3179 共计 gòngjì (verb: to total, to count up) 我们这个月的开销共计两万元，大大超出了我们的预算。
Wǒmen zhège yuè de kāixiāo gòngjì liǎng wàn yuán, dàdà chāochū le wǒmen de yùsuàn. Our total cost this month adds up to 20,000 yuan, which is far beyond our budget. Chi phí của chúng tôi trong tháng này lên tới 20.000 nhân dân tệ, vượt xa ngân sách của chúng tôi.
| 3262 耗费 hàofèi (verb: to waste, to spend, to cost) 这个项目至少要耗费五百万人民币。
Zhège xiàngmù zhìshǎo yào hàofèi wǔ bǎiwàn rénmínbì. The project will cost at least five million yuan. Dự án này sẽ tiêu tốn ít nhất 5 triệu nhân dân tệ.
| 3278 合算 hésuàn (verb: to reckon up, to calculate) 我合算了一下成本，发现这单生意利润很少。
Wǒ hésuàn le yīxià chéngběn, fāxiàn zhè dān shēngyì lìrùn hěn shǎo. I calculated the cost and found that the profit of this business was very small. Tôi tính toán chi phí và nhận thấy lợi nhuận từ việc kinh doanh này rất nhỏ.
| 3503 精简 jīngjiǎn (verb: to simplify, to reduce) 为降低运营成本，公司决定精简人员。
Wèi jiàngdī yùnyíng chéngběn, gōngsī juédìng jīngjiǎn rényuán. In order to reduce operating costs, the company decided to streamline its staff. Để giảm chi phí hoạt động, công ty quyết định tinh giản biên chế.
| 4410 物美价廉 wùměijiàlián (idiom: [of a commodity] cheap but good) 我找到了一款物美价廉的手机，比同类产品便宜很多。
Wǒ zhǎodào le yī kuǎn wùměijiàlián de shǒujī, bǐ tónglèi chǎnpǐn piányi hěn duō. I found a phone that is cost-effective and cheaper than similar products. Tôi tìm thấy một chiếc điện thoại tuyệt vời với mức giá tuyệt vời, rẻ hơn nhiều so với các sản phẩm tương tự.
| 4730 原先 yuánxiān (adverb: originally / at first) 这个项目的原先预算是五百万，但最终花费了八百万。
Zhège xiàngmù de yuánxiān yùsuàn shì wǔ bǎiwàn, dàn zuìzhōng huāfèi le bā bǎiwàn. The original budget for this project was 5 million, but it ended up costing 8 million. Ngân sách ban đầu cho dự án là năm triệu, nhưng cuối cùng nó lại tiêu tốn tới tám triệu.
|
chiến phí 
cost of war
giá nhân công cost of labor
giá sinh hoạt cost of living
giá thành cost price
giá vốn cost price, prime cost
bỏ ra đô to cost about, approximately
giá nhân công Nhật quá cao the high cost of Japanese labor
không tốn kém gì to not cost anything
làm công ty tốn hàng triệu mỹ kim to cost a company several million dollars
tiền hồ sơ closing cost (on a house)
tiền xăng gas money, cost of gasoline
tiền ăn uống food money, cost of food and drink
tốn nhiều to cost much, be very costly
vị chi that makes, the total cost is
với giá at a cost of
được giá to have a high price, cost more, go for a good price
bán vốn sell at cost
bưu phi mailing, postage cost
bằng bất cứ giá nào at any cost
bằng mọi giá at any price, at any cost
chi phí sản xuất production cost
chi phí ước tính estimated cost
giá vốn cost price, prime cost
kinh phí expenditures, cost
phí tổn chuyên chờ transportation cost
phí tổn sản xuất production cost
tiền thuê rent, rental cost
tổng chi phí total cost
đáng giá valuable, worthwhile; to cost
|
cost