DWDS Wortschatz exakt:
aufstehen* +
Ich stehe jeden Morgen um sechs Uhr auf. ☊
I get up at 6:00 every morning. ☊
aufstehen* +
Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben. ☊
You don't have to get up. You can stay in your seats. ☊
aufstehen* +
Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall aufstehen. ☊
As long as you have a fever, don't stand up. ☊
aufstehen* +
Ich stehe nicht gerne früh auf. ☊
I don't like to get up early. ☊
aufstehen* +
Steh auf. Es ist sehr spät. ☊
Get up. It's very late. ☊
spät +
Sonntags stehen wir immer spät auf. ☊
We get up late every Sunday. ☊
eher +
Ich stehe meist eher auf als mein Mann. ☊
I usually get up before my husband. ☊
Schlaf +
Sie weckten mich aus tiefem Schlaf. ☊
You woke me up from a deep sleep. ☊
Fuß +
Sie ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden. ☊
She got up with her left foot first. ☊
meistens +
Er steht meistens um 6 Uhr auf. ☊
He usually gets up at 6:00. ☊
früh +
Ich bin heute sehr früh aufgestanden. ☊
I got up very early today. ☊
okay +
Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem. ☊
I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem. ☊
daher +
Er ist spät aufgestanden, daher hat er den Bus verpasst. ☊
He got up late, so he missed the bus. ☊
Morgen +
Ich muss früh am Morgen aufstehen. ☊
I have to get up early in the morning. ☊
gewöhnen +
Ich bin daran gewöhnt, früh aufzustehen. ☊
I'm used to getting up early. ☊
gewohnt +
Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen. ☊
I'm used to getting up early. ☊
wecken +
Bitte weck mich morgen früh um sechs Uhr. ☊
Please wake me up tomorrow morning at 6:00. ☊
wach +
Ich bin gerade wach geworden. ☊
I just woke up. ☊
bereits +
Wir müssen aufstehen. Es ist bereits 8 Uhr. ☊
We have to get up. It's already 8:00. ☊
schaden +
Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden! ☊
Getting up early won't hurt you! ☊
aufwachen +
Von dem Lärm bin ich aufgewacht. ☊
I woke up from the noise. ☊
aufwachen +
Heute bin ich sehr früh aufgewacht. ☊
I woke up very early today. ☊
aufwachen +
Er wachte mitten in der Nacht auf. ☊
He woke up in the middle of the night. ☊
mitten +
Sie wachte mitten in der Nacht auf. ☊
She woke up in the middle of the night. ☊
rechtzeitig +
Bitte weck mich rechtzeitig. Ich muss pünktlich sein. ☊
Please wake me up in time. I have to be on time. ☊
DWDS Wortschatz: