heißen* +

Wie heißt die Straße?  ☊
What's the name of the road?  ☊

heißen* +

Ich lese viel, das heißt, wenn ich die Zeit dazu habe.  ☊
I read a lot, which means when I have the time.  ☊

kommen* +

Steffi kommt im Herbst in die Schule.  ☊
Steffi goes to school in autumn.  ☊

kommen* +

Die Straßenbahn muss gleich kommen.  ☊
The tram has to be here any minute.  ☊

kommen* +

Wie sind Sie denn auf diese Idee gekommen?  ☊
How did you come up with this idea?  ☊

Sprache +

Hast du die Sprache verloren?  ☊
Have you lost your voice?  ☊

auch +

Ich arbeite die ganze Woche und muss auch am Wochenende arbeiten.  ☊
I work all week and have to work weekends.  ☊

Hinweis +

Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  ☊
The police are asking for clues from the population.  ☊

Form +

Diese Schuhe haben eine schöne Form.  ☊
These shoes have a nice shape.  ☊

aus +

Die Möbel sind noch aus der Zeit um 1900.  ☊
The furniture is from around 1900.  ☊

abhängen* +

Ihre Zukunft hing von dieser Entscheidung ab.  ☊
Their future depended on this decision.  ☊

abhängen* +

Viele Studierende hängen finanziell von ihren Eltern ab.  ☊
Many students depend on their parents for financial support.  ☊

beachten +

Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.  ☊
Please note the announcements at the platform.  ☊

beachten +

Bitte beachten Sie die Geschwindigkeitsbeschränkungen.  ☊
Please note the speed limits.  ☊

enden +

Die Straße endet hier.  ☊
The road ends here.  ☊

gehen* +

Das Fenster geht auf die Straße.  ☊
The window goes out onto the street.  ☊

lernen +

Er lernte, die Maschine zu bedienen.  ☊
He learned to operate the machine.  ☊

einige +

In diesem Bericht sind einige Fehler.  ☊
There are some mistakes in this report.  ☊

liegen* +

Diese Arbeit liegt ihr nicht.  ☊
She doesn't like this job.  ☊

außerdem +

Der Film war langweilig, und außerdem haben die Schauspieler schlecht gespielt.  ☊
The movie was boring, and the actors played badly.  ☊

Norden +

Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.  ☊
People from North and South celebrate this festival.  ☊

Osten +

Die Grenze zwischen Ost und West wurde geöffnet.  ☊
The border between East and West was opened.  ☊

Süden +

Dieser Ort liegt im Süden der Schweiz.  ☊
This place is located in the south of Switzerland.  ☊

Hauptstadt +

Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.  ☊
Berlin is the capital of Germany.  ☊

Hauptstadt +

Paris ist die Hauptstadt von Frankreich. ☊
Paris is the capital of France. ☊

Stadt +

Gehst du mit in die Stadt?  ☊
Are you going downtown with me?  ☊

Mitte +

Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte.  ☊
We put the cupboard by the window, the table in the middle.  ☊

gut +

Ich glaube, die Wurst ist nicht mehr gut.  ☊
I don't think the sausage is good anymore.  ☊

es +

Mein Auto muss in die Werkstatt. Es ist kaputt.  ☊
My car has to go to the garage. It's broken.  ☊

innen +

Die Tür war von innen verschlossen.  ☊
The door was locked from the inside.  ☊

innen +

Die Tür geht nach innen auf. ☊
The door opens inwards. ☊

beantworten +

Der Lehrer beantwortet dem Schüler die Frage. ☊
The teacher answers the student's question. ☊

hören +

Ich höre jeden Tag die Nachrichten.  ☊
I hear the news every day.  ☊

hören +

Dieses Wort habe ich noch nie gehört.  ☊
I've never heard that word before.  ☊

hören +

Er hörte nicht auf die Warnungen.  ☊
He didn't listen to the warnings.  ☊

hören +

Ich habe von diesem Unglück gehört.  ☊
I've heard of this misfortune.  ☊

mündlich +

Die mündliche Prüfung ist erst nächste Woche.  ☊
The oral exam is next week.  ☊

bis +

Die Linie 8 fährt nur bis zum Hauptbahnhof.  ☊
Line 8 only runs to the main station.  ☊

bis +

Für die Renovierung brauchen wir drei bis vier Tage.  ☊
The renovation takes three to four days.  ☊

geben* +

Ich gebe Ihnen die Unterlagen morgen.  ☊
I'll give you the files tomorrow.  ☊

Wort +

Mir fehlen die Worte.  ☊
Words fail me.  ☊

so +

Die Tomaten sind im Moment nicht so teuer.  ☊
The tomatoes aren't that expensive right now.  ☊

aussprechen* +

Wie spricht man dieses Wort aus?  ☊
How do you pronounce this word?  ☊

nennen* +

Wie nennt man dieses Gerät?  ☊
What do you call this device?  ☊

nennen* +

Ich nenne die Dinge beim Namen.  ☊
I call a spade a spade.  ☊

vorkommen* +

Die Sache kommt mir verdächtig vor.  ☊
I feel suspicious about this.  ☊

Buchstabe +

Gibt es diesen Buchstaben auch in deiner Muttersprache?  ☊
Is this letter also available in your mother tongue?  ☊

Aussprache +

Die Aussprache ist regional verschieden. ☊
The pronunciation varies from region to region. ☊

folgend +

Die folgenden Personen haben den Test bestanden. ☊
The following persons have passed the test. ☊

gehören +

Das Fahrrad gehört nicht in die Wohnung.  ☊
The bike doesn't belong in the apartment.  ☊

handeln +

Auf diesem Markt kannst du handeln und bekommst die Sachen billiger.  ☊
You can trade in this market and get the things cheaper.  ☊

Freitag +

Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  ☊
Can I come this week instead of Thursday on Friday?  ☊

Freitag +

Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag. ☊
Finish this work by Friday. ☊

andere +

Die anderen sind schon nach Hause gegangen.  ☊
The others have already gone home.  ☊

jeweils +

Die Miete ist jeweils am Monatsersten zu zahlen.  ☊
The rent is to be paid on the first day of the month.  ☊

Schule +

Meine Tochter geht schon in die Schule.  ☊
My daughter's gone to school.  ☊

Schule +

Nächste Woche fängt die Schule wieder an.  ☊
School starts again next week.  ☊

Schule +

Die Schule ist gleich hier um die Ecke.  ☊
School's right around the corner.  ☊

Schule +

Samstags ist die Schule schon um elf Uhr aus.  ☊
School closes on Saturdays at 11:00.  ☊

groß +

Die Jacke ist mir zu groß.  ☊
That jacket's too big for me.  ☊

groß +

Wenn die Kinder groß sind, haben wir wieder mehr Zeit.  ☊
When the kids grow up, we'll have more time.  ☊

heute +

Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte.  ☊
Workers today often earn more than employees.  ☊

heute +

Dies ist die Zeitung von heute. ☊
This is today's newspaper. ☊

Information +

Bitte lesen Sie diese Informationen genau.  ☊
Please read this information carefully.  ☊

Nachricht +

Ich habe eine gute Nachricht für Sie. Sie haben die Prüfung bestanden.  ☊
I have good news for you. You passed the test.  ☊

Nachricht +

Ich habe im Radio die Nachrichten gehört.  ☊
I heard the news on the radio.  ☊

Nachricht +

Die Nachrichten haben nichts über das Unglück gebracht.  ☊
The news didn't tell us anything about the disaster.  ☊

Straße +

Fahren Sie die erste Straße links.  ☊
Take the first left.  ☊

beginnen* +

In zwei Wochen beginnen die Sommerferien.  ☊
Summer holidays start in two weeks.  ☊

beginnen* +

Die Vorstellung beginnt um 18 Uhr.  ☊
The show starts at 6 pm.  ☊

Dienstag +

Jeden ersten Dienstag im Monat kommen wir zusammen. ☊
We meet every first Tuesday of the month. ☊

Dienstag +

Am Dienstag gehen die Ferien zu Ende.  ☊
Tuesday is the end of holidays.  ☊

Dienstag +

Jeden Dienstag ist Training.  ☊
Every Tuesday is practice.  ☊

Dienstag +

Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen.  ☊
The shop is closed until Tuesday.  ☊

Dienstag +

Dann sehen wir uns also am Dienstag.  ☊
See you Tuesday, then.  ☊

Dienstag +

Das Urteil ist am Dienstag fällig. ☊
The verdict is due on Tuesday. ☊

Donnerstag +

Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  ☊
Can I come this week instead of Thursday on Friday?  ☊

Donnerstag +

Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  ☊
We will continue the treatment next Thursday at 11am.  ☊

Finger +

Man konnte die Besucher an den Fingern abzählen.  ☊
You could count the number of visitors on your fingers.  ☊

Montag +

Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  ☊
The latest issue of the magazine will be published next Monday.  ☊

Montag +

Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen.  ☊
You have to promise by Monday when you take the job.  ☊

Montag +

Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  ☊
New Year's Day falls on a Monday this time.  ☊

Montag +

Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag.  ☊
The ticket is valid up to and including Monday.  ☊

Samstag +

Die Banken sind am Samstag geschlossen.  ☊
Banks are closed on Saturday.  ☊

Sonntag +

Wir fahren jeden Sonntag in die Berge.  ☊
We go to the mountains every Sunday.  ☊

Sonntag +

Am Sonntag sind die meisten Läden zu. ☊
Most shops are closed on Sunday. ☊

Woche +

Ich habe diese Woche viel zu tun.  ☊
I have a lot of work to do this week.  ☊

mögen* +

Die beiden mögen einander nicht.  ☊
They don't like each other.  ☊

Kirche +

Diese Kirche ist aus dem 12. Jahrhundert.  ☊
This church is from the 12th century.  ☊

immer +

Die Schmerzen werden immer schlimmer.  ☊
The pain is getting worse.  ☊

jedes Mal +

Inge erzählt die Geschichte jedes Mal anders.  ☊
Inge tells the story differently every time.  ☊

Übung +

Diese Übung war sehr schwer.  ☊
This exercise was very difficult.  ☊

Übung +

Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung.  ☊
I don't drive often. I don't have the practice.  ☊

tagsüber +

Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule.  ☊
She goes to work during the day and attends school in the evening.  ☊

studieren +

Er studiert an einer technischen Universität.  ☊
He studies at a technical university.  ☊

studieren +

Ich studiere in Mainz.  ☊
I'm studying in Mainz.  ☊

studieren +

Sie studiert Wirtschaftswissenschaften an der Hochschule.  ☊
She studies economics at the university.  ☊

studieren +

Sie studiert Psychologie. ☊
She's studying psychology. ☊

Fremdsprache +

Für diese Stelle braucht man gute Fremdsprachenkenntnisse.  ☊
This position requires a good command of foreign languages.  ☊

noch +

Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  ☊
My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.  ☊

lesen* +

Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen.  ☊
I read this book from beginning to end.  ☊

lesen* +

Der Automat kann die Magnetkarte nicht lesen.  ☊
The machine cannot read the magnetic card.  ☊

lesen* +

Hast du die Betriebsanleitung gelesen? ☊
Have you read the operating instructions? ☊

schreiben* +

Er schreibt für die Zeitung.  ☊
He writes for the newspaper.  ☊

schreiben* +

Was schreiben denn die Zeitungen über den Vorfall?  ☊
What do the papers say about the incident?  ☊

über +

Die Müllers wohnen direkt über uns.  ☊
The Müllers live right above us.  ☊

über +

Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.  ☊
Be careful when you cross the street.  ☊

über +

Übers Wochenende fahren wir in die Berge.  ☊
Over the weekend we go to the mountains.  ☊

über +

Ich suche ein Buch über die deutsche Küche. ☊
I'm looking for a book about German cuisine. ☊

benutzen +

Benutzen Sie bitte die öffentlichen Verkehrsmittel.  ☊
Please use public transport.  ☊

benutzen +

Dieser Raum wird als Wohnzimmer benutzt.  ☊
This room is used as a living room.  ☊

benutzen +

Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.  ☊
She took the opportunity to disappear.  ☊

benutzen +

Wozu benutzen Sie denn diese komplizierten Geräte?  ☊
What do you use these complicated devices for?  ☊

stellen +

Ich hole noch Milch. Stell dich bitte schon mal in die Schlange an der Kasse.  ☊
I'll get some more milk. Will you queue up at the checkout, please?  ☊

stellen +

Kannst du die Heizung wärmer stellen?  ☊
Can you turn the heat up?  ☊

stellen +

Stell dich in die Reihe!  ☊
Get in line!  ☊

falls +

Bitte rufen Sie diese Nummer an, falls Sie weitere Information wünschen.  ☊
Please call this number if you would like more information.  ☊

wieder +

Wir fahren dieses Jahr wieder an die See.  ☊
We're going to the sea again this year.  ☊

Mensch +

Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.  ☊
People here are a little different than in the south.  ☊

Million +

Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. ☊
More than one million foreigners visit the city every year. ☊

Kreuz +

Was bedeutet dieses Kreuz hier?  ☊
What does this cross mean?  ☊

rot +

Die rote Bluse steht dir gut.  ☊
The red blouse looks good on you.  ☊

schwarz +

Ich mag die Farbe Schwarz.  ☊
I like the color black.  ☊

beziehen* +

Die Familie bezog eine neue Wohnung.  ☊
The family moved into a new apartment.  ☊

beziehen* +

Die Preisangabe bezieht sich auf eine Kiste.  ☊
The price refers to a box.  ☊

beziehen* +

Diese Kritik bezog sich nicht auf dich.  ☊
That review was not about you.  ☊

wissen* +

Wissen Sie zufällig die Telefonnummer von Andreas?  ☊
Do you happen to know Andreas' phone number?  ☊

nächste +

Wo ist hier die nächste Apotheke?  ☊
Where's the nearest pharmacy?  ☊

weiß +

Sie wurde weiß wie die Wand.  ☊
It turned white as the wall.  ☊

denken* +

Ich muss auch an die Zukunft denken.  ☊
I have to think about the future, too.  ☊

kennen* +

Kennen Sie diese Frau? – Nein, leider nicht.  ☊
Do you know this woman? No, unfortunately not.  ☊

kennen* +

Er kennt diese Gegend sehr gut.  ☊
He knows this area very well.  ☊

verwenden* +

Dieses Wort wird oft verwendet.  ☊
This word is often used.  ☊

verwenden* +

Ich verwende zum Kochen nur die besten Zutaten.  ☊
I use only the best ingredients for cooking.  ☊

verwenden* +

Ich habe viel Zeit auf dieses Projekt verwendet. ☊
I have spent a lot of time on this project. ☊

Erwachsene +

Dieser Film ist nur für Erwachsene. ☊
This film is for adults only. ☊

wichtig +

Die Prüfung ist sehr wichtig für mich.  ☊
The exam is very important to me.  ☊

Anrede +

Du darfst im Brief die Anrede nicht vergessen.  ☊
You mustn't forget the salutation in the letter.  ☊

Anrede +

Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen.  ☊
Our boss prefers the form of address with a first name.  ☊

Kind +

Die Kinder spielen Fußball.  ☊
The children play football.  ☊

klicken +

Wenn du die Datei öffnen willst, musst du mit der Maus zweimal klicken.  ☊
If you want to open the file, you have to click twice with the mouse.  ☊

klicken +

Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach auf die Frage.  ☊
To read the answer to the question, simply click on the question.  ☊

Student +

Schüler und Studenten zahlen die Hälfte.  ☊
Pupils and students pay half price.  ☊

Student +

Er bereitet Studenten auf die Prüfung vor.  ☊
He prepares students for the exam.  ☊

