Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương .
他笑嘻嘻的表情很可爱。
His smiling expression is very cute .
Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß.
Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương .
他 笑嘻嘻 的 表情 很 可爱 。
Tā xiàoxīxī de biǎoqíng hěn kě'ài.
(3258)
0221 妹妹 mèimei (noun: younger sister) 你妹妹真可爱！
Nǐ mèimei zhēn kě'ài! Your little sister is so cute! Em gái của bạn thật dễ thương!
| 0253 题 tí (noun: question / problem [usually on a test]) 我觉得这些题很简单。
Wǒ juéde zhèxiē tí hěn jiǎndān. I think that these questions are very simple. Tôi nghĩ những câu hỏi này rất dễ.
| 0414 简单 jiǎndān (adjective: simple) 我觉得昨天的考试很简单。
Wǒ juéde zuótiān de kǎoshì hěn jiǎndān. I think yesterday's test was very easy. Tôi nghĩ bài kiểm tra ngày hôm qua rất dễ.
| 0436 可爱 kě'ài (adjective: cute / adorable) 你女儿的脸圆圆的，真可爱！
Nǐ nǚ'ér de liǎn yuányuán de, zhēn kě'ài! Your daughter’s round face is so cute! Khuôn mặt tròn trịa của con gái bạn thật dễ thương!
| 0495 容易 róngyì (adjective: easy) 她说中文很容易，但是我觉得很难。
Tā shuō Zhōngwén hěn róngyì, dànshì wǒ juéde hěn nán. She says that Chinese is easy, but I think it's very hard. Cô ấy nói tiếng Trung rất dễ nhưng tôi nghĩ nó rất khó.
| 0682 倒 dào (adverb: yet / actually [used to indicate contrast]) 大家都觉得这次考试很难，我倒觉得非常简单。
Dàjiā dōu juéde zhè cì kǎoshì hěn nán, wǒ dào juéde fēicháng jiǎndān. Everyone thinks this exam is difficult, but I think it is very easy. Mọi người đều nghĩ kỳ thi này khó nhưng tôi nghĩ nó rất dễ.
| 0946 轻松 qīngsōng (adjective: relaxed / effortless) 最后两公里跑起来很轻松，因为都是下坡路。
Zuìhòu liǎng gōnglǐ pǎo qilai hěn qīngsōng, yīnwèi dōu shì xiàpōlù. The last two kilometers were easy to run because they were all downhill. Hai ki lô mét cuối cùng rất dễ chạy vì tất cả đều xuống dốc.
| 1098 盐 yán (noun: salt) 盐吃多了容易导致高血压。
Yán chī duō le róngyì dǎozhì gāoxuèyā. Eating too much salt can lead to high blood pressure. Ăn quá nhiều muối dễ dẫn đến cao huyết áp.
| 1112 以 yǐ (preposition: with / by means of) 以她的学历和工作经验，进这家公司应该很容易。
Yǐ tā de xuélì hé gōngzuò jīngyàn, jìn zhè jiā gōngsī yīnggāi hěn róngyì. With her education and job experience, it should be easy for her to get into this company. Với trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc của cô ấy, cô ấy sẽ dễ dàng được nhận vào công ty này.
| 1337 丑 chǒu (adjective: ugly / bad-looking) 我朋友总说她自己长得丑，但我觉得她长得挺可爱的。
Wǒ péngyou zǒng shuō tā zìjǐ zhǎngde chǒu, dàn wǒ juéde tā zhǎngde tǐng kě'ài de. My friend always says she is ugly, but I think she is cute. Bạn tôi luôn nói cô ấy xấu, nhưng tôi nghĩ cô ấy khá dễ thương.
| 1349 传染 chuánrǎn (verb: to infect / to be contagious) 这种病很容易传染，你要小心。
Zhèzhǒng bìng hěn róngyì chuánrǎn, nǐ yào xiǎoxīn. This disease is highly contagious. You should be careful. Căn bệnh này rất dễ lây lan nên hãy cẩn thận.
