heißen* +

Wie heißt das auf Deutsch?  ☊
What's it called in German?  ☊

heißen* +

Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das?  ☊
It says here the passport has expired. What does that mean?  ☊

heißen* +

Was soll das heißen?  ☊
What do you mean?  ☊

heißen* +

Das heißt, dass wir das Haus verkaufen müssen.  ☊
That means we have to sell the house.  ☊

heißen* +

Ich komme morgen, das heißt, nur wenn es nicht regnet.  ☊
I'll come tomorrow, that is, only if it's not raining.  ☊

heißen* +

Ich lese viel, das heißt, wenn ich die Zeit dazu habe.  ☊
I read a lot, which means when I have the time.  ☊

kommen* +

Wohin kommt das Buch?  ☊
Where does the book come from?  ☊

kommen* +

Das Buch kommt ins Regal.  ☊
The book comes on the shelf.  ☊

sprechen* +

Darüber müssen wir noch sprechen.  ☊
We still have to talk about that.  ☊

sprechen* +

Ich möchte nicht darüber sprechen.  ☊
I don't want to talk about it.  ☊

sprechen* +

Hast du mit ihm schon darüber gesprochen?  ☊
Have you talked to him about this yet?  ☊

natürlich +

Es ist ganz natürlich, dass du nervös bist. ☊
It's only natural that you're nervous. ☊

auch +

Darf er das auch tun? ☊
Is he allowed to do that? ☊

Hinweis +

Das war ein deutlicher Hinweis.  ☊
That was a clear hint.  ☊

Satz +

Ich möchte dazu noch ein paar Sätze sagen.  ☊
I would like to say a few more words on this.  ☊

Satz +

Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären.  ☊
That cannot be explained in one sentence.  ☊

woher +

Unsere Nachbarn ziehen nach Berlin. – Woher wissen Sie das?  ☊
Our neighbours are moving to Berlin. How do you know that?  ☊

woher +

Woher weißt du das?  ☊
How do you know that?  ☊

woher +

Woher soll ich das wissen!  ☊
How should I know!  ☊

abhängen* +

Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.  ☊
Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather.  ☊

beachten +

Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen!  ☊
Please note that we are closing our shop earlier today!  ☊

enden +

Das Arbeitsverhältnis endet im Mai.  ☊
The employment relationship ends in May.  ☊

enden +

Das wird nie enden.  ☊
This will never end.  ☊

enden +

Das wird nicht gut enden.  ☊
This is not going to end well.  ☊

gehen* +

Ich brauche schnell ein Visum. Geht das bis morgen?  ☊
I need a visa quickly. Can you do that by tomorrow?  ☊

gehen* +

Das Fenster geht auf die Straße.  ☊
The window goes out onto the street.  ☊

gehen* +

Ist das sehr teuer? – Es geht.  ☊
Is that very expensive? It works.  ☊

gehen* +

Warum geht das Licht nicht?  ☊
Why doesn't the light go out?  ☊

gehen* +

Ich weiß nicht, wie das geht.  ☊
I don't know how to do that.  ☊

gehen* +

Ich ruf jetzt den Chef an. Das geht doch nicht!  ☊
I'm calling the boss now. You can't do that!  ☊

einige +

Das wird noch einige Zeit dauern.  ☊
This will take some time.  ☊

einige +

Einige sind für das Gesetz, aber viele sind auch dagegen.  ☊
Some are in favour of the law, but many are against.  ☊

stattfinden* +

Das Spiel findet auch bei Regen statt.  ☊
The game also takes place in the rain.  ☊

stattfinden* +

Das Konzert findet nächste Woche statt.  ☊
The concert will take place next week.  ☊

Osten +

Das Zimmer geht nach Osten.  ☊
The room goes east.  ☊

Westen +

Das Zimmer geht nach Westen.  ☊
The room is facing west.  ☊

gut +

Heute ist das Wetter wieder besser.  ☊
Today the weather is better again.  ☊

es +

Wer ist da? – Ich bin es. / Ich bin’s.  ☊
Who's there? - It's me. / It's me.  ☊

es +

Ich finde es sehr nett von Ihnen, dass Sie mich abholen.  ☊
I think it's very nice of you to come and pick me up.  ☊

hallo +

Hallo, wer spricht da?  ☊
Hello, who's this?  ☊

hallo +

Hallo, ist da jemand? ☊
Hello, is anybody there? ☊

wo +

Wo ist das Ausländeramt?  ☊
Where's the immigration office?  ☊

wo +

Kannst du mir sagen, wo ich das finde? ☊
Can you tell me where I can find this? ☊

hören +

Ich habe gehört, dass Herr Müller im Krankenhaus liegt.  ☊
I hear Mr. Müller is in the hospital.  ☊

Frage +

Das kommt gar nicht in Frage!  ☊
That's out of the question!  ☊

von +

Das Büro ist von 13 bis 15 Uhr geschlossen. ☊
The office is closed from 13 to 15 o' clock. ☊

können* +

Es kann sein, dass es heute noch regnet.  ☊
It may still be raining today.  ☊

Alphabet +

Wie viele Buchstaben hat das Alphabet Ihrer Sprache?  ☊
How many letters does the alphabet of your language have?  ☊

Alphabet +

Das Englische Alphabet hat 26 Buchstaben. ☊
The English alphabet has 26 letters. ☊

fertig +

Das Essen ist gleich fertig.  ☊
Dinner's almost ready.  ☊

fertig +

Das war ein schlimmer Tag. Ich bin total fertig.  ☊
It's been a bad day. I'm fucked up.  ☊

zu +

Das Kleid ist mir zu teuer.  ☊
I can't afford that dress.  ☊

ebenso +

Schöne Feiertage. – Danke, ebenso.  ☊
Happy holidays. Thank you, thank you.  ☊

ebenso +

Sie hat das ebenso gemacht wie du.  ☊
She did the same as you.  ☊

oft +

Das ist mir schon oft passiert.  ☊
That's happened to me a lot.  ☊

oft +

Wie oft muss ich dir das denn noch sagen?  ☊
How many times do I have to tell you?  ☊

so +

Wie macht man das? – So!  ☊
How do you do that? So!  ☊

so +

Sie müssen das so machen. Nicht so!  ☊
You have to do it like this. Not like this!  ☊

so +

Wann treffen wir uns? – So gegen 10 Uhr. Ist dir das recht?  ☊
When do we meet? About 10 o' clock. Is that all right with you?  ☊

so +

Dauert es lange? – Eine Stunde oder so kann es schon dauern.  ☊
Will it take long? It could take an hour or so.  ☊

so +

Ich hatte kein Geld dabei. Da haben sie mich so hineingelassen.  ☊
I didn't have any money. They let me in there like that.  ☊

so +

So, das war’s / das wär’s!  ☊
All right, that's it / that's it!  ☊

sodass +

Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung, sodass ich erst um 23 Uhr nach Hause kam.  ☊
The train was two hours late, so I didn't get home until 11:00.  ☊

sodass +

Er war völlig verwirrt, sodass er nicht mehr wusste, was er sagte. ☊
He was completely confused, so he didn't know what he was saying. ☊

aussprechen* +

Sie hat sich nicht näher darüber ausgesprochen.  ☊
She didn't talk more about it.  ☊

nennen* +

Das nenne ich eine gelungene Party.  ☊
That's what I call a great party.  ☊

vorkommen* +

Tut mir leid. Ich habe den Termin vergessen. – Das kann vorkommen.  ☊
Sorry about that. I forgot the appointment. That can happen.  ☊

vorkommen* +

Das kommt mir seltsam vor.  ☊
That seems strange to me.  ☊

vorkommen* +

Das kommt mir nur so vor.  ☊
It just seems like it.  ☊

zeigen +

Zeig mir doch bitte, wie man das macht!  ☊
Show me how to do it, please!  ☊

zeigen +

Ich zeige dir mal, wie man das macht.  ☊
Let me show you how to do that.  ☊

Buchstabe +

Das Wort „Auto“ besteht aus vier Buchstaben. ☊
The word "car" consists of four letters. ☊

gehören +

Gehört Ihnen das Haus?  ☊
Is the house yours?  ☊

gehören +

Das Buch gehört mir.  ☊
The book is mine.  ☊

gehören +

Das gehört jetzt aber nicht zum Thema.  ☊
That is not part of the issue.  ☊

gehören +

Das gehört nicht zur Sache.  ☊
That's not relevant.  ☊

gehören +

Das Fahrrad gehört nicht in die Wohnung.  ☊
The bike doesn't belong in the apartment.  ☊

gehören +

Es gehört viel Mut dazu, so etwas zu wagen.  ☊
It takes a lot of courage to dare to do that.  ☊

Freitag +

Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  ☊
The match will be made up next Friday.  ☊

Freitag +

Das Ticket gilt bis einschließlich Freitag.  ☊
The ticket is valid until Friday.  ☊

Beispiel +

Können Sie ein Beispiel dafür geben?  ☊
Can you give us an example?  ☊

andere +

Das andere Kleid gefällt mir besser.  ☊
I like the other dress better.  ☊

andere +

Da steckt noch etwas anderes dahinter.  ☊
There's something else behind this.  ☊

hinterlassen* +

Er hat das Zimmer in großer Unordnung hinterlassen.  ☊
He left the room in a mess.  ☊

hinterlassen* +

Meine Tante hat mir das Haus hinterlassen. ☊
My aunt left me the house. ☊

oder +

Bist du dafür oder dagegen?  ☊
Are you for or against?  ☊

ansehen* +

Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen?  ☊
May I look at your vacation photos?  ☊

ansehen* +

Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.  ☊
The car is very well maintained. You can't tell his age.  ☊

Nachricht +

Die Nachrichten haben nichts über das Unglück gebracht.  ☊
The news didn't tell us anything about the disaster.  ☊

Telefon +

Darf ich bitte Ihr Telefon benutzen?  ☊
May I use your phone, please?  ☊

Telefon +

Das können Sie per Telefon erledigen. ☊
You can do that over the phone. ☊

persönlich +

Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung.  ☊
There are too many cars here. That's my personal opinion.  ☊

persönlich +

Dafür müssen Sie persönlich vorbeikommen.  ☊
You'll have to come by personally.  ☊

persönlich +

Das ist meine persönliche Ansicht.  ☊
That is my personal view.  ☊

zählen +

Bitte zählen Sie das Wechselgeld sofort nach.  ☊
Please count the change immediately.  ☊

zählen +

Ich habe das Geld noch nicht gezählt.  ☊
I haven't counted the money yet.  ☊

Dienstag +

Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen.  ☊
The shop is closed until Tuesday.  ☊

Dienstag +

Dann sehen wir uns also am Dienstag.  ☊
See you Tuesday, then.  ☊

Dienstag +

Das Urteil ist am Dienstag fällig. ☊
The verdict is due on Tuesday. ☊

laut +

Stelle das Radio lauter! ☊
Turn up the radio! ☊

Samstag +

Linda hat am Samstag Geburtstag.  ☊
It's Linda's birthday on Saturday.  ☊

Samstag +

Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. ☊
I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing. ☊

Sonntag +

Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  ☊
On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.  ☊

Sonntag +

Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  ☊
Tickets for the concert on Sunday are still available.  ☊

Sonntag +

Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  ☊
We have to postpone the game until next Sunday.  ☊

Wochentag +

Das Geschäft hat nur an Wochentagen geöffnet. ☊
The shop is only open on weekdays. ☊

erzählen +

Du darfst aber niemandem etwas davon erzählen!  ☊
You mustn't tell anyone about this!  ☊

erzählen +

Wer hat dir davon erzählt?  ☊
Who told you about this?  ☊

erzählen +

Das kannst du deiner Großmutter erzählen.  ☊
You can tell that to your grandmother.  ☊

immer +

Es ist immer dasselbe.  ☊
It's always the same.  ☊

leider +

Da kann ich Ihnen leider nicht helfen.  ☊
I'm afraid I can't help you there.  ☊

pro +

Das macht 25 Euro pro Meter.  ☊
That's 25 euros per meter.  ☊

antworten +

Was hast du ihm darauf geantwortet?  ☊
What did you say to him?  ☊

gern +

Danke schön! – Gern geschehen!  ☊
Thank you very much! You're welcome!  ☊

morgen +

Wie wird das Wetter morgen?  ☊
How will the weather be tomorrow?  ☊

morgen +

Warte damit bis morgen.  ☊
Wait till tomorrow.  ☊

wann +

Wann war das?  ☊
When was that?  ☊

machen +

Ich muss jetzt das Essen machen.  ☊
I have to make the food now.  ☊

machen +

Dagegen kannst du nichts machen.  ☊
There's nothing you can do about it.  ☊

machen +

Entschuldigung! – Das macht doch nichts.  ☊
Sorry! That doesn't matter.  ☊

machen +

Das macht zusammen 20 Euro. ☊
That's a total of 20 euros. ☊

sein* +

Das sind meine Kollegen.  ☊
These are my colleagues.  ☊

sein* +

Das Auto ist mir zu teuer.  ☊
I can't afford the car.  ☊

sein* +

Das ist schwer zu verstehen.  ☊
That's hard to understand.  ☊

sein* +

Das kann doch nicht wahr sein!  ☊
This can't be happening!  ☊

alt +

Dafür ist sie zu alt. ☊
She's too old for that. ☊

als +

Das wird mehr als genug sein.  ☊
That'll be more than enough.  ☊

als +

Was sagst du als Fachmann dazu?  ☊
What do you think of that as an expert?  ☊

noch +

Sonst noch etwas? – Nein, danke.  ☊
Anything else? No, thank you.  ☊

noch +

Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten.  ☊
Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes.  ☊

noch +

Ist Paul schon da? – Vielleicht kommt er noch. ☊
Is Paul here yet? Maybe he'll come. ☊

lesen* +

Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt.  ☊
I read that there are special offers starting today.  ☊

Leben +

Ich habe mich an das Leben in Deutschland gewöhnt.  ☊
I have got used to living in Germany.  ☊

Leben +

Hier ist das Leben teuer.  ☊
Life is expensive here.  ☊

Leben +

So ist das Leben.  ☊
That's life.  ☊

neu +

Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu.  ☊
You can't smoke in here anymore? That's new to me.  ☊

etwas +

Kann ich auch etwas davon haben?  ☊
Can I have some of that, too?  ☊

benutzen +

Darf ich dein Shampoo benutzen?  ☊
Can I use your shampoo?  ☊

stellen +

Stell das Bier in den Kühlschrank!  ☊
Put the beer in the fridge!  ☊

stellen +

Würden Sie das Radio bitte etwas leiser stellen.  ☊
Would you please turn down the radio.  ☊

wollen* +

Tut mir leid. Ich habe das nicht gewollt.  ☊
Sorry about that. I didn't mean to.  ☊

Interview +

Sie war sehr nervös, als sie auf das Interview wartete. ☊
She was very nervous waiting for the interview. ☊

ebenfalls +

Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. – Danke, ebenfalls.  ☊
Have a nice weekend. Thank you, too.  ☊

leben +

Damit kann ich leben.  ☊
I can live with that.  ☊

gleichfalls +

Schöne Feiertage! – Danke, gleichfalls.  ☊
Happy holidays! Thank you, too.  ☊

gleichfalls +

Schönen Tag noch! - Danke, gleichfalls.  ☊
Have a nice day! Thank you, too.  ☊

man +

Wie schreibt man das?  ☊
How do you spell that?  ☊

man +

Hier darf man nicht parken.  ☊
You can't park here.  ☊

man +

Ich fürchte, da kann man nicht viel machen.  ☊
I'm afraid there's not much you can do about it.  ☊

wenn +

Wenn ich du wäre, würde ich das nie tun.  ☊
If I were you, I'd never do that.  ☊

ungefähr +

Es waren ungefähr achtzig Leute da.  ☊
There were about eighty people there.  ☊

beziehen* +

Er bezog sich in der Bewerbung auf das Stellenangebot in der Zeitung.  ☊
In the application, he referred to the job offer in the newspaper.  ☊

erfahren* +

Wann erfahren wir das Ergebnis der Prüfung?  ☊
When will we know the result of the test?  ☊

erfahren* +

Das habe ich nur durch Zufall erfahren.  ☊
I only found out by chance.  ☊

erfahren* +

Das darf aber niemand erfahren!  ☊
But no one must know!  ☊

erfahren* +

Von mir wird er nichts davon erfahren.  ☊
He won't know anything about me.  ☊

erfahren* +

Wir haben gerade jetzt davon erfahren.  ☊
We just found out about it right now.  ☊

wissen* +

Ich habe nicht gewusst, dass Pascal verheiratet ist.  ☊
I didn't know Pascal was married.  ☊

wissen* +

Woher wissen Sie das?  ☊
How do you know that?  ☊

wissen* +

Warum willst du das wissen?  ☊
Why do you want to know?  ☊

wissen* +

Woher soll ich das wissen?  ☊
How should I know?  ☊

her +

Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her.  ☊
We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago.  ☊

her +

Das ist lange her.  ☊
That was a long time ago.  ☊

her +

Her damit!  ☊
Give me that!  ☊

brauchen +

Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine.  ☊
You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.  ☊

brauchen +

Das kann ich gut brauchen.  ☊
I can use this.  ☊

brauchen +

Das Gerät braucht wenig Strom. ☊
The device requires little power. ☊

denken* +

Ich denke, dass du recht hast.  ☊
I think you're right.  ☊

denken* +

Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?  ☊
We're discussing smoking. What do you think?  ☊

denken* +

Das hätte ich nicht von dir gedacht!  ☊
I wouldn't have thought that of you!  ☊

kennen* +

Wie ich sie kenne, tut sie genau das Gegenteil.  ☊
Knowing her, she does exactly the opposite.  ☊

Anrede +

Du darfst im Brief die Anrede nicht vergessen.  ☊
You mustn't forget the salutation in the letter.  ☊

dass +

Rico hat mir gesagt, dass er auch zur Party kommt.  ☊
Rico told me he's coming to the party, too.  ☊

dass +

Ich hoffe, dass wir einen Kompromiss finden werden.  ☊
I hope that we will find a compromise.  ☊

dass +

Ich bezweifle, dass er kommen wird.  ☊
I doubt he'll come.  ☊

dass +

Ich glaube nicht, dass er lügt.  ☊
I don't think he's lying.  ☊

dass +

Er weiß, dass du ihn nicht leiden kannst.  ☊
He knows you don't like him.  ☊

dass +

Dass du mir geschrieben hast, hat mich sehr gefreut. ☊
I'm so glad you wrote to me. ☊

fragen +

Darf ich Sie etwas fragen?  ☊
May I ask you a question?  ☊

fragen +

Ich frage mich, ob das richtig war.  ☊
I wonder if that was right.  ☊

fragen +

Ich frage mich, wie er das gemacht hat.  ☊
I wonder how he did it.  ☊

fragen +

Du darfst ruhig fragen!  ☊
You may ask!  ☊

fragen +

Ich muss erst fragen, wie das geht.  ☊
I have to ask how to do that.  ☊

klicken +

Wenn du die Datei öffnen willst, musst du mit der Maus zweimal klicken.  ☊
If you want to open the file, you have to click twice with the mouse.  ☊

klicken +

Du musst das Bild anklicken. Dann wird es größer.  ☊
You have to click on the picture. Then it gets bigger.  ☊

Alltag +

Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.  ☊
This is my daily routine: cleaning, washing, cooking.  ☊

begrüßen +

Es ist zu begrüßen, dass er doch noch kommt.  ☊
It is to be welcomed that he is still coming.  ☊

meinen +

Was meinst du damit?  ☊
What do you mean?  ☊

meinen +

Das meine ich auch!  ☊
That's what I mean!  ☊

meinen +

Das habe ich nicht gemeint.  ☊
That's not what I meant.  ☊

meinen +

Meinst du das im Ernst?  ☊
Are you serious?  ☊

vorstellen +

Darf ich dir meine Frau vorstellen?  ☊
May I introduce you to my wife?  ☊

vorstellen +

Das kann ich mir gar nicht vorstellen!  ☊
I can't imagine that!  ☊

vorstellen +

Ich stelle mir vor, dass das gar nicht so einfach ist.  ☊
I imagine it's not that easy.  ☊

vorstellen +

Wie stellst du dir das vor?  ☊
How do you figure that?  ☊

werden* +

Das Kind ist zum Mann geworden.  ☊
The child has become a man.  ☊

Text +

Das Kind konnte den Text nicht verstehen. ☊
The child could not understand the text. ☊

jemand +

Ist jemand da?  ☊
Is anybody there?  ☊

Eltern +

Da muss ich erst meine Eltern um Erlaubnis fragen. ☊
I have to ask my parents for permission first. ☊

Großvater +

Das ist mein Großvater.  ☊
That's my grandfather.  ☊

kurz +

Kurz vor 8 Uhr hat das Telefon geklingelt.  ☊
The phone rang just before 8:00.  ☊

kurz +

Ich habe das Kleid kürzer machen lassen.  ☊
I had the dress made shorter.  ☊

regional +

Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.  ☊
You can take a regional train. That's cheaper.  ☊

regional +

Das ist eine regionale Spezialität.  ☊
It's a regional specialty.  ☊

bei +

Potsdam liegt bei Berlin.  ☊
Potsdam is near Berlin.  ☊

bei +

Bei uns ist das anders als bei euch. Wir essen kein Fleisch.  ☊
We're different from you guys. We don't eat meat.  ☊

erklären +

Das lässt sich leicht erklären.  ☊
That's easy to explain.  ☊

spielen +

Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.  ☊
We have a big garden, where the kids can play.  ☊

Tochter +

Das ist meine Tochter Katharina.  ☊
This is my daughter Katharina.  ☊

aber +

Wir haben nur eine kleine Wohnung, sind aber damit zufrieden.  ☊
We only have a small apartment, but we're satisfied with it.  ☊

aber +

Darf ich dich zu einem Kaffee einladen? – Aber ja, sehr gern.  ☊
Can I buy you a cup of coffee? But yes, with pleasure.  ☊

jetzt +

Ich habe jetzt schon dreimal bei meinem Bruder angerufen. Aber er ist nie da.  ☊
I've already called my brother three times. But he's never there.  ☊

nicht +

Zigarette? - Danke, ich rauche nicht.  ☊
Cigarette? Thank you, I don't smoke.  ☊

nicht +

Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht.  ☊
The food in the canteen is not bad at all.  ☊

nicht +

Du kommst immer zu spät! – Das stimmt nicht.  ☊
You're always late! That's not true.  ☊

schon +

Ist das Essen schon fertig?  ☊
Is dinner ready yet?  ☊

Ehemann +

Darf ich Ihnen meinen Ehemann vorstellen?  ☊
May I introduce you to my husband?  ☊

Mama +

Mama hat gesagt, dass ich um 18 Uhr zu Hause sein muss.  ☊
Mama said I have to be home by 6:00.  ☊

deutlich +

Ich habe ihm dazu deutlich meine Meinung gesagt.  ☊
I gave him my clear opinion on this.  ☊

deutlich +

Das war ein deutlicher Sieg. ☊
That was a clear victory. ☊

achten +

Achten Sie bitte darauf, dass abends immer alle Fenster geschlossen sind.  ☊
Please make sure that all windows are always closed in the evening.  ☊

achten +

Ich habe nicht darauf geachtet, was er tat. ☊
I didn't pay any attention to what he did. ☊

wiederholen +

Können Sie das bitte wiederholen?  ☊
Can you say that again, please?  ☊

genau +

Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.  ☊
Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.  ☊

genau +

Ich kann mich nicht genau daran erinnern.  ☊
I don't really remember that.  ☊

genau +

Genau das habe ich gemeint!  ☊
That's what I meant!  ☊

genau +

Das ist genau was wir erwartet hatten.  ☊
That's exactly what we expected.  ☊

allein +

Soll ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaffe es schon allein.  ☊
Want me to help you? Thank you, I'll manage on my own.  ☊

allein +

Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet.  ☊
It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.  ☊

dabei +

Hast du deinen Fotoapparat dabei?  ☊
Did you bring your camera?  ☊

dabei +

Schön, dass du da bist. Ist deine Tochter auch dabei?  ☊
Glad you could make it. Is your daughter with you?  ☊

dabei +

Er macht Hausaufgaben und hört Musik dabei.  ☊
He does his homework and listens to music.  ☊

dabei +

Ich bin dabei!  ☊
I'm in!  ☊

dabei +

Ich habe nicht viel Geld dabei.  ☊
I don't have much money.  ☊

dabei +

Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei?  ☊
Do you have your health insurance card with you?  ☊

Zufall +

So ein Zufall, dass ich dich hier treffe.  ☊
It's so coincidental that I meet you here.  ☊

Zufall +

Durch Zufall habe ich gehört, dass die Wohnung frei ist.  ☊
By coincidence I heard that the apartment is vacant.  ☊

Zufall +

Es war reiner Zufall, dass ich nicht verletzt wurde.  ☊
It was a coincidence that I wasn't hurt.  ☊

Zufall +

Das sollte man nicht dem Zufall überlassen.  ☊
That should not be left to chance.  ☊

Papier +

Zu dumm, es ist kein Klopapier mehr da.  ☊
Too bad, there's no toilet paper left.  ☊

Wunder +

Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist.  ☊
I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.  ☊

Wunder +

Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt.  ☊
You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.  ☊

richtig +

Ich finde das nicht richtig.  ☊
I don't think that's right.  ☊

zwischen +

Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.  ☊
The shelf is placed between the two cupboards.  ☊

hoffen +

Wir hoffen, dass alles gut geht.  ☊
We hope everything goes well.  ☊

hoffen +

Ich hoffe, dass ihr zu meinem Geburtstag kommen könnt.  ☊
I hope you can come to my birthday.  ☊

hoffen +

Ich hoffe, dass er Erfolg haben wird.  ☊
I hope he succeeds.  ☊

hoffen +

Ich hoffe, dass du bald kommst.  ☊
I hope you'll come soon.  ☊

Regen +

Bei Regen fällt das Konzert aus.  ☊
In case of rain the concert will be cancelled.  ☊

scheinen* +

Es scheint, dass du helfen könntest.  ☊
It seems you could help.  ☊

scheinen* +

Das scheint mir unglaublich.  ☊
That seems incredible to me.  ☊

Blitz +

Hast du das Foto mit Blitz gemacht?  ☊
Did you take the photo with lightning?  ☊

Blitz +

Das Haus wurde vom Blitz getroffen.  ☊
The house was struck by lightning.  ☊

Hoffnung +

Man darf die Hoffnung nicht verlieren.  ☊
You can't lose hope.  ☊

Hoffnung +

Das war unsere letzte Hoffnung.  ☊
That was our last hope.  ☊

Hoffnung +

Es gibt kaum noch Hoffnung, dass er gesund wird.  ☊
There's little hope he's gonna be okay.  ☊

