syllable

Vietnamese Tutor


máy điện toán computer
vi tính computer
điện toán computer



Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính .
他在检查电脑系统。



He is checking the computer system .
Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính .



[ điện ] : electricity, electric; palace, temple, main government building
[ toán ] : gang, group, party, team; mathematics



Most Common Compounds Set 1:
#2148 máy tính computer


Anh có thể sửa máy tính.

He can fix the computer.


Em quên mở máy tính trước khi bắt đầu làm việc.

I forgot to open the computer before starting to work.


Em đã lưu hình ảnh đó vào máy tính rồi.

I have already saved that image to the computer.




Most Common Compounds Set 2:
máy tính

Most Common Compounds Set 3 :















Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính .
他在检查电脑系统。



He is checking the computer system .

Er überprüft das Computersystem.

Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính .

检查 电脑系统
Tā zài jiǎnchá diànnǎo xìtǒng.


(0921)

Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng .
电脑记录证明了我的想法是对的。



The computer records prove that my ideas were correct .

Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren.

Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng .

电脑 记录 证明 想法
Diànnǎo jìlù zhèngmíngle wǒ de xiǎngfa shì duì de.


(0981)

Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .
我准备更新我的电脑设备。



I am planning to update my computer equipment .

Ich plane, meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen.

Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .

准备 更新 电脑设备
Wǒ zhǔnbèi gēngxīn wǒ de diànnǎo shèbèi.


(1053)

Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính .
请按电脑的显示操作。



Please follow the computer instructions .

Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor.

Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính .

电脑 显示 操作
Qǐng àn diànnǎo de xiǎnshì cāozuò.


(1079)

Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới .
该公司垄断了世界的电脑市场。



The company has a monopoly on the world's computer market .

Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer

Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới .

公司 垄断 世界 电脑 市场
Gāi gōngsī lǒngduànle shìjiè de diànnǎo shìchǎng.


(3274)









2536

版本

bǎnběn

(noun: edition, version)

你的电脑系统版本太低了,需要更新。


Nǐ de diànnǎoxìtǒng bǎnběn tài dī le, xūyào gēngxīn.

Your computer system's version is too old and needs to be upgraded.

Phiên bản hệ thống máy tính của bạn quá thấp và cần được cập nhật.



3156

格式

géshi

(noun: format, specification)

我的电脑打不开这种格式的图片。


Wǒ de diànnǎo dǎ bù kāi zhèzhǒng géshì de túpiàn.

My computer can't open pictures in this format.

Máy tính của tôi không thể mở ảnh ở định dạng này.



3335

回收

huíshōu

(verb: to recycle, to reclaim, to retrieve, to recall [a defective product])

我们公司回收旧手机和旧电脑。


Wǒmen gōngsī huíshōu jiù shǒujī hé jiù diànnǎo.

Our company recycles old mobile phones and computers.

Công ty chúng tôi tái chế điện thoại di động và máy tính cũ.



3439

兼职

jiānzhí

(verb: to work part-time)

为了存钱买电脑,我曾兼职做过家教。


Wèile cúnqián mǎi diànnǎo, wǒ céng jiānzhí zuò guo jiājiào.

In order to save money to buy a computer, I worked part-time as a tutor.

Để tiết kiệm tiền mua máy tính, tôi làm gia sư bán thời gian.



4074

伤脑筋

shāng nǎojīn

(adjective: troublesome / cause somebody a headache)

电脑出了故障,我尝试了各种方法都不能修复,这真是一个伤脑筋的问题。


Diànnǎo chū le gùzhàng, wǒ chángshì le gèzhǒng fāngfǎ dōu bùnéng xiūfù, zhè zhēnshi yī gè shāngnǎojīn de wèntí.

My computer has broken down, and I have tried various methods but none of them worked. This is really a headache.

Máy tính bị trục trặc, tôi đã thử nhiều cách nhưng không khắc phục được, đây thực sự là một vấn đề nhức nhối.



4147

视力

shìlì

(noun: eyesight)

长时间盯着电脑不仅会导致视力下降,还会带来其他健康问题。


Cháng shíjiān dīng zhe diànnǎo bùjǐn huì dǎozhì shìlì xiàjiàng, hái huì dàilái qítā jiànkāng wèntí.

Staring at a computer for a long time can not only lead to vision loss, but also other health problems.

Nhìn chằm chằm vào máy tính trong thời gian dài không chỉ có thể dẫn đến giảm thị lực mà còn gây ra các vấn đề sức khỏe khác.



4538

修理

xiūlǐ

(verb: to repair / to fix / to mend)

我的电脑出了点问题,需要找个专业人士来修理。


Wǒ de diànnǎo chū le diǎn wèntí, xūyào zhǎo gè zhuānyèrénshì lái xiūlǐ.

My computer has some issues, so I need to find a professional to repair it.

Có gì đó không ổn với máy tính của tôi và tôi cần tìm một chuyên gia để sửa nó.



4714

预算

yùsuàn

(noun: budget)

这台电脑的价格在我的预算范围内,我准备买下它。


Zhè tái diànnǎo de jiàgé zài wǒ de yùsuàn fànwéi nèi, wǒ zhǔnbèi mǎixià tā.

The price of this computer is within my budget range, and I am ready to purchase it.

Giá của chiếc máy tính này nằm trong ngân sách của tôi và tôi sẵn sàng mua nó.



4739

运行

yùnxíng

(verb: [of a computer] to run)

这个程序需要电脑拥有足够的内存才能流畅运行。


Zhège chéngxù xūyào diànnǎo yōngyǒu zúgòu de nèicún cái néng liúchàng yùnxíng.

This program requires the computer to have enough memory to run smoothly.

Chương trình này yêu cầu máy tính của bạn phải có đủ bộ nhớ để chạy trơn tru.






bộ máy điện toán computer equipment
hệ thống điều khiển máy tính computer control system
hệ thống điện toán computer system, network
khoa học máy điện toán computer science
khoa học điện toán computer science
kỹ thuật điện toán computer technology
mạng lưới điện toán computer network
mạng máy tính computer network
nhà khoa học điện toán computer scientist
phân tích điện toán computer analysis
thế hệ máy tính computer generation
thời đại máy điện toán computer age, era
tin học computer studies, computing, informatics
đĩa máy vi tính computer disks
đồ họa máy tính computer graphics


máy chủ host computer
máy tính calculator, computer
máy tính cá nhân personal computer
máy tính tương tự analog computer
máy tính xách tay laptop, portable computer
máy tính để bàn desktop computer
máy vi tính calculator, computer
máy vi tính xách tay portable computer
máy điện toán Liên Mạng Internet computer
máy điện toán cá nhân personal computer
máy điện toán xách tay portable, laptop computer
đăng nhập vào máy tính to log into a computer