| 1533 公寓 gōngyù (noun: apartment / flat) 这套公寓位于地铁站附近，上下班很方便。
Zhè tào gōngyù wèiyú dìtiězhàn fùjìn, shàngxiàbān hěn fāngbiàn. This apartment is located near the subway station, which is very convenient for commuting. Căn hộ này nằm gần ga tàu điện ngầm, giúp bạn dễ dàng đi lại để tan sở.
| 1666 驾驶 jiàshǐ (verb: to drive [a vehicle] / to pilot [a ship or plane]) 疲劳驾驶极易引起交通事故。
Píláo jiàshǐ jí yì yǐnqǐ jiāotōng shìgù. Driving when sleep-deprived can easily lead to traffic accidents. Lái xe buồn ngủ dễ gây ra tai nạn giao thông.
| 1954 轻易 qīngyì (adverb: easily / lightly / rashly) 她从不轻易在别人面前流泪。
Tā cóngbù qīngyì zài biéren miànqián liúlèi. She never sheds tears in front of others easily. Cô ấy không bao giờ dễ dàng rơi nước mắt trước mặt người khác.
| 2016 上当 shàngdàng (verb: to be fooled / to be taken in [by somebody's deceit]) 他太容易相信别人，所以经常上骗子的当。
Tā tài róngyì xiāngxìn biéren, suǒyǐ jīngcháng shàng piànzi de dàng. He trusts others too easily, so he often falls for scams. Anh ấy quá dễ dàng tin tưởng người khác nên thường xuyên mắc phải những kẻ nói dối.
| 2231 相对 xiāngduì (adjective: relatively / comparatively) 对于日本人来说，学习汉字相对比较容易。
Duìyú Rìběnrén láishuō, xuéxí Hànzì xiāngduì bǐjiào róngyì. Learning Chinese characters is relatively easy for Japanese. Đối với người Nhật, việc học chữ Hán tương đối dễ dàng.
| 2244 消化 xiāohuà (verb: to digest) 这种食物容易消化，适合婴儿食用。
Zhèzhǒng shíwù róngyì xiāohuà, shìhé yīng'ér shíyòng. This kind of food is easy to digest and suitable for babies. Món ăn này dễ tiêu hóa và phù hợp với trẻ nhỏ.
| 2352 语气 yǔqì (noun: tone / manner of speaking) 从他说话的语气就能感觉到这个问题不好解决。
Cóng tā shuōhuà de yǔqì jiù néng gǎnjué dào zhège wèntí bù hǎo jiějué. From the tone of his speech, you could sense that this problem is not easy to solve. Bạn có thể biết từ giọng điệu của anh ấy rằng vấn đề này không dễ giải quyết.
|
2625 便于 biànyú (verb: to be easy to, to be convenient for) 这款自行车是可折叠的，非常便于携带。
Zhè kuǎn zìxíngchē shì kě zhédié de, fēicháng biànyú xiédài. This bike is foldable and easy to carry around. Chiếc xe đạp này có thể gập lại và rất dễ mang theo.
| 2670 不愧 bùkuì (adverb: be worthy of, to deserve to be called) 你不愧是演讲高手，表达清晰易懂！
Nǐ bùkuì shì yǎnjiǎng gāoshǒu, biǎodá qīngxī yìdǒng! You really are a good speaker! The way you express things are clear and easy to understand! Bạn quả thực là bậc thầy về nói trước công chúng, cách diễn đạt của bạn rõ ràng và dễ hiểu!
| 2914 得罪 dézuì (verb: to offend somebody, to displease, to commit an offense) 说话过于直接容易得罪人。
Shuōhuà guòyú zhíjiē róngyì dézuì rén. It is easy to offend people by speaking too directly. Nói quá trực tiếp có thể dễ dàng làm mất lòng người khác.