Sonne +

Das Wetter ist schön. Die Sonne scheint.  ☊
The weather is nice. The sun is shining.  ☊

lieb +

Vielen Dank für deine Hilfe. Das ist sehr lieb von dir.  ☊
Thank you for your help. That's very kind of you.  ☊

lieb +

Das war aber lieb von dir!  ☊
That was sweet of you!  ☊

lieb +

Das ist mir ganz lieb so. ☊
I really appreciate it. ☊

Grad +

Das Thermometer zeigt heute 30 Grad Celsius im Schatten.  ☊
The thermometer today shows 30 degrees Celsius in the shade.  ☊

Himmel +

Weiß der Himmel, wie das passieren konnte.  ☊
Heaven knows how it happened.  ☊

Wärme +

Ist das heute eine Wärme!  ☊
Is this a warm place today?  ☊

Wetter +

Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden.  ☊
I heard the radio. The weather should be nice.  ☊

kalt +

Das Mittagessen ist kalt geworden.  ☊
Lunch has become cold.  ☊

kalt +

Das lässt mich kalt.  ☊
That leaves me cold.  ☊

erinnern +

Erinnerst du dich daran?  ☊
Do you remember that?  ☊

erinnern +

Ich erinnere mich gut daran.  ☊
I remember it well.  ☊

feiern +

Das muss gefeiert werden.  ☊
This has to be celebrated.  ☊

Klima +

Alle sagen, dass sich das Klima ändert.  ☊
Everyone says the climate is changing.  ☊

kühl +

Das Wasser ist angenehm kühl.  ☊
The water is pleasantly cool.  ☊

schlecht +

Das Wetter ist schlecht.  ☊
The weather's bad.  ☊

schlecht +

Das ist gar nicht schlecht!  ☊
That's not bad!  ☊

schlecht +

Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf.  ☊
There's bad air here. Open the window, please.  ☊

schön +

Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? – Nein, danke schön.  ☊
Would you like another cup of coffee? No, thank you very much.  ☊

schön +

Schön, dass du kommst.  ☊
I'm glad you came.  ☊

schön +

Ich muss noch arbeiten. – Schön, dann bleiben wir zu Hause.  ☊
I have work to do. Fine, then we'll stay home.  ☊

schön +

Das war eine schöne Zeit.  ☊
That was a good time.  ☊

schön +

Schön, dass du da bist!  ☊
Glad you could make it!  ☊

schön +

Das war nicht schön von dir.  ☊
That wasn't nice of you.  ☊

schön +

Das hast du aber schön gemacht!  ☊
You did a fine job!  ☊

viel +

Das ist mir viel zu teuer.  ☊
That's way too expensive.  ☊

finden* +

Das sieht gut aus! - Findest du?  ☊
This looks good! Do you think so?  ☊

Moment +

Moment mal, da fällt mir etwas ein!  ☊
Wait a minute, I'll think of something!  ☊

maximal +

Wie schwer darf der Brief sein? – Maximal 20 g.  ☊
How heavy may the letter be? Maximum 20 g.  ☊

maximal +

Das Auto hat die maximale Geschwindigkeit erreicht.  ☊
The car has reached maximum speed.  ☊

trocken +

Das Brot ist trocken geworden.  ☊
The bread has dried up.  ☊

trocken +

Das Thema ist mir zu trocken.  ☊
The subject is too dry for me.  ☊

glauben +

Glaubst du, dass er kommt?  ☊
Do you think he'll come?  ☊

glauben +

Das kann ich von ihm nicht glauben.  ☊
I can't believe he said that.  ☊

glauben +

Das glaubst du doch selbst nicht!  ☊
You don't even believe that!  ☊

gerade +

Das Bild hängt nicht gerade.  ☊
The picture's not exactly hanging.  ☊

gerade +

Sie behauptet das gerade Gegenteil.  ☊
She's claiming the opposite.  ☊

gerade +

Ich habe gerade an dich gedacht.  ☊
I was just thinking about you.  ☊

gerade +

Gerade das wollte ich ja.  ☊
That's what I was trying to do.  ☊

optimistisch +

Glaubst du, dass du den Job bekommst? – Ja, ich bin ganz optimistisch.  ☊
You think you'll get the job? Yes, I am quite optimistic.  ☊

realistisch +

Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.  ☊
I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.  ☊

gleich +

Wir werden gleich da sein.  ☊
We'll be right there.  ☊

Gast +

Der Gast hat sich über das Essen beschwert.  ☊
The guest complained about the food.  ☊

wirklich +

Das weiß ich wirklich nicht.  ☊
I really don't know.  ☊

wirklich +

Das tut mir wirklich Leid.  ☊
I'm really sorry about that.  ☊

wirklich +

Das wirkliche Leben sieht ganz anders aus.  ☊
Real life is very different.  ☊

wirklich +

Das war für mich eine wirkliche Hilfe. ☊
That was a real help to me. ☊

dann +

Ich muss noch schnell zur Post, dann komme ich.  ☊
I have to get to the post office, then I'll be there.  ☊

dann +

Wir waren pünktlich am Bahnhof. Aber dann hatte der Zug Verspätung.  ☊
We arrived at the station on time. But then the train was late.  ☊

dann +

Ich habe im Moment sehr viel zu tun. – Dann will ich nicht länger stören.  ☊
I'm very busy right now. Then I don't want to disturb you any longer.  ☊

dann +

Wenn es nicht regnet, dann kommen wir.  ☊
If it's not raining, we'll come.  ☊

dann +

Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.  ☊
Another year, then I'm done with my training.  ☊

dann +

Was machen wir dann?  ☊
What do we do then?  ☊

dann +

Das kann nur dann gelingen, wenn alle mitmachen.  ☊
This can only succeed if everyone participates.  ☊

dann +

Bis dann musst du noch warten.  ☊
You'll have to wait till then.  ☊

nein +

Noch ein Bier? – Nein, danke.  ☊
Another beer? No, thank you.  ☊

nein +

Nein, das ist unmöglich.  ☊
No, that's impossible.  ☊

nein +

Nein, das darf nicht wahr sein!  ☊
No, that can't be true!  ☊

verabreden +

Ich habe mit ihr verabredet, dass wir uns morgen treffen.  ☊
I've arranged to meet her tomorrow.  ☊

Kinderwagen +

Sven und Iris brauchen für das Baby einen Kinderwagen.  ☊
Sven and Iris need a baby carriage for the baby.  ☊

Bank +

Kommt, wir setzen uns auf die Bank da vorne.  ☊
Come on, let's sit on that bench over there.  ☊

Tätigkeit +

Das ist eine gut bezahlte Tätigkeit.  ☊
This is a well paid job.  ☊

Tätigkeit +

Das Gerät tritt automatisch in Tätigkeit.  ☊
The device automatically enters into action.  ☊

wer +

Wer ist das? Kennst du die Frau?  ☊
Who is this guy? Do you know the woman?  ☊

wer +

Wer hat das getan?  ☊
Who did this?  ☊

wer +

Wer glaubst du steckt dahinter?  ☊
Who do you think's behind this?  ☊

wer +

Wer ist da?  ☊
Who's there?  ☊

wer +

Wer hat dir das bloß gesagt?  ☊
Who told you that?  ☊

Welt +

Was um alles in der Welt hast du damit gemeint?  ☊
What in the world did you mean by that?  ☊

Welt +

Davon geht die Welt nicht unter.  ☊
This is not the end of the world.  ☊

Interesse +

Sie verlor das Interesse an ihrer Arbeit.  ☊
She lost interest in her work.  ☊

reich +

Das Land ist reich an Rohstoffen.  ☊
The country is rich in raw materials.  ☊

sagen +

Können Sie mir bitte sagen, wo hier ein Geldautomat ist?  ☊
Can you please tell me where there's an ATM here?  ☊

sagen +

Sag ihr bitte nichts davon.  ☊
Please don't tell her anything.  ☊

sagen +

Das kann jeder sagen.  ☊
Anyone can say that.  ☊

sagen +

Das hat sie schön gesagt.  ☊
She said that beautifully.  ☊

sagen +

Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu?  ☊
We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that?  ☊

Zeit +

Es ist höchste Zeit, dass wir gehen.  ☊
It's high time we left.  ☊

dunkel +

Das Zimmer war dunkel.  ☊
The room was dark.  ☊

dunkel +

Das war der dunkelste Tag in meinem Leben.  ☊
That was the darkest day of my life.  ☊

eigentlich +

Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.  ☊
We were supposed to visit friends, but then we stayed at home.  ☊

leise +

Könntest du das Radio bitte etwas leiser stellen?  ☊
Could you turn down the radio, please?  ☊

was +

Was machst du da?  ☊
What are you doing there?  ☊

was +

Was kostet das?  ☊
How much does it cost?  ☊

bestehen* +

Darüber besteht kein Zweifel.  ☊
There's no doubt about it.  ☊

bestehen* +

Das Werk besteht aus drei Teilen.  ☊
The work consists of three parts.  ☊

Arbeit +

Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht.  ☊
You've been doing unnecessary work with it.  ☊

für +

Für mich ist das ein schwerer Fehler.  ☊
This is a serious mistake for me.  ☊

hinter +

Fahren Sie Ihren Wagen bitte hinter das Haus.  ☊
Please drive your car behind the house.  ☊

voraus +

Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Mühe.  ☊
Thank you in advance for your efforts.  ☊

Sekunde +

Es dauert nur eine Sekunde.  ☊
It'll only take a second.  ☊

öffentlich +

In öffentlichen Gebäuden darf man nicht rauchen.  ☊
You can't smoke in public buildings.  ☊

spät +

Dann ist es zu spät.  ☊
Then it's too late.  ☊

spätestens +

Sie müssen bis spätestens morgen 10 Uhr das Hotel verlassen. ☊
You must leave the hotel by 10:00 tomorrow morning at the latest. ☊

offiziell +

Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.  ☊
This is the minister's first official trip.  ☊

stündlich +

Nimm das Medikament stündlich ein.  ☊
Take the medicine every hour.  ☊

vor +

Das Auto steht vor der Tür.  ☊
The car is outside the door.  ☊

Schlaf +

Das kann ich doch im Schlaf!  ☊
I can do that in my sleep!  ☊

Leute +

Es waren etwa 10 Leute da.  ☊
There were about ten people there.  ☊

Leute +

Die Leute wollen das nicht.  ☊
People don't want that.  ☊

Fuß +

Das hat doch weder Hand noch Fuß!  ☊
That's got no hand or foot!  ☊

gegen +

Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift.  ☊
You can't smoke in here. It's against regulations.  ☊

gegen +

Ich bin gegen 14 Uhr wieder da.  ☊
I'll be back around 2:00.  ☊

nachmittags +

Das Museum ist nur nachmittags geöffnet.  ☊
The museum is only open in the afternoons.  ☊

vormittags +

Es dauerte von vormittags bis abends.  ☊
It lasted from morning to evening.  ☊

bringen* +

Das bringt nichts!  ☊
This is useless!  ☊

bringen* +

Das bringt Glück!  ☊
That's good luck!  ☊

entscheiden* +

Das kann ich nicht allein entscheiden.  ☊
I can't decide for myself.  ☊

entscheiden* +

Das Gericht wird morgen über diesen Fall entscheiden.  ☊
The court will decide on this case tomorrow.  ☊

vorbereiten +

Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  ☊
On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.  ☊

vorbereiten +

Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.  ☊
You must prepare for the worst.  ☊

Schluss +

Zum Schluss nochmals herzlichen Dank.  ☊
Finally, thank you again.  ☊

Schluss +

Jetzt ist aber Schluss damit!  ☊
It's over now!  ☊

Essen +

Das Essen ist kalt geworden.  ☊
The food's cold.  ☊

Essen +

Ich werde dir das Essen warm stellen.  ☊
I'm gonna warm up your dinner.  ☊

Restaurant +

Wann öffnet das Restaurant?  ☊
When does the restaurant open?  ☊

falsch +

Was Sie da sagen, ist falsch.  ☊
What you're saying is wrong.  ☊

falsch +

Da sind Sie falsch informiert. ☊
You're misinformed. ☊

zusammen +

Zahlen bitte. – Das macht zusammen 10 Euro 80.  ☊
Pay up, please. That makes a total of 10 Euro 80.  ☊

zusammen +

Lasst uns das zusammen tun!  ☊
Let's do this together!  ☊

zusammen +

Was kostet das alles zusammen?  ☊
How much does it all cost?  ☊

einladen* +

Darf ich Sie zum Essen einladen?  ☊
Can I buy you dinner?  ☊

einschließlich +

Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen.  ☊
The shop is closed until Tuesday.  ☊

einschließlich +

Das Ticket gilt bis einschließlich Freitag. ☊
The ticket is valid until Friday. ☊

warum +

Warum muss ich das tun?  ☊
Why do I have to do this?  ☊

warum +

Warum haben Sie das gemacht?  ☊
Why did you do that?  ☊

Ausstellung +

Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.  ☊
The issuing of a new passport takes two weeks.  ☊

Lust +

Die Lust dazu ist mir vergangen.  ☊
The lust for it has passed me by.  ☊

Lust +

Das kannst du machen, wie du Lust hast.  ☊
You can do as you please.  ☊

okay +

Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.  ☊
I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.  ☊

Lehre +

Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  ☊
The apprenticeship as a carpenter lasts three years.  ☊

Lehre +

Das soll dir eine Lehre sein. ☊
Teach you a lesson. ☊

Konzert +

Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  ☊
Tickets for the concert on Sunday are still available.  ☊

Konzert +

Das Konzert war sehr gut. ☊
The concert was very good. ☊

prima +

Das Wetter ist heute prima.  ☊
The weather is fine today.  ☊

weit +

Das Hemd ist zu weit.  ☊
The shirt's too wide.  ☊

verbringen* +

Wie hast du das Wochenende verbracht?  ☊
How did you spend the weekend?  ☊

verbringen* +

Wir verbrachten das Wochenende am Meer.  ☊
We spent the weekend by the sea.  ☊

also +

Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.  ☊
The car was broken, so they had to walk.  ☊

ja +

Hallo? – Ja, bitte? Wer spricht denn da?  ☊
Hello? Yes, please? Who's talking?  ☊

ja +

Denk bitte daran, die Tür abzuschließen. – Ja, ja, mach’ ich.  ☊
Please remember to lock the door. Yes, yes, yes, I will.  ☊

ja +

Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.  ☊
You know I don't drink beer. Give me some tea, please.  ☊

ja +

Du bist hier in Berlin? – Das ist ja eine Überraschung.  ☊
You're here in Berlin? This is a surprise.  ☊

ja +

Sage das ja nicht meinem Mann!  ☊
Don't tell my husband that!  ☊

Internet +

Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen.  ☊
I have downloaded this data from the Internet.  ☊

Spiel +

Das Spiel endete zwei zu null.  ☊
The game ended two to nothing.  ☊

Spiel +

Das Team gewann das Spiel.  ☊
The team won the game.  ☊

Spiel +

Das Spiel ist aus!  ☊
The game's over!  ☊

Spiel +

Das war ein Spiel mit dem Feuer. ☊
It was a game with the fire. ☊

Wasser +

Das Wasser ist sehr tief. ☊
The water is very deep. ☊

oben +

Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt.  ☊
I'll make sure he carries the luggage upstairs.  ☊

wandern +

Das Foto wanderte von Hand zu Hand.  ☊
The photo moved from hand to hand.  ☊

unternehmen* +

Man muss doch etwas dagegen unternehmen!  ☊
Something must be done about it!  ☊

einfach +

Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen?  ☊
I don't understand. easier for you to say?  ☊

ziemlich +

Das ist eine ziemliche Frechheit.  ☊
That's a bit of cheek.  ☊

ziemlich +

Ich weiss das ziemlich sicher.  ☊
I'm pretty sure I know that.  ☊

sogar +

Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht.  ☊
My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station.  ☊

sogar +

Das hat sogar ihn beeindruckt.  ☊
Even impressed him.  ☊

sogar +

Sogar ein Kind kann das verstehen. ☊
Even a child can understand that. ☊

laufen* +

Das kleine Stück können wir doch laufen.  ☊
We can walk that little piece.  ☊

laufen* +

Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut.  ☊
How are you doing? Thanks, business is going well.  ☊

sehen* +

Darf ich mal sehen?  ☊
Can I have a look?  ☊

sehen* +

Das muss man gesehen haben!  ☊
You have to see it!  ☊

werfen* +

Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. ☊
Let me take a look at that picture. ☊

Ball +

Der Ball berührte noch das Netz. ☊
The ball touched the net. ☊

Gelegenheit +

Ich gebe dir das Geld bei Gelegenheit zurück.  ☊
I'll give you the money back on occasion.  ☊

nett +

Vielen Dank! Das ist sehr nett von Ihnen.  ☊
Thank you very much! That's very kind of you.  ☊

sichtbar +

Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  ☊
There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.  ☊

treiben* +

Muss man dich immer treiben, damit du etwas tust?  ☊
Do you always have to be driven to do something?  ☊

treiben* +

Das Boot ist an Land getrieben.  ☊
The boat is ashore.  ☊

treiben* +

Was treibt denn da im Wasser?  ☊
What's going on in the water?  ☊

übertreiben* +

Stimmt das wirklich? Hast du nicht etwas übertrieben?  ☊
Is that really true? Didn't you exaggerate a bit?  ☊

häufig +

Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.  ☊
Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.  ☊

häufig +

Das ist ein häufiger Fehler.  ☊
That's a common mistake.  ☊

schmal +

Das Tor ist zu schmal für das Auto.  ☊
The gate is too narrow for the car.  ☊

frei +

Das Brot ist frei von Konservierungsmitteln.  ☊
The bread is free of preservatives.  ☊

danke +

Soll ich Ihnen helfen? – Nein, danke, nicht nötig.  ☊
Want me to help you? No, thank you, no need.  ☊

danke +

Guten Appetit! – Danke gleichfalls.  ☊
Enjoy your meal! Thank you also.  ☊

neben +

Darf ich mich neben dich setzen?  ☊
Can I sit next to you?  ☊

nebenbei +

Nebenbei gesagt, hat mich das nicht überrascht.  ☊
By the way, I wasn't surprised.  ☊

entstehen* +

Ihnen entstehen dadurch keine Kosten.  ☊
You will not incur any costs.  ☊

Ding +

Gib mir bitte mal das Ding da drüben.  ☊
Give me that thing over there, please.  ☊

wundern +

Es wundert mich, dass das Essen hier so günstig ist.  ☊
I'm surprised the food's so cheap around here.  ☊

wundern +

Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los?  ☊
I'm surprised you got out of school so early. What's going on?  ☊

wunderbar +

Das ist einfach wunderbar!  ☊
That's just wonderful!  ☊

wunderbar +

Das hast du wunderbar gemacht.  ☊
You did wonderfully.  ☊

bunt +

Das bunte Kleid gefällt mir gut.  ☊
I really like that colorful dress.  ☊

dicht +

Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.  ☊
The fog was so dense that we had to drive very slowly.  ☊

Pullover +

Darf ich diesen Pullover mal anprobieren? ☊
Can I try this sweater on? ☊

Kleidung +

Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock. ☊
Where can I find ladies' clothes? On the first floor. ☊

Stoff +

Was für ein Stoff ist das? – Wolle.  ☊
What kind of stuff is that? Wool.  ☊

kaufen +

Er kaufte das Auto auf Kredit.  ☊
He bought the car on credit.  ☊

passen +

Ich gehe, ganz egal ob dir das passt oder nicht.  ☊
I'll go, whether you like it or not.  ☊

Kauf +

Das Kleid war ein günstiger Kauf.  ☊
The dress was a bargain.  ☊

Sache +

Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post.  ☊
You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post.  ☊

Sache +

Das ist eine völlig andere Sache.  ☊
This is a completely different thing.  ☊

Sache +

Das ist seine Sache.  ☊
That's his business.  ☊

bestimmt +

Das hat Nancy bestimmt nicht so gemeint.  ☊
Nancy didn't mean it that way.  ☊

bestimmt +

Ich weiß das ganz bestimmt.  ☊
I know that for sure.  ☊

bestimmt +

Das ist bestimmt richtig.  ☊
That's probably true.  ☊

hässlich +

Das ist aber eine hässliche Lampe!  ☊
That's an ugly lamp!  ☊

hässlich +

Das war sehr hässlich von dir. ☊
That was very ugly of you. ☊

knapp +

Das war knapp.  ☊
That was close.  ☊

langweilig +

Ist das nicht langweilig?  ☊
Isn't that boring?  ☊

je +

Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.  ☊
That's the best joke I ever heard.  ☊

je +

Das ist das schönste Geschenk, das ich je bekommen habe.  ☊
This is the most beautiful gift I've ever received.  ☊

geschehen* +

Vielen Dank für Ihre Hilfe. – Gern geschehen.  ☊
Thank you for your help. You're welcome.  ☊

geschehen* +

Wann ist das geschehen?  ☊
When did this happen?  ☊

geschehen* +

Das kann jeden Moment geschehen.  ☊
This could happen any minute.  ☊

geschehen* +

Das geschieht ihm ganz recht.  ☊
That serves him right.  ☊

wechseln +

Wir müssen das Rad wechseln.  ☊
We have to change the wheel.  ☊

Schmuck +

Das ist falscher Schmuck. ☊
This is fake jewelry. ☊

Brust +

Sie presste das Kind an ihre Brust.  ☊
She pressed the child against her breast.  ☊

Mode +

Das ist jetzt große Mode.  ☊
This is big fashion now.  ☊

Pech +

Das war Pech!  ☊
That was bad luck!  ☊

modern +

Das Stadtzentrum von Frankfurt ist ganz modern.  ☊
The city centre of Frankfurt is very modern.  ☊

nur +

Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei.  ☊
Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me.  ☊

Bein +

Andreas hat sich das Bein gebrochen.  ☊
Andreas broke his leg.  ☊

Gesicht +

Wasch dir bitte das Gesicht.  ☊
Wash your face, please.  ☊

lachen +

Das hat mich lachen gemacht.  ☊
That made me laugh.  ☊

Ohr +

Das Baby hat aber kleine Ohren!  ☊
The baby's got little ears!  ☊

recht +

Da haben Sie recht.  ☊
You got that right.  ☊

recht +

Da muss ich Ihnen recht geben. ☊
I must agree with you. ☊

fühlen +

Fühl mal, ob das Wasser nicht zu heiß ist.  ☊
Feel if the water isn't too hot.  ☊

tun* +

Ich habe endlich mal ausgeschlafen. Das hat gut getan.  ☊
I finally slept in. That felt good.  ☊

tun* +

Warum hast du das getan?  ☊
Why did you do that?  ☊

tun* +

Du kannst damit tun, was du willst. ☊
You can do whatever you want with it. ☊

mager +

Das Angebot an frischem Obst war sehr mager.  ☊
The supply of fresh fruit was very meagre.  ☊

mager +

Das ist ziemlich mager!  ☊
That's pretty skinny!  ☊

gefallen* +

Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss.  ☊
I don't like the fact that I have to work late today.  ☊

gefallen* +

Mir gefällt keines davon.  ☊
I don't like any of them.  ☊

vergrößern +

Können Sie das Foto vergrößern?  ☊
Can you enlarge the photo?  ☊

vergrößern +

Sie haben das Haus vergrößert. ☊
They've enlarged the house. ☊

Anfang +

Ich habe das von Anfang an gewusst.  ☊
I've known that from the beginning.  ☊

Anfang +

Das ist erst der Anfang.  ☊
This is just the beginning.  ☊

Bild +

Hast du das Bild gemalt?  ☊
Did you paint that picture?  ☊

entschuldigen +

Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem.  ☊
I'm sorry to bother you. But there's a problem.  ☊

entschuldigen +

Entschuldigen Sie, wo ist das Klo?  ☊
Excuse me, where's the bathroom?  ☊

vereinbaren +

Das kann ich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren. ☊
I can't reconcile that with my conscience. ☊

da +

Da drüben ist ein Getränkeautomat.  ☊
There's a vending machine over there.  ☊

da +

Was Sie da sagen, ist richtig.  ☊
What you're saying is right.  ☊

da +

Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.  ☊
I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.  ☊

da +

Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen.  ☊
We're closed already. There's nothing you can do.  ☊

da +

Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  ☊
Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.  ☊

da +

Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  ☊
We were just talking about you. Oh, there you are.  ☊

da +

Welche Bluse nehmen Sie? – Die da.  ☊
What blouse are you wearing? That one.  ☊

da +

Ist Herr Klein schon da?  ☊
Is Mr. Klein here yet?  ☊

daher +

Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  ☊
You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.  ☊

daher +

Er ist spät aufgestanden, daher hat er den Bus verpasst.  ☊
He got up late, so he missed the bus.  ☊

daher +

Er hat es mir gesagt, daher weiß ich es schon lange.  ☊
He told me, so I've known for a long time.  ☊

daher +

Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig.  ☊
She wants to lose weight, that's why she eats so little.  ☊

daher +

Du stammst aus Dresden? Von daher komme ich auch!  ☊
You're from Dresden? That's where I come from!  ☊

dahin +

Stell die Blumen bitte dahin.  ☊
Put the flowers over there, please.  ☊

dahin +

Ist es noch weit bis dahin?  ☊
Is it a long way to there?  ☊

dahin +

Wie lange dauert es noch bis dahin?  ☊
How long till then?  ☊

dahin +

All mein Geld ist dahin!  ☊
All my money's gone!  ☊

übrigens +

Übrigens, hast du davon schon gehört? ☊
By the way, have you heard about this? ☊

anfangen* +

Jetzt fängt das wieder an.  ☊
Now it's starting again.  ☊

kaputtgehen* +

Das Geschäft ging kaputt.  ☊
Business broke down.  ☊

Gegenteil +

Das Gegenteil von „groß“ ist „klein“.  ☊
The opposite of "big" is "small".  ☊

Gegenteil +

Gestern hat er gerade das Gegenteil behauptet.  ☊
He just said the opposite yesterday.  ☊