Verkäufer +

Der Verkäufer kann Ihnen diese Jacke gerne zurücklegen. ☊
The seller can put this jacket back to you with pleasure. ☊

verschieden +

Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben.  ☊
We have this dress in different colors.  ☊

begrüßen +

Dieser Vorschlag wurde von allen Seiten begrüßt.  ☊
This proposal was welcomed by all sides.  ☊

meinen +

Dieser Film ist gut. Was meinst du?  ☊
This movie is good. What do you think?  ☊

vorstellen +

So schwierig habe ich mir die Arbeit nicht vorgestellt.  ☊
I didn't imagine the work that difficult.  ☊

hierher +

Ich komme oft hierher. In diesem Café gibt es guten Kuchen.  ☊
I come here a lot. There's good cake in this cafe.  ☊

hierher +

Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört.  ☊
I don't know if this question belongs here.  ☊

Mutter +

Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert ☊
This room is reserved for mothers with small children ☊

Nähe +

Die Post ist ganz in der Nähe.  ☊
The post office is close by.  ☊

Region +

In der Rhein-Main-Region sind die Mieten sehr hoch.  ☊
In the Rhine-Main region, rents are very high.  ☊

Region +

Die Milch ist aus der Region. ☊
The milk is from the region. ☊

klein +

Die Schuhe sind mir zu klein. ☊
The shoes are too small for me. ☊

Neffe +

Mein Neffe studiert Medizin. ☊
My nephew studies medicine. ☊

kurz +

Die Zeit ist zu kurz.  ☊
Time is too short.  ☊

regional +

Die Aussprache ist regional verschieden.  ☊
The pronunciation varies from region to region.  ☊

Großeltern +

Die Großeltern wohnen in Hamburg ☊
The grandparents live in Hamburg ☊

Großmutter +

Die Großmutter kommt oft nach Bad Krozingen.  ☊
The grandmother often comes to Bad Krozingen.  ☊

Nichte +

Die Tasche ist ein Geschenk von meiner Nichte.  ☊
The bag is a gift from my niece.  ☊

Frühling +

Die Obstbäume stehen im Frühling in Blüte.  ☊
The fruit trees are in bloom in spring.  ☊

Herbst +

In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst.  ☊
This year we had a foggy autumn.  ☊

erklären +

Kannst du mir erklären, wie man diesen Apparat bedient?  ☊
Can you explain to me how to operate this machine?  ☊

spielen +

Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.  ☊
We have a big garden, where the kids can play.  ☊

spielen +

Die Kinder spielen im Hof.  ☊
The children play in the yard.  ☊

Winter +

Wir hatten in diesem Winter wenig Schnee.  ☊
We had little snow this winter.  ☊

Jahreszeit +

Die vier Jahreszeiten heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter.  ☊
The four seasons are spring, summer, autumn and winter.  ☊

Jahreszeit +

Der Winter ist die kalte Jahreszeit.  ☊
Winter is the cold season.  ☊

hier +

Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen?  ☊
Here are the keys to my apartment. Can you water my flowers?  ☊

stammen +

Diese Münze stammt aus dem 6. Jahrhundert.  ☊
This coin dates from the 6th century.  ☊

stammen +

Von wem stammt denn diese Idee? ☊
Who is the originator of this idea? ☊

Foto +

Können Sie dieses Foto vergrößern?  ☊
Can you enlarge this photo?  ☊

süß +

Die kleine Eva ist aber wirklich süß.  ☊
But little Eva is really cute.  ☊

links +

Gehen Sie die nächste Straße links.  ☊
Take the next left.  ☊

Angehörige +

Sie ist eine Angehörige dieser Institution.  ☊
She is a member of this institution.  ☊

achten +

Hier müssen Sie auf die Vorfahrt achten.  ☊
Here you must pay attention to the right of way.  ☊

tragen* +

Die Kosten trägt die Krankenkasse.  ☊
The costs are borne by the health insurance company.  ☊

tragen* +

Wer trägt die Verantwortung für diese Katastrophe? ☊
Who is responsible for this disaster? ☊

wiederholen +

Können Sie die Nummer bitte wiederholen?  ☊
Can you repeat the number, please?  ☊

wiederholen +

Ich wiederhole: Die Nummer ist 3487.  ☊
Repeat: The number is 3487.  ☊

genau +

Haben Sie die genaue Zeit?  ☊
Do you have the exact time?  ☊

genau +

Die Uhr geht genau.  ☊
The clock is accurate.  ☊

jung +

Für diesen Film bist du noch zu jung.  ☊
You're too young for this movie.  ☊

vergleichen* +

Vergleichen Sie die Angebote.  ☊
Compare the offers.  ☊

vergleichen* +

Hast du die Preise verglichen? ☊
Have you compared the prices? ☊

versuchen +

Haben Sie es schon mal mit diesem Mittel versucht?  ☊
Have you ever tried this medicine before?  ☊

Zufall +

Durch Zufall habe ich gehört, dass die Wohnung frei ist.  ☊
By coincidence I heard that the apartment is vacant.  ☊

Blatt +

Die Bäume bekommen schon gelbe Blätter.  ☊
The trees are already getting yellow leaves.  ☊

Blatt +

Die Pflanze treibt neue Blätter.  ☊
The plant drives new leaves.  ☊

Wunder +

Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt.  ☊
You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.  ☊

erste +

An erster Stelle kommt die Schule.  ☊
First comes school.  ☊

richtig +

Die Hose hat nicht die richtige Größe.  ☊
The trousers are not the right size.  ☊

zwischen +

Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.  ☊
The shelf is placed between the two cupboards.  ☊

zusagen +

Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen.  ☊
You have to promise by Monday when you take the job.  ☊

scheinen* +

Gestern hat es geregnet. Heute scheint wieder die Sonne.  ☊
Yesterday it was raining. Today the sun is shining again.  ☊

Hoffnung +

Man darf die Hoffnung nicht verlieren.  ☊
You can't lose hope.  ☊

Hoffnung +

Du solltest die Hoffnung nicht aufgeben.  ☊
You shouldn't give up hope.  ☊

Sonne +

Das Wetter ist schön. Die Sonne scheint.  ☊
The weather is nice. The sun is shining.  ☊

Sonne +

Ich vertrage die Sonne nicht.  ☊
I can't stand the sun.  ☊

Sonne +

Die Sonne geht auf.  ☊
The sun's coming up.  ☊

lieb +

Die Kinder waren heute sehr lieb.  ☊
The children were very kind today.  ☊

Wärme +

Ich war an die Wärme gewöhnt.  ☊
I was used to the heat.  ☊

kalt +

Mir ist kalt. Mach bitte die Heizung an.  ☊
I'm cold. Turn on the heater, please.  ☊

voraussichtlich +

Die Sitzung findet voraussichtlich in der nächsten Woche statt.  ☊
The meeting is expected to take place next week.  ☊

erinnern +

Ich erinnere mich nicht an dieses Gespräch.  ☊
I don't remember this conversation.  ☊

feiern +

Sie haben die ganze Nacht gefeiert.  ☊
They've been partying all night.  ☊

Schnee +

Schnee bedeckte die ganze Stadt.  ☊
Snow covered the whole city.  ☊

Temperatur +

Die Temperatur des Wassers beträgt 23 Grad.  ☊
The temperature of the water is 23 degrees Celsius.  ☊

Temperatur +

Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen.  ☊
At these temperatures, we should dress warmly.  ☊

Temperatur +

Die Temperatur steigt.  ☊
The temperature's rising.  ☊

Temperatur +

Die Temperatur ist plötzlich gefallen.  ☊
The temperature has suddenly dropped.  ☊

soviel +

Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag.  ☊
I understand this restaurant's closed for the day.  ☊

unter +

Die CDs sind im Regal unter dem Fernseher.  ☊
The CDs are on the shelf under the TV.  ☊

Klima +

In dieser Region herrscht ein mildes Klima.  ☊
This region has a mild climate.  ☊

Neujahr +

Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  ☊
New Year's Day falls on a Monday this time.  ☊

Ostern +

Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  ☊
It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.  ☊

heiß +

Für die Jahreszeit ist es zu heiß.  ☊
It's too hot for the season.  ☊

trocknen +

Ich habe mir die Haare getrocknet.  ☊
I dried my hair.  ☊

trocknen +

Der Wind hat die Wäsche getrocknet.  ☊
The wind has dried the laundry.  ☊

trocknen +

Die Wäsche ist im Wind getrocknet.  ☊
The laundry is dried in the wind.  ☊

trocknen +

Ich trockne die Wäsche auf dem Balkon.  ☊
I'll dry the laundry on the balcony.  ☊

kühl +

Für die Jahreszeit ist es zu kühl.  ☊
It's too cool for the season.  ☊

schlecht +

Die Bezahlung in dieser Firma ist schlecht.  ☊
The pay in this company is bad.  ☊

schlecht +

Die Milch ist schlecht geworden.  ☊
The milk's gone bad.  ☊

warm +

Die Wohnung kostet 700 Euro Miete. - Warm oder kalt?  ☊
The flat costs 700 Euro rent. Warm or cold?  ☊

vielleicht +

Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  ☊
Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe.  ☊

vielleicht +

Die Fahrkarte war vielleicht teuer!  ☊
The ticket was expensive!  ☊

finden* +

Die Polizei hat eine Spur gefunden.  ☊
The police found a lead.  ☊

Nacht +

Er arbeitete bis spät in die Nacht hinein.  ☊
He worked late into the night.  ☊

maximal +

Das Auto hat die maximale Geschwindigkeit erreicht.  ☊
The car has reached maximum speed.  ☊

maximal +

Er hat die Gelegenheit maximal ausgenutzt.  ☊
He took advantage of the opportunity.  ☊

trocken +

Die Wäsche ist noch nicht trocken.  ☊
The laundry's not dry yet.  ☊

trocken +

Die Farbe ist noch nicht trocken.  ☊
The paint is not dry yet.  ☊

elegant +

Es war eine elegante Lösung dieses Problems.  ☊
It was an elegant solution to this problem.  ☊

optimistisch +

Diese Prognose ist mir zu optimistisch.  ☊
This forecast is too optimistic for me.  ☊

Klasse +

Im Herbst kommt meine Tochter in die siebte Klasse.  ☊
In the fall, my daughter's going to seventh grade.  ☊

Klasse +

Die Klasse macht einen Ausflug.  ☊
Class is taking a trip.  ☊

Klasse +

Der Lehrer betritt die Klasse.  ☊
The teacher enters the class.  ☊

ob +

Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht.  ☊
I don't know if this bus is going to the station.  ☊

ob +

Ich weiß nicht, ob ich ihn von dieser Idee überzeugen kann.  ☊
I don't know if I can convince him of that idea.  ☊

Kasten +

Er legte die Werkzeuge in den Kasten.  ☊
He put the tools in the box.  ☊

Bank +

Kommt, wir setzen uns auf die Bank da vorne.  ☊
Come on, let's sit on that bench over there.  ☊

wer +

Wer ist das? Kennst du die Frau?  ☊
Who is this guy? Do you know the woman?  ☊

helfen* +

Die Tabletten haben mir gut geholfen.  ☊
The pills worked well for me.  ☊

helfen* +

Ich helfe dir, die Taschen zu tragen.  ☊
I'll help you carry the bags.  ☊

helfen* +

Du musst mir bei dieser Arbeit helfen.  ☊
I need you to help me with this work.  ☊

Welt +

Ich habe die besten Eltern der Welt.  ☊
I have the best parents in the world.  ☊

Welt +

Die Welt dreht sich nicht um dich.  ☊
The world doesn't revolve around you.  ☊

Welt +

Davon geht die Welt nicht unter.  ☊
This is not the end of the world.  ☊

arm +

Diese Speise ist arm an Kalorien.  ☊
This food is low in calories.  ☊

gelb +

Die Ampel zeigt Gelb.  ☊
The traffic light shows yellow.  ☊

gelb +

Die Blätter werden schon gelb.  ☊
The leaves are turning yellow.  ☊

Zeit +

Um diese Zeit ist hier wenig los.  ☊
There's not much going on at this time of night.  ☊

eigentlich +

Die Sängerin nennt sich Arabella. Ihr eigentlicher Name ist Uschi Müller.  ☊
The singer is called Arabella. Her real name is Uschi Müller.  ☊

hell +

Die Lampe ist mir zu hell.  ☊
The lamp is too bright for me.  ☊

leise +

Seid leise. Die anderen schlafen schon.  ☊
Keep it down. The others are asleep.  ☊

leise +

Ich habe nicht die leiseste Ahnung.  ☊
I haven't the faintest idea.  ☊

bestehen* +

Die Wohnung besteht aus fünf Zimmern, Küche und Bad.  ☊
The apartment consists of five rooms, kitchen and bathroom.  ☊

bestehen* +

Er hat die Prüfung bestanden.  ☊
He passed the test.  ☊

fahren* +

Wann fährt die nächste Straßenbahn?  ☊
When does the next tram leave?  ☊

treffen* +

Die Kugel hat genau ins Ziel getroffen.  ☊
The bullet hit the target.  ☊

Arbeit +

Diese Arbeit geht mir gut.  ☊
I'm fine with this job.  ☊

für +

Ich habe die Schlüssel für meine Wohnung verloren.  ☊
I lost the keys to my apartment.  ☊

für +

Diese alten Möbel haben wir für 100 Euro bekommen.  ☊
This old furniture we got for 100 Euro.  ☊

für +

Wir haben die Wohnung für ein Jahr gemietet.  ☊
We rented the apartment for a year.  ☊

Nummer +

Ich habe die falsche Nummer gewählt.  ☊
I called the wrong number.  ☊

Nummer +

Haben Sie die Bluse eine Nummer kleiner?  ☊
Do you have a size smaller blouse?  ☊

hinterher +

Wir rannten dem Dieb hinterher. ☊
We ran after the thief. ☊

Öffentlichkeit +

Unsere Zeitung brachte die Nachricht an die Öffentlichkeit.  ☊
Our newspaper brought the news to the public.  ☊

Öffentlichkeit +

Diese Bilder sollten der Öffentlichkeit zugänglich sein.  ☊
These images should be accessible to the public.  ☊

Öffentlichkeit +

Von solchen Dingen erfährt die Öffentlichkeit nur selten.  ☊
The public rarely learns of such things.  ☊

Uhr +

Die Uhr geht richtig / falsch / vor / nach. ☊
The clock is running correctly / wrong / before / after. ☊

halb +

Bei dieser Firma habe ich ein halbes Jahr gearbeitet.  ☊
I worked at this company for six months.  ☊

halb +

Ich gebe Ihnen die Tomaten zum halben Preis.  ☊
I'll give you the tomatoes at half price.  ☊

halb +

Die Flasche ist ja noch halb voll.  ☊
The bottle is still half full.  ☊

öffentlich +

Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.  ☊
The newspaper reflects public opinion.  ☊

offiziell +

Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.  ☊
This is the minister's first official trip.  ☊

stündlich +

Dieser Autobus verkehrt nur stündlich.  ☊
This bus only runs hourly.  ☊

eher +

Ich würde eher in die Berge als ans Meer fahren.  ☊
I'd rather go to the mountains than the sea.  ☊

zurzeit +

Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.  ☊
This service is currently not available.  ☊

Leute +

Wer sind diese Leute?  ☊
Who are these people?  ☊

Leute +

Die Leute wollen das nicht.  ☊
People don't want that.  ☊

Beruf +

Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein. ☊
You must be well trained for this profession. ☊

