syllable

Vietnamese Tutor





Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình .
她的手很巧。



She is very clever with her hands .
Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình .






Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
khéo léo

Most Common Compounds Set 3 :















Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình .
她的手很巧。



She is very clever with her hands .

Sie ist sehr geschickt mit ihren Händen.

Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình .

很巧
Tā de shǒu hěn qiǎo.


(1687)









3147

高明

gāomíng

(adjective: wise, brilliant [view, methods, skills, etc.])

这个人的作案手法高明,现场没有留下任何证据。


Zhège rén de zuò'àn shǒufǎ gāomíng, xiànchǎng méiyǒu liú xià rènhé zhèngjù.

This person was so clever with the crime that no evidence was left at the scene.

Cách thức hành động của người đàn ông này thông minh đến mức không để lại bằng chứng nào tại hiện trường.



3373

机灵

jīling

(adjective: clever, smart, intelligent)

这小男孩真机灵,看到大人生气,立马就躲起来了。


Zhè xiǎo nánhái zhēn jīling, kàndào dàrén shēngqì, lìmǎ jiù duǒ qilai le.

The little boy was so clever. When he saw that the adult was getting angry, he immediately hid himself.

Cậu bé này thông minh quá, thấy người lớn tức giận là lập tức trốn đi.



3682

伶俐

línglì

(adjective: clever / intelligent / witty)

这个小伙子聪明伶俐而且性格开朗。


Zhège xiǎohuǒzi cōngminglínglì érqiě xìnggé kāilǎng.

This young man is clever and has a lively personality.

Chàng trai trẻ này thông minh và vui vẻ.






cao mưu clever trick or plan
khéo mồm clever in one’s words, smooth-tongued, well-spoken
mưu trí clever and resourceful mind

một thằng cáo già a clever guy

anh tú elegant and clever
cáo già cunning, sly, clever
cơ xảo skilful, cute, clever
khéo léo to be skillful, clever
khôn wise, smart, clever
khôn sặc máu terribly clever
láu shrewd, cunning, artful, (of child) smart, clever
trông thì nghệch nhưng rất khôn to look only dull but be actually clever