Gegenteil +

Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil.  ☊
You say something, and then you do exactly the opposite.  ☊

Gegenteil +

Sie hat genau das Gegenteil erreicht.  ☊
It has achieved exactly the opposite.  ☊

solange +

Du musst das erledigen, solange du Urlaub hast.  ☊
You have to do this while you're on vacation.  ☊

ausgehen* +

Plötzlich ist das Licht ausgegangen.  ☊
Suddenly the light went out.  ☊

ausgehen* +

Wie ist das Spiel ausgegangen?  ☊
How did the game end?  ☊

ausgehen* +

Das kann nicht gut ausgehen.  ☊
This can't go well.  ☊

bestimmen +

Das kann ich nicht allein bestimmen, da muss ich erst fragen.  ☊
I can't decide on my own, I have to ask first.  ☊

bestimmen +

Das ist nur zum persönlichen Gebrauch bestimmt.  ☊
This is for personal use only.  ☊

klingen* +

Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.  ☊
Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.  ☊

klingen* +

Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest.  ☊
Sounds like you don't want to do it anymore.  ☊

leiden* +

Das Kleid mag ich nicht leiden.  ☊
I don't like that dress.  ☊

Tanz +

Darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?  ☊
May I ask for the next dance?  ☊

Absicht +

Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absichtgemacht.  ☊
Excuse me, please. My daughter didn't do this on purpose.  ☊

Absicht +

War das Absicht oder Zufall?  ☊
Was that intention or coincidence?  ☊

Absicht +

Das hast du doch mit Absicht gemacht!  ☊
You did that on purpose!  ☊

Absicht +

Das war genau seine Absicht.  ☊
That was exactly his intention.  ☊

Absicht +

Das war nie meine Absicht.  ☊
I never meant to.  ☊

gemeinsam +

Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.  ☊
You have to renovate the place? Let me help you. We can do this together.  ☊

gemeinsam +

Wir wollen das gemeinsam besprechen.  ☊
We want to discuss this together.  ☊

erreichen +

Bei ihm wirst du damit nichts erreichen.  ☊
You won't get anywhere with him.  ☊

erreichen +

Was will sie nur damit erreichen?  ☊
What's she trying to do with it?  ☊

Unterricht +

Der Unterricht dauert von 17 bis 19 Uhr.  ☊
Classes last from 17 to 19 hours.  ☊

Möglichkeit +

Sie wollen ans Meer? Da gibt es mehrere Möglichkeiten.  ☊
You want to go to the sea? There are several possibilities.  ☊

Möglichkeit +

Es besteht keine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen.  ☊
There is no other way to solve the problem.  ☊

nochmal +

Vielen Dank nochmal.  ☊
Thank you very much again.  ☊

nochmal +

Bitte sagen Sie das nochmal. ☊
Please say that again. ☊

unbedingt +

Er wollte unbedingt dabei sein.  ☊
He wanted to be there.  ☊

unbedingt +

Musst du das unbedingt wissen?  ☊
Do you need to know that?  ☊

unbedingt +

Du solltest das unbedingt einem Arzt zeigen.  ☊
You should definitely show this to a doctor.  ☊

erkennen* +

Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen.  ☊
I realized it was a mistake not to finish the course.  ☊

erkennen* +

Sie erkannte die böse Absicht dahinter nicht.  ☊
She didn't realize the evil intent behind it.  ☊

Liebling +

Das jüngste Kind ist der Liebling der ganzen Familie.  ☊
The youngest child is the darling of the whole family.  ☊

Papa +

Das wird Papa nicht gefallen. ☊
Dad won't like that. ☊

wieso +

Ich weiß nicht, wieso ich dir das immer wieder sagen muss.  ☊
I don't know why I have to keep telling you this.  ☊

wieso +

Warum hast du das getan? – Wieso ich?  ☊
Why did you do that? Why me?  ☊

bieten* +

Wie viel bietest du mir dafür?  ☊
How much are you offering me?  ☊

bieten* +

Ich biete Ihnen dafür sehr viel Geld.  ☊
I'm offering you a lot of money for it.  ☊

Ausnahme +

Das gilt für alle ohne Ausnahme.  ☊
This applies to everyone without exception.  ☊

raten* +

Er hatte ihr geraten, das nicht zu tun.  ☊
He told her not to do that.  ☊

raten* +

Das will ich dir nicht raten!  ☊
I don't want to advise that!  ☊

annehmen* +

Ich nehme das Paket an.  ☊
I'll take the package.  ☊

annehmen* +

Das kann ich doch nicht annehmen!  ☊
I can't accept that!  ☊

satt +

Möchten Sie noch etwas? – Nein danke, ich bin satt.  ☊
You want anything else? No thanks, I'm full.  ☊

satt +

Das Baby hat sich satt getrunken.  ☊
The baby's had enough to drink.  ☊

denn +

Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.  ☊
We stayed at home because the weather was bad.  ☊

denn +

Wie ist das Spiel denn ausgegangen?  ☊
How did the game end?  ☊

weg +

Den Brief darfst du nicht wegwerfen.  ☊
You mustn't throw the letter away.  ☊

anschauen +

Darf ich mir dieses Buch anschauen?  ☊
May I look at this book?  ☊

interessieren +

Das Thema Kindererziehung interessiert mich sehr.  ☊
I am very interested in the subject of bringing up children.  ☊

interessieren +

Das interessiert mich überhaupt nicht.  ☊
I don't care about that at all.  ☊

Anzeige +

Ich habe alle Wohnungsanzeigen gelesen. Aber das ist alles viel zu teuer.  ☊
I read all the apartment ads. But it's all way too expensive.  ☊

Anzeige +

Wir verkauften das Auto durch eine Anzeige.  ☊
We sold the car through an ad.  ☊

freuen +

Es freut mich, dass alles so gut geklappt hat.  ☊
I'm glad everything went so well.  ☊

freuen +

Es freut mich, dass du gekommen bist.  ☊
I'm glad you came.  ☊

freuen +

Es freut mich, dass Sie daran gedacht haben.  ☊
I'm glad you thought of that.  ☊

öffnen +

Kannst du bitte das Fenster öffnen?  ☊
Can you open the window, please?  ☊

öffnen +

Du öffnest die Datei mit einem Doppelklick.  ☊
You open the file with a double-click.  ☊

öffnen +

Das Geschäft wird um acht Uhr geöffnet.  ☊
The store opens at eight o' clock.  ☊

schließen* +

Du kannst die Datei schließen. Ich bin fertig. ☊
You can close the file. I'm done. ☊

wählen +

Welchen Kandidaten haben Sie gewählt?  ☊
Which candidate did you choose?  ☊

Zeitung +

Ist das die Zeitung von heute? ☊
Is that today's paper? ☊

dafür +

Mein Bruder interessiert sich für Politik. Ich interessiere mich nicht dafür.  ☊
My brother's into politics. I'm not interested in it.  ☊

dafür +

Ich bin dafür.  ☊
I vote for it.  ☊

dafür +

Was gibst du mir dafür?  ☊
What will you give me for it?  ☊

dafür +

Er hat viel dafür getan.  ☊
He's done a lot for it.  ☊

dafür +

Ich bin dafür, dass wir möglichst früh losfahren. ☊
I'm in favour of leaving as soon as possible. ☊

ausrichten +

Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten?  ☊
My husband's not here. Do you want me to give him a message?  ☊

ausrichten +

Richte ihm bitte aus, dass ich später komme.  ☊
Tell him I'll be late, please.  ☊

danach +

Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon.  ☊
First we go shopping, then we barbecue on our balcony.  ☊

danach +

Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.  ☊
Klaus goes to the movies. Afterwards he talks to his friends about the film.  ☊

während +

Während der Fahrt darf man nicht mit dem Fahrer sprechen.  ☊
Do not talk to the driver while driving.  ☊

besprechen* +

Das werden wir später besprechen.  ☊
We'll discuss that later.  ☊

besprechen* +

Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.  ☊
Let's discuss the problem with them.  ☊

Besprechung +

Die Besprechung dauerte zwei Stunden. ☊
The meeting lasted two hours. ☊

Geschäft +

Damit hast du ein gutes Geschäft gemacht.  ☊
You made a good deal on that.  ☊

privat +

Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.  ☊
I don't want to talk about my problems. This is private.  ☊

schade +

Ich kann leider nicht mitkommen. – Das ist aber schade!  ☊
I'm afraid I can't go with you. That's too bad!  ☊

schade +

Schade, dass du nicht mitkommen kannst.  ☊
Too bad you can't come with me.  ☊

schade +

Das ist wirklich schade!  ☊
That's too bad!  ☊

erst +

Ich habe das erst gestern erfahren.  ☊
I just found out yesterday.  ☊

erst +

Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.  ☊
At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.  ☊

Glück +

Du hast dich nicht verletzt? Da hast du Glück gehabt.  ☊
You didn't hurt yourself? You're lucky you did.  ☊

Glück +

Er hat Glück gehabt, dass ihm nichts passiert ist.  ☊
He's lucky he didn't get hurt.  ☊

Glück +

Es hat geregnet. Zum Glück hatte ich einen Regenschirm dabei.  ☊
It was raining. Luckily, I had an umbrella with me.  ☊

Glück +

Das Glück hat sich gewendet.  ☊
Luck has turned.  ☊

Theater +

Das Theater beginnt um 19 Uhr.  ☊
The theatre starts at 7 pm.  ☊

Theater +

Für das Theater brauche ich noch zwei Eintrittskarten.  ☊
I need two more tickets for the theatre.  ☊

dumm +

Entschuldigung, das war dumm von mir.  ☊
I'm sorry, that was stupid of me.  ☊

ernst +

Meinst du das ernst?  ☊
Are you serious?  ☊

ernst +

Ich nehme das ernst.  ☊
I'm taking this seriously.  ☊

anbieten* +

Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?  ☊
May I offer you something to drink?  ☊

anbieten* +

Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten?  ☊
May I offer you another cup of tea?  ☊

Ski +

Das sind aber schöne Skier! ☊
Those are beautiful skis! ☊

klug +

Es war klug, das nicht öffentlich zu sagen.  ☊
It was wise not to say that in public.  ☊

klug +

Er ist zu klug, das nicht zu wissen.  ☊
He's too smart not to know.  ☊

Reihe +

Ich habe Karten für das Konzert. Wir sitzen in der dritten Reihe.  ☊
I have tickets for the concert. We're in the third row.  ☊

Recht +

Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.  ☊
According to German law, you can't beat children.  ☊

Recht +

Die Rechnung stimmt nicht? Dann haben Sie das Recht, das Geld zurückzubekommen.  ☊
The check isn't right? Then you have the right to have the money back.  ☊

Recht +

Mit welchem Recht hat er das getan?  ☊
What right did he have to do that?  ☊

Recht +

Dazu hat sie kein Recht.  ☊
She has no right.  ☊

Recht +

Das Recht war auf ihrer Seite.  ☊
The law was on their side.  ☊

letzte +

Wann haben Sie Ihre Familie das letzte Mal gesehen?  ☊
When was the last time you saw your family?  ☊

letzte +

Das ist mein letztes Angebot.  ☊
This is my final offer.  ☊

letzte +

Das ist deine letzte Chance.  ☊
This is your last chance.  ☊

Vortrag +

Was ist das Thema Ihres Vortrags?  ☊
What is the topic of your presentation?  ☊

Puppe +

Das kleine Mädchen spielt mit einer Puppe. ☊
The little girl is playing with a doll. ☊

Fall +

Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause.  ☊
In case my mother comes from the hospital, I'll stay at home.  ☊

Fall +

Das ist nicht grade mein Fall.  ☊
This isn't exactly my case.  ☊

Fall +

Ich gebe dir meine Telefonnummer für den Fall, dass etwas passiert.  ☊
I'll give you my phone number in case something happens.  ☊

Wein +

Dieser Wein ergänzt das Essen perfekt.  ☊
This wine complements the food perfectly.  ☊

Rathaus +

Hier links sehen Sie das Rathaus.  ☊
Here on the left you see the town hall.  ☊

Rathaus +

Das Formular bekommen Sie im Rathaus.  ☊
The form is available at the town hall.  ☊

Geschenk +

Das ist ein Geschenk für dich.  ☊
It's a gift for you.  ☊

Geschenk +

Vielen Dank für das Geschenk.  ☊
Thank you for the present.  ☊

Zuhause +

Ich fühle mich hier wohl. Das ist mein Zuhause.  ☊
I'm comfortable here. This is my home.  ☊

stolz +

Mein Sohn ist ganz stolz, dass er die Prüfung bestanden hat.  ☊
My son is very proud to have passed the test.  ☊

stolz +

Er ist stolz, dass er sein Ziel erreicht hat.  ☊
He is proud to have achieved his goal.  ☊

stolz +

Ich bin stolz auf dich. Das hast du sehr gut gemacht.  ☊
I'm proud of you. You did very well.  ☊

stolz +

Darauf ist er stolz.  ☊
He's proud of that.  ☊

bevor +

Er darf nicht fernsehen, bevor nicht seine Hausaufgaben gemacht sind.  ☊
He can't watch TV until his homework is done.  ☊

sehr +

Hier ist Ihr Essen. – Danke sehr.  ☊
Here's your food. Thank you very much.  ☊

sehr +

Das Wetter ist heute sehr schön.  ☊
The weather is fine today.  ☊

begründen +

Meinen Verdacht kann ich dir begründen.  ☊
I can justify my suspicion.  ☊

begründen +

Das ist durch nichts zu begründen.  ☊
This is completely unjustified.  ☊

Entfernung +

Aus dieser Entfernung ist das nicht zu erkennen.  ☊
This is not visible from this distance.  ☊

vorher +

Warum hast du mir das denn nicht vorher gesagt?  ☊
Why didn't you tell me this before?  ☊

vorher +

Das Bett war vorher an diesem Platz.  ☊
The bed was in this place before.  ☊

vorher +

Das ist kurz vorher passiert.  ☊
That happened just before.  ☊

vorher +

Das hättest du dir vorher überlegen müssen.  ☊
You should have thought of that before.  ☊

auffordern +

Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. ☊
You are requested to treat this as strictly confidential. ☊

berichten +

Alle Tageszeitungen haben von dem Skandal berichtet.  ☊
All the newspapers have reported the scandal.  ☊

Post +

Ist Post für mich da?  ☊
Is there any mail for me?  ☊

rechnen +

Das bisschen rechnet doch nicht.  ☊
It doesn't count that much.  ☊

rechnen +

Ich habe nicht damit gerechnet, dich hier zu sehen.  ☊
I didn't expect to see you here.  ☊

Spaß +

Ich tanze gern. Das macht mir Spaß.  ☊
I like dancing. I'm enjoying this.  ☊

Spaß +

Das war doch nur ein Spaß.  ☊
I was just kidding.  ☊

ausgezeichnet +

Das hast du ganz ausgezeichnet gemacht!  ☊
You did an excellent job!  ☊

befriedigend +

Das Ergebnis ist befriedigend.  ☊
The result is satisfactory.  ☊

Bleistift +

Darf ich deinen Bleistift benutzen? ☊
Can I use your pencil? ☊

Kugelschreiber +

Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus. ☊
Fill in the form with a pen. ☊

Tafel +

Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel.  ☊
The teacher writes the new word on the blackboard.  ☊

abwesend +

Er ist mit seinen Gedanken abwesend. ☊
He is absent with his thoughts. ☊

interessant +

Das klingt sehr interessant.  ☊
Sounds very interesting.  ☊

interessant +

Das scheint mir interessant.  ☊
That seems interesting.  ☊

Buch +

Hast du das Buch gelesen?  ☊
Did you read the book?  ☊

Buch +

Das Buch hat 400 Seiten.  ☊
The book has 400 pages.  ☊

schwer +

Das ist eine schwere Arbeit.  ☊
This is hard work.  ☊

schwer +

Das ist ein schwerer Fehler. ☊
This is a serious mistake. ☊

aufpassen +

Pass auf, da kommt ein Auto!  ☊
Watch out, there's a car coming!  ☊

aufpassen +

Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst.  ☊
Sorry about that. I guess I wasn't paying attention.  ☊

lösen +

Hast du das Rätsel gelöst?  ☊
Did you solve the riddle?  ☊

malen +

Das Bild hat mein Vater gemalt.  ☊
My father painted this picture.  ☊

Ort +

Vergessen Sie Ort und Datum nicht.  ☊
Do not forget the date and place.  ☊

Ort +

Das Buch steht nicht an seinem Ort!  ☊
The book is not in its place!  ☊

Abbildung +

Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.  ☊
Here in the picture you can see how to switch on the device.  ☊

Abbildung +

Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen. ☊
The textbook contains many illustrations. ☊

fordern +

Das Erdbeben forderte zahlreiche Opfer.  ☊
The earthquake claimed numerous victims.  ☊

besonders +

Darauf müsst ihr besonders aufpassen!  ☊
You have to be very careful!  ☊

nachholen +

Du hast mir versprochen, dass wir den Theaterbesuch nachholen!  ☊
You promised me we'd make up for going to the theatre!  ☊

nachholen +

Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  ☊
The match will be made up next Friday.  ☊

ordnen +

Er musste erst seine Gedanken ordnen.  ☊
He had to sort his thoughts out first.  ☊

bleiben* +

Das soll unter uns bleiben.  ☊
Let's keep this between us.  ☊

gewöhnen +

Wir haben uns an das Leben hier gewöhnt.  ☊
We've gotten used to life here.  ☊

gewöhnen +

Ich kann mich nicht an das kalte Wetter gewöhnen.  ☊
I can't get used to the cold weather.  ☊

gewöhnen +

Ich bin daran gewöhnt, früh aufzustehen.  ☊
I'm used to getting up early.  ☊

gewöhnen +

Er hat sich noch nicht an das Klima gewöhnt.  ☊
He hasn't gotten used to the climate yet.  ☊

gewöhnen +

Ich habe mich mehr oder weniger daran gewöhnt.  ☊
I've gotten more or less used to it.  ☊

schaffen* +

Kannst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Ich schaffe das nicht allein.  ☊
Can you help me prepare the party? I can't do it alone.  ☊

Vogel +

Was für ein Vogel ist das? ☊
What kind of bird is that? ☊

Vergnügen +

Darf ich Sie zu meinem Geburtstag einladen? – Mit Vergnügen!  ☊
May I invite you to my birthday? With pleasure!  ☊

Stuhl +

Da hinten ist noch ein Stuhl frei.  ☊
There's another chair back there.  ☊

froh +

Ich bin froh, dass alles so gut geklappt hat.  ☊
I'm glad it all worked out so well.  ☊

froh +

Wir sind froh über das schöne Geschenk.  ☊
We are happy about the beautiful gift.  ☊

froh +

Ich bin ganz froh, dass es ein Ende hat.  ☊
I'm glad it's over.  ☊

Gymnasium +

Lukas ist 16 Jahre alt und besucht das Gymnasium in Mainz.  ☊
Lukas is 16 years old and attends high school in Mainz.  ☊

jemals +

Er glaubte nicht, dass er jemals wieder gesund würde.  ☊
He didn't think he'd ever recover again.  ☊

nie +

Der Chef ist nie da.  ☊
The boss is never here.  ☊

nie +

Das wird er nie vergessen.  ☊
He'll never forget it.  ☊

Typ +

Ich bin nicht der Typ dafür.  ☊
I'm not the type.  ☊

Reihenfolge +

Ist das die richtige Reihenfolge?  ☊
Is that the right order?  ☊

bekommen* +

Kann ich Ihnen helfen? - Danke, ich bekomme schon.  ☊
Can I help you guys? Thanks, I'll get it.  ☊

Kommunikation +

Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert.  ☊
The possibilities of communication via the Internet have changed the world.  ☊

Institut +

Das Institut für Deutsche Sprache hat seinen Sitz in Mannheim.  ☊
The Institute for German Language is based in Mannheim.  ☊

einerseits +

Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer.  ☊
I think this law is right on the one hand, but on the other hand it makes everything more expensive.  ☊

einerseits +

Einerseits will er alles haben, andererseits möchte er nichts dafür geben.  ☊
On the one hand he wants to have it all, on the other hand he doesn't want to give anything. ☊

Problem +

Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.  ☊
Daniel doesn't like to talk about his problems.  ☊

Problem +

Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.  ☊
The problem is, we don't have enough money.  ☊

Problem +

Das ist ein ernstes Problem.  ☊
This is a serious problem.  ☊

Problem +

Er hat das Problem gelöst.  ☊
He solved the problem.  ☊

Problem +

Das ist kein Problem für mich.  ☊
That's no problem for me.  ☊

Problem +

Das ist im Moment das geringste meiner Probleme.  ☊
That's the least of my problems right now.  ☊

Semester +

Das neue Semester beginnt im April.  ☊
The new semester starts in April.  ☊

wöchentlich +

Das Magazin erscheint wöchentlich.  ☊
The magazine is published weekly.  ☊

klingeln +

Das Telefon klingelt.  ☊
The phone rings.  ☊

Plan +

Das lag nicht in meinen Pläne.  ☊
That wasn't in my plans.  ☊

vergessen* +

Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?  ☊
We talked about it recently, and you forgot already?  ☊

vergessen* +

Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!  ☊
I'll never forget that he helped me so many times!  ☊

Frühstück +

Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen?  ☊
Shall we bring breakfast to your room?  ☊

träumen +

Das hast du doch nur geträumt!  ☊
You were dreaming!  ☊

Verbesserung +

Dein Plan bedarf einiger Verbesserungen.  ☊
Your plan needs some improvements.  ☊

Thema +

Wir haben im Kurs viel über das Thema Umwelt gesprochen.  ☊
We talked a lot about the environment during the course.  ☊

Thema +

Das ist für mich kein Thema.  ☊
That is not an issue for me.  ☊

Thema +

Er ließ das Thema fallen.  ☊
He dropped the subject.  ☊

Thema +

Das gehört nicht zum Thema.  ☊
That's out of the question.  ☊

Thema +

Das war für ihn ein unerschöpfliches Thema.  ☊
That was an inexhaustible subject for him.  ☊

Thema +

Sie wechselte das Thema.  ☊
She changed the subject.  ☊

Thema +

Kommen wir auf das Thema zurück!  ☊
Let's get back to the subject!  ☊

selbst +

Hast du das selbst gemacht?  ☊
Did you do it yourself?  ☊

selbst +

Das Problem hat sich von selbst gelöst.  ☊
The problem has solved itself.  ☊

sofort +

Vergiss das sofort.  ☊
Forget about that.  ☊

sofort +

Erledigen wir das sofort.  ☊
Let's do this right now.  ☊

Traum +

Das ist der Traum meines Lebens.  ☊
This is the dream of my life.  ☊

Regal +

Das Buch steht im Regal oben rechts.  ☊
The book is on the top right shelf.  ☊

Regal +

Er nahm das Buch vom Regal. ☊
He took the book off the shelf. ☊

böse +

Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse.  ☊
I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.  ☊

böse +

Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. ☊
Let's see it! You hurt yourself? That looks bad. ☊

hängen* +

Das Bild hing an der Wand.  ☊
The picture was hanging on the wall.  ☊

hängen* +

Wir haben das Bild an die Wand gehängt.  ☊
We hung the painting on the wall.  ☊

hängen* +

Er hat den Anhänger an das Auto gehängt.  ☊
He hung the trailer on the car.  ☊

hängen* +

Das Haus hängt an der Fernheizung.  ☊
The house is connected to the district heating.  ☊

stehen* +

Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch.  ☊
By the time we got here, the food was already on the table.  ☊

stehen* +

Nach 20 Minuten stand das Spiel 1:1.  ☊
After 20 minutes the game was 1:1.  ☊

Tisch +

Warum kommst du so spät? Das Essen steht schon auf dem Tisch.  ☊
Why are you so late? The food's already on the table.  ☊

Wand +

Ich stelle das Regal rechts an die Wand.  ☊
I'll put the shelf on the right wall.  ☊

vergeblich +

Wir haben vergeblich versucht, ihn davon abzubringen.  ☊
We tried in vain to stop him.  ☊

nichts +

Ich habe nichts zum Schreiben dabei.  ☊
I don't have anything to write about.  ☊

nichts +

Das geht dich nichts an.  ☊
None of your business.  ☊

nichts +

Das führt zu nichts.  ☊
It's getting us nowhere.  ☊

nichts +

Entschuldigung! – Das macht nichts. ☊
Sorry! It doesn't matter. ☊

waagerecht +

Das Brett liegt genau waagerecht.  ☊
The board lies exactly horizontal.  ☊

herrschen +

Ein König herrscht über das Volk.  ☊
A king rules over the people.  ☊

herrschen +

In unserer Zeit herrscht das Geld.  ☊
Money rules in our time.  ☊

Fenster +

Darf ich einen Moment das Fenster aufmachen?  ☊
May I open the window for a moment?  ☊

Fenster +

Das Fenster war nicht zu.  ☊
The window wasn't closed.  ☊

Fenster +

Das Fenster geht auf die Straße hinaus.  ☊
The window goes out onto the street.  ☊

Zimmer +

Mach im Schlafzimmer das Fenster zu!  ☊
Close the window in the bedroom!  ☊

Zimmer +

Das Zimmer ist fünf Meter breit. ☊
The room is five meters wide. ☊

nachschlagen* +

Ich kenne das Wort nicht. Das musst du im Wörterbuch nachschlagen.  ☊
I don't know the word. You'll have to look it up in the dictionary.  ☊

schauen +

Schau mal! Da vorne ist noch ein Platz frei.  ☊
Look at that! There's a seat over there.  ☊

schauen +

Danke, ich schau nur mal.  ☊
Thanks, I'm just looking.  ☊

Wörterbuch +

Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen.  ☊
I have to look it up in the dictionary.  ☊

