syllable

Vietnamese Tutor





Đám đông tụ tập trên đường phố .
大众集聚到街上。



The crowd gathers in the street .
Đám đông tụ tập trên đường phố .






Most Common Compounds Set 1:


Anh phải coi chừng ví của mình ở chỗ đông người.

You have to watch out for your wallet in crowded places.


Em không sợ nói trước đám đông nữa rồi.

I am not afraid to speak in front of a crowd anymore.


Mọi người nên cảnh giác với ăn trộm khi đi chợ đông người.

Everyone should be careful of a thief when going to a crowded market.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Đám đông tụ tập trên đường phố .
大众集聚到街上。



The crowd gathers in the street .

Die Menge versammelt sich auf der Straße.

Đám đông tụ tập trên đường phố .

大众 集聚 街上
Dàzhòng jíjù dào jiēshang.


(0904)

Đám đông tràn vào ga xe lửa .
人群湧入了车站。



The crowd surged into the train station .

Die Menge stürmte in den Bahnhof.

Đám đông tràn vào ga xe lửa .

人群 湧入 车站
Rénqún yǒngrùle chēzhàn.


(3175)









3200

鼓动

gǔdòng

(verb: to agitate, to arouse, to incite)

他这么说是想鼓动群众闹事。


Tā zhème shuō shì xiǎng gǔdòng qúnzhòng nàoshì.

He said this because he wanted to incite the crowd to make trouble.

Ông nói điều này nhằm khuyến khích quần chúng gây rối.



4160

视线

shìxiàn

(noun: line of sight / view)

突然间,一群人挤了过来,挡住了我的视线。


Tūránjiān, yī qún rén jǐ le guolai, dǎngzhù le wǒ de shìxiàn.

Suddenly, a group of people crowded over and blocked my view.

Đột nhiên, một nhóm người tụ tập lại và chặn tầm nhìn của tôi.






kiểm soát đám đông crowd control

một đám group of, crowd of
xúm to gather (around), crowd together, cluster
xúm xít to bustle or fuss or crowd or flock round somebody, surround
ùn ùn to gather, accumulate, crowd together, flock
đám đông nhộn nhạo the crowd was in a stir

bọn phản chiến the anti-war crowd
tụi đàng group, crowd
xúm đông to form a crowd