| 3341 混淆 hùnxiáo (verb: to confuse, to mix up) 这两个词意思很相近，极其容易混淆。
Zhè liǎng gè cí yìsi hěn xiāngjìn, jíqí róngyì hùnxiáo. The two words are very similar in meaning and can be easily confused. Hai từ này có nghĩa rất giống nhau và cực kỳ dễ nhầm lẫn.
| 3389 基因 jīyīn (noun: gene) 科学家们发现，基因突变使这个病毒更具感染性。
Kēxuéjiā men fāxiàn, jīyīn tūbiàn shǐ zhège bìngdú gèng jù gǎnrǎn xìng. Scientists have discovered that gene mutations have made the virus more infectious. Các nhà khoa học phát hiện ra rằng đột biến gen khiến virus dễ lây lan hơn.
| 3512 警惕 jǐngtì (verb: to be on guard against, to watch out for, to be alert) 这段公路容易发生事故，开车时要提高警惕。
Zhè duàn gōnglù róngyì fāshēng shìgù, kāichē shí yào tígāo jǐngtì. This section of the road is prone to accidents and we must be more alert when driving there. Đoạn đường này dễ xảy ra tai nạn nên hãy thận trọng khi lái xe.
| 3696 留神 liúshén (verb: to be careful / to watch out) 在冬天，路面结冰很容易滑倒，大家要留神。
Zài dōngtiān, lùmiàn jiébīng hěn róngyì huádǎo, dàjiā yào liúshén. During winter, the road surface is prone to freezing and it's easy to slip and fall, so everyone should be careful. Vào mùa đông, đường đóng băng và dễ trượt nên mọi người nên cẩn thận.
| 3697 流通 liútōng (verb: [of air, money, commodities, etc.] to circulate / to flow) 空气不流通，容易滋生细菌，因此应该经常开窗通风。
Kōngqì bù liútōng, róngyì zīshēng xìjūn, yīncǐ yīnggāi jīngcháng kāi chuāng tōngfēng. Poor air circulation can lead to the growth of bacteria, so we should open windows and ventilate the room regularly. Lưu thông không khí kém có thể dễ dàng sinh sản vi khuẩn, vì vậy cửa sổ nên được mở thường xuyên để thông gió.
| 3754 密封 mìfēng (verb: to seal up) 吃剩的饼干最好放在袋子里密封保存，否则很容易变潮湿或变味。
Chī shèng de bǐnggān zuìhǎo fàng zài dàizi lǐ mìfēng bǎocún, fǒuzé hěn róngyì biàn cháoshī huò biàn wèi. Leftover cookies are best stored in a sealed bag to prevent them from becoming moist or developing an unpleasant taste. Tốt nhất bạn nên bảo quản những chiếc bánh còn sót lại trong túi kín, nếu không chúng sẽ dễ bị sũng nước hoặc ôi thiu.
| 3803 难得 nándé (adjective: rare / hard to come by) 这次升职对她来说是一个难得的机会，她不会轻易放弃。
Zhè cì shēngzhí duì tā láishuō shì yī gè nándé de jīhuì, tā bùhuì qīngyì fàngqì. This promotion is a rare opportunity for her, so she won't give up easily. Lần thăng chức này là cơ hội hiếm có đối với cô và cô sẽ không dễ dàng từ bỏ nó.
| 3899 普及 pǔjí (verb: to popularize / to make universal / to be widely spread) 网络的普及让人们更容易获取各种信息和知识。
Wǎngluò de pǔjí ràng rénmen gèng róngyì huòqǔ gèzhǒng xìnxī hé zhīshi. The widespread use of the Internet has made it easier for people to access various information and knowledge. Sự phổ biến của Internet đã giúp mọi người tiếp cận dễ dàng hơn với mọi loại thông tin và kiến thức.
| 3973 轻而易举 qīng'éryìjǔ (idiom: as easy as pie / effortlessly) 经过多次训练，他能够轻而易举地完成这个游泳动作。
Jīngguò duōcì xùnliàn, tā nénggòu qīng'ér yìjǔ de wánchéng zhège yóuyǒng dòngzuò. After extensive training, he can perform this swimming movement easily and effortlessly. Sau nhiều lần luyện tập, anh đã có thể hoàn thành động tác bơi này một cách dễ dàng.