Bibliothek +

Sie finden das Buch in der Bibliothek.  ☊
You will find the book in the library.  ☊

Bibliothek +

Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht?  ☊
Did you bring that book back to the library?  ☊

Studium +

Dieses Studium dauert sechs Semester.  ☊
This course lasts six semesters.  ☊

Studium +

Sie gab ihr ganzes Leben für das Studium der Physik.  ☊
She gave her whole life for studying physics.  ☊

doch +

Das stimmt nicht! – Doch!  ☊
That's not true! Yes, yes!  ☊

doch +

Das hast du doch gewusst.  ☊
You knew that, didn't you?  ☊

verstehen* +

Ich verstehe nicht, wie das funktioniert.  ☊
I don't understand how this works.  ☊

verstehen* +

Das verstehst du noch nicht.  ☊
You don't understand that yet.  ☊

verstehen* +

Wie soll ich das verstehen?  ☊
What do you mean?  ☊

Mülleimer +

Wirf das bitte in den Mülleimer!  ☊
Throw this in the bin, please!  ☊

Mülleimer +

Das gehört in den Mülleimer.  ☊
It belongs in the trash can.  ☊

Datum +

Welches Datum haben wir heute?  ☊
What's the date today?  ☊

Datum +

Das heutige Datum ist der 1. Februar 2012.  ☊
Today's date is February 1,2012.  ☊

Datum +

Bitte Datum und Unterschrift nicht vergessen.  ☊
Please do not forget the date and signature.  ☊

Datum +

Wie ist Ihr Geburtsdatum?  ☊
What's your date of birth?  ☊

Datum +

Auf welches Datum fällt das Fest?  ☊
What's the date of the party?  ☊

Datum +

Ich kann dir kein genaues Datum sagen.  ☊
I can't give you an exact date.  ☊

Angabe +

Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum.  ☊
We need the following information from you: name, address, date of birth.  ☊

Erdgeschoss +

Das Restaurant ist im Erdgeschoss.  ☊
The restaurant is on the ground floor.  ☊

Spielzeug +

Das ist kein Spielzeug! ☊
It's not a toy! ☊

Stockwerk +

Das Gebäude hat zwanzig Stockwerke.  ☊
The building has twenty floors.  ☊

Stock +

Das Haus hat vier Stock.  ☊
The house has four floors.  ☊

leer +

Das Restaurant war fast leer.  ☊
The restaurant was almost empty.  ☊

sicher +

Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist?  ☊
Are you sure the bank is open today?  ☊

sicher +

Das weiß ich ganz sicher.  ☊
I know that for a fact.  ☊

sicher +

Du hast sicher davon gehört. ☊
I'm sure you've heard of it. ☊

rechts +

Das Wohnungsamt ist hier rechts.  ☊
The housing office is right here.  ☊

baden +

Wenn du baden möchtest: Das Badezimmer ist dort hinten links.  ☊
If you want to take a bath, the bathroom's back there on the left.  ☊

duschen +

Wenn Sie duschen wollen, das Badezimmer ist dort hinten links.  ☊
If you want to take a shower, the bathroom's back there on the left.  ☊

kochen +

Das Wasser kocht.  ☊
The water is boiling.  ☊

rühren +

Du musst rühren, damit die Soße nicht anbrennt.  ☊
You have to stir so the sauce won't burn.  ☊

rühren +

Rührt dich das denn überhaupt nicht?  ☊
Doesn't that move you at all?  ☊

überlegen +

Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss mir das noch überlegen.  ☊
I can't make up my mind. I have to think about it.  ☊

überlegen +

Das muss in Ruhe überlegt sein.  ☊
That's got to be quietly considered.  ☊

überlegen +

Es ist zu überlegen, ob sich das wirklich lohnt.  ☊
It is worth considering whether this is worthwhile.  ☊

waschen* +

Er hat das Auto gewaschen. ☊
He washed the car. ☊

Wohnzimmer +

Das Wohnzimmer ist der Mittelpunkt der Wohnung.  ☊
The living room is the centre of the apartment.  ☊

Gemeinschaft +

Das ist eine internationale Gemeinschaft.  ☊
This is an international community.  ☊

aufräumen +

Sie hat das Zimmer aufgeräumt.  ☊
She cleaned up the room.  ☊

Eigentum +

Das Grundstück ist in unser Eigentum übergegangen.  ☊
The property has become our property.  ☊

WC +

Wo ist das WC? ☊
Where's the bathroom? ☊

hoch +

Das Hotel liegt hoch über dem See.  ☊
The hotel is located high above the lake.  ☊

Tabelle +

Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. ☊
Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines. ☊

sauber +

Ich muss noch das Bad sauber machen.  ☊
I still have to clean the bathroom.  ☊

jeder +

Das Restaurant hat jeden Tag geöffnet.  ☊
The restaurant is open every day.  ☊

jeder +

Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.  ☊
There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.  ☊

Geschirr +

Wer wäscht heute das Geschirr ab?  ☊
Who's washing the dishes today?  ☊

stören +

Darf ich Sie einen Augenblick stören?  ☊
May I bother you for a moment?  ☊

stören +

Entschuldigen Sie bitte, dass ich störe.  ☊
Excuse me for interrupting.  ☊

stören +

Das soll mich nicht weiter stören.  ☊
I don't want to be bothered by that anymore.  ☊

stören +

Du kannst das Radio anlassen. Das stört mich nicht. ☊
You can leave the radio on. I don't mind that. ☊

Gerät +

Ich kaufe meine Elektrogeräte immer gebraucht. Das ist viel billiger.  ☊
I always buy my electrical appliances used. That's much cheaper.  ☊

Gerät +

Das Gerät ist leicht zu bedienen.  ☊
The device is easy to use.  ☊

Gerät +

Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen. ☊
The device will save you a lot of time and work. ☊

Waschmittel +

Diese Bluse darfst du nicht mit jedem Waschmittel waschen.  ☊
You can't wash this blouse with every detergent.  ☊

Regel +

Das ist hier nicht die Regel. ☊
That's not the rule here. ☊

Geld +

Ich habe nicht genug Geld dabei.  ☊
I don't have enough money.  ☊

Geld +

Im Moment kann ich dir das Geld nicht zurückzahlen.  ☊
I can't pay you back right now.  ☊

augenblicklich +

Ich werde das augenblicklich erledigen.  ☊
I'm going to do this right now.  ☊

dürfen* +

Darfst du das?  ☊
Are you allowed to?  ☊

dürfen* +

Das hätten Sie nicht machen dürfen!  ☊
You shouldn't have done that!  ☊

dürfen* +

Was darf ich Ihnen anbieten?  ☊
What can I offer you?  ☊

dürfen* +

Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.  ☊
I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.  ☊

rein +

Es war reiner Zufall, dass ich die Uhr wiedergefunden habe.  ☊
It was pure coincidence that I found the watch.  ☊

rein +

Das ist die reine Wahrheit.  ☊
That's the absolute truth.  ☊

darum +

Darum kann ich das nicht verstehen.  ☊
That's why I can't understand it.  ☊

darum +

Ich werde mich darum kümmern.  ☊
I'll take care of it.  ☊

darum +

Sie war krank. Darum konnte sie nicht kommen.  ☊
She was sick. That's why she couldn't come.  ☊

darum +

Darum liegt der Wald.  ☊
That's why the forest is here.  ☊

darum +

Darum handelt es sich nicht.  ☊
That's not what this is about.  ☊

darum +

Darum hat sich niemand zu kümmern.  ☊
No one has to worry about that.  ☊

darum +

Warum hast du das getan? – Darum!  ☊
Why did you do that? That's why!  ☊

lange +

Wie lange dauert die Fahrt von Hamburg nach Berlin?  ☊
How long does the journey from Hamburg to Berlin take?  ☊

lange +

Ich komme gleich. Es dauert nicht lange.  ☊
I'll be right there. It won't take long.  ☊

paar +

Ich komme gleich. Es dauert nur ein paar Minuten.  ☊
I'll be right there. It'll only take a few minutes.  ☊

bedeuten +

Was soll das bedeuten?  ☊
What does that mean?  ☊

bedeuten +

Das bedeutet nichts Gutes.  ☊
That doesn't mean anything good.  ☊

bedeuten +

Das hat nichts zu bedeuten.  ☊
It doesn't mean anything.  ☊

bedeuten +

Ich bin krank. Das bedeutet, dass ich heute nicht arbeiten kann.  ☊
I am sick. That means I can't work today.  ☊

legen +

Sie legt das Paket auf den Tisch.  ☊
She puts the package on the table.  ☊

legen +

Das Schiff legt sich auf die Seite.  ☊
The ship is laying down on its side.  ☊

rauchen +

Ich bin dagegen, dass meine Kinder rauchen.  ☊
I'm against my kids smoking.  ☊

daneben +

Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  ☊
You know where the mail is. Right next to it is the bank.  ☊

daneben +

Dort sehen Sie das Rathaus, daneben ist das Museum.  ☊
There you will see the town hall and the museum.  ☊

daneben +

Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.  ☊
She's working. Besides, she's still studying.  ☊

spülen +

Hast du das Geschirr gespült?  ☊
Did you wash the dishes?  ☊

Lärm +

Meine Hauswirtin beschwert sich dauernd über den Lärm. ☊
My landlady complains all the time about the noise. ☊

Bitte +

Das war nur eine Bitte, keine Forderung!  ☊
That was just a request, not a demand!  ☊

Bitte +

Ich hätte da eine kleine Bitte an Sie. ☊
I have a small request for you. ☊

Fest +

Kannst du auf das Fest kommen? ☊
Can you come to the party? ☊

ganz +

Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher.  ☊
Monday is a day of rest here. I know that for a fact.  ☊

ganz +

Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.  ☊
Thank God, my glasses are still in perfect shape.  ☊

ganz +

Das Wetter war ganz schön.  ☊
The weather was fine.  ☊

ganz +

Das war nicht die ganze Wahrheit. ☊
That wasn't the whole truth. ☊

umdrehen +

Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.  ☊
Turn around, will you? That's the book back there.  ☊

umdrehen +

Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.  ☊
Turn the sheet around; the solution is on the back.  ☊

Sitz +

Das Auto hat bequeme Sitze.  ☊
The car has comfortable seats.  ☊

Erklärung +

Es bedarf keiner Erklärung.  ☊
No explanation is needed.  ☊

Symbol +

Das Herz ist ein Symbol für die Liebe.  ☊
The heart is a symbol of love.  ☊

Symbol +

Doppelklicken Sie auf das Symbol. ☊
Double-click the icon. ☊

online +

Ich kaufe jetzt viele Sachen online. Das ist oft billiger.  ☊
I buy a lot of things online now. That's often cheaper.  ☊

Jahrhundert +

Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt.  ☊
The town hall is many centuries old.  ☊

Parlament +

Das deutsche Parlament ist der Bundestag.  ☊
The German parliament is the Bundestag.  ☊

Parlament +

Das Parlament hat jetzt eine Sitzung.  ☊
Parliament now has a meeting.  ☊

Parlament +

Das Parlament hat das Gesetz letzte Woche verabschiedet. ☊
Parliament passed the law last week. ☊

aufführen +

Das Stück wurde jede Nacht aufgeführt. ☊
The play was performed every night. ☊

berühmt +

Das Hotel ist für seine gute Küche berühmt.  ☊
The hotel is famous for its good cuisine.  ☊

Rolle +

Er ist zwar alt, aber für mich spielt das keine Rolle.  ☊
He's old, but it doesn't matter to me.  ☊

bekannt +

Das Hotel ist bekannt für seine gute Küche.  ☊
The hotel is known for its good cuisine.  ☊

historisch +

Das war ein historischer Augenblick. ☊
This was a historic moment. ☊

Partner +

Wir haben das Geschäft zusammen. Wir sind Partner.  ☊
We have the business together. We're partners.  ☊

grundsätzlich +

Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  ☊
This is a matter of fundamental importance.  ☊

sich bedanken +

Ich möchte mich noch einmal sehr herzlich für Ihre Hilfe bedanken.  ☊
Once again, I would like to thank you very much for your help.  ☊

sich bedanken +

Wir müssen uns bei ihm für seine Hilfe bedanken.  ☊
We must thank him for his help.  ☊

sich bedanken +

Hast du dich bei deiner Mutter schon für das Geschenk bedankt?  ☊
Have you thanked your mother for the present yet?  ☊

sich bedanken +

Ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung. ☊
I politely thanked her for the invitation. ☊

Gemüse +

Wir kaufen das Gemüse direkt beim Bauern.  ☊
We buy the vegetables directly from the farmer.  ☊

auswählen +

Ich habe mir das Beste ausgewählt.  ☊
I picked the best one.  ☊

schneiden* +

Das Messer schneidet nicht.  ☊
The knife doesn't cut.  ☊

reif +

Dafür ist die Zeit noch nicht reif.  ☊
The time is not yet ripe for that.  ☊

Marmelade +

Das ist selbstgemachte Marmelade.  ☊
It's homemade jam.  ☊

derselbe +

Sie ist immer noch dieselbe wie damals.  ☊
She's still the same as before.  ☊

derselbe +

Das ist doch ein und dasselbe.  ☊
It's the same thing.  ☊

zuerst +

Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen.  ☊
First we have lunch. Then you can eat chocolate.  ☊

Appetit +

Das hat ihm den Appetit verdorben.  ☊
It spoiled his appetite.  ☊

Appetit +

Das kann man mit Appetit essen.  ☊
You can eat it with appetite.  ☊

Nudel +

Ich nehme die Suppe und danach Nudeln mit Soße. ☊
I'll take the soup and pasta with sauce. ☊

Verfallsdatum +

Dieses Medikament dürfen Sie nach dem Verfallsdatum nicht mehr nehmen. ☊
Do not take this medicine after the expiration date. ☊

abmachen +

Wir hatten doch abgemacht, dass du die Getränke besorgst.  ☊
We agreed that you'd get the drinks.  ☊

abmachen +

Wir haben abgemacht, dass wir heute ins Kino gehen.  ☊
We agreed to go to the movies today.  ☊

abmachen +

Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.  ☊
We agreed that everyone should pay half.  ☊

abmachen +

Das musst du mit dir selbst abmachen.  ☊
You'll have to deal with yourself.  ☊

backen* +

Das Brot bäckt schon.  ☊
The bread is already baking.  ☊

frisch +

Das Brot ist noch ganz frisch.  ☊
The bread is still very fresh.  ☊

gleich +

Wir haben das gleiche Ziel.  ☊
We have the same goal.  ☊

roh +

Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh.  ☊
You can't eat that. The meat's still raw.  ☊

roh +

Er isst das Gemüse roh.  ☊
He eats the vegetables raw.  ☊

roh +

Das Steak ist innen noch roh. ☊
The steak is still raw inside. ☊

völlig +

Das hatte ich ja völlig vergessen.  ☊
I completely forgot.  ☊

völlig +

Das halte ich für völlig ausgeschlossen.  ☊
I think that is completely out of the question.  ☊

völlig +

Das ist mir völlig egal.  ☊
I don't give a damn.  ☊

wohin +

Wohin wird das alles führen? ☊
Where will all this lead? ☊

danken +

Ich danke dir für die Einladung.  ☊
Thank you for inviting me.  ☊

danken +

Ich möchte dir für deine Hilfe vielmals danken.  ☊
I want to thank you so much for your help.  ☊

danken +

Nichts zu danken!  ☊
Don't mention it!  ☊

danken +

Niemand wird dir deine Mühe danken.  ☊
No one will thank you for your trouble.  ☊

übernehmen* +

Dafür übernehme ich die Verantwortung.  ☊
I take full responsibility for that.  ☊

Formular +

Sie müssen das Formular unterschreiben. ☊
You must sign the form. ☊

gelten* +

Das gilt auch für dich!  ☊
That goes for you too!  ☊

gelten* +

Das Geld gilt immer weniger.  ☊
The money counts less and less.  ☊

verändern +

Das Kind hat unser Leben sehr verändert.  ☊
The child has changed our lives a lot.  ☊

Artikel +

Im Deutschen gibt es drei Artikel: der, die, das. ☊
In German there are three articles: that, that, that. ☊

Päckchen +

Ich habe das Päckchen zur Post gebracht.  ☊
I took the package to the post office.  ☊

dankbar +

Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Hilfe.  ☊
I am very grateful for your help.  ☊

dankbar +

Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du das für mich tun könntest.  ☊
I'd appreciate it if you could do that for me.  ☊

dankbar +

Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar.  ☊
We are very grateful to you for that.  ☊

dankbar +

Das ist eine dankbare Aufgabe.  ☊
That's a rewarding task.  ☊

anschließen* +

Darf ich mich Ihnen anschließen?  ☊
May I join you?  ☊

passieren +

Man hat mir die Brieftasche gestohlen. – Das ist mir auch schon passiert.  ☊
They stole my wallet. That's happened to me, too.  ☊

passieren +

Das kann jedem mal passieren.  ☊
It can happen to anyone.  ☊

passieren +

Warum muss das immer mir passieren?  ☊
Why does it always have to happen to me?  ☊

passieren +

Das Schiff passierte den Kanal. ☊
The ship passed the canal. ☊

versprechen* +

Er versprach sich viel davon.  ☊
He was expecting a lot from it.  ☊

Geschmack +

Ich hoffe, dass der Wein deinem Geschmack entspricht.  ☊
I hope the wine suits your taste.  ☊

Geschmack +

Das ist nicht mein Geschmack.  ☊
That's not my taste.  ☊

kein +

Das ist kein großer Unterschied.  ☊
That's not much of a difference.  ☊

kein +

Keine weiß das besser als sie. ☊
No one knows that better than she does. ☊

billig +

Das ist eine billige Ausrede!  ☊
That's a cheap excuse!  ☊

teuer +

Ich finde das nicht teuer.  ☊
I don't find that expensive.  ☊

Maßnahme +

Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen?  ☊
What measures have been taken to combat the flooding?  ☊

Tonne +

Das Fahrzeug wiegt über 8 Tonnen.  ☊
The vehicle weighs over 8 tons.  ☊

Zeichnung +

Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  ☊
The children's book is illustrated with many funny drawings.  ☊

Produkt +

Das Produkt ist neu auf dem Markt. ☊
The product is new on the market. ☊

liefern +

Wir liefern Ihnen das Regal direkt ins Haus.  ☊
We deliver the shelf directly to your home.  ☊

streichen* +

Das Wohngeld ist gestrichen. Wir verdienen jetzt zu viel.  ☊
Housing allowance is canceled. We're making too much money now.  ☊

streichen* +

Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen.  ☊
My father canceled my allowance for two weeks.  ☊

enthalten* +

Ist das Frühstück im Preis enthalten?  ☊
Is breakfast included in the price?  ☊

beliebt +

Das ist eine beliebte Ausrede.  ☊
That's a popular excuse.  ☊

Darstellung +

Ich kann mich der Darstellung meines Kollegen nur anschließen.  ☊
I can only endorse what my colleague has said.  ☊

Darstellung +

Deiner Darstellung muss ich entschieden widersprechen.  ☊
I strongly disagree with your presentation.  ☊

Darstellung +

Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  ☊
Your book contains a clear description of these problems.  ☊

Darstellung +

Die graphische Darstellung gibt das System in vereinfachter Form wieder. ☊
The graphical representation shows the system in simplified form. ☊

Menge +

Das Auto hat bestimmt eine Menge Geld gekostet.  ☊
The car must have cost a lot of money.  ☊

Feld +

Das Feld ist mit Schnee bedeckt.  ☊
The field is covered with snow.  ☊

Getreide +

Das Getreide ist reif.  ☊
The grain is ripe.  ☊

Praxis +

Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  ☊
That's the theory. In practice, many things are quite different.  ☊

Praxis +

Das hat sich in der Praxis nicht bewährt.  ☊
This has not proved its worth in practice.  ☊

Nahrungsmittel +

In der Ernährungspyramide wird dargestellt, wie viel man von welchen Nahrungsmitteln essen soll.  ☊
The nutrition pyramid shows how much food should be eaten.  ☊

erledigen +

Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen?  ☊
These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me?  ☊

erledigen +

Das erledigt sich von selbst. ☊
It'll take care of itself. ☊

speichern +

Sie müssen die Datei speichern.  ☊
You must save the file.  ☊

Chef +

Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen.  ☊
I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.  ☊

Reparatur +

Die Reparatur wird einige Tage dauern.  ☊
The repair will take several days.  ☊

Reparatur +

Der Mechaniker sagte, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt.  ☊
The mechanic said it's not worth repairing.  ☊

dienen +

Damit kann ich leider nicht dienen.  ☊
I'm afraid I can't help you with that.  ☊

dienen +

Das ehemalige Schloss dient jetzt als Hotel.  ☊
The former castle now serves as a hotel.  ☊

dienen +

Damit ist mir nicht gedient.  ☊
That's not helping me.  ☊

dienen +

Das möge dir zur Warnung dienen.  ☊
May this serve as a warning.  ☊

verdienen +

Daran ist nichts zu verdienen.  ☊
There's nothing to be gained from it.  ☊

verdienen +

Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen.  ☊
You don't really deserve to be taken away.  ☊

verdienen +

Das hat er nicht verdient.  ☊
He doesn't deserve it.  ☊

genug +

Es ist noch genug Suppe da.  ☊
There's plenty of soup left.  ☊

genug +

Das ist genug für mich.  ☊
That's enough for me.  ☊

sonst +

Sonst noch etwas? – Nein, danke. Das ist alles.  ☊
Anything else? No, thank you. That's all.  ☊

sonst +

Darf es sonst noch etwas sein?  ☊
Is there anything else?  ☊

sonst +

Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.  ☊
The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.  ☊

reparieren +

Das Fahrrad kann man leider nicht mehr reparieren.  ☊
Unfortunately, the bicycle cannot be repaired.  ☊

Hilfe +

Vielen Dank für Ihre Hilfe.  ☊
Thank you for your help.  ☊

Hilfe +

Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.  ☊
Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.  ☊

umsonst +

Ich habe nicht umsonst davor gewarnt.  ☊
I didn't warn you about that for nothing.  ☊

ankommen* +

Das Päckchen ist angekommen.  ☊
The package has arrived.  ☊

ankommen* +

Es kommt auf das Wetter an, ob wir grillen können oder nicht.  ☊
It depends on the weather, whether we can grill or not.  ☊

ankommen* +

Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten.  ☊
It is important that you answer all questions in the test.  ☊

ankommen* +

Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht.  ☊
What grade do I need? This depends on whether you want to study or not.  ☊

ankommen* +

Es kommt mir nicht darauf an.  ☊
It doesn't matter to me.  ☊

kosten +

Wie viel kostet das T-Shirt? – 15 Euro.  ☊
How much does the shirt cost? 15 Euro.  ☊

kosten +

Das kostet gar nichts.  ☊
That costs nothing.  ☊

kosten +

Das Auto kostete ihn 15 000 Euro.  ☊
The car cost him 15,000 euros.  ☊

kosten +

Das hat ihn ein Vermögen gekostet.  ☊
It cost him a fortune.  ☊

kosten +

Das kostet mich nicht mehr als ein Wort.  ☊
It doesn't cost me more than a word.  ☊

verbinden* +

Sie verbindet gerne das Angenehme mit dem Nützlichen.  ☊
She likes to combine the pleasant with the useful.  ☊

Einzelzimmer +

Das Hotel hat nur wenige Einzelzimmer.  ☊
The hotel has only a few single rooms.  ☊

verschieben* +

Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  ☊
We have to postpone the game until next Sunday.  ☊

verschieben* +

Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.  ☊
We had to postpone the meeting because of the rain.  ☊

verstecken +

Ich habe das Geld hinter dem Regal versteckt.  ☊
I hid the money behind the shelf.  ☊

Bescheid +

Ich erkundige mich nach den Terminen und sage Ihnen dann Bescheid.  ☊
I'll check on the dates and let you know.  ☊

niemand +

Das weiß niemand besser als er.  ☊
No one knows that better than he does.  ☊

informieren +

Informieren Sie mich doch bitte über das Ding.  ☊
Why don't you tell me about this thing?  ☊

kontrollieren +

Beim Auto müssen Sie regelmäßig das Öl kontrollieren.  ☊
Check the oil of your car regularly.  ☊

Vorschlag +

Darf ich einen Vorschlag machen?  ☊
May I make a suggestion?  ☊

außerhalb +

Das liegt außerhalb meiner Kompetenz.  ☊
This is out of my jurisdiction.  ☊

Nerv +

Mach bitte das Radio aus. Die Musik geht mir auf die Nerven.  ☊
Turn off the radio, please. The music gets on my nerves.  ☊

Nerv +

Meine Nerven halten das nicht aus. ☊
My nerves can't take it. ☊

Aktion +

Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.  ☊
The government is planning an action against smoking.  ☊

Aktion +

Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten.  ☊
The whole action lasted less than ten minutes.  ☊

operieren +

Wir müssen das Knie sofort operieren.  ☊
We need to operate on the knee now.  ☊

kritisch +

Das Kind ist gerade in einem kritischen Alter. ☊
The child is at a critical age. ☊

vorläufig +

Das ist ein vorläufiger Bescheid.  ☊
That's a preliminary report.  ☊

vorläufig +

Das ist nur ein vorläufiger Zustand.  ☊
It's just a temporary situation.  ☊

vorläufig +

Das reicht vorläufig. ☊
That's enough for now. ☊

Transport +

Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.  ☊
The device must have broken during transport.  ☊

Organisation +

Das ist alles nur eine Frage der Organisation.  ☊
It's all just a matter of organisation.  ☊

Flugzeug +

Das Flugzeug ist gerade gelandet.  ☊
The plane just landed.  ☊

Schiff +

Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  ☊
The ship is making a cruise around the world.  ☊

Training +

Er kann das strenge Training nicht aushalten. ☊
He can't stand the rigorous training. ☊

entsprechen* +

Ich darf Sie bitten, meinem Antrag zu entsprechen.  ☊
I would ask you to accept my request.  ☊

entsprechen* +

Ihre Produkte entsprechen nicht dem internationalen Standard.  ☊
Your products do not comply with international standards.  ☊

unterhalten* +

Wir haben uns über das Fußballspiel unterhalten.  ☊
We talked about the soccer game.  ☊