Krankenschwester +

Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett. ☊
All the nurses in this hospital are very nice. ☊

beruflich +

Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. ☊
If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade. ☊

gegen +

Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift.  ☊
You can't smoke in here. It's against regulations.  ☊

gegen +

Ich bin gegen diesen Vorschlag.  ☊
I am against this proposal.  ☊

früh +

Er arbeitet von früh bis spät in die Nacht.  ☊
He works from dawn to dusk.  ☊

abends +

Die Veranstaltung findet jeweils dienstags abends statt.  ☊
The event takes place every Tuesday evening.  ☊

mittags +

Mittags sind die Läden geschlossen.  ☊
The shops are closed at noon.  ☊

bringen* +

Die Abendzeitung hat einen Bericht über den Unfall gebracht.  ☊
The evening paper has published a report on the accident.  ☊

entscheiden* +

Ich habe mich für diesen Stoff entschieden.  ☊
I chose this material.  ☊

entscheiden* +

Das Gericht wird morgen über diesen Fall entscheiden.  ☊
The court will decide on this case tomorrow.  ☊

Kindergarten +

Morgens bringe ich Jan in die Schule und Julia in den Kindergarten.  ☊
In the morning I take Jan to school and Julia to kindergarten.  ☊

Kindergarten +

Die Kleine besucht schon den Kindergarten. ☊
The little one is already attending kindergarten. ☊

Kneipe +

Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken?  ☊
Will you come to the pub and have a beer with me?  ☊

Kneipe +

Warst du schon mal in dieser Kneipe? ☊
Have you ever been to this bar before? ☊

Universität +

Die Sprachschule hat viele Studenten von der Universität Mainz.  ☊
The language school has many students from the University of Mainz.  ☊

Universität +

Welche Universität ist die berühmteste in deinem Land?  ☊
Which university is the most famous in your country?  ☊

Restaurant +

Ich kann dieses Restaurant empfehlen. ☊
I can recommend this restaurant. ☊

falsch +

Tut mir leid, ich habe die falsche Nummer gewählt.  ☊
I'm sorry, I called the wrong number.  ☊

ab +

Die Fahrt kostet ab Hamburg 200 Euro.  ☊
The trip costs 200 Euro from Hamburg.  ☊

einkaufen +

In diesem Geschäft kann man günstig einkaufen.  ☊
In this shop you can buy cheap goods.  ☊

schwimmen* +

Sie ist durch die Elbe geschwommen.  ☊
She swam through the Elbe.  ☊

drüben +

Dort drüben ist die Haltestelle.  ☊
There's the bus stop over there.  ☊

einschließlich +

Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.  ☊
The prices are inclusive of VAT.  ☊

einschließlich +

Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen.  ☊
The shop is closed until Tuesday.  ☊

morgens +

Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags. ☊
This bank opens at 9:00 a. m. and closes at 3:00 p. m. ☊

Achtung +

Achtung, hier endet die Straße!  ☊
Attention, this is where the road ends!  ☊

einzeln +

Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.  ☊
This mineral water is only available in the box, not individually.  ☊

einzeln +

Die Schüler mussten einzeln zum Direktor kommen.  ☊
The students had to come individually to the principal's office.  ☊

einzeln +

Die Gäste kamen einzeln. ☊
The guests came individually. ☊

nachher +

Du kannst auch nachher noch die Wohnung aufräumen, lass uns erstmal einkaufen!  ☊
You can also clean up the apartment later on, let's go shopping!  ☊

nachher +

Ich erkläre dir die Sache nachher.  ☊
I'll explain later.  ☊

warum +

Ich mag diese Arbeit nicht. – Warum denn nicht?  ☊
I don't like this work. Why the hell not?  ☊

ausstellen +

Die Bilder des Künstlers wurden im Museum ausgestellt.  ☊
The artist's paintings were exhibited in the museum.  ☊

ausstellen +

Auf welchen Namen soll ich die Rechnung ausstellen?  ☊
What name should I use for the invoice?  ☊

tanzen +

Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse. ☊
When the cat's out of the house, the mice dance. ☊

Ausstellung +

Die Ausstellung wird noch einen Monat geöffnet sein.  ☊
The exhibition will be open for another month.  ☊

Ausstellung +

Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.  ☊
The issuing of a new passport takes two weeks.  ☊

Lust +

Die Lust dazu ist mir vergangen.  ☊
The lust for it has passed me by.  ☊

Lust +

Er hat die Lust am Studium verloren.  ☊
He has lost interest in studying.  ☊

Lust +

Sie hatte die Lust an ihrem neuen Job verloren.  ☊
She had lost the appetite for her new job.  ☊

Lehre +

Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  ☊
The apprenticeship as a carpenter lasts three years.  ☊

Wanderung +

Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.  ☊
Let's go for a walk this weekend.  ☊

Bahn +

Ich nehme die nächste Bahn.  ☊
I'll take the next train.  ☊

U-Bahn +

Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion.  ☊
We took the subway to the stadium.  ☊

Fach +

Die Handtücher sind im obersten Fach links.  ☊
The towels are in the top left-hand compartment.  ☊

Fach +

Die Tasche hat mehrere Fächer.  ☊
The bag has several compartments.  ☊

Fach +

Welches Fach haben Sie studiert?  ☊
What subject did you study?  ☊

Fach +

Sie studiert die Fächer Chemie und Biologie.  ☊
She studies chemistry and biology.  ☊

Fach +

Er ist Expert in diesem Fach.  ☊
He is an expert in this field.  ☊

weit +

Die Jacke ist mir zu weit.  ☊
The jacket's too far away for me.  ☊

verbringen* +

Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht.  ☊
We spent the holidays with the family.  ☊

verbringen* +

Er verbrachte die Zeit mit Lesen.  ☊
He spent his time reading.  ☊

Berg +

Die Zugspitze ist der höchste Berg in Deutschland.  ☊
The Zugspitze is the highest mountain in Germany.  ☊

Berg +

Wir fahren jeden Sonntag in die Berge.  ☊
We go to the mountains every Sunday.  ☊

Computer +

Sie hat die Hausaufgaben am Computer gemacht.  ☊
She did her homework on the computer.  ☊

Hof +

Die Kinder spielen am liebsten im Hof.  ☊
The children prefer to play in the yard.  ☊

also +

Also, die Sache ist so: ...  ☊
Well, here's the thing....  ☊

ja +

Denk bitte daran, die Tür abzuschließen. – Ja, ja, mach’ ich.  ☊
Please remember to lock the door. Yes, yes, yes, I will.  ☊

Großstadt +

In Großstädten ist die Luft verschmutzt.  ☊
The air in major cities is polluted.  ☊

Internet +

Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen.  ☊
I have downloaded this data from the Internet.  ☊

oben +

Die Butter liegt im Kühlschrank ganz oben.  ☊
The butter is at the top of the refrigerator.  ☊

trotz +

Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  ☊
Despite the bad weather, the celebration took place.  ☊

trotz +

Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen. ☊
Despite the rain, the children went to school. ☊

Atmosphäre +

Die Atmosphäre der Erde besteht aus Luft.  ☊
The Earth's atmosphere consists of air.  ☊

Atmosphäre +

Die Atmosphäre bei der Sitzung war sehr angenehm.  ☊
The atmosphere at the meeting was very pleasant.  ☊

Atmosphäre +

Diese Stadt hat keine Atmosphäre. ☊
This town has no atmosphere. ☊

Museum +

Dieses Museum ist einen Besuch wert. ☊
This museum is worth a visit. ☊

unternehmen* +

Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen. ☊
You should do something to solve this problem. ☊

einfach +

Dies ist die einfache Wahrheit. ☊
This is the simple truth. ☊

nehmen* +

Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen!  ☊
Take the tablets before eating!  ☊

nehmen* +

Wer hat die Flasche aus dem Kühlschrank genommen?  ☊
Who took the bottle out of the fridge?  ☊

nehmen* +

In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen.  ☊
This year I can't take my vacation until October.  ☊

werfen* +

Die Kinder haben Steine ins Wasser geworfen.  ☊
The kids threw rocks in the water.  ☊

Entschuldigung +

Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.  ☊
The parents wrote the son an apology for school.  ☊

Kino +

Dieser Film kommt jetzt in die Kinos. ☊
This film is about to go to the movies. ☊

Ball +

Die Kinder spielen Ball.  ☊
The kids are playing ball.  ☊

Briefkasten +

Hol bitte mal die Zeitung aus dem Briefkasten. ☊
Get the paper out of the mailbox, please. ☊

Park +

Die Kinder spielen im Park. ☊
The children play in the park. ☊

Gelegenheit +

Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.  ☊
Don't miss this opportunity.  ☊

Gelegenheit +

Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.  ☊
I'm not missing this opportunity.  ☊

Gelegenheit +

Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst.  ☊
I missed this rare opportunity.  ☊

nett +

Die Leute sind hier sehr nett.  ☊
People are very nice here.  ☊

nett +

Die Nachbarn waren sehr nett zu uns.  ☊
The neighbors were very nice to us.  ☊

treiben* +

Er treibt einen Nagel in die Wand.  ☊
He's driving a nail into the wall.  ☊

wünschen +

Ich wünsche, die Wahrheit zu erfahren.  ☊
I wish to know the truth.  ☊

Weg +

Dieser Weg ist sehr schmutzig.  ☊
This path is very dirty.  ☊

Wiese +

Die Kinder spielen auf der Wiese.  ☊
The children play on the meadow.  ☊

häufig +

Diese Frage wird häufig gestellt.  ☊
This question is often asked.  ☊

häufig +

Treten diese Symptome häufig auf? ☊
Do these symptoms occur frequently? ☊

schmal +

Hier kannst du nicht parken. Die Straße ist zu schmal.  ☊
You can't park here. The road's too narrow.  ☊

frei +

Ist dieser Platz noch frei?  ☊
Is this seat still available?  ☊

frei +

Dieses Medikament ist rezeptfrei.  ☊
This medicine is over the counter.  ☊

neben +

Die Apotheke ist gleich links neben der Post.  ☊
The pharmacy is just to the left of the post office.  ☊

nebenbei +

Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.  ☊
My friend's studying history. And besides, he works in a pub.  ☊

nebenbei +

Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio.  ☊
I do the housework, and besides, I listen to the radio.  ☊

Farbe +

Diese Farbe trocknet schnell. ☊
This paint dries quickly. ☊

Ding +

Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge.  ☊
I'm still missing a few things to fix this car.  ☊

Ding +

Nimm die Dinge etwas ernster.  ☊
Take things a little more seriously.  ☊

grau +

Ich bekomme schon die ersten grauen Haare.  ☊
I'm getting my first gray hair.  ☊

grün +

Gefällt dir dieser grüne Pullover?  ☊
Do you like this green sweater?  ☊

grün +

Die Bäume werden schon grün.  ☊
The trees are turning green.  ☊

grün +

Die Äpfel sind noch ganz grün. ☊
The apples are still green. ☊

mischen +

Sie mischte sich unter die Zuschauer.  ☊
She mingled with the audience.  ☊

Schuh +

Die neuen Schuhe sind mir zu eng.  ☊
The new shoes are too tight.  ☊

Schuh +

Haben Sie diese Schuhe in meiner Größe?  ☊
Do you have these shoes in my size?  ☊

Schuh +

Diese Schuhe sind zu groß für mich. ☊
These shoes are too big for me. ☊

Stiefel +

Diese Stiefel sind aus Leder.  ☊
These boots are made of leather.  ☊

Strumpf +

Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer.  ☊
He took off his shoes and went into the room on stockings.  ☊

wunderbar +

Diese Schokolade schmeckt wunderbar.  ☊
This chocolate tastes wonderful.  ☊

Jacke +

Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen. ☊
This jacket will go well with those pants. ☊

Haar +

Die Haare unseres Hundes liegen überall in der Wohnung.  ☊
Our dog's hair is all over the place in the apartment.  ☊

Haar +

Sie färbt sich die Haare.  ☊
She's dyeing her hair.  ☊

Haar +

Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf. ☊
She's eating the hair off my head. ☊

Hemd +

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.  ☊
This tie matches your shirt.  ☊

Hemd +

Haben Sie dieses Hemd auch in schwarz? ☊
You got that shirt in black too? ☊

Leder +

Ist die Tasche aus Leder?  ☊
Is the bag made of leather?  ☊

Leder +

Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht. ☊
These gloves are made of leather. ☊

Pullover +

Darf ich diesen Pullover mal anprobieren? ☊
Can I try this sweater on? ☊

Rock +

Diese Bluse passt nicht zu meinem Rock.  ☊
This blouse doesn't match my skirt.  ☊

Bluse +

Diese Bluse ist aus Baumwolle. ☊
This blouse is made of cotton. ☊

Hose +

Können Sie die Hose etwas kürzer machen?  ☊
Can you make the pants a little shorter?  ☊

Hose +

Diese Hose ist mir zu eng.  ☊
These pants are too tight for me.  ☊

Hose +

Wer hat in deiner Familie die Hosen an? ☊
Who in your family wears the pants? ☊

Kleidung +

Diese Kleidung steht dir gut.  ☊
That dress looks good on you.  ☊

Urlaub +

Diesen Monat bekomme ich keinen Urlaub.  ☊
I'm not getting a vacation this month.  ☊

Urlaub +

Ich bin diese Woche im Urlaub.  ☊
I'm on vacation this week.  ☊

Kostüm +

In dem Film tragen die Leute bunte Kostüme. ☊
In the film, people wear colorful costumes. ☊

praktisch +

Ich finde diese Küchenmaschine sehr praktisch.  ☊
I find this food processor very practical.  ☊

praktisch +

Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann.  ☊
This mobile phone can do virtually anything a computer can do.  ☊

nähen +

Wir müssen die Wunde nähen. ☊
We need to stitch up the wound. ☊

Party +

Wann findet die Party statt?  ☊
When does the party take place?  ☊

Reinigung +

Kannst du bitte die Bluse in die Reinigung bringen?  ☊
Can you please take the blouse to the cleaners?  ☊

Reinigung +

Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen. ☊
I have to take the suit to the dry-cleaning room. ☊

gucken +

Was bedeutet dieses Wort? – Guck doch im Wörterbuch nach.  ☊
What does this word mean? Check the dictionary.  ☊

passen +

Die Farbe der Schuhe passt zum Anzug.  ☊
The color of the shoes matches the suit.  ☊

Sache +

Die Sache gefällt mir nicht.  ☊
I don't like the look of it.  ☊

Sache +

Die Sache steht schlecht.  ☊
Things are going badly.  ☊

Kleid +

Dieses Kleid war ein Sonderangebot.  ☊
This dress was a special offer.  ☊

Kleid +

Kann ich dieses Kleid anprobieren?  ☊
Can I try this dress on?  ☊

Kleid +

Dieses Kleid steht dir sehr gut.  ☊
This dress suits you very well.  ☊

dringend +

Die Sache ist dringend.  ☊
This is an urgent matter.  ☊

hässlich +

Dieses Kleid finde ich hässlich.  ☊
I think this dress is ugly.  ☊

knapp +

Mach schnell. Die Zeit ist knapp.  ☊
Make it quick. Time is short.  ☊

knapp +

Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde.  ☊
The trip was short. Just under an hour.  ☊

knapp +

Die Wohnung hat nur knapp 30 m².  ☊
The apartment has only 30 m².  ☊

knapp +

Die Mittel reichen nur ganz knapp.  ☊
The resources are barely enough.  ☊

je +

Die Pullover kosten je nach Qualität zwischen 40 und 60 Euro.  ☊
The sweaters cost between 40 and 60 Euro depending on the quality.  ☊

je +

Die Kosten betragen 200 Euro je angefangene Stunde. ☊
The costs are 200 euros per hour or part thereof. ☊

geschehen* +

In dieser Sache muss etwas geschehen!  ☊
Something must be done about this!  ☊

Hut +

Sie sollten im Sommer nicht ohne Hut in die Sonne gehen.  ☊
You shouldn't go out in the summer without a hat.  ☊

locker +

Die Schraube ist locker.  ☊
The screw is loose.  ☊

locker +

Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.  ☊
Please relax your arms and breathe in deeply.  ☊