| 3990 丘陵 qiūlíng (noun: hills and ridges / rolling hills [It refers to a landscape with small hills that are not as high as mountains.]) 这座小镇位于一片丘陵之间，环境优美宜人。
Zhè zuò xiǎozhèn wèiyú yī piàn qiūlíng zhījiān, huánjìng yōuměi yírén. This town is situated among hills, with beautiful and pleasant surroundings. Thị trấn nhỏ này nằm giữa những ngọn đồi và có môi trường đẹp và dễ chịu.
| 4018 让步 ràngbù (noun: concession / compromise) 他是一个很固执的人，绝不会轻易做出让步。
Tā shì yī gè hěn gùzhí de rén, jué bùhuì qīngyì zuòchū ràngbù. He is a very stubborn person and will not easily make concessions. Anh ấy là một người rất bướng bỉnh và sẽ không bao giờ dễ dàng nhượng bộ.
| 4136 释放 shìfàng (verb: to release / to set free) 当我们运动时，大脑中会释放一种令人愉悦和兴奋的物质。
Dāng wǒmen yùndòng shí, dànǎo zhōng huì shìfàng yīzhǒng lìng rén yúyuè hé xīngfèn de wùzhì. When we exercise, a substance is released in the brain that makes us feel happy and excited. Khi chúng ta tập thể dục, một chất dễ chịu và kích thích sẽ được tiết ra trong não.
| 4305 通俗 tōngsú (adjective: common / everyday) 他总是能用通俗易懂的词汇来解释复杂的概念。
Tā zǒngshì néng yòng tōngsúyìdǒng de cíhuì lái jiěshì fùzá de gàiniàn. He is always able to explain complex concepts using simple and understandable vocabulary. Ông luôn giải thích các khái niệm phức tạp bằng những thuật ngữ dễ hiểu.
| 4345 外向 wàixiàng (adjective: extroverted [personality]) 他性格外向，很容易交到新朋友。
Tā xìnggé wàixiàng, hěn róngyì jiāo dào xīn péngyou. He is outgoing and easy to make new friends. Anh ấy là người hướng ngoại và dễ dàng kết bạn mới.
| 4408 无赖 wúlài (noun: rascal / hoodlum / hooligan) 不要轻易相信这个无赖，他总是说谎。
Bùyào qīngyì xiāngxìn zhège wúlài, tā zǒngshì shuōhuǎng. Don't trust this hooligan easily, he always lies. Đừng dễ dàng tin tưởng tên vô lại này, hắn luôn nói dối.
| 4483 消极 xiāojí (adjective: negative / passive / inactive) 消极的态度容易使人失去进取心和动力。
Xiāojí de tàidu róngyì shǐ rén shīqù jìnqǔxīn hé dònglì. A negative attitude can easily make people lose ambition and motivation. Một thái độ tiêu cực có thể dễ dàng khiến con người đánh mất tham vọng và động lực.
| 4488 携带 xiédài (verb: to carry / to take along) 请勿携带易燃和易爆物品上飞机。
Qǐng wù xiédài yì rán hé yìbào wùpǐn shàng fēijī. Do not carry flammable and explosive materials on board. Vui lòng không mang các vật dụng dễ cháy, nổ lên máy bay.
| 4511 心眼儿 xīnyǎnr (noun: mind / intention / cleverness) 做生意要有点心眼儿，否则很容易被别人占便宜。
Zuòshēngyì yào yǒu diǎn xīnyǎnr, fǒuzé hěn róngyì bèi biéren zhànpiányi. One should be a little shrewd when doing business, otherwise it's easy to be taken advantage of by others. Bạn phải thông minh khi làm kinh doanh, nếu không bạn sẽ dễ bị người khác lợi dụng.