Vergangenheit +

Das ist ein Teil meiner Vergangenheit.  ☊
That's part of my past.  ☊

schwierig +

Das ist ein schwieriger Fall.  ☊
This is a difficult case.  ☊

schwierig +

Das bringt mich in eine schwierige Lage.  ☊
That puts me in a difficult position.  ☊

toll +

Das Konzert gestern war wirklich toll.  ☊
The concert yesterday was really great.  ☊

außer +

Wir gehen jeden Tag außer sonntags dahin.  ☊
We go there every day except Sundays.  ☊

messen* +

Das Zimmer misst 20 Quadratmeter.  ☊
The room measures 20 square meters.  ☊

gegenüber +

Das Geschäft liegt direkt gegenüber der Post.  ☊
The business is located directly opposite the post office.  ☊

berücksichtigen +

Das Finanzamt hat seine schwierige Lage weitgehend berücksichtigt.  ☊
The tax office has largely taken its difficult situation into account.  ☊

berücksichtigen +

Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird.  ☊
We have to bear in mind that it will not be cheap.  ☊

berücksichtigen +

Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.  ☊
You have to take into account the fact that he's too young.  ☊

Flug +

Der Flug wird drei Stunden dauern.  ☊
The flight will take three hours.  ☊

nebenan +

Das Mädchen von nebenan ist sehr hübsch.  ☊
The girl next door is very pretty.  ☊

Angebot +

Es war ein Angebot, das ich nicht ablehnen konnte.  ☊
It was an offer I couldn't refuse.  ☊

Angebot +

Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. ☊
I'm surprised she turned down such a good offer. ☊

quer +

Wir sind quer durch das ganze Land gefahren.  ☊
We drove all over the country.  ☊

einpacken +

Soll ich Ihnen das als Geschenk einpacken?  ☊
You want me to wrap this for you as a present?  ☊

planen +

Hast du schon etwas für das Wochenende geplant?  ☊
Have you got something planned for the weekend?  ☊

Koffer +

Stellen Sie den Koffer auf das Band.  ☊
Put the case on the belt.  ☊

Rat +

Darf ich dir einen Rat geben?  ☊
Can I give you some advice?  ☊

Tuch +

Das ist ein Anzug aus blauem Tuch.  ☊
This is a suit made of blue cloth.  ☊

verleihen* +

Das Geschäft verleiht Fahrräder.  ☊
The shop rents bicycles.  ☊

verleihen* +

Das Argument verlieh seinen Worten Nachdruck.  ☊
The argument emphasized his words.  ☊

Schirm +

Es regnet. Hast du einen Schirm dabei?  ☊
It's raining. Did you bring an umbrella?  ☊

verzeihen* +

Das werde ich ihm nie verzeihen können.  ☊
I'll never be able to forgive him.  ☊

wecken +

Das hat meine Aufmerksamkeit geweckt.  ☊
It caught my attention.  ☊

Fahrkarte +

Bitte beachten Sie, dass die Fahrkarte nicht übertragbar ist.  ☊
Please note that the ticket is non-transferable.  ☊

Pflicht +

Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht.  ☊
As a driver, you must have insurance. It's mandatory.  ☊

Pflicht +

Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.  ☊
If everyone does their duty, the project will certainly be a success.  ☊

einschlafen* +

Das Feuer schläft ein.  ☊
The fire is falling asleep.  ☊

ach +

Sie sind krank? Ach, das tut mir aber leid.  ☊
You're sick? Oh, I'm sorry about that.  ☊

ach +

Ach ja, das hatte ich vergessen. Heute gehen wir ja zu deinen Freunden.  ☊
Oh, I forgot about that. We're going to your friends' house today.  ☊

ach +

Ich habe Angst, ich schaffe es nicht. – Ach was! Das wird schon klappen.  ☊
I'm afraid I won't make it. Oh, come on! It'll be all right.  ☊

ach +

Ach, das ist mir neu!  ☊
Oh, that's new to me!  ☊

ach +

Ach, lassen wir das. ☊
Oh, let's not do that. ☊

vorn +

Das war noch nicht ganz richtig. Bitte noch mal von vorn.  ☊
That wasn't quite right. Let's go over it again, please.  ☊

Camping +

Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist.  ☊
We like to take camping holidays because it's not so expensive.  ☊

freundlich +

Das war sehr freundlich von Ihnen.  ☊
That was very kind of you.  ☊

landen +

Das Schiff ist im Hafen gelandet.  ☊
The ship has landed in port.  ☊

Zoll +

Das war die Passkontrolle. Wir müssen jetzt noch durch den Zoll.  ☊
That was passport control. We have to go through customs now.  ☊

Vorbereitung +

Das Buch ist in Vorbereitung.  ☊
The book is in preparation.  ☊

Brücke +

Fahren Sie über die nächste Brücke und dann rechts.  ☊
Cross the next bridge and turn right.  ☊

Fahrt +

Wie lange hat die Fahrt gedauert?  ☊
How long did the trip take?  ☊

Fahrt +

Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden.  ☊
The trip to Cologne takes about three hours.  ☊

Landung +

Das Flugzeug machte eine perfekte Landung. ☊
The plane made a perfect landing. ☊

Boot +

Das Boot ist bis auf den Grund gesunken.  ☊
The boat has sunk to the bottom.  ☊

steigen* +

Gegen Abend ist das Fieber wieder gestiegen.  ☊
Towards evening the fever started to rise again.  ☊

Ausflug +

Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.  ☊
The trip will last at least eight hours.  ☊

willkommen +

Das Angebot war ihm sehr willkommen.  ☊
The offer was very welcome.  ☊

kaum +

Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten.  ☊
The trip didn't take long. Barely 20 minutes.  ☊

kaum +

Das ist ja kaum zu glauben.  ☊
That's hard to believe.  ☊

kaum +

Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.  ☊
I'm so tired I can barely walk.  ☊

kaum +

Er war kaum gekommen, da wollte er schon wieder gehen.  ☊
He hadn't come, so he was about to leave.  ☊

kaum +

Kaum saßen wir, da begann die Musik.  ☊
As soon as we sat, the music began.  ☊

nun +

Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.  ☊
Too bad you have to work. That's the way it is.  ☊

nun +

Hat sich das nun gelohnt?  ☊
Has that now paid off?  ☊

schicken +

Wohin sollen wir das Paket schicken?  ☊
Where should we send the package?  ☊

Zustand +

Das Auto ist in gutem Zustand.  ☊
The car is in good condition.  ☊

Zustand +

Das ist ein unhaltbarer Zustand!  ☊
This is an untenable situation!  ☊

Schloss +

An unserer Wohnungstür ist das Schloss kaputt.  ☊
The lock on our apartment door is broken.  ☊

kopieren +

Ich kopiere dir die Datei auf die Speicherkarte.  ☊
I'll copy the file to your memory card.  ☊

westlich +

Das Dorf liegt westlich von Frankfurt. ☊
The village is located west of Frankfurt. ☊

Original +

Das Original ist für Sie. Wir bekommen die Kopie. ☊
The original is for you. We'll get the copy. ☊

preiswert +

Das ist ein preiswertes Angebot. ☊
That's an inexpensive offer. ☊

Trend +

Das ist der neue Trend. ☊
This is the new trend. ☊

aktuell +

Ist das ein aktuelles Foto?  ☊
Is that a recent photo?  ☊

Rest +

Es ist noch ein Rest Wein da. Möchtest du noch?  ☊
There's some wine left. Do you still want to?  ☊

merkwürdig +

Das ist eine merkwürdige Geschichte.  ☊
That's a strange story.  ☊

merkwürdig +

Ist das nicht merkwürdig?  ☊
Isn't that strange?  ☊

merkwürdig +

Es ist merkwürdig, dass er noch nicht angekommen ist. ☊
It's strange he hasn't arrived yet. ☊

teilweise +

Das stimmt nur teilweise.  ☊
That's only partly true.  ☊

teilweise +

Es tut mir leid. Ich bin dafür teilweise verantwortlich.  ☊
I'm sorry about that. I'm partly responsible.  ☊

wert +

Das Auto ist vielleicht noch 1000 Euro wert.  ☊
The car is worth maybe 1000 euros.  ☊

stürzen +

Das Flugzeug ist ins Meer gestürzt.  ☊
The plane crashed into the sea.  ☊

Gericht +

Wenn ich das Geld nicht bekomme, gehe ich vor Gericht.  ☊
If I don't get the money, I'll go to court.  ☊

Gericht +

Das Gericht befand den Angeklagten für schuldig.  ☊
The court found the defendant guilty.  ☊

Gericht +

Das Gericht sprach ihn schuldig.  ☊
The court found him guilty.  ☊

Risiko +

Ich nehme keinen Kredit auf. Das Risiko ist mir zu hoch.  ☊
I'm not taking credit. The risk is too high for me.  ☊

Risiko +

Die Versicherung trägt das Risiko. ☊
The insurance company bears the risk. ☊

allgemein +

Das ist allgemein bekannt.  ☊
This is common knowledge.  ☊

Käufer +

Haben Sie für das Haus schon einen Käufer gefunden? ☊
Have you found a buyer for the house yet? ☊

ausgeben* +

Für das Buch habe ich 10 Euro ausgegeben.  ☊
I spent 10 euros on the book.  ☊

führen +

Sie führt das Kind an der Hand.  ☊
She holds the child by the hand.  ☊

Buchhandlung +

In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch sicher.  ☊
I'm sure they've got the book at the bookstore in town.  ☊

Verzeihung +

Ich muss dich um Verzeihung bitten, dass ich so unhöflich war.  ☊
I have to ask your forgiveness for being so rude.  ☊

Sonderangebot +

Das ist ein Sonderangebot: 25 % reduziert.  ☊
That's a special offer: 25% off.  ☊

Feuerzeug +

Ist das Feuerzeug neu?  ☊
Is the lighter new?  ☊

Feuerzeug +

Das Feuerzeug funktioniert nicht mehr. ☊
The lighter doesn't work anymore. ☊

Öl +

Können Sie bei meinem Auto bitte das Öl kontrollieren? ☊
Can you check the oil on my car, please? ☊

Salz +

Gib mir bitte mal das Salz!  ☊
Give me the salt, please!  ☊

Salz +

Reich mir bitte das Salz. ☊
Pass the salt, please. ☊

Dame +

Frau Weber ist eine nette alte Dame.  ☊
Mrs. Weber is a nice old lady.  ☊

Dame +

Meine Damen und Herren!  ☊
Ladies and gentlemen!  ☊

Dame +

Sehr geehrte Damen und Herren.  ☊
Ladies and gentlemen.  ☊

Ware +

Das Geschäft bekommt immer freitags neue Ware.  ☊
The store gets new merchandise every Friday.  ☊

möglich +

Kann ich bitte sofort einen Termin haben? – Das ist leider nicht möglich.  ☊
Can I have an appointment right away, please? This is unfortunately not possible.  ☊

möglich +

Wäre es möglich, dass du etwas früher kommst?  ☊
Would it be possible for you to come sooner?  ☊

möglich +

Das ist nicht möglich!  ☊
That is not possible!  ☊

Messer +

Das Messer schneidet nicht gut.  ☊
The knife doesn't cut well.  ☊

Preis +

Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.  ☊
We got a good price for it.  ☊

Gold +

Ist das reines Gold?  ☊
Is that pure gold?  ☊

gratis +

Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.  ☊
This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.  ☊

bemerken +

Haben sie dazu etwas zu bemerken?  ☊
Do you have anything to say about that?  ☊

garantieren +

Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.  ☊
I can't guarantee that the device will be ready for use next week. ☊

höchstens +

Ich gebe höchstens zwanzig Euro dafür.  ☊
I will give a maximum of twenty euros.  ☊

rücken +

Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  ☊
Could you move a piece, please? Then I can sit down.  ☊

Eile +

Das hat keine Eile.  ☊
There's no rush.  ☊

Garantie +

Ich kann Ihnen keine Garantie geben, dass Sie den Job bekommen.  ☊
I can't guarantee you'll get the job.  ☊

Garantie +

Ich glaube, dass es funktioniert, aber ich kann keine Garantie dafür übernehmen.  ☊
I think it works, but I can't guarantee it.  ☊

Marke +

Das ist eine bekannte Marke.  ☊
It's a well-known brand.  ☊

ändern +

Das Wetter hat sich geändert.  ☊
The weather has changed.  ☊

ändern +

Das ändert die Lage nicht wesentlich.  ☊
This does not significantly change the situation.  ☊

ändern +

Daran ist nichts zu ändern. ☊
Nothing can change that. ☊

dauern +

Wie lange wird es dauern?  ☊
How long will it take?  ☊

dauern +

Dauert es noch lange?  ☊
Will it take much longer?  ☊

dauern +

Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt.  ☊
It won't be long before she comes back.  ☊

dauern +

Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht.  ☊
It's gonna be a while before he understands.  ☊

dauern +

Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde.  ☊
How long does the break last? Half an hour.  ☊

dauern +

Wie lange hat der Kurs gedauert? – Zwei Monate.  ☊
How long did the course last? Two months.  ☊

dauern +

Der Film dauert zwei Stunden.  ☊
The film lasts two hours.  ☊

dauern +

Das dauert mir zu lange.  ☊
This is taking too long.  ☊

umtauschen +

Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht.  ☊
The store changed my blouse for me without further ado.  ☊

Ziel +

Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel.  ☊
I really want to pass the exam. That's my target.  ☊

Ziel +

Das Ziel war in Sicht.  ☊
The target was in sight.  ☊

nah +

Wie weit ist es zum Bahnhof? – Das ist ganz nah, nur zwei Minuten von hier.  ☊
How far is it to the station? It's only two minutes from here.  ☊

nah +

Das Postamt ist ganz nah.  ☊
The post office is close by.  ☊

sich ereignen +

Wo genau hat sich das Unglück ereignet?  ☊
Where exactly did the disaster take place?  ☊

lohnen +

Das Auto lohnt keine Reparatur mehr.  ☊
The car is no longer worth a repair.  ☊

lohnen +

Das lohnt die Mühe nicht.  ☊
It's not worth the trouble.  ☊

Nachteil +

Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.  ☊
This house has the disadvantage of being too small.  ☊

Nachteil +

Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.  ☊
City life has advantages and disadvantages.  ☊

Vorteil +

Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt.  ☊
The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.  ☊

Vorteil +

Er hat davon viele Vorteile.  ☊
It has many advantages.  ☊

Ereignis +

Das Konzert war ein großes Ereignis.  ☊
The concert was a great event.  ☊

heben* +

Kannst du mir helfen? Das Paket kann ich nicht heben.  ☊
Can you help me? I can't lift the package.  ☊

Dorf +

An das Leben auf dem Dorf haben wir uns schnell gewöhnt.  ☊
We quickly got used to life in the village.  ☊

Tor +

Das Tor wird um acht Uhr geschlossen.  ☊
The gate will be closed at eight o' clock.  ☊

typisch +

Das ist ein typisches Beispiel.  ☊
This is a typical example.  ☊

halten* +

Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt?  ☊
Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt?  ☊

halten* +

Die Stadt will einen neuen Flughafen bauen. Was halten Sie davon?  ☊
The city wants to build a new airport. What do you think of that?  ☊

halten* +

Ich halte es für das beste, wenn du jetzt gehst.  ☊
I think it's best if you leave now.  ☊

Karte +

Hast du schon die Karten für das Konzert abgeholt?  ☊
Did you pick up the tickets for the concert yet?  ☊

auftreten* +

Wir hoffen, dass keine Komplikationen auftreten. ☊
We hope there will be no complications. ☊

ohne +

In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden. ☊
There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it. ☊

Gegend +

Das Ordnungsamt muss hier in der Gegend sein.  ☊
I'm gonna need the Department of Corrections in the area.  ☊

selten +

Er spricht selten darüber.  ☊
He rarely talks about it.  ☊

selten +

Das ist eine sehr seltene Pflanze. ☊
This is a very rare plant. ☊

Luft +

Bitte mach das Fenster auf. Ich brauche frische Luft.  ☊
Please open the window. I need some fresh air.  ☊

Seite +

Das hier ist die Goethestraße. Ich wohne auf der linken Seite.  ☊
This is Goethestraße. I live on the left side.  ☊

Pferd +

Keine zehn Pferde würden mich dahin bringen. ☊
No ten horses would take me there. ☊

angenehm +

Danke für den angenehmen Abend.  ☊
Thank you for a pleasant evening.  ☊

angenehm +

Heute ist das Wetter wirklich angenehm. ☊
Today the weather is really nice. ☊

Autobahn +

Das Dorf liegt direkt an der Autobahn. ☊
The village is located directly on the motorway. ☊

Mal +

Das machen wir nächstes Mal.  ☊
We'll do that next time.  ☊

Mal +

Das erste Mal war ich vor fünf Jahren in England.  ☊
The first time I was in England was five years ago.  ☊

Mal +

Ich habe dir das jetzt zum letzten Mal gesagt. ☊
I've told you this for the last time. ☊

wahr +

Das ist gar nicht wahr.  ☊
That's not true at all.  ☊

wahr +

Das ist zu schön, um wahr zu sein.  ☊
That's too good to be true.  ☊

andererseits +

Einerseits machte das Spaß, andererseits Angst.  ☊
On the one hand it was fun, on the other hand it was frightening.  ☊

total +

Das habe ich total vergessen!  ☊
I totally forgot!  ☊

Kabine +

Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. ☊
You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied. ☊

Lage +

Dazu bin ich nicht in der Lage.  ☊
I'm not capable of that.  ☊

stimmen +

Das Wetter in Deutschland könnte besser sein. – Das stimmt.  ☊
The weather in Germany could be better. That's right.  ☊

stimmen +

Wer dafür stimmt, hebe die Hand hoch!  ☊
Vote for it, raise your hand!  ☊

Meinung +

Ich bin der Meinung, dass du recht hast.  ☊
I think you're right.  ☊

normal +

Es ist völlig normal, dass du traurig bist. ☊
It's perfectly normal for you to be sad. ☊

Handel +

Das ist ein guter Handel.  ☊
That's a good deal.  ☊

Baustelle +

Das Betreten der Baustelle ist verboten!  ☊
Entering the construction site is prohibited!  ☊

Zone +

Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. ☊
Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone. ☊

schriftlich +

Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag.  ☊
The written examination lasts half a day.  ☊

damals +

Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür.  ☊
When I was 15, I wanted to learn to play the piano. But back then, I didn't have the money.  ☊

damals +

Die Medien haben damals über nichts anderes berichtet.  ☊
The media did not report anything else at the time.  ☊

damals +

Ich arbeitete damals in der Stadt.  ☊
I used to work in the city.  ☊

damals +

Damals war er noch völlig unbekannt.  ☊
At that time he was completely unknown.  ☊

damals +

Ich war damals glücklich.  ☊
I was happy then.  ☊

lassen* +

Das lasse ich mir nicht gefallen.  ☊
I won't put up with that.  ☊

parken +

Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken. ☊
You can't park on the sidewalk. ☊

senden* +

Das Fernsehen sendet einen Spielfilm. ☊
Television is broadcasting a feature film. ☊

Bereich +

Das fällt nicht in meinen Bereich.  ☊
That's not my department.  ☊

Bedingung +

Ich mache es nur unter der Bedingung, dass du mir hilfst.  ☊
I'm only doing it on condition that you help me.  ☊

bestätigen +

Ich kann bestätigen, dass mein Sohn den ganzen Vormittag zu Hause war.  ☊
I can confirm that my son was home all morning.  ☊

bestätigen +

Das kann ich bestätigen.  ☊
I can verify that.  ☊

bestätigen +

Das Ereignis bestätigt meine Vermutungen.  ☊
The event confirms my suspicions.  ☊

bestätigen +

Der Verdacht hat sich bestätigt.  ☊
The suspicion has been confirmed.  ☊

Service +

Das Hotel ist für seinen guten Service bekannt.  ☊
The hotel is known for its good service.  ☊

Bestätigung +

Ich brauche eine schriftliche Bestätigung für das Amt.  ☊
I need a written confirmation for the office.  ☊

Parkhaus +

Wir parkten das Auto in einem kostenlosen Parkhaus. ☊
We parked the car in a free parking garage. ☊

per +

Ich dachte, ich könnte es per Telefon erledigen. ☊
I thought I could do it over the phone. ☊

Ticket +

Wie viel kostet das Ticket?  ☊
How much does the ticket cost?  ☊

fürchten +

Ich fürchte, das ist mir zu hoch.  ☊
I'm afraid that's too high for me.  ☊

klar +

Sie müssen noch mehr Deutsch lernen. – Ja, das ist mir klar.  ☊
You have to learn more German. Yes, I am aware of that.  ☊

klar +

Ich komme zu deinem Geburtstag, das ist doch klar.  ☊
I'm coming to your birthday, that's for sure.  ☊

einmal +

Auf einmal ging das Licht aus.  ☊
Suddenly the lights went out.  ☊

Wagen +

Im mittleren Wagen ist das Zugrestaurant.  ☊
In the middle car is the restaurant.  ☊

längst +

Das weiß ich doch schon längst!  ☊
I already know that!  ☊

längst +

Das hat er schon längst erledigt!  ☊
He's already done that!  ☊

verbrauchen +

Das Auto verbraucht 5 Liter Benzin auf 100 Kilometer.  ☊
The car consumes 5 litres of gasoline per 100 kilometres.  ☊

verlassen* +

Er hat um 17 Uhr das Haus verlassen.  ☊
He left the house at 5:00.  ☊

verlassen* +

Bringen Sie mir das Auto morgen wieder zurück! Kann ich michdarauf verlassen?  ☊
Bring the car back to me tomorrow! Can I count on that?  ☊

verlassen* +

Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. ☊
You can only rely on yourself. ☊

Ersatz +

Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät.  ☊
You will get a replacement for the broken device from our company.  ☊

Motor +

Der Motor ist kaputt. Das Auto fährt nicht mehr.  ☊
The engine's broken. The car's stopped driving.  ☊

Benzin +

Das Benzin soll wieder teurer werden.  ☊
Petrol is to become more expensive again.  ☊

Unterschied +

Das ist ein riesiger Unterschied.  ☊
There's a huge difference.  ☊

Unterschied +

Das macht keinen Unterschied. ☊
It doesn't make any difference. ☊

Feuer +

Das Feuer breitete sich im Haus aus.  ☊
The fire spread in the house.  ☊

Feuer +

Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.  ☊
The firemen put out the fire.  ☊

Werkzeug +

Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei.  ☊
We didn't have any tools for the repair.  ☊

Zeug +

Wem gehört das ganze Zeug hier?  ☊
Who owns all this stuff?  ☊

Zeug +

Ich will das Zeug hier nicht mehr sehen!  ☊
I don't want to see any more of this stuff!  ☊

hupen +

Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen.  ☊
Here's a hospital. You can't honk here.  ☊

warnen +

Ich warne dich: lass das!  ☊
I'm warning you, stop it!  ☊

warnen +

Ich warne dich, mach das ja nicht noch mal!  ☊
I'm warning you, don't do that again!  ☊

warnen +

Fachleute warnen davor, diese Gefahr zu unterschätzen.  ☊
Experts warn against underestimating this danger.  ☊

Ausfahrt +

Hier ist eine Ausfahrt, da dürfen Sie nicht parken.  ☊
There's an exit here, you can't park there.  ☊

Ausfahrt +

Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen? ☊
What do you say we take a driveway now? ☊

Ecke +

Das Regal stellen wir hier in die Ecke.  ☊
We'll put the shelf in the corner here.  ☊

Ecke +

Das bekommen Sie in der Drogerie an der Ecke.  ☊
You can get it at the drugstore on the corner.  ☊

Einfahrt +

Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt.  ☊
There's another parker outside our driveway.  ☊

Fahrzeug +

Wem gehört das Fahrzeug?  ☊
Whose vehicle is this?  ☊

Geschwindigkeit +

Das Auto fuhr mit zu hoher Geschwindigkeit.  ☊
The car was driving at too high a speed.  ☊

Kraftfahrzeug +

Das Auto ist auch ein Kraftfahrzeug.  ☊
The car is also a motor vehicle.  ☊

Verkehrszeichen +

Er übersah das Verkehrszeichen, das die Geschwindigkeit auf 30 beschränkte. ☊
He missed the traffic sign limiting speed to 30. ☊

zwingen* +

Wir sind gezwungen, das Geschäft aufzugeben.  ☊
We are forced to give up business.  ☊

zwingen* +

Dazu kann man niemanden zwingen.  ☊
You can't make people do that.  ☊

Ursache +

Vielen Dank! – Keine Ursache!  ☊
Thank you very much! You're welcome!  ☊

löschen +

Das Feuer wurde schnell gelöscht.  ☊
The fire was quickly extinguished.  ☊

löschen +

Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr.  ☊
You can delete the file. I don't need them anymore.  ☊

löschen +

Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen. ☊
I have to delete a lot of files from my computer. ☊

verhindern +

Wir konnten in letzter Minute das Schlimmste verhindern.  ☊
We were able to avoid the worst at the last minute.  ☊

verhindern +

Das muss mit allen Mitteln verhindert werden. ☊
This must be prevented by every means possible. ☊

Ursache +

Vielen Dank! – Keine Ursache!  ☊
Thank you very much! You're welcome!  ☊

Wirkung +

Das Medikament tat seine Wirkung.  ☊
The medication did its effect.  ☊

Wirkung +

Das bleibt alles ohne Wirkung.  ☊
All this has no effect.  ☊

Dach +

Wir müssen das Dach reparieren lassen.  ☊
We need to get the roof fixed.  ☊

Dach +

Wir wohnen direkt unter dem Dach. ☊
We live right under the roof. ☊

aufgeben* +

Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben.  ☊
No matter what happens, you can't give up.  ☊

aufgeben* +

Du sollst das Rauchen aufgeben.  ☊
You're supposed to quit smoking.  ☊

brechen* +

Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen.  ☊
I broke my leg on vacation.  ☊

brechen* +

Das Eis ist gebrochen.  ☊
The ice is broken.  ☊

brechen* +

Das Brett ist in der Mitte gebrochen.  ☊
The board is broken in the middle.  ☊

Grund +

Das Haus steht auf festem Grund.  ☊
The house is on firm ground.  ☊

Grund +

Dafür habe ich meine Gründe.  ☊
I have my reasons for that.  ☊

Grund +

Das Schiff liegt auf dem Grund des Meeres.  ☊
The ship is at the bottom of the sea.  ☊

