syllable

Vietnamese Tutor


sẫm dark
thẫm dark
tăm tối dark
ũm thũm dark



Trong phòng rất tối .
屋子里很黑。



It is very dark in the room .
Trong phòng rất tối .






Most Common Compounds Set 1:


Chị không thích phải đuổi trẻ em khỏi sân khi trời tối.

She does not like to chase children out of the yard when it gets dark.


Chị nhớ mở đèn khi trời bắt đầu tối nhé.

Remember to open the light when it starts getting dark.


Anh có thể bật đèn giúp em được không vì phòng hơi tối.

Can you turn on the lamp for me because the room is a bit dark?




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Trong phòng rất tối .
屋子里很黑。



It is very dark in the room .

Es ist sehr dunkel im Zimmer.

Trong phòng rất tối .

屋子
Wūzi lǐ hěn hēi.


(0052)

Bên ngoài trời tối rồi
天黑了。



It is already dark outside .

Draußen ist es schon dunkel.

Bên ngoài trời tối rồi

天黑
Tiānhēi le.


(0249)

Bầu trời bị mây đen bao phủ .
天空布满了乌云。



The sky is covered by dark clouds .

Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt.

Bầu trời bị mây đen bao phủ .

天空 乌云
Tiānkōng bùmǎnle wūyún.


(2244)

Không ai ở trong phòng tối .
幽暗的房间里空无一人。



Nobody is in the dark room .

Niemand ist in der Dunkelkammer.

Không ai ở trong phòng tối .

幽暗 房间 空无一人
Yōu'àn de fángjiān lǐ kōng wú yī rén.


(3178)









2660

步伐

bùfá

(noun: pace, step, march [can be used figuratively])

天快黑了,我们得加快步伐。


Tiān kuài hēi le, wǒmen děi jiākuài bùfá.

It's getting dark. We have to quicken our pace.

Trời tối dần và chúng ta cần phải tăng tốc.



4069

闪烁

shǎnshuò

(verb: to twinkle / to glimmer / to flicker)

星星在黑暗的天空中闪烁着。


Xīngxing zài hēi'àn de tiānkōng zhōng shǎnshuò zhe.

The stars twinkle in the dark sky.

Những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời tối.



4403

乌黑

wūhēi

(adjective: jet-black / dark)

她的外表让人印象深刻,特别是那头乌黑的长发。


Tā de wàibiǎo ràng rén yìnxiàng shēnkè, tèbié shì nà tóu wūhēi de chángfà.

Her appearance is striking, especially her long dark hair.

Ngoại hình của cô ấy rất ấn tượng, đặc biệt là mái tóc đen dài.






buồng tối dark room
cặp kính đen dark glasses
da bánh mật dark complexion, tan
kính mát dark glasses, goggles, sunglasses, shades
kính râm dark glasses, sun-glasses
kính đen dark glasses, sunglasses
mắt nâu dark eyes
ngòn dark (red)
ngục tối dark jail
nâu đậm dark brown
nước da ngăm ngăm dark complexioned
tương lai mù mịt dark future
tối mù dark night, dark, gloomy, somber, blind, sightless
u cốc dark cave
u hiển dark and light, life and death
u sầu dark and gloomy, melancholy, sullen
u thâm dark and deep
xám xịt dark gray
đỏ ngòn dark red
màu nâu đậm dark brown (colored)

lam (1) temple, (2) dark blue, indigo blue
mặt khuất hidden, dark side (of the moon)
sậm màu of dark color
tương lai mờ mịt a dark future
đen thui coal black, dark black, pitch black, very black

nhắm mắt đưa chân to leap in the dark
om om be very dark
rờ rẩm feel in the dark, grope in the dark
trời tối lắm the sky was very dark
trời tối om it is pitch dark
trời đã tối the sky got dark
tối om om be very dark
tối đen như mực it is pitch dark
u tịnh quiet and dark
u ám cloudy, overcast, dark