| 4521 性能 xìngnéng (noun: function [of a machine, etc.] / performance) 这个软件的性能非常稳定，不容易崩溃或出错。
Zhège ruǎnjiàn de xìngnéng fēicháng wěndìng, bù róngyì bēngkuì huò chūcuò. The performance of this software is very stable, and it's less likely to crash or go wrong. Hiệu suất của phần mềm này rất ổn định và không dễ bị treo hay lỗi.
| 4522 性情 xìngqíng (noun: disposition / temperament) 他的性情急躁，容易冲动。
Tā de xìngqíng jízào, róngyì chōngdòng. His temperament is irritable and he easily gets impulsive. Anh ta có tính cách nóng nảy và dễ bốc đồng.
| 4638 毅力 yìlì (noun: perseverance / willpower) 缺乏毅力的人，很容易在面对挫折时放弃自己的梦想。
Quēfá yìlì de rén, hěn róngyì zài miànduì cuòzhé shí fàngqì zìjǐ de mèngxiǎng. People who lack perseverance will easily give up on their dreams when facing setbacks. Những người thiếu kiên trì có thể dễ dàng từ bỏ ước mơ của mình khi gặp thất bại.
| 4644 一目了然 yīmùliǎorán (idiom: obvious at a glance) 这份报告的结构清晰明了，一目了然。
Zhè fèn bàogào de jiégòu qīngxī míngliǎo, yīmùliǎorán. The structure of this report is clear and easy to understand at a glance. Cấu trúc của báo cáo này rõ ràng và dễ hiểu ngay từ cái nhìn đầu tiên.
| 4735 熨 yùn (verb: to iron) 这件毛衣非常容易起皱，需要经常熨才能保持平整。
Zhè jiàn máoyī fēicháng róngyì qǐ zhòu, xūyào jīngcháng yùn cái néng bǎochí píngzhěng. This sweater wrinkles easily, and needs to be ironed frequently in order to keep it smooth. Chiếc áo len này rất dễ nhăn và cần phải ủi thường xuyên để giữ phẳng.
|
 dễ bảo  docile, obedient
dễ bị trục trặc to be easily mistaken
dễ chịu comfortable, pleasant, convenient
dễ chừng possibly, probably, maybe
dễ coi nice to look at, easy on the eyes
dễ cũng là perhaps, maybe (it is also)
dễ dàng easy, fluent, unhindered, simple
dễ dãi easy, tolerant, open, accommodating, easy-going
dễ ghét abominable, execrable
dễ gãy fragile, breakable
dễ hiểu easy to understand
dễ làm easy to do; something easy to do
dễ làm khó bỏ to avoid the difficult and do the easy
dễ lắm very easy, very simple
dễ mến likeable
dễ nghe easy to listen to, pleasing to the ear
dễ nhầm easy to mistake, error-prone
dễ nhớ easy to remember, memorable
dễ thương lovely, amiable, agreeable
dễ thở comfortable
dễ thực hiện easy to do
dễ tiêu digestible
dễ tính easy-going, easy to please, complaisant
dễ ăn easy, very easy to do
dễ đâu certainly not easy
dễ đọc easy to read
dễ ợt easy, simple
dễ chán to bore easily
bỏ cuộc dễ dàng to give up easily
chất dễ bay hơi volatile substance
chất dễ cháy inflammable
chịu thua dễ dàng to give up easily
cảm thấy dễ chịu hơn to feel better
giải pháp dễ dàng easy, simple solution
không dễ dàng như not as easy as
không phải là việc dễ làm not (something) easy to do, no small feat
kim loại dễ chảy tectomic metals
một chuyện rất dễ làm something very easy to do
rất dễ xảy ra very likely to happen
thủ đắc dễ dàng to get, obtain easily
tương đối dễ học relatively easy to learn
điều dễ hiểu something easy to understand
chuyện dễ easy thing to do
khó dễ make difficulties, raise difficulties
không có dễ to not be easy
không phải là chuyện dễ not an easy thing to do
làm trò khó dễ to make trouble
|
|
easy 
