syllable

Vietnamese Tutor





Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh .
良好的饮食习惯缔造健康的人生。



Good eating habits create healthy lives .
Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh .






Most Common Compounds Set 1:
#209 tạo create
#2379 làm nên create success


Anh muốn tạo một nhóm học tiếng Anh cho bạn bè.

Anh wants to create an English study group for friends.


Chị đang cố gắng tạo một thực đơn mới cho quán ăn của mình.

Chị is trying to create a new menu for her restaurant.


Em sẽ tạo một tài khoản mới để đăng ký dịch vụ này.

Em will create a new account to register for this service.




Most Common Compounds Set 2:
sinh thành lập dẫn đến

Most Common Compounds Set 3 :















Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh .
良好的饮食习惯缔造健康的人生。



Good eating habits create healthy lives .

Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben.

Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh .

良好 饮食习惯 缔造 健康 人生
Liánghǎo de yǐnshí xíguàn dìzào jiànkāng de rénshēng.


(3375)









3318

还原

huányuán

(verb: to restore to the original state, to reconstruct [an event])

这部电影真实还原了那段历史。


Zhè bù diànyǐng zhēnshí huányuán le nà duàn lìshǐ.

This film truly recreated that period of history.

Bộ phim này thực sự khôi phục lại giai đoạn lịch sử đó.



3911

起哄

qǐhòng

(verb: [of a crowd of people] to create a disturbance)

学生们在课堂上起哄,导致老师无法控制局面。


Xuésheng men zài kètáng shang qǐhòng, dǎozhì lǎoshī wúfǎ kòngzhì júmiàn.

The students created a disturbance in the classroom, causing the teacher to be unable to control the situation.

Học sinh bắt đầu la hét trong lớp, khiến giáo viên không thể kiểm soát được tình hình.



4413

无穷无尽

wúqióngwújìn

(adjective: endless / boundless / infinite)

我们的想象力似乎是无穷无尽的,可以创造出无数奇妙的故事和想法。


Wǒmen de xiǎngxiànglì sìhū shì wúqióngwújìn de, kěyǐ chuàngzào chū wúshù qímiào de gùshi hé xiǎngfǎ.

Our imagination appears to be limitless, as it can create countless wonderful stories and ideas.

Trí tưởng tượng của chúng ta dường như là vô tận và có thể tạo ra vô số câu chuyện và ý tưởng tuyệt vời.






lai tạo create (a new variety) by cross-breeding

bày việc to create unnecessary work
bày đặt to create (unnecessary things)
bới việc to create difficulties, complicate things, make work or trouble for oneself
gây căng thẳng to cause, create tension
gây cản trở to create an obstacle
gây hận thù to create hostility
gây khó khăn to create difficulties
gây khó khăn cho to create problems for
gây lẫn lộn to create confusion
gây một cảm tưởng xấu to create a bad impression
gây nguy hại to create a danger, endanger
gây nhiều tranh chấp to create a lot of controversy
gây oán to create enemies
gây sự cảm thông to create understanding
gây thêm tức giận to create more anger
gây thù to create enemies
gây tiếng vang to create an echo, echo
gây trở ngại to create an obstacle
gây xáo trộn to create confusion
khích phẫn to create an outrage
làm mưa làm gió to create havoc, rule by fire and thunder
làm phức tạp thêm to complicate, make (something) more complicated, create (additional) complications
làm ra cái vẻ to create the appearance (that)
tại nên sự cạnh tranh to create competition
tại ra cảm tưởng to create an or the impression
tạo bất ổn to create instability
tạo bất ổn định to create instability
tạo một môi trường thuận lợi to create a good, favorable environment
tạo sự cảm thông to create understanding
tạo thời cơ tốt cho to create a good opportunity for
tạo áp lực to create pressure, generate pressure

dẫn đến to lead to, cause, create
khiếm sinh to create
sinh to give birth; to be born, create
sinh ra to be born, create
sáng chế to invent, create
sáng chế ra to invent, create
thành lập to form, found, establish, create
tu tạo to set, fix, erect, set up, institute, create