Schmuck +

Dieser Schmuck ist von meiner Großmutter.  ☊
This jewelry is from my grandmother.  ☊

Mode +

Wie findest du die neue Mode?  ☊
How do you like the new fashion?  ☊

Saison +

Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger.  ☊
Before the season hotel prices are cheaper.  ☊

eng +

Die Jacke ist mir zu eng.  ☊
The jacket's too tight.  ☊

eng +

Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.  ☊
We work closely with this company.  ☊

Arm +

Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang.  ☊
They walked arm in arm along the street.  ☊

lang +

Die Hose ist zu lang. Können Sie sie kürzer machen?  ☊
The pants are too long. Can you make it shorter?  ☊

modern +

Die Wohnung ist modern eingerichtet.  ☊
The apartment is furnished in a modern style.  ☊

modern +

Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern. ☊
The furniture in this office is pretty modern. ☊

Knochen +

Er war nass bis auf die Knochen. ☊
He was wet to the bone. ☊

Hand +

Wasch dir bitte die Hände vor dem Essen.  ☊
Wash your hands before you eat, please.  ☊

Hand +

Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.  ☊
Give me your hand, please. We're going across the street now.  ☊

Hand +

Er hatte die Waffe noch in der Hand.  ☊
He still had the gun in his hand.  ☊

Hand +

Eine Hand wäscht die andere! ☊
One hand washes the other! ☊

Haut +

Ich wurde bis auf die Haut nass.  ☊
I got soaked to the skin.  ☊

lachen +

Sie lachten immer über die Fehler der anderen.  ☊
They always laughed at each other's mistakes.  ☊

Nase +

Ich habe die Nase voll von diesem feuchten Wetter.  ☊
I'm sick and tired of this wet weather.  ☊

Stirn +

Mach dir die Haare aus der Stirn.  ☊
Get your hair out of your forehead.  ☊

Stirn +

Sie runzelte die Stirn. ☊
She frowned. ☊

Knie +

Sie wurden in die Knie gezwungen.  ☊
They were brought to their knees.  ☊

Knie +

Wir standen bis an die Knie im Wasser. ☊
We were up to our knees in the water. ☊

gleichmäßig +

Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.  ☊
The work must be distributed evenly among all employees.  ☊

hübsch +

Dietmars neue Freundin ist sehr hübsch.  ☊
Dietmar's new girlfriend is very pretty.  ☊

wunderschön +

Die Zeit mit dir war wunderschön. ☊
The time with you was beautiful. ☊

riechen* +

Dieses Parfüm riecht sehr gut.  ☊
This perfume smells very good.  ☊

dick +

Die Wände sind hier sehr dick.  ☊
The walls here are very thick.  ☊

dünn +

Diese Suppe ist mir zu dünn. ☊
This soup is too thin for me. ☊

mager +

Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden.  ☊
The long illness has made her very thin.  ☊

mager +

Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.  ☊
We've had a rather meagre harvest this year.  ☊

vergrößern +

Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert.  ☊
The number of employees has increased.  ☊

Anfang +

Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.  ☊
Tell us the story from beginning to end.  ☊

Punkt +

Von diesem Punkt kann man alles gut überblicken.  ☊
From this point you can see everything well.  ☊

Punkt +

In diesem Punkt bin ich nicht deiner Meinung.  ☊
I disagree with you on this point.  ☊

regelmäßig +

Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.  ☊
You must take the tablets regularly.  ☊

da +

Welche Bluse nehmen Sie? – Die da.  ☊
What blouse are you wearing? That one.  ☊

daher +

Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  ☊
You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.  ☊

dahin +

Stell die Blumen bitte dahin.  ☊
Put the flowers over there, please.  ☊

übrigens +

Übrigens, kennst du schon die neuen Nachbarn?  ☊
By the way, have you met the new neighbors?  ☊

anfangen* +

Hier fängt die Bahnhofstraße an.  ☊
This is where Bahnhofstrasse begins.  ☊

kaputtgehen* +

Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt.  ☊
Be careful with that glass, please. It breaks easily.  ☊

kaputtmachen +

Wer hat die Lampe kaputtgemacht?  ☊
Who broke the lamp?  ☊

kaputtmachen +

Wer hat dieses Fenster kaputtgemacht? ☊
Who broke that window? ☊

klingen* +

Die Geschichte klingt unglaublich.  ☊
The story sounds incredible.  ☊

Tanz +

Diese modernen Tänze kann ich nicht. ☊
I can't do these modern dances. ☊

Absicht +

Er hatte nicht die Absicht, dich zu verletzen. ☊
He didn't mean to hurt you. ☊

gemeinsam +

Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.  ☊
You have to renovate the place? Let me help you. We can do this together.  ☊

gemeinsam +

Wir haben die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn.  ☊
We have the garage together with the neighbor.  ☊

erreichen +

Dieser Zug erreicht eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern.  ☊
This train reaches a speed of 200 kilometers.  ☊

Termin +

Der letzte Termin für die Zahlung ist der 1. November. ☊
The deadline for payment is 1 November. ☊

Möglichkeit +

Du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen.  ☊
You have to choose between these two options.  ☊

Möglichkeit +

Hast du die Möglichkeit, mich vom Büro aus anzurufen?  ☊
Do you have a chance to call me from the office?  ☊

erkennen* +

Aus dieser Entfernung kann ich die Zahlen nicht erkennen.  ☊
I can't see the numbers from that distance.  ☊

erkennen* +

Sie erkannte die böse Absicht dahinter nicht.  ☊
She didn't realize the evil intent behind it.  ☊

folgen +

Es folgen die Nachrichten.  ☊
Here's the news.  ☊

bieten* +

Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.  ☊
The company offers its employees the opportunity to attend language courses.  ☊

erziehen +

Die Eltern haben ihren Sohn zur Selbständigkeit erzogen. ☊
The parents raised their son to be self-employed. ☊

Ausnahme +

Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.  ☊
I'm just gonna make an exception this time.  ☊

Ausnahme +

Ausnahmen bestätigen die Regel. ☊
Exceptions confirm the rule. ☊

jedoch +

Wir blieben gern länger, jedoch fehlt uns die Zeit.  ☊
We liked to stay longer, but we don't have time.  ☊

hassen +

Die beiden haben sich zutiefst gehasst.  ☊
They hated each other deeply.  ☊

mieten +

Wir haben die Wohnung für drei Jahre gemietet.  ☊
We rented the apartment for three years.  ☊

stehlen* +

Er hat ihm die Brieftasche gestohlen.  ☊
He stole his wallet.  ☊

Staat +

Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert.  ☊
Mass media are not controlled by the state.  ☊

Staat +

Die Studenten erhalten Ausbildungsförderung vom Staat.  ☊
The students receive educational support from the state.  ☊

Miete +

Die Miete ist morgen fällig.  ☊
The rent is due tomorrow.  ☊

satt +

Die Stereoanlage hat einen satten Sound.  ☊
The stereo system has a rich sound.  ☊

denn +

Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt.  ☊
Drive carefully, because the roads are slippery.  ☊

weg +

Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier.  ☊
The nearest gas station is not far from here.  ☊

anschauen +

Schauen sie sich die Wohnungsskizze an.  ☊
Look at the apartment sketch.  ☊

anschauen +

Darf ich mir dieses Buch anschauen?  ☊
May I look at this book?  ☊

anschauen +

Ich habe mir die Stadt angeschaut.  ☊
I've been to see the city.  ☊

interessieren +

Ich interessiere mich für diesen Wagen.  ☊
I'm interested in this car.  ☊

interessieren +

Ich interessiere mich für die Wohnung in der Jägerstraße.  ☊
I am interested in the apartment in Jägerstraße.  ☊

interessieren +

Ich interessiere mich für die Teilnahmebedingungen. ☊
I am interested in the conditions of participation. ☊

umziehen* +

Die Meiers sind letzten Monat umgezogen.  ☊
The Meiers moved last month.  ☊

Apparat +

Ich hätte gerne Batterien für diesen Apparat.  ☊
I'd like batteries for this machine.  ☊

Anzeige +

Lesen Sie die Anzeigen.  ☊
Read the ads.  ☊

Anzeige +

Auf die Anzeige hin meldeten sich 10 Bewerber.  ☊
On the advertisement 10 applicants applied.  ☊

öffnen +

Kannst du mir helfen? Ich kann die Dose nicht öffnen.  ☊
Can you help me? I can't open the can.  ☊

öffnen +

Du öffnest die Datei mit einem Doppelklick.  ☊
You open the file with a double-click.  ☊

öffnen +

Wann öffnen die Geschäfte?  ☊
When do the shops open?  ☊

schließen* +

Bitte, schließen Sie die Tür.  ☊
Please, close the door.  ☊

schließen* +

Die Banken sind am Samstag geschlossen.  ☊
Banks are closed on Saturday.  ☊

schließen* +

Du kannst die Datei schließen. Ich bin fertig. ☊
You can close the file. I'm done. ☊

wählen +

Ich habe diese Partei nicht gewählt.  ☊
I did not vote for this party.  ☊

wählen +

Wählen Sie die 112 in einem Notfall.  ☊
Dial 112 in an emergency.  ☊

Wohnung +

Seit wann haben Sie diese Wohnung?  ☊
How long have you had this apartment?  ☊

Zeitung +

Ich habe die Zeitung von heute schon gelesen.  ☊
I already read today's paper.  ☊

Zeitung +

Ist das die Zeitung von heute? ☊
Is that today's paper? ☊

besprechen* +

Dieses Thema wollen wir gemeinsam besprechen.  ☊
We want to discuss this topic together.  ☊

besprechen* +

Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen.  ☊
Let's talk about this after lunch.  ☊

Arbeiter +

Die Arbeiter fordern mehr Lohn.  ☊
The workers demand more pay.  ☊

Besprechung +

Die Besprechung dauerte zwei Stunden. ☊
The meeting lasted two hours. ☊

Beziehung +

Ich habe die Beziehungen zu ihr abgebrochen.  ☊
I broke up with her.  ☊

Geschäft +

Die Geschäfte schließen um 18.30 Uhr.  ☊
Shops close at 6:30 p. m.  ☊

privat +

Die Gründe sind rein privat. ☊
The reasons are purely private. ☊

teilen +

Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.  ☊
My husband and I are sharing the work.  ☊

teilen +

Teil dir die Kuchen mit Jonas.  ☊
Share the cake with Jonas.  ☊

Hochzeit +

Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. ☊
More than fifty guests attend this wedding. ☊

Kultur +

Dieser Mensch hat doch keine Kultur!  ☊
This man has no culture!  ☊

Musik +

Wie findest du die Musik?  ☊
How do you like the music?  ☊

erst +

Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.  ☊
At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.  ☊

Scheidung +

Wann war die Scheidung?  ☊
When was the divorce?  ☊

Scheidung +

Sie haben die Scheidung beantragt.  ☊
You filed for divorce.  ☊

Trennung +

Die Trennung von der Familie war schwierig.  ☊
The separation from the family was difficult.  ☊

ernst +

Die Lage sieht ernst aus.  ☊
The situation looks serious.  ☊

ernst +

Die Lage ist wirklich ernst.  ☊
The situation is really serious.  ☊

anbieten* +

Sie bietet sich an, auf die Kinder aufzupassen.  ☊
She's a good place to look after the kids.  ☊

klassisch +

Dieser Fall ist geradezu klassisch. ☊
This is a classic case. ☊

sozial +

In diesem Artikel beschäftigt er sich mit den sozialen Problemen.  ☊
In this article he deals with social problems.  ☊

sozial +

Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.  ☊
The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.  ☊

Bericht +

Die Zeitung brachte einen Bericht über den Unfall.  ☊
The newspaper brought a report about the accident.  ☊

Bericht +

Für diesen Bericht waren viele Recherchen nötig. ☊
This report required a lot of research. ☊

Tee +

Was kostet dieser Tee hier? ☊
How much is this tea here? ☊

Recht +

Die Rechnung stimmt nicht? Dann haben Sie das Recht, das Geld zurückzubekommen.  ☊
The check isn't right? Then you have the right to have the money back.  ☊

Ehre +

Mit wem habe ich die Ehre?  ☊
To whom do I have the honour?  ☊

Meldung +

Hast du die Meldung im Radio gehört? Es wird starken Sturm geben.  ☊
Did you hear the radio report? There will be strong storms.  ☊

Meldung +

Die Meldung kam in den Nachrichten.  ☊
The message came on the news.  ☊

Meldung +

Die Zeitungen brachten unbestätigte Meldungen.  ☊
The newspapers brought unconfirmed reports.  ☊

Meldung +

Lesen Sie die Meldungen und Mitteilungen. ☊
Read the messages and messages. ☊

Sendung +

Wir wiederholen die Sendung am 11. Mai.  ☊
We'll repeat the show on May 11th.  ☊

Sendung +

Die Sendung wird morgen wiederholt.  ☊
The broadcast will be repeated tomorrow.  ☊

Sendung +

Diese Sendung läuft jede zweite Woche.  ☊
This show runs every other week.  ☊

Jugendliche +

Viele Jugendliche gehen gerne in die Disko.  ☊
Many young people like to go to the disco.  ☊

Senior +

Dieser Kurs ist für Senioren.  ☊
This course is for seniors.  ☊

Turm +

Kommen Sie auf den Turm, von hier sieht man die ganze Stadt.  ☊
Come to the tower, from here you can see the whole city.  ☊

Turm +

Wie hoch ist dieser Turm? ☊
How high is this tower? ☊

Führung +

Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr.  ☊
The next tour starts at 3 pm.  ☊

Führung +

Bei ihm liegt die Führung in guten Händen. ☊
With him, the leadership is in good hands. ☊

Veranstaltung +

Die Veranstaltung findet im Freien statt.  ☊
The event takes place in the open air.  ☊

Veranstaltung +

Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  ☊
In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.  ☊

anmelden +

Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.  ☊
You must register for this course in advance.  ☊

Fall +

Was würden Sie in diesem Fall tun?  ☊
What would you do in this case?  ☊

Wein +

In diesem Restaurant gibt es sehr guten Wein.  ☊
There is very good wine in this restaurant.  ☊

Wein +

Dieser Wein ergänzt das Essen perfekt.  ☊
This wine complements the food perfectly.  ☊

Flasche +

Wo kann man die leeren Flaschen zurückgeben?  ☊
Where can I return the empty bottles?  ☊

Geschenk +

Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.  ☊
I can't accept this gift.  ☊

stolz +

Mein Sohn ist ganz stolz, dass er die Prüfung bestanden hat.  ☊
My son is very proud to have passed the test.  ☊

angeben* +

Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.  ☊
The big companies in the industry set the tone.  ☊

begründen +

Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet.  ☊
He has justified his dismissal with the frequent illnesses.  ☊

Entfernung +

Aus dieser Entfernung ist das nicht zu erkennen.  ☊
This is not visible from this distance.  ☊

