syllable

Vietnamese Tutor





Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .
今晚必定会下雨。



It will definitely rain tonight .
Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .






Most Common Compounds Set 1:
#852 nhất định definitely


Nếu anh làm việc chăm chỉ như thế, chắc chắn sẽ thành công.

If you work hard like that, you will definitely succeed.


Nếu có thời gian, anh nhất định sẽ đến thăm em vào cuối tuần.

If he has time, he will definitely visit you this weekend.


Em nhất định phải hoàn thành bài tập trước khi đi chơi với bạn.

I definitely have to finish my homework before going out with friends.




Most Common Compounds Set 2:
quả là

Most Common Compounds Set 3 :















Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .
今晚必定会下雨。



It will definitely rain tonight .

Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen.

Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .

今晚 必定会 下雨
Jīnwǎn bìdìng huì xiàyǔ.


(0257)









2818

出息

chūxi

(noun: prospects, bright future)

这孩子从小就好学,将来肯定有出息。


Zhè háizi cóngxiǎo jiù hàoxué, jiānglái kěndìng yǒu chūxi.

This kid has been eager to learn since young, and definitely will have a bright future.

Đứa trẻ này từ nhỏ đã ham học hỏi và chắc chắn sẽ có nhiều triển vọng trong tương lai.



3143

高峰

gāofēng

(noun: peak, summit)

现在是下班高峰期,路上肯定会堵车。


Xiànzài shì xiàbān gāofēngqī, lùshang kěndìng huì dǔchē.

It's now peak rush hour and there will definitely be traffic.

Bây giờ đang là giờ cao điểm nên chắc chắn sẽ xảy ra ùn tắc giao thông trên đường.



3854

烹饪

pēngrèn

(noun: cooking / culinary art)

他的烹饪水平绝不亚于五星级餐厅大厨。


Tā de pēngrèn shuǐpíng juébù yà yú wǔxīngjí cāntīng dà chú.

His cooking skill is definitely not any lower than a five-star restaurant chef.

Tay nghề nấu ăn của anh không kém gì đầu bếp nhà hàng năm sao.



4003

全力以赴

quánlìyǐfù

(idiom: to go all out / to spare no effort)

我们一定会全力以赴,不辜负大家的期望。


Wǒmen yīdìng huì quánlì yǐfù, bù gūfù dàjiā de qīwàng.

We will definitely do our best and not disappoint everyone's expectations.

Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng sự mong đợi của mọi người.







ngàn lần không a thousand times no, definitely not

hẳn nhiên certainly, definitely
quả là truly, in truth, definitely