syllable

Vietnamese Tutor





Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm .
汽车的辐条被撞坏了。



The wheel spokes of the car were damaged in the crash .
Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm .






Most Common Compounds Set 1:


Anh nghĩ ai là thủ phạm làm hỏng chiếc xe của em vậy?

Who do you think is the culprit who damaged your car?


Nếu dây điện bị hỏng, nó có thể dễ dàng cháy và gây nguy hiểm.

If the wire is damaged, it can easily burn and cause danger.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm .
汽车的辐条被撞坏了。



The wheel spokes of the car were damaged in the crash .

Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt.

Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm .

汽车 辐条 撞坏
Qìchē de fútiáo bèi zhuànghuài le.


(3108)









4010

缺口

quēkǒu

(noun: gap / missing piece / hole)

墙壁上有一处明显的缺口,看上去似乎是被钉子损坏的。


Qiángbì shang yǒu yī chù míngxiǎn de quēkǒu, kànshangqu sìhū shì bèi dīngzi sǔnhuài de.

There is an obvious hole on the wall, it seems to have been damaged by a nail.

Có một vết sứt mẻ rõ ràng trên tường trông như bị đinh làm hỏng.



4236

损坏

sǔnhuài

(verb: to damage)

他的车子受到了一次撞击,整个车头都被损坏了。


Tā de chēzi shòu dào le yī cì zhuàngjī, zhěnggè chē tóu dōu bèi sǔnhuài le.

His car was hit and the whole front was damaged.

Chiếc xe của anh bị va chạm mạnh và toàn bộ phần đầu xe bị hư hỏng.



4332

妥善

tuǒshàn

(adjective: appropriate / proper)

请妥善保管您的贵重物品,以免丢失或遭受损坏。


Qǐng tuǒshàn bǎoguǎn nín de guìzhòng wùpǐn, yǐmiǎn diūshī huò zāoshòu sǔnhuài.

Please keep your valuable belongings safe to prevent them from being lost or damaged.

Hãy bảo quản những đồ vật có giá trị của bạn để tránh mất mát hoặc hư hỏng.








bị hư hỏng nặng nề to be heavily damaged
bị tổn hại to be harmed, damaged
hư hại spoiled, lost, damaged
hư hỏng spoiled (food), damaged
suy suyển to be harmed, damaged