Entfernung +

Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer. ☊
The distance between the two cities is 90 kilometres. ☊

vorher +

Das Bett war vorher an diesem Platz.  ☊
The bed was in this place before.  ☊

Post +

Die Post macht erst um 8 Uhr auf.  ☊
The mail doesn't open until 8:00.  ☊

fast +

Fast jeder kennt dieses Wort. ☊
Almost everyone knows this word. ☊

unterrichten +

Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.  ☊
She has been teaching at this school for many years.  ☊

Biologie +

Sie studiert Biologie.  ☊
She's studying biology.  ☊

Geschichte +

Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört? ☊
Have you heard about this strange story? ☊

Physik +

Mein Schwiegersohn studiert Physik.  ☊
My son-in-law's studying physics.  ☊

berechnen +

Für die Verpackung berechne ich nichts.  ☊
I do not charge anything for the packaging.  ☊

berechnen +

Für die Arbeit berechne ich Ihnen € 50.  ☊
For the work I charge you € 50.  ☊

berechnen +

Er berechnete die Kosten sehr sorgfältig. ☊
He calculated the costs very carefully. ☊

Rechner +

Die Anlage wird von einem Rechner gesteuert. ☊
The system is controlled by a computer. ☊

Spaß +

Dieser Spaß ging zu weit.  ☊
This joke went too far.  ☊

Stelle +

Wir treffen uns hier an dieser Stelle.  ☊
I'll meet you here.  ☊

Stelle +

Sie ist für diese Stelle sehr geeignet.  ☊
It is very suitable for this position.  ☊

Stelle +

Diese Stelle in seinem Brief ist mir nicht ganz klar.  ☊
I'm not sure about this part of his letter.  ☊

Auskunft +

Die Firma hat eine neue Nummer. Bitte, rufen Sie die Auskunft an.  ☊
The company has a new number. Please call the information desk.  ☊

Auskunft +

Die Auskunft befindet sich in der Bahnhofshalle.  ☊
The information desk is located in the station concourse.  ☊

Macht +

Die Macht der Gewohnheit war stärker.  ☊
The power of habit was stronger.  ☊

Macht +

Die Partei hofft, bei der nächsten Wahl an die Macht zu kommen.  ☊
The party hopes to come to power at the next election.  ☊

Medizin +

Mein Sohn will Medizin studieren.  ☊
My son wants to study medicine.  ☊

Pflanze +

Wenn wir im Urlaub sind, gießt die Nachbarin unsere Pflanzen.  ☊
When we're on vacation, the neighbor will water our plants.  ☊

Pflanze +

Diese Pflanze wächst wild.  ☊
This plant grows wild.  ☊

Tier +

Diese Tiere ernähren sich von Gras. ☊
These animals feed on grass. ☊

Tafel +

Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel.  ☊
The teacher writes the new word on the blackboard.  ☊

interessant +

Dieses Geschäft ist für uns nicht interessant.  ☊
This business is not interesting for us.  ☊

Buch +

Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin?  ☊
Do you have a book about the history of Berlin?  ☊

Heft +

Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.  ☊
The teacher collects the notebooks with the homework.  ☊

Sack +

Wo soll ich die Müllsäcke hinstellen?  ☊
Where should I put the garbage bags?  ☊

Sack +

Er hat die Katze im Sack gekauft. ☊
He bought the cat in the bag. ☊

Tasche +

Er steckte seine Hände in die Taschen. ☊
He put his hands in his pockets. ☊

schwer +

Die Prüfung war schwer.  ☊
The test was difficult.  ☊

schwer +

Dieses Wort ist schwer zu erklären.  ☊
This word is difficult to explain.  ☊

drinnen +

Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  ☊
In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.  ☊

aufpassen +

Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen.  ☊
I have to stay home and look after the kids.  ☊

lösen +

Wir müssen dieses Problem lösen.  ☊
We must solve this problem.  ☊

lösen +

Sie können die Fahrkarten auch am Automaten lösen.  ☊
You can also buy the tickets at the ticket machine.  ☊

lösen +

Wie hast du dieses Problem gelöst?  ☊
How did you solve this problem?  ☊

malen +

Wer hat dieses Bild gemalt?  ☊
Who painted this picture?  ☊

malen +

Ich muss noch die Wände malen.  ☊
I still have to paint the walls.  ☊

örtlich +

Die Nummer finden Sie im örtlichen Telefonbuch.  ☊
The number can be found in the local phone book.  ☊

örtlich +

Alle unsere Kinder gehen in die örtliche Schule.  ☊
All our children go to the local school.  ☊

unterwegs +

Ich bin gerade unterwegs in die Stadt.  ☊
I'm on my way into town right now.  ☊

fordern +

Die neue Arbeit fordert ihn sehr. ☊
The new job is very demanding. ☊

Aufgabe +

Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen.  ☊
It took us three hours to complete the task.  ☊

besonders +

Mir gefällt diese Idee nicht besonders.  ☊
I don't like that idea very much.  ☊

nachholen +

Sie können die Prüfung nächsten Monat nachholen.  ☊
You can take the exam next month.  ☊

ordnen +

Ich muss dieses Durcheinander ordnen.  ☊
I need to get this mess in order.  ☊

durch +

Wenn Sie zum Bahnhof gehen, kommen Sie durch die Goethestraße.  ☊
When you get to the station, you'll come through Goethestraße.  ☊

gewöhnen +

Nach dem Umzug musste er sich erst an die neue Umgebung gewöhnen.  ☊
After the move he had to get used to the new surroundings.  ☊

gewöhnen +

Du musst die Kinder an Ordnung gewöhnen. ☊
You have to get the kids used to order. ☊

schaffen* +

Kannst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Ich schaffe das nicht allein.  ☊
Can you help me prepare the party? I can't do it alone.  ☊

schaffen* +

Die Firma wollte neue Arbeitsplätze schaffen.  ☊
The company wanted to create new jobs.  ☊

Prüfung +

Mein Freund hat die Prüfung bestanden.  ☊
My friend passed the test.  ☊

Prüfung +

Er hat die Prüfung nicht bestanden.  ☊
He failed the test.  ☊

Prüfung +

Ich hatte die beste Note in der Prüfung. ☊
I had the best grade on the test. ☊

Vergnügen +

Dieser Urlaub war ein teures Vergnügen.  ☊
This vacation was an expensive pleasure.  ☊

stecken +

Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt.  ☊
Where's my passport? I had it in my purse.  ☊

stecken +

Die Zeitung steckt im Briefkasten.  ☊
The paper's in the mailbox.  ☊

stecken +

Er hat immer die Hände in den Taschen stecken.  ☊
He always has his hands in his pockets.  ☊

stecken +

Sie steckte den Stecker in die Steckdose.  ☊
She plugged the plug into the socket.  ☊

Stuhl +

Setz dich bitte auf diesen Stuhl.  ☊
Sit in that chair, please.  ☊

gewohnt +

Ich bin diesen Lärm nicht gewohnt.  ☊
I'm not used to this noise.  ☊

Grundschule +

Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule.  ☊
Martin is 6 years old. Next year he'll go to elementary school.  ☊

Volkshochschule +

Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  ☊
I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.  ☊

nie +

Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie.  ☊
I'll never make it to work by tomorrow night.  ☊

nie +

Ich gehe nie wieder in dieses Restaurant.  ☊
I'm never going to that restaurant again.  ☊

Ferien +

Endlich ist die Schule aus! Jetzt sind sechs Wochen Ferien.  ☊
Finally school is over! Now it's six weeks of vacation.  ☊

Ferien +

Über Pfingsten haben die Kinder eine Woche Ferien.  ☊
The children have a week's holiday over Whitsuntide.  ☊

Hochschule +

Zur Zeit studiert er Ingenieurwissenschaften an der Technischen Hochschule.  ☊
He is currently studying engineering at the Technical University.  ☊

Hochschule +

Sie studiert an einer Medizinischen Hochschule. ☊
She's studying at a medical school. ☊

Reihenfolge +

Die Reihenfolge hat sich geändert.  ☊
The order has changed.  ☊

Reihenfolge +

Ist das die richtige Reihenfolge?  ☊
Is that the right order?  ☊

täglich +

Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich ein.  ☊
Take this medicine three times a day.  ☊

bekommen* +

Ich habe die Stelle bekommen.  ☊
I got the job.  ☊

verbessern +

Die Verhältnisse haben sich entscheidend verbessert.  ☊
Conditions have improved considerably.  ☊

verbessern +

Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern.  ☊
They want to improve working conditions.  ☊

Kommunikation +

Die Kommunikation zwischen den Abteilungen ist gut.  ☊
Communication between departments is good.  ☊

Kommunikation +

Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert.  ☊
The possibilities of communication via the Internet have changed the world.  ☊

einerseits +

Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer.  ☊
I think this law is right on the one hand, but on the other hand it makes everything more expensive.  ☊

Semester +

Mein Neffe studiert im 7. Semester Medizin.  ☊
My nephew is in his seventh semester of medical school.  ☊

begeistert +

Wir waren von diesem Spiel total begeistert.  ☊
We were absolutely thrilled with this game.  ☊

abfahren* +

Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab?  ☊
Where do the buses leave for the city centre?  ☊

putzen +

Ich muss heute noch die Wohnung putzen.  ☊
I have to clean the apartment tonight.  ☊

putzen +

Hast du dir schon die Zähne geputzt?  ☊
Have you brushed your teeth yet?  ☊

putzen +

Ich muss mir die Nase putzen.  ☊
I have to clean my nose.  ☊

rufen* +

Ich habe die Kinder gerufen, aber sie haben mich nicht gehört.  ☊
I called the children, but they didn't hear me.  ☊

rufen* +

Bitte rufen Sie die Polizei.  ☊
Please call the police.  ☊

rufen* +

Die Arbeit ruft.  ☊
Work calls.  ☊

Plan +

Was sind deine Pläne für die Zukunft?  ☊
What are your plans for the future?  ☊

müssen* +

Sie müssen die Miete pünktlich überweisen.  ☊
You have to pay the rent on time.  ☊

Dusche +

Ich gehe morgens unter die Dusche.  ☊
I'm taking a shower in the morning.  ☊

Klassenarbeit +

Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.  ☊
Our teacher is grading the test now.  ☊

rennen* +

Er ist die ganze Strecke gerannt.  ☊
He ran the whole way.  ☊

rennen* +

Es hilft nichts, mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen.  ☊
It's no use running your head up against the wall.  ☊

Verbesserung +

Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.  ☊
The engineers are working on improving the engine.  ☊

Verbesserung +

Die Situation lässt Raum für Verbesserung.  ☊
The situation leaves room for improvement.  ☊

Thema +

Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.  ☊
I'd like to talk to you about this.  ☊

Thema +

Dieses Thema ist tabu.  ☊
This subject is taboo.  ☊

Thema +

Über dieses Thema möchte ich nicht sprechen.  ☊
I do not want to talk about this subject.  ☊

selbst +

Der Wirt selbst hat uns bedient.  ☊
The host himself has served us.  ☊

Spur +

Die Polizei hat noch keine Spur.  ☊
The police have no leads yet.  ☊

hängen* +

Die Wäsche hing auf der Leine.  ☊
The laundry was on the leash.  ☊

hängen* +

Die Kleider hingen im Schrank.  ☊
The clothes were in the closet.  ☊

hängen* +

Wir haben das Bild an die Wand gehängt.  ☊
We hung the painting on the wall.  ☊

hängen* +

Sie hängte die Wäsche an die Leine.  ☊
She hung the laundry on a leash.  ☊

stehen* +

Die neue Bluse steht dir gut. ☊
The new blouse looks good on you. ☊

Boden +

Die Bücher lagen alle auf dem Boden.  ☊
The books were all on the floor.  ☊

Boden +

Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut.  ☊
Vegetables grow particularly well on this soil.  ☊

Wand +

Ich stelle das Regal rechts an die Wand.  ☊
I'll put the shelf on the right wall.  ☊

Wand +

Die Wände sind hier sehr dünn. Man hört alles.  ☊
The walls here are very thin. You can hear everything.  ☊

Wand +

Sie wurde weiß wie die Wand. ☊
It turned white as the wall. ☊

beschreiben +

Die Straße beschreibt einen Bogen.  ☊
The street describes an arc.  ☊

Lautsprecher +

Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.  ☊
Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.  ☊

Lautsprecher +

Wir hörten die Nachrichten aus dem Lautsprecher. ☊
We heard the news from the speaker. ☊

parallel +

Die Goethestraße ist parallel zur Hauptstraße.  ☊
Goethestraße is parallel to the main street.  ☊

parallel +

Die Straße verläuft parallel zum Fluss. ☊
The road runs parallel to the river. ☊

senkrecht +

Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe.  ☊
When there's no wind, the smoke rises vertically.  ☊

Schreibtisch +

Die Papiere liegen auf dem Schreibtisch.  ☊
The papers are on the desk.  ☊

Lampe +

Mach doch bitte die Lampe an. Es ist so dunkel hier.  ☊
Turn on the lamp, please. It's so dark in here.  ☊

Tastatur +

Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu.  ☊
The keyboard on my computer is brand new.  ☊

Tastatur +

Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert.  ☊
This game is mainly controlled by the keyboard.  ☊

Fenster +

Das Fenster geht auf die Straße hinaus.  ☊
The window goes out onto the street.  ☊

Fenster +

Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, öffnet sich ein neues Fenster.  ☊
If you click on this icon, a new window will open.  ☊

Zimmer +

Die Wohnung hat drei Zimmer.  ☊
The apartment has three rooms.  ☊

Zimmer +

Ich muss dieses Zimmer ausräumen.  ☊
I have to clean out this room.  ☊

konzentrieren +

Bei diesem Lärm kann ich mich nicht auf meine Aufgabe konzentrieren.  ☊
I can't concentrate on my job at this noise.  ☊

konzentrieren +

In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren.  ☊
In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.  ☊

konzentrieren +

Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren.  ☊
This work requires concentration.  ☊

nachschlagen* +

Wenn du die genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen.  ☊
If you want to know the exact arrival time, you have to look in the timetable.  ☊

nachschlagen* +

Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach.  ☊
Look up this word in your dictionary.  ☊

Kuli +

Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.  ☊
She took the pen and wrote down the address.  ☊

auf +

Die Kinder spielen unten auf der Straße.  ☊
The kids are playing down the street.  ☊

Bibliothek +

Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht?  ☊
Did you bring that book back to the library?  ☊

Bibliothek +

Ich lieh diesen Roman in der Bibliothek aus. ☊
I borrowed this novel from the library. ☊

Studium +

Sie brauchen für diese Stelle ein fertiges Studium.  ☊
You need a completed degree for this position.  ☊

Studium +

Dieses Studium dauert sechs Semester.  ☊
This course lasts six semesters.  ☊

doch +

Ich habe es mir anders überlegt. Ich komme doch mit in die Stadt.  ☊
I've changed my mind. I'm coming to town with you.  ☊

schließlich +

Schließlich habe ich die Wahrheit verstanden.  ☊
I finally understood the truth.  ☊

Balkon +

Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon.  ☊
The apartment also has a small balcony.  ☊

Spielplatz +

Die Kinder sind auf dem Spielplatz.  ☊
The children are in the playground.  ☊

Spielplatz +

Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball.  ☊
The children play handball on the playground.  ☊

Spielplatz +

Die Straße ist kein Spielplatz. ☊
The street is not a playground. ☊

klären +

Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären.  ☊
I hope that we will soon be able to resolve this problem.  ☊

klären +

Die ganze Sache hat sich mittlerweile geklärt.  ☊
This whole thing's sorted out by now.  ☊

klären +

Bitte klären Sie diese Angelegenheit mit ihm. ☊
Please clarify this matter with him. ☊