Verhältnis +

Das entspricht einem Verhältnis von vier zu drei.  ☊
This corresponds to a ratio of four to three.  ☊

weshalb +

Weshalb hat er das getan?  ☊
Why did he do that?  ☊

weshalb +

Ich verstehe nicht, weshalb er das getan hat. ☊
I don't understand why he did this. ☊

kleben +

Das Pflaster klebt nicht mehr.  ☊
The plaster doesn't stick anymore.  ☊

kleben +

Das Hemd klebt ihm am Körper.  ☊
The shirt sticks to his body.  ☊

Briefträger +

War der Briefträger schon da?  ☊
The postman arrived yet?  ☊

benötigen +

Das Auto benötigt eine große Reparatur.  ☊
The car needs a major repair.  ☊

Mechaniker +

Das kann nur ein Mechaniker reparieren.  ☊
Only a mechanic can fix that.  ☊

Zeitpunkt +

Er ist krank. Das ist kein guter Zeitpunkt für einen Besuch.  ☊
He's sick. This is not a good time to visit.  ☊

Zeitpunkt +

Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür.  ☊
Now is not the time.  ☊

Paket +

Hast du das Paket zur Post gebracht?  ☊
Did you take the package to the post office?  ☊

Paket +

Ist das Paket noch nicht angekommen?  ☊
Has the package not arrived yet?  ☊

Postfach +

Du musst den Brief an das Postfach schicken.  ☊
You have to send the letter to the P. O. box.  ☊

anzeigen +

Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.  ☊
The victim reported the killer to the police.  ☊

ehren +

Es ehrt mich sehr, dass du mir vertraust.  ☊
I'm very honored that you trust me.  ☊

ehren +

Ich fühle mich dadurch geehrt.  ☊
I'm honored by that.  ☊

feststellen +

Sie stellte fest, dass ihr Plan gelungen war.  ☊
She found that her plan had been a success.  ☊

feststellen +

Ich stellte fest, dass mein Auto fehlte.  ☊
I realized my car was missing.  ☊

Gegenwart +

In meiner Gegenwart hat er davon nichts gesagt.  ☊
He hasn't said anything about this in my presence.  ☊

um +

Da kümmer ich mich gar nicht um.  ☊
I don't care about that.  ☊

Ausweis +

Darf ich mal Ihren Ausweis sehen?  ☊
May I see your ID?  ☊

Herr +

Da ist ein Herr, der möchte Sie sprechen.  ☊
There's a gentleman here to see you.  ☊

Verlust +

Er hat das Haus mit Verlust verkauft.  ☊
He sold the house at a loss.  ☊

geehrt +

Sehr geehrte Damen und Herren, ...  ☊
Ladies and Gentlemen,...  ☊

Dank +

Hier ist Ihr Kaffee. – Vielen Dank!  ☊
Here's your coffee. Thank you very much!  ☊

Dank +

Herzlichen Dank!  ☊
Thank you very much!  ☊

Dank +

Gott sei Dank hat es nicht geregnet. ☊
Thank God it wasn't raining. ☊

plötzlich +

Das kommt alles so plötzlich.  ☊
It's all so sudden.  ☊

plötzlich +

Plötzlich habe ich gemerkt, dass meine Uhr weg war.  ☊
Suddenly I realized my watch was gone.  ☊

etwa +

Stimmt das etwa nicht?  ☊
Isn't that true?  ☊

zuletzt +

Daran hätte ich zuletzt gedacht.  ☊
I'd have thought of that last.  ☊

vertreten* +

Ich vertrete die Ansicht, dass dieser Antrag abgelehnt werden sollte.  ☊
I believe that this motion should be rejected.  ☊

Vertreter +

Herr Dr. Müller war in Urlaub. Da bin ich zu seinem Vertretergegangen.  ☊
Dr. Müller was on holiday. That's when I went to his deputy.  ☊

voll +

Das war ein voller Erfolg.  ☊
That was a complete success.  ☊

Tat +

Danke für die Hilfe. Das war wirklich eine gute Tat!  ☊
Thanks for the help. That was really a good deed!  ☊

Tat +

Das hat er in der Tat gesagt?  ☊
He did indeed say that?  ☊

Vieh +

Im Frühjahr wird das Vieh auf die Alm getrieben. ☊
In spring the cattle are driven to the mountain pasture. ☊

bestrafen +

Das kann mit Gefängnis bestraft werden. ☊
That can be punished with prison. ☊

ursprünglich +

Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.  ☊
I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.  ☊

ursprünglich +

Der ursprüngliche Preis für das Auto war etwas zu hoch. ☊
The original price for the car was a little too high. ☊

allerdings +

Das Essen war gut, allerdings etwas teuer.  ☊
The food was good, but somewhat expensive.  ☊

allerdings +

Ist das denn wichtig? – Allerdings!  ☊
What does it matter? Yes, indeed!  ☊

manche +

An manchen Tagen ist das Zugfahren billiger.  ☊
Some days the train is cheaper.  ☊

zwar +

Das ist zwar verboten, aber es hält sich keiner daran.  ☊
It's forbidden, but no one's going to stick to it.  ☊

greifen* +

Das Kind griff nach der Hand der Mutter.  ☊
The child reached for the mother's hand.  ☊

verbieten* +

Ich habe meinen Kindern das Rauchen verboten.  ☊
I've forbidden my children to smoke.  ☊

verbieten* +

Ich habe dir das ausdrücklich verboten!  ☊
I expressly forbid you to do that!  ☊

Gesetz +

Das Parlament hat ein neues Gesetz beschlossen.  ☊
Parliament has passed a new law.  ☊

Gesetz +

Das Gesetz tritt in Kraft.  ☊
The law comes into force.  ☊

Gesetz +

Das Gesetz gilt für alle. ☊
The law applies to everyone. ☊

Steuer +

Sie setzte sich hinter das Steuer und startete den Wagen.  ☊
She sat behind the wheel and started the car.  ☊

Verbot +

Das unterliegt einem Verbot.  ☊
That is subject to a ban.  ☊

hart +

Das Bett im Hotel war mir zu hart.  ☊
The bed at the hotel was too hard for me.  ☊

hart +

Es kommt mich hart an, dir das zu sagen.  ☊
It's hard for me to tell you that.  ☊

tief +

Vorsicht, Kinder! Das Wasser ist hier sehr tief.  ☊
Watch it, kids! The water is very deep here.  ☊

ausmachen +

Machen Sie bitte das Licht aus!  ☊
Turn off the lights, please!  ☊

ausmachen +

Wir hatten doch ausgemacht, dass du die Getränke besorgst.  ☊
We agreed you'd get the drinks.  ☊

ausmachen +

Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus.  ☊
I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all.  ☊

ausmachen +

Macht es Ihnen etwas aus, wenn das Fenster geöffnet wird?  ☊
Do you mind if the window opens?  ☊

frieren* +

Wenn Sie frieren, mache ich das Fenster wieder zu.  ☊
If you freeze, I'll close the window.  ☊

frieren* +

Das Wasser ist zu Eis gefroren.  ☊
The water is frozen to ice.  ☊

funktionieren +

Wie funktioniert das?  ☊
How does it work?  ☊

funktionieren +

Denkst du, dass es funktionieren wird?  ☊
Do you think it'll work?  ☊

funktionieren +

Das wird garantiert nicht funktionieren.  ☊
This is not going to work.  ☊

Anspruch +

Er erhob Anspruch auf das Haus.  ☊
He claimed the house.  ☊

egal +

Egal, wie das Wetter ist, ich gehe schwimmen.  ☊
Whatever the weather, I'm going swimming.  ☊

riesig +

Ich habe mich über das Geschenk riesig gefreut.  ☊
I was really happy about the present.  ☊

verlangen +

Jeden Tag Überstunden? Das können Sie nicht verlangen.  ☊
Overtime every day? You can't ask that.  ☊

verlangen +

Wie viel verlangen Sie für das Auto?  ☊
How much do you charge for the car?  ☊

Creme +

Sie glauben, dass sie zur Creme der Gesellschaft gehören. ☊
They believe that they belong to the cream of society. ☊

Wohl +

Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig.  ☊
The welfare of his family is very important to him.  ☊

Wohl +

Er war stets nur auf sein eigenes Wohl bedacht.  ☊
He was always concerned for his own good.  ☊

Wohl +

Das geschah zu deinem Wohl.  ☊
This was for your own good.  ☊

aufregen +

Das regt mich auf.  ☊
It upsets me.  ☊

aufregen +

Es regt mich auf, dass ich schon wieder Überstunden machen muss.  ☊
It upsets me that I have to work overtime again.  ☊

aufregen +

Du darfst dich nicht so sehr aufregen.  ☊
You mustn't get so upset.  ☊

heizen +

Wir heizen das Haus mit Gas.  ☊
We heat the house with gas.  ☊

heizen +

Das Haus heizt sich schlecht.  ☊
The house doesn't heat well.  ☊

Kanne +

Das ist aber eine schöne Teekanne. – Ja, die ist aus China.  ☊
That's a nice teapot. Yes, it's from China.  ☊

Sorge +

Mach dir darüber keine Sorgen!  ☊
Don't worry about it!  ☊

Sorge +

Keine Sorge, wir schaffen das schon!  ☊
Don't worry, we'll be fine!  ☊

Herz +

Ich bin ganz nervös. Mir klopft das Herz.  ☊
I'm all nervous. My heart is beating.  ☊

frech +

Du darfst in der Schule nicht so frech sein.  ☊
You can't be so naughty in school.  ☊

frech +

Das Kind zeigte ein freches Verhalten. ☊
The child showed a naughty attitude. ☊

linke +

Er hat sich das linke Bein gebrochen.  ☊
He broke his left leg.  ☊

linke +

Das Haus ist auf der linken Seite.  ☊
The house is on the left.  ☊

Toilette +

Darf ich bitte Ihre Toilette benutzen?  ☊
May I use your bathroom, please?  ☊

Bad +

Kann ich das Bad benutzen?  ☊
Can I use the bathroom?  ☊

all +

Sind alle da?  ☊
Is everyone there?  ☊

all +

Was soll das alles?  ☊
What's all this about?  ☊

all +

Das ist alles.  ☊
That's all.  ☊

bewegen* +

Dies bewog ihn schließlich dazu, die Stelle anzunehmen. ☊
This eventually led him to accept the position. ☊

außen +

Wir haben das Schloss nur von außen gesehen.  ☊
We only saw the castle from the outside.  ☊

außen +

Außen ist das Haus nicht sehr schön.  ☊
Outside the house is not very nice.  ☊

bereits +

Das wissen wir bereits.  ☊
We already know that.  ☊

bereits +

Das hattest du bereits erwähnt. ☊
You already mentioned that. ☊

setzen +

Darf ich mich zu Ihnen setzen?  ☊
Mind if I join you?  ☊

untersuchen +

Die Polizei untersucht das Verbrechen.  ☊
The police are investigating the crime.  ☊

untersuchen +

Das Thema soll genauer untersucht werden. ☊
The topic will be examined in more detail. ☊

weinen +

Da brauchst du doch nicht zu weinen.  ☊
You don't have to cry.  ☊

Rand +

Er füllte das Glas bis zum Rand.  ☊
He filled the glass to the brim.  ☊

Blut +

Das Blut fließt aus der Wunde.  ☊
Blood flows out of the wound.  ☊

aufmachen +

Würden Sie bitte das Fenster aufmachen?  ☊
Would you mind opening the window, please?  ☊

extrem +

Das Auto ist extrem sparsam im Verbrauch.  ☊
The car is extremely economical in fuel consumption.  ☊

beten +

Ich bete, dass sie zurückkommt.  ☊
I pray she comes back.  ☊

entwickeln +

Es entwickelte sich daraus eine Diskussion.  ☊
This developed into a discussion.  ☊

entwickeln +

Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln.  ☊
We must develop a new procedure for this.  ☊

entwickeln +

Das Feuer entwickelte große Hitze. ☊
The fire developed great heat. ☊

reichen +

Reich mir bitte das Gemüse.  ☊
Pass the vegetables, please.  ☊

reichen +

Ich nehme nur eine Suppe. Das reicht mir.  ☊
I'll just have a soup. That's good enough for me.  ☊

reichen +

Danke, es reicht.  ☊
Thank you, that's enough.  ☊

reichen +

Das muss für uns beide reichen.  ☊
That's enough for both of us.  ☊

reichen +

Das Geld reicht nicht mehr.  ☊
The money's not enough.  ☊

reichen +

Das Kind reicht mir schon bis an die Schultern.  ☊
The kid's been reaching up to my shoulders.  ☊

zahlreich +

Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.  ☊
There are many examples of this in history.  ☊

ausreichen +

Das Geld muss noch bis Ende des Monats ausreichen.  ☊
The money has to last until the end of the month.  ☊

ausreichen +

Dafür reicht das Geld nicht aus.  ☊
The money is not enough for that.  ☊

Alkohol +

Nein, danke! Ich trinke keinen Alkohol. ☊
No, thank you! I don't drink alcohol. ☊

Rad +

Hast du ein Ersatzrad dabei? ☊
Did you bring a spare wheel? ☊

klettern +

Wie bist du aufs Dach dieses Hauses geklettert?  ☊
How did you get on the roof of this house?  ☊

Art +

Das entspricht nicht ihrer Art.  ☊
That's not like them.  ☊

Art +

Es gibt verschiedene Arten, darauf zu reagieren.  ☊
There are different ways of reacting to this.  ☊

Art +

Das ist die einfachste Art, sein Ziel zu erreichen.  ☊
That's the easiest way to reach your goal.  ☊

Gebirge +

Die Alpen sind das bekannteste Gebirge Europas.  ☊
The Alps are the most famous mountains in Europe.  ☊

ausreichend +

Dafür bekommst du leider nur die Note ausreichend.  ☊
Unfortunately, you only get the grade sufficient for this.  ☊

ausreichend +

Das Haus ist zwar klein, aber für uns ausreichend.  ☊
The house is small, but sufficient for us.  ☊

Mut +

Es gehört viel Mut dazu.  ☊
It takes a lot of courage.  ☊

Radfahrer +

Achtung! Da kommt ein Radfahrer.  ☊
Attention! There's a cyclist coming.  ☊

leicht +

Das kannst du leicht sagen. ☊
It's easy for you to say. ☊

aha +

Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys.  ☊
I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies.  ☊

aha +

Aha! Ach so ist das!  ☊
Aha! That's how it is!  ☊

naja +

Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  ☊
Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.  ☊

klopfen +

Da klopft jemand ans Fenster.  ☊
Somebody's knocking on the window.  ☊

schießen* +

Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt.  ☊
The soldiers are shooting at anything that moves.  ☊

Meister +

Ich weiß nicht, wie man das macht. – Dann frag doch den Meister.  ☊
I don't know how to do that. Then ask the master.  ☊

Sportler +

Der Sportler gewann drei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen.  ☊
The athlete won three gold medals at the Olympic Games.  ☊

vorschlagen* +

Ich schlage vor, dass wir eine Pause machen.  ☊
I suggest we take a break.  ☊

Unglück +

Das bringt Unglück. ☊
It's bad luck. ☊

aufhören +

Könnten Sie bitte damit aufhören?  ☊
Could you stop doing that, please?  ☊

aufhören +

Hört das denn nie auf?  ☊
Doesn't that ever stop?  ☊

Ahnung +

Ich hatte keine Ahnung, dass du heute Geburtstag hast.  ☊
I had no idea it was your birthday.  ☊

Ahnung +

Du hast davon überhaupt keine Ahnung.  ☊
You don't know anything about it.  ☊

Ahnung +

Was ist denn das? - Keine Ahnung!  ☊
What the hell is that? I don't know!  ☊

gespannt +

Ich bin auf das Ergebnis gespannt.  ☊
I look forward to the result.  ☊

spannend +

Das Spiel war spannend bis zur letzten Minute.  ☊
The game was thrilling until the last minute.  ☊

beeinflussen +

Die Umweltverschmutzung beeinflusst das Klima.  ☊
Pollution affects the climate.  ☊

Bürgermeister +

Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus.  ☊
The mayor's office is in the town hall.  ☊

Amt +

Wissen Sie, wo das Ordnungsamt ist? ☊
Do you know where the Office of Public Order is? ☊

Lokal +

Das Lokal ist bekannt für seine Spezialitäten.  ☊
The restaurant is famous for its specialties.  ☊

Schild +

Machen Sie bitte das Preisschild ab.  ☊
Please remove the price tag.  ☊

Schild +

Ich habe das Schild nicht gesehen.  ☊
I didn't see the sign.  ☊

speziell +

Das Essen habe ich speziell für dich gekocht.  ☊
I cooked the food especially for you.  ☊

speziell +

Das ist ein sehr spezielles Problem.  ☊
This is a very specific problem.  ☊

Erinnerung +

Das Foto bringt viele schöne Erinnerungen zurück.  ☊
The photo brings back many beautiful memories.  ☊

Größe +

Haben Sie das Hemd auch in Größe 40?  ☊
Do you have the shirt in size 40?  ☊

an +

Dann sehen wir uns also am Dienstag.  ☊
See you Tuesday, then.  ☊

an +

Am besten, du gehst zur Information und fragst da.  ☊
You'd better go to the information desk and ask.  ☊

an +

Das Licht war die ganze Nacht an. ☊
The light was on all night. ☊

überhaupt +

Das stimmt überhaupt nicht.  ☊
That's not true at all.  ☊

überhaupt +

Ist dafür überhaupt noch genügend Zeit?  ☊
Is there still enough time for that?  ☊

überhaupt +

Und überhaupt hat sie sich viel zu sehr darüber aufgeregt.  ☊
And she was too excited about it in general.  ☊

überzeugen +

Ich bin fest davon überzeugt.  ☊
I am firmly convinced of that.  ☊

überzeugen +

Du kannst dich jederzeit selbst davon überzeugen, dass es so ist. ☊
You can always convince yourself that it is. ☊

entfernt +

Das Hotel liegt etwa 100 m vom Strand entfernt.  ☊
The hotel is located about 100 m from the beach.  ☊

entfernt +

Ich erinnere mich ganz entfernt daran.  ☊
I remember it from afar.  ☊

lustig +

Tut mir leid, aber ich finde das nicht lustig.  ☊
I'm sorry, but I don't think it's funny.  ☊

worum +

Da ist etwas, worum ich Sie bitten wollte. ☊
There's something I wanted to ask you. ☊

verlaufen* +

Der Park war so groß, dass man sich darin verlaufen konnte.  ☊
The park was so big, you could get lost in it.  ☊

zweifeln +

Ich zweifle nicht daran, dass Sie recht haben.  ☊
I have no doubt you're right.  ☊

zweifeln +

Niemand zweifelte daran, dass es gelingen würde.  ☊
No one doubted that it would succeed.  ☊

zweifeln +

Ich zweifle noch, ob ich das wirklich tun soll.  ☊
I still doubt if I really should do that.  ☊

zweifeln +

Daran ist nicht zu zweifeln.  ☊
There is no doubt about it.  ☊

Zweifel +

Ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass wir das schaffen.  ☊
I have no doubt whatsoever that we can do this.  ☊

Zweifel +

Allmählich bekomme ich Zweifel daran.  ☊
I'm beginning to doubt it.  ☊

anfassen +

Das Paket ist schwer, fass doch mal an!  ☊
The package is heavy, just touch it!  ☊

einschalten +

Würdest du bitte das Licht einschalten?  ☊
Would you turn on the light, please?  ☊

Vorurteil +

Das ist ein unbegründetes Vorurteil.  ☊
That is an unfounded prejudice.  ☊

endgültig +

Damit ist das Problem endgültig gelöst.  ☊
This resolves the problem once and for all.  ☊

endgültig +

Das Ergebnis ist noch nicht endgültig.  ☊
The result is not yet final.  ☊

nervös +

Das Warten macht mich ganz nervös.  ☊
I'm nervous waiting.  ☊

einsetzen +

Peter hat sich dafür eingesetzt, dass ich den Job bekomme.  ☊
Peter's been working hard to get me the job.  ☊

einstellen +

Das Gerät ist nicht richtig eingestellt.  ☊
The unit is not set correctly.  ☊

einstellen +

Stellen Sie jetzt bitte das Rauchen ein!  ☊
Please stop smoking now!  ☊

Schulter +

Er nahm das Kind auf die Schultern. ☊
He took the child on his shoulders. ☊

Gewicht +

Wie teuer ist das Päckchen? – Das hängt vom Gewicht ab.  ☊
How much is the package? It depends on the weight.  ☊

Gewicht +

Das Gepäck hat sein Gewicht.  ☊
The luggage has his weight.  ☊

zumindest +

Es wird schon alles gut gehen, zumindest glaube ich das.  ☊
Everything's gonna be all right, at least I think so.  ☊

zumindest +

Der Film ist sehr gut, zumindest sagt das Peter.  ☊
The movie is very good, at least that's what Peter says.  ☊

erscheinen* +

Sie wünschen, dass ich persönlich erscheine.  ☊
You want me to appear in person.  ☊

merken +

Ich habe nicht gemerkt, dass es schon so spät ist. Ich muss gehen.  ☊
I didn't realize it was that late. I have to go.  ☊

merken +

Es war zu merken, dass sie Angst hatte.  ☊
It was noticeable that she was afraid.  ☊

merken +

Davon habe ich nichts gemerkt.  ☊
I hadn't noticed.  ☊

merken +

Merk dir das!  ☊
Remember that!  ☊

schieben* +

Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.  ☊
We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.  ☊

schieben* +

Hilf mir bitte, das Auto von der Straße zu schieben.  ☊
Please help me push the car off the road.  ☊

Presse +

Das ist eine Presse für Obst.  ☊
It's a fruit press.  ☊

Tempo +

Hier darfst du nur Tempo 30 fahren.  ☊
You're only allowed to drive 30 kph here.  ☊

mindestens +

Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.  ☊
The journey will take at least five days.  ☊

nochmals +

Nochmals vielen Dank!  ☊
Thank you again!  ☊

betreuen +

Dieser Vertreter der Firma betreut das Projekt.  ☊
This representative of the company is in charge of the project.  ☊

Vorwurf +

Anna kann nichts dafür. Mach ihr keine Vorwürfe.  ☊
Anna can't help it. Don't blame her.  ☊

bereit +

Das Essen ist bereit.  ☊
Dinner's ready.  ☊

bereit +

Das Paket liegt auf der Post für Sie bereit.  ☊
The package is ready for you at the post office.  ☊

perfekt +

Das ist ein perfekter Plan.  ☊
That's a perfect plan.  ☊

wenigstens +

Das kostet wenigstens 600 Euro.  ☊
That costs at least 600 euros.  ☊

wenigstens +

Das ist schon richtig, wenigstens glaube ich das.  ☊
That's right, at least I think so.  ☊

Schuld +

Es ist nicht meine Schuld, dass das nicht geklappt hat.  ☊
It's not my fault it didn't work out.  ☊

schlimm +

Keine Angst. Das ist nicht so schlimm.  ☊
Don't be afraid. That's not so bad.  ☊

lügen* +

Das ist gelogen! ☊
That's a lie! ☊

Garage +

Stell das Auto in die Garage.  ☊
Put the car in the garage.  ☊

Garage +

Er holt das Auto aus der Garage. ☊
He's getting the car out of the garage. ☊

Lüge +

Das ist eine glatte Lüge!  ☊
That's a blatant lie!  ☊

ärgerlich +

Der Zug hat schon wieder Verspätung. Das ist wirklich ärgerlich.  ☊
The train's already late again. That's really annoying.  ☊

bloß +

Es ist für das bloße Auge unsichtbar.  ☊
It is invisible to the naked eye.  ☊

bloß +

Das macht er bloß, um dich zu ärgern.  ☊
He's just doing that to annoy you.  ☊

bloß +

Da kann man bloß staunen.  ☊
You can only marvel at that.  ☊

ehrlich +

Ehrlich gesagt, gefällt mir das nicht besonders.  ☊
Honestly, I don't like it very much.  ☊

ehrlich +

Meinen Sie das ehrlich?  ☊
Are you being honest?  ☊

ehrlich +

Sei ehrlich, warst du das?  ☊
Be honest, were you?  ☊

schimpfen +

Alle schimpfen auf das Wetter. ☊
Everyone is complaining about the weather. ☊

Gedanke +

Ich war ganz in Gedanken.  ☊
I was all in my mind.  ☊

Gedanke +

Dieser Gedanke liegt mir fern.  ☊
That's a distant thought.  ☊

Gedanke +

Plötzlich kam mir der rettende Gedanke.  ☊
Suddenly the saving thought came to me.  ☊

Gedanke +

Das war ein prima Gedanke.  ☊
That was a great thought.  ☊

Gedanke +

Der bloße Gedanke daran macht ihn wütend. ☊
The very thought of it makes him angry. ☊

Sinn +

Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  ☊
The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.  ☊

Sinn +

Bitte rufen Sie nicht jeden Tag an. Das hat keinen Sinn.  ☊
Please don't call me every day. There's no point in that.  ☊

Sinn +

Ich sehe keinen Sinn, darüber zu sprechen.  ☊
I don't see any point in talking about it.  ☊

Sinn +

Das macht keinen Sinn.  ☊
That doesn't make any sense.  ☊

Mühe +

Vielen Dank für Ihre Mühe.  ☊
Thank you for your efforts.  ☊

Ende +

Ich werde das bis Ende der Woche fertig machen.  ☊
I'll finish this by the end of the week.  ☊

