wirken +

Die Musik wirkt beruhigend.  ☊
The music has a calming effect.  ☊

beruhigen +

Die Mutter konnte das weinende Kind schnell beruhigen.  ☊
The mother was able to calm the crying child quickly.  ☊