Angabe +

Nutzen Sie bitte die untenstehenden Angaben für Ihre Zahlung.  ☊
Please use the information below for your payment.  ☊

Arztpraxis +

Er hat die Arztpraxis neu eröffnet.  ☊
He reopened the doctor's office.  ☊

Arztpraxis +

Am Mittwoch bleibt die Arztpraxis geschlossen. ☊
The doctor's office will be closed on Wednesday. ☊

Einrichtung +

Deine Wohnung ist sehr gemütlich, die Einrichtung gefällt mir sehr gut.  ☊
Your apartment is very cosy, I like the furnishings very much.  ☊

Einrichtung +

Die Wohnung hat eine geschmackvolle Einrichtung.  ☊
The apartment has a tasteful furnishing.  ☊

Einrichtung +

Die Einrichtung des Wohnzimmers kostete uns viel Geld.  ☊
The furnishing of the living room cost us a lot of money.  ☊

Spielzeug +

Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug.  ☊
At Christmas, the children mainly want toys.  ☊

Spielzeug +

Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.  ☊
The children play with the toys.  ☊

Tür +

Machen Sie bitte die Tür zu! Es zieht.  ☊
Close the door, please! It drags.  ☊

Tür +

Du brauchst nicht zu klingeln, die Tür ist auf.  ☊
You don't have to ring the doorbell, it's open.  ☊

Tür +

Ich klopfte an die Tür.  ☊
I knocked on the door.  ☊

Tür +

Er ließ die Tür offen.  ☊
He left the door open.  ☊

Tür +

Würdest du bitte die Tür aufmachen?  ☊
Would you open the door, please?  ☊

Tür +

Sie schlug ihm die Tür vor der Nase zu. ☊
She slammed the door in his face. ☊

leer +

Die Kanne ist fast leer. Ich mache uns neuen Tee.  ☊
The pot is almost empty. I'll make us some new tea.  ☊

sicher +

Dieses Auto ist besonders sicher.  ☊
This car is particularly safe.  ☊

sicher +

Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist?  ☊
Are you sure the bank is open today?  ☊

verwandt +

Die beiden sind miteinander verwandt. ☊
The two are related. ☊

rühren +

Die Suppe musst du gut umrühren.  ☊
You'll have to stir the soup well.  ☊

rühren +

Du musst rühren, damit die Soße nicht anbrennt.  ☊
You have to stir so the sauce won't burn.  ☊

überlegen +

Ich muss mir die Sache noch einmal überlegen.  ☊
I have to reconsider.  ☊

waschen* +

Ich habe die Bluse gerade frisch gewaschen.  ☊
I just washed the blouse.  ☊

waschen* +

Wo kann ich mir die Hände waschen?  ☊
Where can I wash my hands?  ☊

waschen* +

Ich muss mir die Haare waschen.  ☊
I have to wash my hair.  ☊

Bewohner +

Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig.  ☊
The number of inhabitants of our planet is constantly growing.  ☊

Bewohner +

Die Bewohner beschwerten sich über den Lärm. ☊
The residents complained about the noise. ☊

Platz +

Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.  ☊
The books are not in their place.  ☊

Platz +

Die Post ist am Marktplatz.  ☊
The mail is in the marketplace.  ☊

Badewanne +

Jetzt gehe ich erst einmal in die Badewanne.  ☊
Now I'm going to the bathtub.  ☊

Gemeinschaft +

Die Wohngemeinschaft ist eine Gemeinschaft von Personen, die zusammen wohnen.  ☊
The shared flat is a community of people living together.  ☊

Gebäude +

In diesem Gebäude sind nur Büros.  ☊
There are only offices in this building.  ☊

Gebäude +

Diese Gebäude sind aus Beton und Stahl gebaut.  ☊
These buildings are made of concrete and steel.  ☊

Job +

In dieser Gegend gibt es wenig attraktive Jobs.  ☊
There are few attractive jobs in this area.  ☊

Job +

Dieser Job ist sehr anstrengend.  ☊
This job is very stressful.  ☊

Möbel +

Er kaufte die Möbel auf Kredit. ☊
He bought the furniture on credit. ☊

Eigentum +

Die Wohnung ist ihr Eigentum.  ☊
The apartment is their property.  ☊

Eigentum +

Dieses Gebäude ist Eigentum der Stadt. ☊
This building is the property of the city. ☊

hoch +

Die Preise sind sehr hoch.  ☊
The prices are very high.  ☊

Schrank +

Die Handtücher liegen im Schrank.  ☊
The towels are in the closet.  ☊

Tabelle +

Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein.  ☊
Enter the correct information in the table.  ☊

sauber +

Ich fürchte, die Sache ist nicht ganz sauber. ☊
I'm afraid it's not very clean. ☊

jeder +

Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  ☊
The brochures are available at any travel agency.  ☊

Fernseher +

Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?  ☊
Where's the remote control for the TV?  ☊

Garderobe +

Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben.  ☊
Please hand in your coats at the cloakroom.  ☊

Garderobe +

Für diesen Anlass fehlt mir die passende Garderobe.  ☊
I don't have the right wardrobe for this occasion.  ☊

Terrasse +

Setzen wir uns auf die Terrasse!  ☊
Let's sit on the terrace!  ☊

Geschirr +

Für die Geburtstagsfeier brauche ich Geschirr für zwölf Personen.  ☊
For the birthday party, I need dishes for 12 people.  ☊

Kühlschrank +

Stell die Milch in den Kühlschrank!  ☊
Put the milk in the fridge!  ☊

Kühlschrank +

Stell die Einkäufe in den Kühlschrank.  ☊
Put the groceries in the fridge.  ☊

Fernbedienung +

Hast du die Fernbedienung gesehen?  ☊
Did you see the remote?  ☊

Fernbedienung +

Hast du die Fernbedienung für den Fernseher irgendwo gesehen?  ☊
Have you seen the remote control for the TV anywhere?  ☊

Fernbedienung +

Die Fernbedienung liegt unter der Couch. ☊
The remote control is under the couch. ☊

Gerät +

Können Sie mir erklären, wie dieses Gerät funktioniert?  ☊
Can you explain how this device works?  ☊

Gerät +

Das Gerät ist leicht zu bedienen.  ☊
The device is easy to use.  ☊

Waschmittel +

Diese Bluse darfst du nicht mit jedem Waschmittel waschen.  ☊
You can't wash this blouse with every detergent.  ☊

Waschmittel +

Sie haben die Formel des Waschmittels geändert.  ☊
You have changed the formula of the detergent.  ☊

Kasse +

Die Kasse ist schon geschlossen. ☊
The register is already closed. ☊

Kita +

Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) ☊
I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center) ☊

Regel +

Meine Tochter lernt in der Schule gerade die Verkehrsregeln.  ☊
My daughter's at school learning the traffic rules.  ☊

Regel +

Wie geht dieses Spiel? Kennst du die Regeln?  ☊
How's this game going? Do you know the rules?  ☊

Regel +

In der Regel benutzt er die Straßenbahn.  ☊
He usually uses the tram.  ☊

Regel +

Unser Chef schrieb uns vor, die Regeln zu befolgen.  ☊
Our boss told us to follow the rules.  ☊

Regel +

Sie hält die Regeln ein.  ☊
She's following the rules.  ☊

Regel +

Das ist hier nicht die Regel. ☊
That's not the rule here. ☊

Störung +

Entschuldigen Sie bitte die Störung.  ☊
Sorry to bother you.  ☊

Störung +

Die Störungen im Radio wurden durch ein Gewitter ausgelöst. ☊
Radio interference was triggered by a thunderstorm. ☊

Geld +

Ich muss Geld verdienen.  ☊
I have to earn money.  ☊

augenblicklich +

Nach den Nachrichten kommt ein Bericht über die augenblicklicheLage.  ☊
After the news, a report about the current situation will follow.  ☊

dürfen* +

Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.  ☊
At this time of the day, the children are not allowed to go outside.  ☊

rein +

Es war reiner Zufall, dass ich die Uhr wiedergefunden habe.  ☊
It was pure coincidence that I found the watch.  ☊

rein +

Das ist die reine Wahrheit.  ☊
That's the absolute truth.  ☊

lange +

Wie lange dauert die Fahrt von Hamburg nach Berlin?  ☊
How long does the journey from Hamburg to Berlin take?  ☊

bedeuten +

Was bedeutet dieses Wort?  ☊
What does this word mean?  ☊

bezahlen +

Hast du die Rechnung schon bezahlt?  ☊
Did you pay the bill yet?  ☊

bezahlen +

Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen.  ☊
You have to pay the additional costs.  ☊

bezahlen +

Ich muss die Miete bezahlen.  ☊
I have to pay the rent.  ☊

legen +

Ich habe Ihnen die Briefe auf den Schreibtisch gelegt.  ☊
I put the letters on your desk.  ☊

legen +

Legen Sie die Zeitungen bitte dort ins Regal.  ☊
Put the papers on the shelf over there, please.  ☊

legen +

Das Schiff legt sich auf die Seite.  ☊
The ship is laying down on its side.  ☊

daneben +

Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  ☊
You know where the mail is. Right next to it is the bank.  ☊

daneben +

Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.  ☊
She's working. Besides, she's still studying.  ☊

spülen +

Sind die Gläser schon gespült?  ☊
Have the glasses been washed yet?  ☊

spülen +

Die Waschmaschine spült gerade. ☊
The washing machine is washing up. ☊

Lärm +

Die Flugzeuge machen einen schrecklichen Lärm.  ☊
The planes make a horrible noise.  ☊

Lärm +

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.  ☊
I can't take this noise anymore.  ☊

Müll +

Wirf doch bitte die Dosen in den Müll!  ☊
Throw the cans in the trash, please!  ☊

Müllabfuhr +

Wann kommt die Müllabfuhr?  ☊
When's the garbage truck coming?  ☊

Müllabfuhr +

Die Müllabfuhr kommt dreimal pro Woche. ☊
Garbage truck comes three times a week. ☊

Einwohner +

Wie viele Einwohner hat diese Stadt?  ☊
How many inhabitants does this city have?  ☊

Kenntnisse +

Seine Kenntnisse auf diesem Gebiet sind begrenzt. ☊
His knowledge in this field is limited. ☊

Mülltonne +

Die Mülltonne ist voll.  ☊
The bin's full.  ☊

Spülmaschine +

Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?  ☊
Could you explain how the dishwasher works?  ☊

Zahl +

Können Sie die Zahl bitte wiederholen?  ☊
Can you repeat the number, please?  ☊

Zahl +

Die Zahl der Internetnutzer wird immer größer.  ☊
The number of Internet users is growing.  ☊

ganz +

Das war nicht die ganze Wahrheit. ☊
That wasn't the whole truth. ☊

ergänzen +

Ergänzen Sie bitte die fehlenden Angaben.  ☊
Please complete the missing information.  ☊

ergänzen +

Die beiden ergänzen sich prima.  ☊
They complement each other perfectly.  ☊

umdrehen +

Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.  ☊
Turn the sheet around; the solution is on the back.  ☊

Fluss +

Wie heißt dieser Fluss?  ☊
What's the name of this river?  ☊

Fluss +

Nach den starken Regenfällen trat der Fluss über die Ufer.  ☊
After the heavy rains, the river broke its banks.  ☊

Fluss +

Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt.  ☊
The river has flooded the entire region.  ☊

Fluss +

Der Fluss ist tief an dieser Stelle. ☊
The river is deep at this point. ☊

Sitz +

Die Firma hat ihren Sitz in Berlin. ☊
The company is based in Berlin. ☊

Erklärung +

Die Steuererklärung müssen Sie bis Ende Mai abgeben.  ☊
You must submit your tax return by the end of May.  ☊

Erklärung +

Die Erklärung der Lehrerin ist besser als die Erklärung im Buch.  ☊
The teacher's explanation is better than the explanation in the book.  ☊

Erklärung +

Die Regierung gibt eine Erklärung ab.  ☊
The government makes a statement.  ☊

Symbol +

Das Herz ist ein Symbol für die Liebe.  ☊
The heart is a symbol of love.  ☊

Bank +

Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet?  ☊
What time does the bank open?  ☊

Bank +

Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen. ☊
Two men with masks robbed the bank. ☊

Firma +

Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma?  ☊
How long have you been working for this company?  ☊

Firma +

Sie hat die Firma verlassen.  ☊
She left the company.  ☊

Firma +

Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen.  ☊
The company had to lay off many of its employees.  ☊

Firma +

Diese Firma stellt Fernsehgeräte her.  ☊
This company produces television sets.  ☊

Messe +

Die Stadt veranstaltet die Messe.  ☊
The city organizes the fair.  ☊

Jahrhundert +

Die Stadt wurde im 18. Jahrhundert gegründet. ☊
The city was founded in the 18th century. ☊

Jahrtausend +

Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. ☊
The testimonies of human culture go back thousands of years. ☊

aufführen +

Die Kinder führen zu Weihnachten ein Theaterstück auf.  ☊
The children perform a play for Christmas.  ☊

Roman +

Dieser Roman besteht aus drei Teilen. ☊
This novel consists of three parts. ☊

Geburt +

Sie müssen die Geburt Ihres Kindes beim Standesamt melden.  ☊
You must report the birth of your child to the registry office.  ☊

berühmt +

Die Stadt ist für ihr Schloss berühmt.  ☊
The city is famous for its castle.  ☊

Kindheit +

Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.  ☊
This picture reminds me of my childhood.  ☊

Rolle +

Geld spielt in diesem Fall keine Rolle.  ☊
Money plays no role in this case.  ☊

Rolle +

Er spielt in diesem Stück die Hauptrolle.  ☊
He plays the leading role in this play.  ☊

bekannt +

Dieses Lied ist sehr bekannt.  ☊
This song is well known.  ☊

Partner +

Beide Partner kümmern sich um die Kinder.  ☊
Both partners take care of the children.  ☊

sich bedanken +

Ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung. ☊
I politely thanked her for the invitation. ☊

Apfel +

Dieser Apfel schmeckt süß.  ☊
This apple tastes sweet.  ☊

Markt +

Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich? ☊
Is this new model available on the market? ☊

Aktivität +

In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.  ☊
During the holidays, the city offers various leisure activities for children.  ☊

Situation +

Die Situation hat sich dramatisch geändert.  ☊
The situation has changed dramatically.  ☊

Situation +

Er hat sich schnell an die neue Situation gewöhnt.  ☊
He got used to the new situation quickly.  ☊

Situation +

Kannst du dir die Situation vorstellen?  ☊
Can you imagine the situation?  ☊

Situation +

Die Situation bleibt unverändert. ☊
The situation remains unchanged. ☊

Zentrum +

Die Stadt ist ein wirtschaftliches Zentrum.  ☊
The city is an economic centre.  ☊

Aprikose +

Schmecken dir die Aprikosen? ☊
Do you like the apricots? ☊

Banane +

Sind diese Bananen reif?  ☊
Are these bananas ripe?  ☊

Zitrone +

Dieser Salat schmeckt nach Zitrone. ☊
This lettuce tastes like lemon. ☊

auswählen +

Für die Aufgabe können Sie unter drei Themen auswählen.  ☊
You can choose from three topics for the task.  ☊