Gefühl +

Das muss man mit Gefühl machen.  ☊
You have to do that with feeling.  ☊

fest +

Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt.  ☊
My colleague strongly believes that he will get the new position.  ☊

fest +

Das Eis ist noch nicht fest genug.  ☊
The ice is not yet firm enough.  ☊

Ofen +

Der Ofen heizt das Zimmer. ☊
The stove heats the room. ☊

Gebäck +

Das Gebäck ist ganz frisch. ☊
The pastry is very fresh. ☊

Mehl +

Ich möchte einen Kuchen backen. Ist noch genug Mehl da?  ☊
I want to bake a cake. Is there enough flour left?  ☊

Mehl +

Das Mehl wurde aus Weizen gemahlen.  ☊
The flour was ground from wheat.  ☊

Picknick +

Das Wetter ist ideal für ein Picknick. ☊
The weather is ideal for a picnic. ☊

ausschalten +

Er schaltet das Radio aus.  ☊
He turns off the radio.  ☊

ausschalten +

Würdest du bitte das Licht ausschalten?  ☊
Would you turn off the light, please?  ☊

vermeiden* +

Genau das wollte ich vermeiden. ☊
That's exactly what I wanted to avoid. ☊

Tipp +

Danke für den Tipp!  ☊
Thanks for the tip!  ☊

circa +

Die Fahrt dauert circa drei Stunden.  ☊
The journey takes about three hours.  ☊

abnehmen* +

Das Telefon klingelt, kannst du bitte abnehmen?  ☊
The phone's ringing, can you pick it up, please?  ☊

abnehmen* +

Der Händler will uns das Fahrrad abnehmen.  ☊
The dealer wants to take our bike.  ☊

schaden +

Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden!  ☊
Getting up early won't hurt you!  ☊

schaden +

Damit schadest du nur dir selbst.  ☊
You're only harming yourself.  ☊

ärgern +

Das hat sie schrecklich geärgert.  ☊
That's what made her angry.  ☊

ärgern +

Das hat er bloß getan, um dich zu ärgern.  ☊
He just did that to piss you off.  ☊

Ärger +

Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  ☊
I had trouble with the police because I was speeding.  ☊

Folge +

Wenn Sie weiter so spät kommen, hat das Folgen.  ☊
If you keep coming this late, it's gonna follow.  ☊

Gewohnheit +

Das ist eine schlechte Gewohnheit von ihm.  ☊
It's a bad habit of his.  ☊

Gewohnheit +

Das ist die Macht der Gewohnheit!  ☊
It's the power of habit!  ☊

Vorspeise +

Als Vorspeise nehme ich eine Suppe, aber dafür nehme ich keine Nachspeise.  ☊
I'll have soup as an appetizer, but I don't use dessert.  ☊

Gewürz +

Das Gewürz ist mir zu scharf. ☊
The spice is too spicy for me. ☊

Zettel +

Sie nimmt einen Zettel und schreibt darauf.  ☊
She takes a note and writes on it.  ☊

Hähnchen +

Das gebratene Hähnchen ist köstlich.  ☊
The fried chicken is delicious.  ☊

schief +

Das siehst du ganz schief.  ☊
You'll see it all crooked.  ☊

wohl +

Das weiß ich sehr wohl. ☊
I know that very well. ☊

ausrechnen +

Rechne mal aus, wie lange das dauert.  ☊
Calculate how long it'll take.  ☊

ausrechnen +

Können Sie mal ausrechnen, wie viel das kosten würde?  ☊
Can you calculate how much that would cost?  ☊

schmutzig +

Das Handtuch ist schmutzig.  ☊
The towel is dirty.  ☊

schmutzig +

Das ist eine ziemlich schmutzige Arbeit.  ☊
That's a pretty dirty job.  ☊

selbstverständlich +

Das ist selbstverständlich. ☊
That goes without saying. ☊

akzeptieren +

Irgendwie kann ich das einfach nicht akzeptieren.  ☊
Somehow, I just can't accept that.  ☊

gesamt +

Die gesamte Bevölkerung ist dagegen.  ☊
The entire population is against it.  ☊

beobachten +

Ich habe beobachtet, dass er weniger isst. ☊
I've seen him eat less. ☊

beschädigen +

Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben.  ☊
Please make a list of what the burglars have damaged.  ☊

beschädigen +

Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt.  ☊
Many apartments were badly damaged by the storm.  ☊

beschädigen +

Unbekannte haben das Schaufenster beschädigt.  ☊
Unknown people have damaged the shop window.  ☊

beschädigen +

Das Haus wurde durch Feuer beschädigt.  ☊
The house was damaged by fire.  ☊

Wert +

Das Haus hat einen Wert von ca. 1 Mio. Euro.  ☊
The house has a value of approx. 1 million euros.  ☊

Wert +

Sie legen großen Wert darauf. ☊
They attach great importance to it. ☊

angehen* +

Warum geht das Licht nicht an?  ☊
Why doesn't the light come on?  ☊

angehen* +

Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  ☊
These are your problems, they're none of my business.  ☊

angehen* +

Was geht mich das an?  ☊
What's it got to do with me?  ☊

angehen* +

Das geht dich überhaupt nichts an!  ☊
That's none of your business!  ☊

einbrechen* +

Er brach in das Haus ein. ☊
He broke into the house. ☊

verdächtig +

Die Tür war nicht abgeschlossen. Das ist verdächtig.  ☊
The door wasn't locked. That's suspicious.  ☊

verdächtig +

Das klingt sehr verdächtig.  ☊
That sounds very suspicious.  ☊

verurteilen +

Das Gericht hat den Täter zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.  ☊
The court sentenced the perpetrator to three years in prison.  ☊

Anwalt +

Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen.  ☊
I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.  ☊

Beweis +

Haben Sie dafür Beweise?  ☊
Do you have any proof of that?  ☊

Beweis +

Es gibt eindeutige Beweise, dass er es getan hat.  ☊
There's clear evidence that he did it.  ☊

Beweis +

Das ist der Beweis für seine Schuld.  ☊
That's proof of his fault.  ☊

Verdacht +

Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.  ☊
Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.  ☊

Verdacht +

Wen haben Sie in Verdacht? ☊
Who do you suspect? ☊

auffallen* +

Mir ist aufgefallen, dass Julia ganz blass ist.  ☊
I noticed Julia's all pale.  ☊

auffallen* +

Mir fällt an ihm auf, dass er sehr nervös ist.  ☊
I notice on him that he's very nervous.  ☊

zuständig +

Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  ☊
We have a heating problem. Who's in charge?  ☊

zuständig +

Das ist die zuständige Behörde in diesem Fall.  ☊
This is the competent authority in this case.  ☊

zuständig +

Dafür bin ich nicht zuständig.  ☊
I'm not in charge of that.  ☊

starten +

Ich kann das Auto nicht starten.  ☊
I can't start the car.  ☊

vermuten +

Ich vermute, dass er mit dem 8-Uhr-Zug kommt.  ☊
I suspect he's coming on the 8:00 train.  ☊

vermuten +

Ich vermute, dass es regnen wird.  ☊
I guess it's gonna rain.  ☊

vermuten +

Ich vermute, dass du Recht hast.  ☊
I guess you're right.  ☊

mitten +

Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen.  ☊
The plane was late. We didn't get here till the middle of the night.  ☊

wenden* +

Das Blatt hat sich gewendet.  ☊
The tide has turned.  ☊

Betrieb +

Das Gerät ist in Betrieb.  ☊
The unit is in operation.  ☊

Zweck +

Das wird seinen Zweck erfüllen.  ☊
It will serve its purpose.  ☊

Zweck +

Welchen Zweck soll das denn haben?  ☊
What's the point of that?  ☊

Zweck +

Was für einen Zweck hat es, dahin zu gehen? ☊
What is the point of going there? ☊

damit +

Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen.  ☊
What do you do with this thing? It can be used to open cans.  ☊

damit +

Ich bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen.  ☊
I'm busy trying to find a room.  ☊

damit +

Damit habe ich nichts zu tun.  ☊
I had nothing to do with that.  ☊

damit +

Damit hatte er nicht gerechnet.  ☊
He hadn't expected that.  ☊

damit +

Schreib es dir auf, damit du es nicht wieder vergisst.  ☊
Write it down so you won't forget it again.  ☊

damit +

Mach schnell, damit wir nicht zu spät kommen.  ☊
Make it quick so we don't be late.  ☊

damit +

Lass uns rechtzeitig gehen, damit wir den Zug nicht verpassen. ☊
Let's leave in time so we don't miss the train. ☊

erleichtern +

Das Internet erleichtert mir die Arbeit sehr.  ☊
The Internet makes my work much easier.  ☊

erleichtern +

Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat.  ☊
I'm relieved everything worked out so well.  ☊

erleichtern +

Diese Erklärung erleichtert ihr das Verständnis.  ☊
This explanation makes it easier for her to understand.  ☊

sorgen +

Du brauchst dich nicht zu sorgen, dass mir etwas passiert.  ☊
You don't have to worry about anything happening to me.  ☊

Steuer +

Haben Sie Ihre Lohnsteuerkarte dabei?  ☊
Do you have your income tax card with you?  ☊

Werk +

Wir haben gestern das Werk besichtigt.  ☊
We visited the plant yesterday.  ☊

Werk +

Das Werk hat viele Mitarbeiter.  ☊
The plant has many employees.  ☊

Sperrmüll +

Das alte Sofa muss auf den Sperrmüll.  ☊
The old sofa has to be put on the bulky trash.  ☊

Stempel +

Es gilt das Datum des Poststempels.  ☊
The date of the postmark applies.  ☊

Förderung +

Für das Projekt bekommen wir eine Förderung von der Stadt.  ☊
For the project we get a grant from the city.  ☊

erlauben +

Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir am Wochenende ans Meer.  ☊
If the weather permits, we go to the sea on weekends.  ☊

Vorschrift +

Bitte melden Sie sich bis 9 Uhr krank. Das ist Vorschrift.  ☊
Please report sick by 9am. It's regulation.  ☊

abheben* +

Ich rufe dauernd an, aber keiner nimmt ab.  ☊
I keep calling, but nobody picks up.  ☊

überweisen* +

Ich überweise dir das Geld.  ☊
I'll wire you the money.  ☊

überweisen* +

Die Bank hat das Geld überwiesen.  ☊
The bank transferred the money.  ☊

überweisen* +

Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen.  ☊
The rent is transferred by standing order to his current account.  ☊

äußerlich +

Das Medikament dürfen Sie nur äußerlich anwenden.  ☊
You may only use this medicine externally.  ☊

weich +

Das Bett im Hotel ist mir zu weich.  ☊
The bed in the hotel is too soft for me.  ☊

weich +

Das Gemüse ist noch nicht weich.  ☊
The vegetables are not yet soft.  ☊

eröffnen +

Das Angebot eröffnet uns neue Möglichkeiten.  ☊
The offer opens up new possibilities for us.  ☊

Konto +

Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  ☊
The money will be transferred to your account on the first of March.  ☊

Geheimnis +

Das ist ein offenes Geheimnis.  ☊
It's an open secret.  ☊

Girokonto +

Das Gehalt wird jeden Monat auf das Girokonto überwiesen.  ☊
The salary is transferred to the current account every month.  ☊

befristet +

Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.  ☊
I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.  ☊

erschrecken* +

Das Kind erchrak vor dem Hund.  ☊
The child erchrak before the dog.  ☊

erschrecken* +

Der Hund erschreckte das Kind.  ☊
The dog scared the child.  ☊

fällig +

Das Urteil ist am Dienstag fällig.  ☊
The verdict is due on Tuesday.  ☊

geheim +

Das ist geheim. Du darfst es niemandem sagen.  ☊
That's classified. You can't tell anyone.  ☊

gering +

Es gibt nicht den geringsten Zweifel daran.  ☊
There is no doubt about it.  ☊

gering +

Das spielt eine geringe Rolle.  ☊
It doesn't matter much.  ☊

gering +

Das ist meine geringste Sorge. ☊
That's the least of my worries. ☊

betrügen* +

Frau Keller glaubt, dass ihr Mann sie betrügt.  ☊
Ms. Keller thinks her husband is cheating on her.  ☊

gar +

Das Fleisch ist gar gekocht.  ☊
The meat is cooked.  ☊

gar +

Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr.  ☊
You never clean up your room. That's not true at all.  ☊

entlang +

Gehen Sie diese Straße entlang. Dann kommen Sie direkt zum Bahnhof.  ☊
Walk along this street. Then you come directly to the station.  ☊

abrechnen +

Davon müssen aber noch die Mehrwertsteuer abgerechnet werden.  ☊
However, VAT must still be deducted from this amount.  ☊

abrechnen +

Darüber werden wir noch abrechnen!  ☊
We'll settle up for it!  ☊

Software +

Ich habe mir eine neue Software gekauft. Ich bin sehr zufrieden damit.  ☊
I bought myself a new software. I'm very happy with it.  ☊

sich entschließen* +

Ich kann mich noch nicht dazu entschließen.  ☊
I can't make up my mind yet.  ☊

erfüllen +

Lärm erfüllte das Haus.  ☊
Noise filled the house.  ☊

erfüllen +

Das Auto ist zwar alt, aber es erfüllt noch seinen Zweck.  ☊
The car may be old, but it still serves its purpose.  ☊

nützen +

Das kann uns nichts nützen.  ☊
That won't do us any good.  ☊

nützen +

Das nützt niemandem.  ☊
It's no use to anyone.  ☊

Chance +

Das verschlechtert meine Chancen.  ☊
That'll make my chances worse.  ☊

Mittel +

Das neue Waschmittel ist sehr gut.  ☊
The new detergent is very good.  ☊

festlegen +

Wer hat das eigentlich festgelegt?  ☊
Who set that up, anyway?  ☊

festlegen +

Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen.  ☊
I don't know if I'm gonna do that yet. I don't want to commit myself yet.  ☊

festlegen +

Ich glaube, es wird morgen fertig, aber legen Sie mich bitte nicht darauf fest.  ☊
I think it'll be ready tomorrow, but please don't make me choose.  ☊

Taschengeld +

Das Kind bekommt 20 Euro Taschengeld.  ☊
The child gets 20 Euro pocket money.  ☊

einzig +

Das war das einzige Mal, dass ich ihn gesehen habe.  ☊
That was the only time I saw him.  ☊

einzig +

Das ist der einzige Zugang zum Haus.  ☊
That's the only way to the house.  ☊

einzig +

Das ist der einzige Weg.  ☊
It's the only way.  ☊

behindern +

Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.  ☊
Please park in such a way that you do not obstruct anyone.  ☊

hindern +

Wie kann ich dich hindern, das zu tun?  ☊
How can I stop you from doing this?  ☊

hindern +

Ich konnte ihn nicht daran hindern.  ☊
I couldn't stop him.  ☊

hindern +

Er konnte sie nicht daran hindern, auszugehen.  ☊
He couldn't stop her from going out.  ☊

hindern +

Lass dich durch nichts daran hindern, Erfolg zu haben.  ☊
Don't let anything stop you from being successful.  ☊

extra +

Das Frühstück wird extra bezahlt.  ☊
Breakfast is paid extra.  ☊

extra +

Ich habe das Essen heute extra für dich gekocht.  ☊
I cooked the food specially for you today.  ☊

reinigen +

Das Gewitter hat die Luft gereinigt.  ☊
The thunderstorm cleaned the air.  ☊

stinken* +

Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.  ☊
What's that smell? That's the color. We've just painted.  ☊

Fundbüro +

Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.  ☊
You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office.  ☊

Fundbüro +

Wo ist das Fundbüro?  ☊
Where's the lost and found?  ☊

eindeutig +

Das Ergebnis ist eindeutig. Du hast gewonnen.  ☊
The result is clear. You won.  ☊

eindeutig +

Das hat sich nie eindeutig klären lassen.  ☊
This has never been clarified.  ☊

Sprichwort +

Eile mit Weile. Das sagt auch ein altes Sprichwort.  ☊
Hurry with a while. That's what an old saying goes.  ☊

großzügig +

Ich danke Ihnen für Ihr großzügiges Angebot.  ☊
Thank you for your generous offer.  ☊

großzügig +

Das ist eine Stadt mit großzügigen Straßen und Plätzen.  ☊
This is a city with generous streets and squares.  ☊

herrlich +

Das Essen schmeckt einfach herrlich.  ☊
The food is simply delicious.  ☊

überqueren +

Das Schiff überquerte den Ozean.  ☊
The ship crossed the ocean.  ☊

zurechtkommen* +

Soll ich Ihnen helfen? – Danke. Ich komme schon zurecht.  ☊
Want me to help you? - Thank you. I'll be all right.  ☊

Eingang +

Das Gebäude hat zwei Eingänge.  ☊
The building has two entrances.  ☊

Einbahnstraße +

Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. ☊
Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street. ☊

Modell +

Das Modell wird nicht mehr hergestellt.  ☊
The model is no longer manufactured.  ☊

Kurve +

Achtung. Das Stauende ist gleich hinter einer Kurve.  ☊
Attention, please. The end of the traffic jam is just behind a curve.  ☊

stoppen +

Das Auto stoppte an der Kreuzung.  ☊
The car stopped at the crossroads.  ☊

Start +

Das Flugzeug rollt langsam zum Start.  ☊
The plane rolls slowly to take-off.  ☊

direkt +

Sie übertragen das Fußballspiel direkt.  ☊
They're broadcasting the soccer game directly.  ☊

PKW +

Das Parkhaus ist nur für PKWs. ☊
The car park is only for cars. ☊

Linie +

Er hat in erster Linie an sich gedacht.  ☊
He thought of himself first and foremost.  ☊

Linie +

Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen.  ☊
I'm primarily concerned with making enough money.  ☊

Absender +

Schicken Sie das Päckchen an den Absender zurück. ☊
Return the package to the sender. ☊

Eisen +

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. ☊
You have to forge the iron while it's hot. ☊

Regierung +

Die Regierung hat das Vertrauen der Wähler verloren.  ☊
The government has lost the confidence of the electorate.  ☊

anstellen +

Da vorne ist die Kasse. Du musst dich anstellen.  ☊
There's the register. You have to get in line.  ☊

kümmern +

Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern.  ☊
I don't have time. I have to take care of the food.  ☊

kümmern +

Was kümmert dich das?  ☊
What do you care?  ☊

kümmern +

Wen kümmert das?  ☊
Who cares about that?  ☊

notwendig +

Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig.  ☊
Do I have to come back again? No, that is not necessary.  ☊

Handwerker +

Wir werden einen Handwerker rufen müssen, um das Dach zu reparieren.  ☊
We're gonna have to call a craftsman to fix the roof.  ☊

Kraftwerk +

Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant.  ☊
The construction of a new power plant is planned for next year.  ☊

schwach +

Ich kann mich nur schwach daran erinnern.  ☊
I barely remember it.  ☊

schwach +

Das scheint seine schwache Stelle zu sein.  ☊
That seems to be his weak spot.  ☊

leiten +

Das Kabel leitet den Strom.  ☊
The cable conducts the power.  ☊

Gras +

Es ist sehr trocken. Im Garten ist das Gras schon ganz braun.  ☊
It's very dry. The grass in the garden is already brown.  ☊

spitz +

Das Messer ist sehr spitz.  ☊
The knife is very pointed.  ☊

kündigen +

Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.  ☊
I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.  ☊

traurig +

Ich bin traurig. Ich darf nicht mitfahren.  ☊
I'm sad. I'm not allowed to go.  ☊

traurig +

Das war ein sehr trauriger Film.  ☊
That was a very sad movie.  ☊

traurig +

Das ist ein sehr trauriger Fall.  ☊
This is a very sad case.  ☊

möglichst +

Ich brauche das Geld möglichst heute noch. ☊
I need the money today, if possible. ☊

Qualifikation +

Einzige erforderliche Qualifikation ist das Abitur.  ☊
The only qualification required is the Abitur.  ☊

regeln +

Das können wir unter uns regeln.  ☊
We can work this out between us.  ☊

Sicherheit +

Ich brachte das Medikament in Sicherheit vor den Kindern.  ☊
I put the drug away from the children.  ☊

Personal +

Dieser Eingang ist nur für das Personal.  ☊
This entrance is for personnel only.  ☊

Personal +

Das Personal trägt Uniform.  ☊
The staff wear uniform.  ☊

Programm +

Das ist das zweite Programm.  ☊
This is the second programme.  ☊

Team +

Welches Team hat das Spiel gewonnen? ☊
Which team won the game? ☊

Eindruck +

Ich habe den Eindruck, dass hier etwas nicht in Ordnung ist.  ☊
I have the impression that something is wrong here.  ☊

Eindruck +

Das hat bei ihm sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen.  ☊
That certainly made a good impression on him.  ☊

Erfahrung +

Ich weiß das aus eigener Erfahrung.  ☊
I know that from my own experience.  ☊

verantwortlich +

Er ist dafür teilweise verantwortlich.  ☊
He is partly responsible for this.  ☊

verantwortlich +

Er macht das schlechte Wetter für den Unfall verantwortlich.  ☊
He blames the bad weather for the accident.  ☊

verantwortlich +

Wenn etwas passiert, mache ich dich dafür verantwortlich!  ☊
If anything happens, I'll hold you responsible!  ☊

aufnehmen* +

Die Mutter hat das Kind aufgenommen.  ☊
The mother took the child in.  ☊

erhöhen +

Das Haus wurde um ein Stockwerk erhöht.  ☊
The house was raised one floor higher.  ☊

erwarten +

Ich erwarte dich dann um drei Uhr am Eingang.  ☊
I'll meet you at the entrance at 3:00.  ☊

erwarten +

Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!  ☊
You can't expect me to think of everything!  ☊

erwarten +

Das ist genau, was ich erwartet hatte.  ☊
That's exactly what I expected.  ☊

erwarten +

Das war zu erwarten.  ☊
That was to be expected.  ☊

gebrauchen +

Das kann ich nicht gebrauchen.  ☊
I don't need that.  ☊

erfolgreich +

Das Experiment war erfolgreich.  ☊
The experiment was successful.  ☊

erfolgreich +

Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.  ☊
We have successfully completed the project.  ☊

anders +

Anders geht das leider nicht.  ☊
There is no other way.  ☊

anders +

Ich würde das anders machen.  ☊
I'd do it differently.  ☊

besitzen* +

Wir besitzen das Haus. ☊
We own the house. ☊

nachdenken* +

Ich habe lange darüber nachgedacht.  ☊
I've been thinking about it for a long time.  ☊

nachdenken* +

Ich muss erst mal darüber nachdenken.  ☊
I have to think about it first.  ☊

nachdenken* +

Lass mich darüber ein paar Tage nachdenken.  ☊
Let me think about it for a few days.  ☊

zugehen* +

Die Ferien gehen auf das Ende zu. ☊
The holidays are coming to an end. ☊

genauso +

Das Wetter ist heute genauso schlecht wie gestern.  ☊
The weather is as bad today as it was yesterday.  ☊

genauso +

Das dauert genauso lange.  ☊
This will take just as long.  ☊

beruhigen +

Die Mutter konnte das weinende Kind schnell beruhigen.  ☊
The mother was able to calm the crying child quickly.  ☊

beruhigen +

Das Meer hat sich nach dem Sturm wieder beruhigt.  ☊
The sea has calmed down after the storm.  ☊

Tatsache +

Entspricht das den Tatsachen?  ☊
Does that correspond to the facts?  ☊

Tatsache +

Das widerspricht den Tatsachen.  ☊
That is contrary to the facts.  ☊

Tatsache +

Das ist eine Verdrehung der Tatsachen. ☊
That's a distortion of the facts. ☊

tatsächlich +

Habt ihr das tatsächlich so gesehen?  ☊
Did you actually see it that way?  ☊

tatsächlich +

Ist das tatsächlich wahr?  ☊
Is that really true?  ☊

tatsächlich +

Tatsächlich? Das ist ja nicht zu glauben!  ☊
Is that so? That's unbelievable!  ☊

tatsächlich +

Das ist tatsächlich vorgekommen.  ☊
That actually happened.  ☊

behandeln +

Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.  ☊
I'm asking you to treat this as a confidential matter.  ☊

Liebe +

Für mich ist das Wichtigste die Liebe zu meiner Familie und zu meinen Kindern.  ☊
For me, the most important thing is the love for my family and my children.  ☊

einverstanden +

Ich bin damit einverstanden.  ☊
I'm okay with that.  ☊

braten* +

Der Koch brät das Schnitzel in Öl.  ☊
The chef fries the schnitzel in oil.  ☊

braten* +

Das Fleisch muss zehn Minuten braten.  ☊
Fry the meat for ten minutes.  ☊

Erde +

Mein Sohn hat das Glas auf die Erde fallen lassen.  ☊
My son dropped the glass on the ground.  ☊

Märchen +

Das klingt wie ein Märchen.  ☊
That sounds like a fairy tale.  ☊

nützlich +

Danke für den Tipp. Das war sehr nützlich.  ☊
Thanks for the tip. That was very useful.  ☊

nützlich +

Er verbindet gerne das Angenehme mit dem Nützlichen. ☊
He likes to combine the pleasant with the useful. ☊

übrig +

Lasst mir etwas davon übrig!  ☊
Leave me some of it!  ☊

töten +

Der Schuss tötete das Tier sofort.  ☊
The shot killed the animal immediately.  ☊

Maus +

Du klickst einfach mit der Maus auf das Symbol.  ☊
You simply click on the symbol with the mouse.  ☊

sinken* +

Das Schiff ist vor der Küste gesunken.  ☊
The ship sank off the coast.  ☊

sinken* +

Das Thermometer ist unter null gesunken.  ☊
The thermometer has dropped below zero.  ☊

sinken* +

Das Fieber ist gesunken.  ☊
Fever's gone down.  ☊

Schutz +

Das ist ein guter Schutz gegen Kälte.  ☊
This is a good protection against the cold.  ☊

Schutz +

Er konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen.  ☊
He could run away under cover of darkness.  ☊

