syllable

Vietnamese Tutor


cách ăn ở conduct



Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .
我们根据合同来办事。



We conduct our business in accordance with the contract .
Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .



[ cách ] : (1) distant, distance from, separated by; (2) way, manner, fashion, method; (3) to change, alter
[ ăn ] : (1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served); (3) to earn illegally
[ ở ] : to live, be, stay, remain; in, at



Most Common Compounds Set 1:


Cảnh sát đang tiến hành điều tra về vụ trộm tối qua.

The police are conducting an investigation about the theft last night.


Anh đang thực hiện một thử nghiệm mới trong phòng thí nghiệm.

He is conducting a new experiment in the laboratory.




Most Common Compounds Set 2:
tư cách

Most Common Compounds Set 3 :















Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .
我们根据合同来办事。



We conduct our business in accordance with the contract .

Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag.

Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .

我们 根据 合同 办事
Wǒmen gēnjù hétong lái bànshì.


(0831)









4009

确保

quèbǎo

(verb: to ensure / to guarantee)

为了确保产品质量,我们会定期进行抽查检测。


Wèile quèbǎo chǎnpǐn zhìliàng, wǒmen huì dìngqī jìnxíng chōuchá jiǎncè.

To ensure product quality, we regularly conduct sample inspections.

Để đảm bảo chất lượng sản phẩm, chúng tôi tiến hành kiểm tra tại chỗ thường xuyên.



4303

统计

tǒngjì

(verb: to add up / to count / statistics)

公司每个月都会对销售额进行统计,以便了解业务的发展情况。


Gōngsī měi gè yuè dōu huì duì xiāoshòu'é jìnxíng tǒngjì, yǐbiàn liǎojiě yèwù de fāzhǎn qíngkuàng.

The company conducts monthly statistical analysis of sales figures in order to understand the development of its business.

Công ty tổng hợp số liệu thống kê bán hàng hàng tháng để hiểu được sự phát triển của doanh nghiệp.



4600

演习

yǎnxí

(noun: exercise / practice / drill)

昨天我们进行了一次火灾演习,以便提高我们应对火灾的能力。


Zuótiān wǒmen jìnxíng le yīcì huǒzāi yǎnxí, yǐbiàn tígāo wǒmen yìngduì huǒzāi de nénglì.

Yesterday we conducted a fire drill to improve our ability to respond to fires.

Hôm qua chúng tôi đã tiến hành diễn tập cứu hỏa để nâng cao khả năng ứng phó với hỏa hoạn.



4604

验证

yànzhèng

(verb: to inspect and verify / to validate [a theory] / to authenticate)

这个网站的安全性未经验证,不建议在此进行交易。


Zhège wǎngzhàn de ānquánxìng wèijīng yànzhèng, bù jiànyì zàicǐ jìnxíng jiāoyì.

The security of this website has not been verified, so it is not recommended to conduct transactions on it.

Tính bảo mật của trang web này chưa được xác minh và các giao dịch ở đây không được khuyến khích.



4606

样品

yàngpǐn

(noun: sample [product] / specimen)

我们需要对样品进行详细的检查和测试。


Wǒmen xūyào duì yàngpǐn jìnxíng xiángxì de jiǎnchá hé cèshì.

We need to conduct a detailed inspection and testing of the sample.

Chúng tôi cần kiểm tra và thử nghiệm chi tiết các mẫu.



4808

振奋

zhènfèn

(verb: to inspire / to stimulate)

我国又一次核试验成功了,这是振奋人心的喜讯。


Wǒguó yòuyīcì héshìyàn chénggōng le, zhè shì zhènfèn rénxīn de xǐxùn.

Our country has successfully conducted another nuclear test, which is an uplifting news.

Đất nước chúng ta đã thử nghiệm thành công một loại vũ khí hạt nhân khác, đây là một tin tức thú vị.






làm chay conduct an expiatory mass

bắt nhịp to conduct (an orchestra, a choir), beat time, be in tune with
cư xử to behave, act, conduct oneself
diễn tập to perform maneuvers, conduct war games
dẫn nhiệt to conduct heat
dẫn điện to conduct electricity
dụng binh to conduct an army, conduct a war
hoạt động kinh doanh to carry out, conduct business
khám bệnh medical examination; to conduct a medical examination
kinh doanh to carry on business, conduct (trade, commerce)
làm thương mại to do business, conduct trade, commerce
mối giềng rule of conduct to be followed
thi hành thương mại to conduct trade
ăn ở to (eat and) live, conduct oneself, behave
điểm hạnh kiểm (classroom) conduct grade, behavior grade
ứng xử to behave (oneself), comport oneself, conduct oneself

chấp kinh to keep to the usual code of conduct
dung hạnh behavior, conduct
giở chứng to change one’s behavior, conduct
hạnh kiểm behavior, conduct
phép nhà family’s rule of conduct
phải phép conform to the rule of conduct
tư cách status, capacity behavior, conduct
vì lý do hạnh kiểm for (bad, poor) conduct