Suppe +

Schmeckt dir die Suppe?  ☊
You like the soup?  ☊

Suppe +

Die Suppe schmeckt ein bisschen fad. Du solltest sie noch etwas salzen. ☊
The soup tastes a little bland. You should add a little salt. ☊

faul +

Die Eier sind faul. ☊
The eggs are rotten. ☊

reif +

Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif.  ☊
You can't eat the banana. She's not ready yet.  ☊

reif +

Die Äpfel sind erst halb reif.  ☊
The apples are only half ripe.  ☊

reif +

Er ist für diese Aufgabe noch nicht reif.  ☊
He is not yet ready for this task.  ☊

reif +

Dafür ist die Zeit noch nicht reif.  ☊
The time is not yet ripe for that.  ☊

Käse +

Dieser Kuchen schmeckt nach Käse. ☊
This cake tastes like cheese. ☊

Butter +

Die Butter riecht gut. ☊
The butter smells good. ☊

Kartoffel +

Die Kartoffeln wurden gekocht.  ☊
The potatoes were boiled.  ☊

derselbe +

Mein Freund und ich gehen in dieselbe Schule.  ☊
My boyfriend and I go to the same school.  ☊

derselbe +

Sie ist immer noch dieselbe wie damals.  ☊
She's still the same as before.  ☊

zuerst +

Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser.  ☊
At first I didn't like the work at all. I feel better now.  ☊

zuerst +

Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.  ☊
Please fill out this form first.  ☊

Milch +

Stellst du bitte die Milch in den Kühlschrank?  ☊
Will you put the milk in the fridge, please?  ☊

Milch +

Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack.  ☊
This milk has a strange taste.  ☊

Milch +

Die Milch ist sauer geworden.  ☊
The milk has gone sour.  ☊

Tasse +

Die Tassen sind von meiner Großmutter.  ☊
The cups are from my grandmother.  ☊

Brot +

Nimm noch ein paar belegte Brote für die Fahrt mit. ☊
Take some sandwiches for the ride. ☊

Fleisch +

Dieses Fleisch riecht schlecht.  ☊
This meat smells bad.  ☊

Topf +

Sie kochte die Kartoffeln in einem großen Topf.  ☊
She cooked the potatoes in a large pot.  ☊

Bohne +

Eine der wichtigsten Nutzpflanzen ist die Sojabohne. ☊
One of the most important crops is the soybean. ☊

Frucht +

Diese Frucht ist noch nicht reif genug. ☊
This fruit is not ripe enough. ☊

Glas +

Vorsicht, die Kanne ist aus Glas!  ☊
Careful, the jug is made of glass!  ☊

fett +

Die Wurst ist mir zu fett.  ☊
I'm too fat for that sausage.  ☊

Nudel +

Ich nehme die Suppe und danach Nudeln mit Soße. ☊
I'll take the soup and pasta with sauce. ☊

Wurst +

Diese Wurst ist mir zu fett.  ☊
This sausage is too fat for me.  ☊

Verfallsdatum +

Dieses Medikament dürfen Sie nach dem Verfallsdatum nicht mehr nehmen. ☊
Do not take this medicine after the expiration date. ☊

abmachen +

Wir hatten doch abgemacht, dass du die Getränke besorgst.  ☊
We agreed that you'd get the drinks.  ☊

abmachen +

Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.  ☊
We agreed that everyone should pay half.  ☊

abmachen +

Wir wollen die Sache unter uns abmachen.  ☊
We want to settle this between us.  ☊

Honig +

Die Bienen sammeln Honig. ☊
The bees collect honey. ☊

Löffel +

Er hat die Suppe mit dem Löffel gegessen.  ☊
He ate the soup with the spoon.  ☊

haltbar +

Diese Dose Tomaten ist mindestens haltbar bis Februar.  ☊
This can of tomatoes is at least preserved until February.  ☊

haltbar +

Diese Schuhe sind sehr haltbar.  ☊
These shoes are very durable.  ☊

haltbar +

Diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar. ☊
This theory is certainly not tenable. ☊

frisch +

Die Handtücher sind frisch gewaschen.  ☊
The towels are freshly washed.  ☊

frisch +

Ich muss mal an die frische Luft.  ☊
I need to get some fresh air.  ☊

sauer +

Die Äpfel sind mir zu sauer.  ☊
The apples are too angry for me.  ☊

sauer +

Die Milch ist sauer.  ☊
The milk is sour.  ☊

Adresse +

Können Sie es an diese Adresse schicken? ☊
Can you send it to this address? ☊

Staatsangehörigkeit +

Sie bemüht sich um die deutsche Staatsangehörigkeit. ☊
She tries to obtain German nationality. ☊

wohin +

Wohin fährt dieser Bus?  ☊
Where is this bus going?  ☊

danken +

Ich danke dir für die Einladung.  ☊
Thank you for inviting me.  ☊

übernehmen* +

Ich habe die Möbel vom Vormieter übernommen.  ☊
I took over the furniture from the previous tenant.  ☊

übernehmen* +

Die Versicherung übernimmt die Kosten für den Unfall.  ☊
The insurance covers the costs of the accident.  ☊

übernehmen* +

Dafür übernehme ich die Verantwortung.  ☊
I take full responsibility for that.  ☊

übernehmen* +

Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen. ☊
She agreed to pay half the rent. ☊

überprüfen +

Überprüf doch noch mal, ob die Fenster wirklich alle zu sind.  ☊
Why don't you check again to see if the windows are closed?  ☊

Lösung +

Was ist die richtige Lösung für dieses Problem?  ☊
What is the right solution for this problem?  ☊

Bürgerbüro +

Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  ☊
By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.  ☊

Formular +

Füllen Sie bitte dieses Formular aus.  ☊
Please fill out this form.  ☊

gelten* +

Die Fahrkarten gelten nur zwei Tage.  ☊
Tickets are valid for two days only.  ☊

gelten* +

Die Regeln gelten für alle.  ☊
The rules apply to everyone.  ☊

gelten* +

Bitte diesen Zettel gut aufheben. Er gilt als Garantie.  ☊
Keep this note, please. It is a guarantee.  ☊

gelten* +

Die Bemerkung sollte dir gelten.  ☊
The remark should be valid for you.  ☊

verändern +

Er will die Welt verändern.  ☊
He wants to change the world.  ☊

Artikel +

Dieser Artikel ist zu verkaufen.  ☊
This item is for sale.  ☊

Artikel +

Im Deutschen gibt es drei Artikel: der, die, das. ☊
In German there are three articles: that, that, that. ☊

Päckchen +

Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch.  ☊
The address on this package is wrong.  ☊

passieren +

Man hat mir die Brieftasche gestohlen. – Das ist mir auch schon passiert.  ☊
They stole my wallet. That's happened to me, too.  ☊

passieren +

Der Zug hat gerade die Grenze passiert.  ☊
The train just crossed the border.  ☊

schmecken +

Die Suppe schmeckt nach Knoblauch.  ☊
The soup tastes like garlic.  ☊

schmecken +

Diese Äpfel schmecken gut. ☊
These apples taste good. ☊

versprechen* +

Was versprichst du dir von diesem Abend?  ☊
What do you expect from this evening?  ☊

Kunde +

Dieses Geschäft hat viele Kunden.  ☊
This business has many customers.  ☊

Küche +

Ich mag die deutsche Küche.  ☊
I like German cuisine.  ☊

Stück +

Was kosten die Kulis? – Ein Euro pro Stück.  ☊
How much do the pens cost? One euro per piece.  ☊

billig +

Dieses Buch ist nicht ganz billig.  ☊
This book is not cheap.  ☊

teuer +

Dieses Geschäft ist mir zu teuer.  ☊
This business is too expensive for me.  ☊

Hersteller +

Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.  ☊
The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.  ☊

Meter +

Die Wand ist drei Meter hoch.  ☊
The wall is three meters high.  ☊

Herkunft +

Diese Waren sind chinesischer Herkunft. ☊
These goods are of Chinese origin. ☊

Maßnahme +

Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. ☊
The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed. ☊

Tonne +

Der Bio-Müll kommt in die grüne Tonne.  ☊
The organic waste is put into the green bin.  ☊

Tonne +

Er warf die Abfälle in die Tonne.  ☊
He threw the trash in the bin.  ☊

Werbung +

Ich sehe gern die Werbung im Fernsehen.  ☊
I like watching the commercials on TV.  ☊

liefern +

Die Firma liefert die Waren per Nachnahme. ☊
The company delivers the goods by cash on delivery. ☊

streichen* +

Sie hat die Türen mit Ölfarbe gestrichen.  ☊
She painted the doors with oil paint.  ☊

streichen* +

Ich habe Butter auf die Brötchen gestrichen.  ☊
I put butter on the rolls.  ☊

streichen* +

Das Wohngeld ist gestrichen. Wir verdienen jetzt zu viel.  ☊
Housing allowance is canceled. We're making too much money now.  ☊

streichen* +

Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen.  ☊
We canceled our holiday this year.  ☊

enthalten* +

Diese Schokolade enthält nur sehr wenig Zucker.  ☊
This chocolate contains very little sugar.  ☊

enthalten* +

Die Flasche enthält einen Liter Wein.  ☊
The bottle contains one litre of wine.  ☊

enthalten* +

Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.  ☊
This book contains many pictures.  ☊

enthalten* +

Die Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten.  ☊
Value added tax is included in the price.  ☊

ernähren +

Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren. ☊
My parents both have to work to support the family. ☊

Laden +

Dieses Kleid habe ich in einem Laden im Zentrum gekauft.  ☊
I bought this dress in a shop in the center.  ☊

Laden +

Am Sonntag sind die meisten Läden zu. ☊
Most shops are closed on Sunday. ☊

beliebt +

Dieses Spiel ist bei Jugendlichen sehr beliebt.  ☊
This game is very popular with young people.  ☊

durchschnittlich +

Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen.  ☊
Prices rose by an average of 6% last year.  ☊

jährlich +

Die Konferenz findet jährlich statt.  ☊
The conference is held annually.  ☊

Darstellung +

Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  ☊
Your book contains a clear description of these problems.  ☊

Darstellung +

Die graphische Darstellung gibt das System in vereinfachter Form wieder. ☊
The graphical representation shows the system in simplified form. ☊

Gruppe +

Die Arbeit in der Gruppe macht ihm Spaß.  ☊
He enjoys working in a group.  ☊

Menge +

Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.  ☊
This price is only available if you buy large quantities.  ☊

Bonbon +

Sie kaufte eine Tüte Bonbons für die Reise. ☊
She bought a bag of candy for the trip. ☊

Getreide +

In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  ☊
In this area there are fruit, vegetables and cereals.  ☊

Praxis +

Die Praxis bleibt bis zum 7. Januar geschlossen.  ☊
The practice will be closed until January 7th.  ☊

Praxis +

Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  ☊
That's the theory. In practice, many things are quite different.  ☊

Praxis +

Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen? ☊
Do you think you can put your idea into practice? ☊

Nahrungsmittel +

Dieses Geschäft verkauft Nahrungsmittel wie Butter, Käse und Zucker.  ☊
This store sells foods such as butter, cheese and sugar.  ☊

Nahrungsmittel +

In diesen Ländern fehlen vor allem Nahrungsmittel.  ☊
These countries lack foodstuffs in particular.  ☊

erledigen +

Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen?  ☊
These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me?  ☊

erledigen +

Ich muss diese Arbeit heute erledigen.  ☊
I have this work to do today.  ☊

faxen +

Ich faxe dir die Rechnung. ☊
I'll fax you the bill. ☊

verkaufen +

Dieses Geschäft verkauft alle möglichen Kleidungsstücke.  ☊
This store sells all kinds of clothes.  ☊

verkaufen +

Diese Ware verkauft sich gut.  ☊
This product sells well.  ☊

verteilen +

Kannst du bitte schon mal die Gläser verteilen?  ☊
Can you spread the glasses, please?  ☊

verteilen +

Sie verteilte den Kuchen an die Kinder.  ☊
She handed out the cake to the children.  ☊

verteilen +

Die Regierung verteilte Lebensmittel an die Opfer.  ☊
The government distributed food to the victims.  ☊

verteilen +

Sie verteilte Flugblätter an die Passanten.  ☊
She distributed flyers to the passers-by.  ☊

verteilen +

Die Gäste verteilten sich im ganzen Haus. ☊
The guests were spread all over the house. ☊

Speisekarte +

Bringen Sie mir bitte die Speisekarte!  ☊
Bring me the menu, please!  ☊

speichern +

Sie müssen die Datei speichern.  ☊
You must save the file.  ☊

Haushalt +

Wir rechnen die Nebenkosten pro Haushalt ab.  ☊
We calculate the additional costs per household.  ☊

Ordner +

Die Ordner mussten einschreiten.  ☊
The security guards had to intervene.  ☊

anstrengen +

Diese Arbeit strengt mich sehr an.  ☊
This work is very strenuous.  ☊

anstrengen +

Wenn du die Prüfung schaffen willst, musst du dich mehr anstrengen.  ☊
If you want to pass the test, you have to try harder.  ☊

Konferenz +

Sie hat an einer Konferenz über neue Medien teilgenommen.  ☊
She took part in a conference on new media.  ☊

Konferenz +

Die Konferenz findet in Raum 19 statt.  ☊
The conference will take place in room 19.  ☊

Konferenz +

Die Konferenz war ein Misserfolg. ☊
The conference was a failure. ☊

Reparatur +

Die Reparatur wird einige Tage dauern.  ☊
The repair will take several days.  ☊

Sekretärin +

Die Sekretärin trug unsere Namen ein. ☊
The secretary entered our names. ☊

Sitzung +

Die Sitzung des Bundestages wird im Fernsehen übertragen.  ☊
The session of the Bundestag will be broadcast on television.  ☊

Sitzung +

Die nächste Sitzung findet am 18. Januar statt.  ☊
The next meeting will take place on 18 January.  ☊

Sitzung +

Die Sitzung ist geschlossen.  ☊
The meeting is closed.  ☊

Überstunde +

Ich werde Ihnen doppeltes Gehalt für die Überstunden zahlen.  ☊
I'll pay you double the salary for overtime.  ☊

Überstunde +

Sie wurden für die Überstunden extra bezahlt.  ☊
They were paid extra for the overtime.  ☊

anstrengend +

Ich finde diese Arbeit sehr anstrengend.  ☊
I find this work very strenuous.  ☊

dienen +

Womit kann ich Ihnen dienen?  ☊
How may I help you?  ☊

dienen +

Damit kann ich leider nicht dienen.  ☊
I'm afraid I can't help you with that.  ☊

dienen +

Wozu dient dieser Schalter?  ☊
What is this switch for?  ☊

dienen +

Dieser Raum dient als Aufenthaltsraum.  ☊
This room serves as a lounge.  ☊

dienen +

Das ehemalige Schloss dient jetzt als Hotel.  ☊
The former castle now serves as a hotel.  ☊

dienen +

Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit.  ☊
These measures are for your own safety.  ☊

dienen +

Mit dieser Auskunft ist mir wenig gedient.  ☊
This information is of little use to me.  ☊

dienen +

Damit ist mir nicht gedient.  ☊
That's not helping me.  ☊

dienen +

Das möge dir zur Warnung dienen.  ☊
May this serve as a warning.  ☊

genügen +

Für diese Prüfung genügt eine Woche Vorbereitung.  ☊
One week of preparation is sufficient for this examination.  ☊

verdienen +

Wie viel verdienst du?  ☊
How much do you make?  ☊

verdienen +

In diesem Beruf verdient man gut.  ☊
You earn well in this profession.  ☊

verdienen +

Daran ist nichts zu verdienen.  ☊
There's nothing to be gained from it.  ☊

verdienen +

Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen.  ☊
You don't really deserve to be taken away.  ☊

verdienen +

Er hat seine Strafe verdient.  ☊
He deserves to be punished.  ☊

verdienen +

Er hat nichts Besseres verdient.  ☊
He deserves nothing better.  ☊

verdienen +

Das hat er nicht verdient.  ☊
He doesn't deserve it.  ☊

verdienen +

Rita hat den Urlaub wirklich verdient.  ☊
Rita really deserves this vacation.  ☊

genug +

Ich verdiene nicht genug.  ☊
I don't earn enough.  ☊

genug +

Jetzt habe ich genug von dieser Arbeit.  ☊
Now I've had enough of this work.  ☊

sonst +

Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.  ☊
The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.  ☊

notieren +

Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert.  ☊
I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.  ☊