Gift +

Das ist ein tödliches Gift.  ☊
It's a deadly poison.  ☊

Gift +

Darauf kannst du Gift nehmen. ☊
You can count on it. ☊

giftig +

Vorsicht, das ist giftig!  ☊
Careful, it's poisonous!  ☊

mild +

Wie wird das Wetter? – Es soll etwas milder werden.  ☊
How is the weather? It should be a little milder.  ☊

mild +

Das Urteil ist sehr mild. ☊
The sentence is very mild. ☊

fangen* +

Das Kind hat den Ball gefangen.  ☊
The kid caught the ball.  ☊

rollen +

Das Flugzeug rollt zur Startbahn.  ☊
The plane rolls to the runway.  ☊

nachts +

Er ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben.  ☊
He's used to staying up late at night.  ☊

schrecklich +

Das Restaurant war schrecklich voll.  ☊
The restaurant was awfully crowded.  ☊

unheimlich +

Das macht unheimlichen Spaß!  ☊
This is a lot of fun!  ☊

fort +

Fort damit!  ☊
Away with it!  ☊

anmachen +

Er macht das Radio an.  ☊
He's turning on the radio.  ☊

anmachen +

Mach doch bitte mal das Licht an!  ☊
Could you turn on the lights, please?  ☊

brennen* +

In deinem Zimmer hat die ganze Nacht das Licht gebrannt.  ☊
In your room, the light was on all night.  ☊

brennen* +

Ich brenne darauf, sie wiederzusehen. ☊
I'm anxious to see her again. ☊

zulassen* +

Sie müssen das Auto erst zulassen.  ☊
You have to let the car in first.  ☊

zulassen* +

Das lasse ich nicht zu!  ☊
I won't let you do that!  ☊

zulassen* +

Ich werde nie zulassen, dass du allein verreist.  ☊
I'll never let you go away alone.  ☊

Treppe +

Wo ist die Toilette? – Die Treppe hoch und dann links.  ☊
Where's the bathroom? Up the stairs and turn left.  ☊

Holz +

Das Haus ist aus Holz gebaut.  ☊
The house is made of wood.  ☊

Mieter +

Gehört Ihnen das Haus, oder sind Sie Mieter?  ☊
Is the house yours, or are you a tenant?  ☊

Quadratmeter +

Das Zimmer ist 20 Quadratmeter groß.  ☊
The room is 20 square meters.  ☊

Quadratmeter +

Das Haus hat 120 Quadratmeter Wohnfläche.  ☊
The house has 120 square meters of living space.  ☊

Raum +

Das Auto hat nicht genug Raum für so viele Koffer. ☊
The car doesn't have enough room for so many suitcases. ☊

zusätzlich +

Entstehen dabei zusätzliche Kosten?  ☊
Are there any additional costs?  ☊

renovieren +

Sie haben das Haus innen und außen renovieren lassen.  ☊
You have had the house renovated inside and outside.  ☊

möbliert +

Das Zimmer war spärlich möbliert. ☊
The room was sparsely furnished. ☊

Laster +

Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert. ☊
There were so many trucks on the highway. That's why it took so long. ☊

Vorhang +

Sie kaufte Vorhänge für das Wohnzimmer.  ☊
She bought curtains for the living room.  ☊

Vorhang +

Der Vorhang fiel und das Publikum klatschte. ☊
The curtain fell and the audience clapped. ☊

herausfinden* +

Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus.  ☊
Thanks, you don't have to come with me. I'll find out for myself.  ☊

Gott +

Gott sei Dank ist dir nichts passiert.  ☊
Thank God nothing happened to you.  ☊

Kraft +

Das geht über meine Kraft.  ☊
It's beyond my power.  ☊

Licht +

Es ist so dunkel. Wo macht man hier das Licht an?  ☊
It's so dark. Where do you turn on the lights here?  ☊

Licht +

Vergiss nicht, das Licht auszumachen.  ☊
Don't forget to turn off the light.  ☊

Rücksicht +

Darauf kann ich leider keine Rücksicht nehmen. ☊
I'm afraid I can't take that into account. ☊

Ehepaar +

Das Ehepaar unter uns hat zwei Kinder.  ☊
The married couple among us have two children.  ☊

ewig +

Soll das ewig so weitergehen?  ☊
Is this supposed to go on forever?  ☊

ewig +

Das Material hält ewig.  ☊
The material lasts forever.  ☊

ewig +

Das dauert ja mal wieder ewig, bis du fertig bist!  ☊
It'll take forever to finish!  ☊

gelingen* +

So wird dir das nicht gelingen.  ☊
You won't succeed like this.  ☊

gelingen* +

Ich hoffe, dass es dir gelingen wird.  ☊
I hope you will succeed.  ☊

aufmerksam +

Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen.  ☊
I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.  ☊

aufmerksam +

Vielen Dank für das Angebot. Das ist sehr aufmerksam von Ihnen!  ☊
Thank you for your offer. That's very thoughtful of you!  ☊

aufmerksam +

Das ist sehr aufmerksam von dir, vielen Dank. ☊
That's very thoughtful of you, thank you. ☊

erforderlich +

Für das Studium an einer Universität ist das Abitur erforderlich.  ☊
To study at a university, you must have an Abitur.  ☊

erforderlich +

Es ist unbedingt erforderlich, dass du genau tust, was ich sage.  ☊
It's imperative that you do exactly as I say.  ☊

zweimal +

Ich will dir das nicht zweimal sagen müssen.  ☊
I don't want to have to tell you this twice.  ☊

zweimal +

Das lasse ich mir nicht zweimal sagen. ☊
I won't be told twice. ☊

amüsieren +

Der Gedanke amüsierte ihn. ☊
The thought amused him. ☊

heimlich +

Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht. ☊
Yesterday I heard my son was smoking in secret. ☊

klasse +

Das war ein klasse Film.  ☊
That was a great movie.  ☊

klasse +

Das Essen war einfach klasse.  ☊
The food was just great.  ☊

behalten* +

Darf ich den Prospekt behalten?  ☊
May I keep the brochure?  ☊

streng +

Das war ein sehr strenges Urteil.  ☊
That was a very severe verdict.  ☊

streng +

Das ist streng verboten.  ☊
That's strictly forbidden.  ☊

zukünftig +

Das ist Ihr zukünftiger Chef, Herr Weber.  ☊
This is your future boss, Mr. Weber.  ☊

meinetwegen +

Meinetwegen kannst du heute das Auto haben. ☊
I'm sure you can have the car today. ☊

beweisen* +

Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  ☊
We can prove that you crossed the traffic lights in red.  ☊

beweisen* +

Beweise mir erst das Gegenteil!  ☊
Prove me otherwise!  ☊

beweisen* +

Ich werde dir noch beweisen, dass meine These richtig ist.  ☊
I'll prove to you that my thesis is correct.  ☊

beweisen* +

Kannst du das beweisen?  ☊
Can you prove that?  ☊

beweisen* +

Du kannst das nicht beweisen.  ☊
You can't prove that.  ☊

beweisen* +

Da hat er großen Mut bewiesen.  ☊
He showed great courage.  ☊

überraschen +

Ich bin ganz überrascht, dass die Wohnung so billig ist.  ☊
I'm surprised the apartment is so cheap.  ☊

überraschen +

Das Angebot hat mich sehr überrascht.  ☊
I was very surprised by the offer.  ☊

Überzeugung +

Es ist meine feste Überzeugung, dass er unschuldig ist.  ☊
It's my firm belief that he's innocent.  ☊

mutig +

Das war eine mutige Entscheidung.  ☊
That was a brave decision.  ☊

Vorstellung +

Das ist meine Vorstellung von ihm.  ☊
That's my idea of him.  ☊

Vorstellung +

Das existiert nur in deiner Vorstellung.  ☊
It only exists in your imagination.  ☊

Vorstellung +

Das geht über alle Vorstellung hinaus. ☊
That goes beyond all imagination. ☊

unglaublich +

Das ist ja eine unglaubliche Geschichte!  ☊
That's an incredible story!  ☊

aufklären +

Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.  ☊
The people must be made aware of this scandal.  ☊

enttäuschen +

Das Essen hat uns enttäuscht.  ☊
The food has disappointed us.  ☊

enttäuschen +

Das Ergebnis war enttäuschend.  ☊
The result was disappointing.  ☊

irren +

Du irrst dich. Das Auto war nicht grün, sondern rot.  ☊
You're mistaken. The car wasn't green, it was red.  ☊

irren +

Du irrst dich gewaltig, wenn du das denkst.  ☊
You're so wrong, if that's what you think.  ☊

täuschen +

Da täuschst du dich!  ☊
You're mistaken!  ☊

Enttäuschung +

Das Endspiel war für mich eine große Enttäuschung.  ☊
The final was a big disappointment for me.  ☊

Missverständnis +

Das ist ein Missverständnis. Das habe ich nicht gesagt.  ☊
This is a misunderstanding. I didn't say that.  ☊

Missverständnis +

Das muss ein Missverständnis sein.  ☊
There must be some misunderstanding.  ☊

Verständnis +

Dafür fehlt mir jedes Verständnis.  ☊
I lack any understanding of that.  ☊

abtrocknen +

Nach dem Baden trocknet sie das Kind ab.  ☊
After bathing, the baby dries out.  ☊

abtrocknen +

Du wäschst das Geschirr ab und ich trockne ab.  ☊
You wash the dishes and I'll dry off.  ☊

fortsetzen +

Nach einer Pause setzten sie das Gespräch fort.  ☊
After a break, they resumed the conversation.  ☊

Fieber +

Das Kind hatte 39 Grad Fieber.  ☊
The child had a fever of 39 degrees.  ☊

Witz +

Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!  ☊
It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!  ☊

Witz +

Das ist kein Witz.  ☊
This isn't a joke.  ☊

zufällig +

Ich war zufällig da.  ☊
I happened to be there.  ☊

zufällig +

Es war rein zufällig, dass wir uns kennenlernten.  ☊
It was just a coincidence that we met.  ☊

anzünden +

Sie zündete das Feuer im Ofen an.  ☊
She lit the fire in the oven.  ☊

anzünden +

Er hat das Haus angezündet.  ☊
He set the house on fire.  ☊

Medikament +

Für dieses Medikament müssen Sie fünf Euro dazuzahlen.  ☊
For this medicine you have to pay five Euro extra.  ☊

versichern +

Wir haben das Haus gegen Feuer versichert.  ☊
We insured the house against fire.  ☊

versichern +

Ich kann dir versichern, dass ich nicht zu spät komme.  ☊
I can assure you I'm not late.  ☊

versichern +

Das kann ich dir versichern.  ☊
I can assure you of that.  ☊

gestrig +

Das war in der gestrigen Zeitung zu lesen.  ☊
That was in yesterday's newspaper.  ☊

heutig +

Mit der heutigen Technik geht das alles ganz einfach.  ☊
With today's technology, all this is very simple.  ☊

vorhin +

Wir sprachen gerade vorhin davon.  ☊
We were just talking about it earlier.  ☊

Heimat +

Ich lebe jetzt hier in Deutschland. Das ist meine neue Heimat.  ☊
I live here in Germany now. This is my new home.  ☊

Krankheit +

Das ist eine gefährliche Krankheit. ☊
This is a dangerous disease. ☊

gefährlich +

Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.  ☊
You can't cross the street in red. This is dangerous.  ☊

unterstützen +

Wirst du mich darin unterstützen?  ☊
Will you support me in this?  ☊

Pille +

Diese Pillen wirken auf das Herz.  ☊
These pills work on the heart.  ☊

abwaschen +

Ich muss noch das Geschirr abwaschen.  ☊
I still have to wash the dishes.  ☊

übertragen* +

Sie übertragen das Fußballspiel morgen direkt.  ☊
They're gonna broadcast the soccer game tomorrow.  ☊

Autor +

Das Theater spielt vor allem Stücke moderner deutscher Autoren.  ☊
The theatre plays mainly plays plays by modern German authors.  ☊

unterbrechen* +

Darf ich mal kurz unterbrechen?  ☊
Mind if I stop for a minute?  ☊

Gesellschaft +

Das ist keine Gesellschaft für dich. ☊
This is no company for you. ☊

Radio +

Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen?  ☊
The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?  ☊

Radio +

Stell das Radio lauter!  ☊
Turn up the radio!  ☊

neulich +

Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt.  ☊
That's exactly what I was talking to my wife about the other day.  ☊

Abonnement +

Ich habe das Abonnement gekündigt.  ☊
I canceled my subscription.  ☊

Publikum +

Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.  ☊
It was a great concert. The audience was thrilled.  ☊

Publikum +

Das Publikum ist dort sehr gemischt.  ☊
The audience is very mixed there.  ☊

Fantasie +

Das ist reine Fantasie. ☊
It's pure fantasy. ☊

Stadion +

Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft.  ☊
I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.  ☊

reden +

Er muss dauernd reden.  ☊
He has to talk all the time.  ☊

reden +

Lass uns nicht mehr darüber reden.  ☊
Let's not talk about this anymore.  ☊

schweigen* +

Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen.  ☊
I like the climate and the landscape, not to mention the good food.  ☊

komisch +

Das Essen schmeckt komisch. Probier mal.  ☊
The food tastes funny. Try some.  ☊

komisch +

Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus.  ☊
Green pants and yellow shoes? That looks weird.  ☊

komisch +

Was ist daran so komisch?  ☊
What's so funny about that?  ☊

komisch +

Das kommt mir komisch vor.  ☊
That seems strange to me.  ☊

komisch +

Ich finde das überhaupt nicht komisch!  ☊
I don't find that funny at all!  ☊

komisch +

Es ist komisch, dass er immer noch nicht gekommen ist. ☊
It's funny he still hasn't come. ☊

nötig +

Kann ich Ihnen helfen? – Danke, nicht nötig.  ☊
Can I help you guys? Thank you, no need.  ☊

nötig +

Das war einfach nötig. ☊
That was simply necessary. ☊

eintreten* +

Sie trat in das Zimmer ein.  ☊
She entered the room.  ☊

widersprechen* +

Das widerspricht meiner bisherigen Erfahrung. ☊
This contradicts my previous experience. ☊

wiegen* +

Sie wiegte das Baby in den Schlaf.  ☊
She rocked the baby to sleep.  ☊

regieren +

Der König regierte das Land.  ☊
The king ruled the land.  ☊

Voraussetzung +

Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen.  ☊
Provided that he agrees, he shall assume this office.  ☊

Voraussetzung +

Das ist die Voraussetzung dafür.  ☊
That is the prerequisite for this.  ☊

sich eignen +

Das Buch eignet sich zum Geschenk.  ☊
The book is suitable as a gift.  ☊

fördern +

Wer fördert das Projekt?  ☊
Who supports the project?  ☊

zusammenfassen +

Können Sie das bitte noch einmal kurz zusammenfassen?  ☊
Can you briefly summarize this again, please?  ☊

Quatsch +

Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot.  ☊
What you're talking about is bullshit! The light was green, not red.  ☊

Standpunkt +

Er steht auf dem Standpunkt, dass ...  ☊
He takes the view that...  ☊

Ansicht +

Das ist die vordere Ansicht des Hauses. ☊
That's the front view of the house. ☊

Einzelheit +

Du musst mir das in allen Einzelheiten erzählen.  ☊
I need you to give me all the details.  ☊

Urteil +

Das Urteil des Gerichts erscheint mir zu hart.  ☊
The judgement of the court seems too harsh to me.  ☊

Urteil +

Ich habe darüber kein Urteil.  ☊
I don't have a verdict on that.  ☊

anwenden* +

Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.  ☊
This rule may not be applied in all cases.  ☊

furchtbar +

Daniel hat furchtbare Schmerzen.  ☊
Daniel's in terrible pain.  ☊

furchtbar +

Ich hatte mein Geld vergessen. Das war mir furchtbar unangenehm.  ☊
I forgot my money. I was terribly uncomfortable.  ☊

Opposition +

Die Opposition stimmte dagegen.  ☊
The opposition voted against.  ☊

bitter +

Das war eine bittere Enttäuschung.  ☊
That was a bitter disappointment.  ☊

erfinden* +

Wer hat eigentlich das Telefon erfunden?  ☊
Who invented the phone?  ☊

finanzieren +

Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll.  ☊
I don't know how to finance the car.  ☊

finanzieren +

Sein Vater finanziert ihm das Studium.  ☊
His father finances his studies.  ☊

Fehler +

Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht.  ☊
I think you made a mistake.  ☊

Fehler +

Das war eindeutig ihr Fehler.  ☊
That was clearly her fault.  ☊

theoretisch +

Das ist mir alles zu theoretisch. ☊
It's all too theoretical for me. ☊

klappen +

Das müsste klappen.  ☊
This should work.  ☊

klappen +

Das wird nicht klappen.  ☊
This is not gonna work.  ☊

Realität +

Das gefällt dir nicht? Aber das ist die Realität.  ☊
You don't like that? But that is the reality.  ☊

Realität +

Das ist die harte Realität des Lebens. ☊
This is the harsh reality of life. ☊

geeignet +

Das war der geeignete Moment.  ☊
That was the appropriate moment.  ☊

ausdrucken +

Kann ich das auf deinem Drucker ausdrucken?  ☊
Can I print this on your printer?  ☊

drucken +

Du gehst einfach auf „Datei drucken“!  ☊
You just go to "Print file"!  ☊

drucken +

Das Gerät druckt nicht richtig. ☊
The machine does not print correctly. ☊

sichern +

Du musst immer alle Daten im Computer sichern.  ☊
You always have to back up all the data in your computer.  ☊

Datei +

Wo hast du die Datei gespeichert?  ☊
Where did you save the file?  ☊

Datei +

Vergiss nicht, deine Dateien abzuspeichern.  ☊
Don't forget to save your files.  ☊

Datei +

Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei. ☊
Please send it as a compressed file. ☊

Festplatte +

Er hat seine wichtigsten Dateien auf der Festplatte gespeichert.  ☊
He has saved his most important files on the hard disk.  ☊

nutzen +

Das Angebot sollten wir nutzen.  ☊
We should take advantage of the offer.  ☊

Ausgabe +

Wo steht das? In welcher Ausgabe?  ☊
Where does it say that? In which edition?  ☊

abhängig +

Das ist von den Umständen abhängig.  ☊
It depends on the circumstances.  ☊

beschränken +

Bitte beschränken Sie Ihren Wasserverbrauch auf das Nötigste.  ☊
Please limit your water consumption to the minimum.  ☊

beschränken +

Ich beschränke mich auf das Wesentliche.  ☊
I'll confine myself to the essentials.  ☊

Philosophie +

Dazu habe ich meine eigene Philosophie.  ☊
I have my own philosophy.  ☊

fein +

Dafür braucht man ganz feinen Zucker.  ☊
You need very fine sugar for that.  ☊

fein +

Das Restaurant ist bekannt für seine feine Küche.  ☊
The restaurant is known for its fine cuisine.  ☊

fein +

Fein, dass du jetzt wieder da bist.  ☊
Good thing you're back.  ☊

fein +

Das hast du fein gemacht.  ☊
You did a good job of it.  ☊

umgekehrt +

Nein, umgekehrt: erst der Vorname, dann der Nachname.  ☊
No, the reverse is true: first the first name, then the surname.  ☊

umgekehrt +

Er macht das genau umgekehrt.  ☊
He's doing the exact opposite.  ☊

netto +

Das Gewicht beträgt netto 50 kg.  ☊
The net weight is 50 kg.  ☊

anerkennen* +

Du musst anerkennen, dass er sich bemüht hat.  ☊
You have to admit that he's made an effort.  ☊

Botschaft +

Das Visum habe ich von der Botschaft bekommen. ☊
I got the visa from the embassy. ☊

kompliziert +

Das scheint ein kompliziertes Problem zu sein. ☊
This seems to be a complicated problem. ☊

positiv +

Das Testergebnis ist positiv.  ☊
The test result is positive.  ☊

sonstig +

Sonstige Kosten übersteigen oft das erforderliche Maß.  ☊
Other costs often exceed the required amount.  ☊

beschäftigen +

Ich bin damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.  ☊
I'm busy writing a book.  ☊

staatlich +

Das Institut steht unter staatlicher Verwaltung.  ☊
The institute is under state administration.  ☊

wesentlich +

Das ist ein ganz wesentlicher Punkt.  ☊
That is a very important point.  ☊

realisieren +

Das Projekt konnte in kürzester Zeit realisiert werden.  ☊
The project was completed in a very short time.  ☊

realisieren +

Er hat noch nicht realisiert, dass er in Gefahr ist.  ☊
He hasn't realized he's in danger yet.  ☊

spüren +

Wo tut es weh? Spüren Sie das hier?  ☊
Where does it hurt? Can you feel this?  ☊

spüren +

Ich spürte sofort, dass etwas nicht stimmte.  ☊
I immediately felt something was wrong.  ☊

konkret +

Kannst du mir das mit einem konkreten Beispiel erklären?  ☊
Can you give me a concrete example?  ☊

konkret +

So konkret weiß ich das auch nicht.  ☊
I don't really know that.  ☊

konkret +

Was heißt das konkret?  ☊
What does that mean in concrete terms?  ☊

vernünftig +

Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag.  ☊
That is a perfectly reasonable proposal.  ☊

vernünftig +

Das ist eine vernünftige Entscheidung.  ☊
That's a reasonable decision.  ☊

halt +

Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  ☊
Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.  ☊

halt +

Das funktioniert so halt nicht.  ☊
It just doesn't work like that.  ☊

auspacken +

Pack endlich aus! Wo ist das Geld?  ☊
Unpack it! Where's the money?  ☊

retten +

Der Arzt konnte das Kind noch retten.  ☊
The doctor was able to save the child.  ☊

Bedarf +

Für diesen Artikel besteht ein großer Bedarf.  ☊
There is a great need for this article.  ☊

Bedarf +

An neuen Wohnungen besteht großer Bedarf.  ☊
There is a great need for new housing.  ☊

Bedarf +

Der Bedarf an Wasser ist gestiegen.  ☊
The demand for water has risen.  ☊

Bedarf +

Für meinen persönlichen Bedarf brauche ich nicht viel Geld.  ☊
I don't need much money for my personal needs.  ☊

Bedarf +

Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.  ☊
If required, our employees are always at your disposal.  ☊

Prozess +

Der Process dauerte ein Jahr.  ☊
The process lasted one year.  ☊

Saal +

Das Fest fand in einem Saal statt.  ☊
The festival took place in a hall.  ☊

nachdem +

Nachdem ich nicht da war, kann ich nichts dazu sagen.  ☊
I can't say anything about it after I've been away.  ☊

nachdem +

Nachdem sie das gesagt hatte, ging sie weg.  ☊
After she said that, she left.  ☊

streiten* +

Er stritt mit seinem Bruder um das Spielzeug.  ☊
He argued with his brother over the toy.  ☊

streiten* +

Darüber kann man streiten.  ☊
You can argue about that.  ☊

verursachen +

Das Erdbeben verursachte hohe Schäden.  ☊
The earthquake caused extensive damage.  ☊

Aufnahme +

Die Aufnahme zeigt das Brandenburger Tor.  ☊
The photo shows the Brandenburg Gate.  ☊

Höhe +

Das ist ja die Höhe!  ☊
That's the altitude!  ☊

versorgen +

Das Unternehmen versorgt die Stadt mit Strom.  ☊
The company supplies the city with electricity.  ☊

Druck +

Durch einen Knopfdruck schaltet man das Gerät ein.  ☊
The device is switched on at the push of a button.  ☊

Überraschung +

Das ist aber eine Überraschung!  ☊
This is a surprise!  ☊

berechtigt +

Das ist ein berechtigter Wunsch.  ☊
That is a legitimate wish.  ☊

Verband +

Das Rote Kreuz ist ein internationaler Verband.  ☊
The Red Cross is an international association.  ☊

Schwangerschaft +

Eine Schwangerschaft dauert ungefähr neun Monate.  ☊
A pregnancy lasts about nine months.  ☊

Pflaster +

Ein Wagen rollte über das Pflaster.  ☊
A car rolled over the pavement.  ☊

behaupten +

Sie behauptet, krank gewesen zu sein, aber ich halte das für eine Ausrede.  ☊
She claims to have been sick, but I think that's an excuse.  ☊

behaupten +

Sagt der eine das, behauptet der andere das Gegenteil.  ☊
If one says so, the other claims the opposite.  ☊

behaupten +

Das Unternehmen konnte seine gute Position am Weltmarkt behaupten.  ☊
The company was able to maintain its good position on the world market.  ☊

Soldat +

Er war drei Jahre Soldat.  ☊
He was a soldier for three years.  ☊

Soldat +

Die Bundeswehr in Deutschland hat viele Soldaten.  ☊
The Bundeswehr in Germany has many soldiers.  ☊

ausschließen* +

So viel kann ich nicht bezahlen. Das ist völlig ausgeschlossen.  ☊
I can't pay that much. That is completely out of the question.  ☊

ausschließen* +

Ich halte es für ausgeschlossen, dass er es schafft.  ☊
I don't think he can do it.  ☊

existieren +

Das Geschäft existiert erst seit wenigen Monaten.  ☊
The business has only been in existence for a few months.  ☊

Zeile +

Das kann man zwischen den Zeilen lesen.  ☊
You can read it between the lines.  ☊

doppelt +

Das Buch habe ich doppelt.  ☊
I have the book double.  ☊

fair +

Das war nicht ganz fair von ihr!  ☊
That wasn't quite fair of her!  ☊

fair +

Das ist nicht fair!  ☊
That's not fair!  ☊

gerecht +

Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  ☊
Others are paid more for this work. I don't think that's fair.  ☊

gerecht +

Das Urteil war gerecht.  ☊
The verdict was fair.  ☊

gerecht +

Es ist gerecht, dass er bestraft wird. ☊
It's fair that he should be punished. ☊

loben +

Das lob ich mir.  ☊
I praise myself.  ☊

absolut +

Was Sie da sagen, ist absolut falsch.  ☊
What you're saying is absolutely wrong.  ☊

absolut +

Ich bin absolut dagegen.  ☊
I am totally against it.  ☊

verwechseln +

Er hat das Salz mit dem Zucker verwechselt.  ☊
He confused the salt with the sugar.  ☊

Übersetzung +

Vergleichen Sie die Übersetzung und das Original noch einmal.  ☊
Compare the translation and the original again.  ☊

Übersetzung +

Das ist eine freie Übersetzung. ☊
It's a free translation. ☊

verständlich +

Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.  ☊
After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.  ☊

verständlich +

Das ist doch eine verständliche Reaktion!  ☊
That's an understandable reaction!  ☊