Hilfe +

Hilfe! Jemand hat mir die Handtasche gestohlen. Bitte helfen Sie mir!  ☊
Help! Someone stole my purse. Please, help me!  ☊

blass +

Die Farbe ist zu blass.  ☊
The colour is too pale.  ☊

blass +

Die Frau ist vor Ärger blass geworden.  ☊
The woman has turned pale with anger.  ☊

umsonst +

Ich musste nichts bezahlen. Die Reparatur war umsonst.  ☊
I didn't have to pay anything. The repair was free.  ☊

umsonst +

Die ganze Mühe war leider umsonst.  ☊
The whole effort was for nothing.  ☊

ankommen* +

Es kommt auf die Bezahlung an, ob ich die Arbeitsstelle annehme.  ☊
It depends on the pay, if I accept the job.  ☊

ankommen* +

Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht.  ☊
What grade do I need? This depends on whether you want to study or not.  ☊

eintragen* +

Tragen Sie sich bitte in die Liste ein.  ☊
Please enter your name in the list.  ☊

eintragen* +

Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  ☊
The secretary entered our names in the list of participants.  ☊

kosten +

Dieser Fehler kann dich die Stellung kosten. ☊
This mistake can cost you your position. ☊

krank +

Die vielen Sorgen haben ihn krank gemacht.  ☊
All those worries made him sick.  ☊

verbinden* +

Wir müssen die Wunde sofort verbinden.  ☊
We need to dress this wound now.  ☊

verbinden* +

Hast du die beiden Kabel schon verbunden?  ☊
Have you connected the two wires yet?  ☊

verbinden* +

Ich verbinde mit diesem Urlaub viele schöne Erinnerungen.  ☊
I associate this holiday with many beautiful memories.  ☊

Reservierung +

Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 18. März.  ☊
Please confirm the reservation from 18 March.  ☊

Übernachtung +

In diesem Hotel kostet die Übernachtung mit Frühstück 90 Euro.  ☊
In this hotel the overnight stay with breakfast costs 90 Euro.  ☊

Unterkunft +

Ist dieser Preis inklusive Unterkunft und Essen?  ☊
Is this price including accommodation and food?  ☊

Unterkunft +

Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt.  ☊
Accommodation is provided free of charge for this work.  ☊

verschieben* +

Ich muss die Arbeit auf später verschieben.  ☊
I have to postpone work until later.  ☊

verstecken +

Die Mutter versteckt die Schokolade vor den Kindern.  ☊
The mother hides the chocolate from the children.  ☊

verstecken +

Die Kinder verstecken sich im Wald.  ☊
The children are hiding in the woods.  ☊

automatisch +

Die Tür schließt automatisch.  ☊
The door closes automatically.  ☊

diskutieren +

Die Regierung diskutiert den Vorschlag.  ☊
The government is discussing the proposal.  ☊

diskutieren +

Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert.  ☊
We have been discussing this issue for hours.  ☊

informieren +

Wir informieren Sie rechtzeitig über die neuen Prüfungstermine.  ☊
We will inform you in good time about the new examination dates.  ☊

informieren +

Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren.  ☊
You must inform yourself about the conditions before you travel.  ☊

Ansage +

Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. ☊
We are waiting for the announcement of the results. ☊

Nerv +

Mach bitte das Radio aus. Die Musik geht mir auf die Nerven.  ☊
Turn off the radio, please. The music gets on my nerves.  ☊

Nerv +

Man braucht starke Nerven, um diesen Film zu sehen.  ☊
You need strong nerves to watch this movie.  ☊

Aktion +

Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.  ☊
The government is planning an action against smoking.  ☊

Aktion +

Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten.  ☊
The whole action lasted less than ten minutes.  ☊

Kontrolle +

Mach dir keine Sorgen, die Situation ist unter Kontrolle.  ☊
Don't worry, the situation is under control.  ☊

Kontrolle +

Er verliert leicht die Kontrolle über sich.  ☊
He easily loses control of himself.  ☊

Kontrolle +

Die Inflation ist außer Kontrolle geraten.  ☊
Inflation has gone out of control.  ☊

Kontrolle +

Der Fahrer hat die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. ☊
The driver has lost control of his vehicle. ☊

Kritik +

Dieser Film hat sehr gute Kritiken bekommen.  ☊
This movie got very good reviews.  ☊

Reaktion +

Diese Reaktion ist typisch für ihn.  ☊
This reaction is typical of him.  ☊

intensiv +

Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet.  ☊
She worked very hard for this exam.  ☊

intensiv +

Dieses Rot ist sehr intensiv. ☊
This red is very intense. ☊

probieren +

Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert?  ☊
Have you ever tried this product before?  ☊

probieren +

Ich habe probiert, die Zeitung zu lesen, aber es war zu schwer.  ☊
I tried to read the paper, but it was too hard.  ☊

probieren +

Haben Sie dieses Kleid schon probiert? ☊
Have you tried this dress yet? ☊

trainieren +

Wer trainiert die Mannschaft? ☊
Who trains the team? ☊

transportieren +

Wie willst du die Möbel denn transportieren?  ☊
How do you want to transport the furniture?  ☊

transportieren +

Die Waren werden mit der Bahn transportiert. ☊
The goods are transported by rail. ☊

kritisch +

Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.  ☊
There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.  ☊

vorläufig +

Diese Lösung ist nur vorläufig.  ☊
This solution is only temporary.  ☊

verreisen +

Wir wollen über die Feiertage verreisen.  ☊
We're going to go on holiday.  ☊

Operation +

Sie hat die Operation gut überstanden.  ☊
She survived the surgery well.  ☊

Organisation +

Wer macht bei Ihnen die Organisation?  ☊
Who does the organisation for you?  ☊

Flugzeug +

Dieses Flugzeug fliegt um acht Uhr ab. ☊
This plane leaves at 8:00. ☊

Schiff +

Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  ☊
The ship is making a cruise around the world.  ☊

Training +

Jeden Dienstag ist Training.  ☊
Every Tuesday is practice.  ☊

unterhalten* +

Sie hat die Kinder mit Märchen unterhalten.  ☊
She entertained the children with fairy tales.  ☊

schwierig +

Die Prüfung war sehr schwierig.  ☊
The stage was very difficult.  ☊

außer +

Außer Lisa hat sich niemand um die Stelle beworben.  ☊
Except for Lisa, no one else has applied for the job.  ☊

Stimme +

Die Stimme versagte ihm. ☊
The voice failed him. ☊

berücksichtigen +

Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.  ☊
You have to take into account the fact that he's too young.  ☊

besichtigen +

Morgen möchte ich die Sehenswürdigkeiten in Berlin besichtigen.  ☊
Tomorrow I want to visit the sights in Berlin.  ☊

Flug +

Die Tage vergingen mir wie im Fluge. ☊
The days flew by. ☊

nebenan +

Sie sind die Kinder von nebenan. ☊
They're the kids from next door. ☊

empfehlen* +

Dieses Buch kann ich dir sehr empfehlen.  ☊
I highly recommend this book.  ☊

Angebot +

Dieser Käse ist heute im Angebot.  ☊
This cheese is on sale today.  ☊

Reisebüro +

Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht. ☊
We have booked the trip at the travel agency. ☊

ideal +

Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.  ☊
We had ideal weather all the time on holiday.  ☊

ideal +

Die Bedingungen sind ideal.  ☊
The conditions are ideal.  ☊

ideal +

Die Lage des neuen Hauses ist ideal.  ☊
The location of the new house is ideal.  ☊

quer +

Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.  ☊
I have to drive across town to my work.  ☊

planen +

Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren.  ☊
We have planned to go to Austria on holiday this time.  ☊

Koffer +

Wem gehört dieser Koffer?  ☊
Whose suitcase is this?  ☊

Koffer +

Kannst du mir helfen, diesen Koffer zu tragen?  ☊
Can you help me carry this suitcase?  ☊

verleihen* +

Die Bank verleiht Geld an ihre Kunden.  ☊
The bank lends money to its customers.  ☊

verpassen +

Ich habe die Nachrichten verpasst.  ☊
I missed the news.  ☊

verzeihen* +

Verzeihen Sie bitte, ist dieser Platz noch frei?  ☊
Excuse me, is this seat still available?  ☊

Durchsage +

Ich habe die Durchsage nicht verstanden.  ☊
I didn't get the announcement.  ☊

Fahrkarte +

Bitte beachten Sie, dass die Fahrkarte nicht übertragbar ist.  ☊
Please note that the ticket is non-transferable.  ☊

Fahrkarte +

Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag.  ☊
The ticket is valid up to and including Monday.  ☊

Auftrag +

Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll Ihnen diesen Brief abgeben.  ☊
I am here on behalf of Mrs. Müller and have to deliver this letter to you.  ☊

Auftrag +

Im Moment hat die Firma besonders viele Aufträge. ☊
At the moment the company has a lot of orders. ☊

Verbindung +

Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen.  ☊
The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.  ☊

Verbindung +

Kannst du bitte lauter sprechen? Die Verbindung ist sehr schlecht.  ☊
Can you please speak louder? The connection is very bad.  ☊

Verbindung +

Wir haben die Verbindung mit ihm verloren.  ☊
We lost contact with him.  ☊

empfangen* +

Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.  ☊
Unfortunately, we cannot receive this channel here.  ☊

Breite +

Dieser Stoff ist in verschiedenen Breiten erhältlich. ☊
This fabric is available in different widths. ☊

breit +

Der Fluss ist an dieser Stelle sechzig Meter breit.  ☊
The river is sixty metres wide at this point.  ☊

breit +

Die Aktion fand ein breites Interesse.  ☊
The action met with widespread interest.  ☊

echt +

Die Unterschrift ist echt.  ☊
The signature's real.  ☊

Aussicht +

Von diesem Turm hat man eine tolle Aussicht.  ☊
From this tower you have a great view.  ☊

Camping +

In diesem Sommer fahren wir zum Camping nach Italien.  ☊
This summer we are going to the camping site in Italy.  ☊

freundlich +

Diese Farben sind besonders freundlich.  ☊
These colours are particularly friendly.  ☊

fliegen* +

Diese Maschine fliegt direkt nach New York.  ☊
This plane flies directly to New York.  ☊

fliegen* +

Der Pilot hat die Machine nach München geflogen.  ☊
The pilot flew the machine to Munich.  ☊

landen +

Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurt landen.  ☊
Due to strong fog, the plane could not land in Frankfurt.  ☊

Zoll +

Das war die Passkontrolle. Wir müssen jetzt noch durch den Zoll.  ☊
That was passport control. We have to go through customs now.  ☊

Zoll +

Auf dieser Ware liegt ein hoher Zoll.  ☊
There's a high tariff on this product.  ☊

Brücke +

Fahren Sie über die nächste Brücke und dann rechts.  ☊
Cross the next bridge and turn right.  ☊

Brücke +

Sie überquerten die Brücke. ☊
They crossed the bridge. ☊

Fähre +

Wir nehmen die Fähre über den Bodensee.  ☊
We take the ferry across Lake Constance.  ☊

Fähre +

Die Fähre legt ab.  ☊
The ferry's leaving.  ☊

Fähre +

Die Fähre fährt quer über den Strom.  ☊
The ferry crosses the river.  ☊

Fahrt +

Wie lange hat die Fahrt gedauert?  ☊
How long did the trip take?  ☊

Fahrt +

Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden.  ☊
The trip to Cologne takes about three hours.  ☊

Fahrt +

Der Zug verlangsamt die Fahrt.  ☊
The train is slowing down.  ☊

Fahrt +

Ich habe für die Fahrt zur Arbeit eine Jahreskarte.  ☊
I have an annual pass for the trip to work.  ☊

Grenze +

Die Grenze war gesperrt.  ☊
The border was closed.  ☊

Boot +

An diesem See kann man Boote mieten.  ☊
At this lake you can rent boats.  ☊

steigen* +

Die Preise für Milch und Gemüse steigen.  ☊
Prices for milk and vegetables are rising.  ☊

Ausflug +

Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht.  ☊
Last weekend I made a trip to the mountains.  ☊

Rückkehr +

Sie warteten auf die Rückkehr der Fähre. ☊
They waited for the ferry to return. ☊

Erlebnis +

Die Reise war ein tolles Erlebnis.  ☊
The trip was a great experience.  ☊

Erlebnis +

Dieses Konzert war ein Erlebnis.  ☊
This concert was an experience.  ☊

kaum +

Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten.  ☊
The trip didn't take long. Barely 20 minutes.  ☊

kaum +

Kaum saßen wir, da begann die Musik.  ☊
As soon as we sat, the music began.  ☊

nun +

Die Lage hat sich nun stabilisiert.  ☊
The situation has now stabilised.  ☊

schicken +

Ich habe die Kinder in die Schule geschickt.  ☊
I sent the kids to school.  ☊

Zustand +

Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  ☊
When we moved into the apartment, she was in very poor condition.  ☊

Schloss +

Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss.  ☊
This key doesn't fit in the lock.  ☊

ausfüllen +

Füllen Sie bitte dieses Formular aus!  ☊
Please fill out this form!  ☊

beantragen +

Die Studentin hat ein Stipendium beantragt.  ☊
The student applied for a scholarship.  ☊

kopieren +

Kann ich mir diesen Artikel kopieren?  ☊
Can I copy this article?  ☊

kopieren +

Ich kopiere dir die Datei auf die Speicherkarte.  ☊
I'll copy the file to your memory card.  ☊

kopieren +

Ich kann dir die CD kopieren.  ☊
I can copy the CD for you.  ☊

unterstreichen* +

Er hat die Fehler mit Rotstift unterstrichen.  ☊
He underlined the mistakes with red pencil.  ☊

Antrag +

Die Anträge bekommen Sie in Zimmer 47.  ☊
You will receive the applications in room 47.  ☊

Insel +

Ich würde dieses Mal gern auf einer Insel Ferien machen.  ☊
I'd like to go on an island vacation this time.  ☊

Kopie +

Er verglich die Kopie mit dem Original.  ☊
He compared the copy to the original.  ☊

Kopie +

Machen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite.  ☊
Make three copies of this page, please.  ☊

Original +

Das Original ist für Sie. Wir bekommen die Kopie. ☊
The original is for you. We'll get the copy. ☊

preiswert +

Die Jacke ist sehr preiswert.  ☊
The jacket is very cheap.  ☊

leisten +

Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten?  ☊
Can you afford to behave like that in school?  ☊

leisten +

Er hat mir einen guten Dienst geleistet.  ☊
He did me a good service.  ☊

Trend +

Mit dieser Art von Musik liegt die Gruppe voll im Trend.  ☊
With this kind of music, the group is very trendy.  ☊

aktuell +

Diese Information ist nicht so aktuell wie sie sein sollte. ☊
This information is not as up to date as it should be. ☊

Mauer +

Die Kinder sind über die Mauer geklettert.  ☊
The children climbed over the wall.  ☊

Mauer +

Die alte Stadt ist mit einer Mauer umgeben. ☊
The old town is surrounded by a wall. ☊

Sehenswürdigkeit +

Morgen möchte ich die Sehenswürdigkeiten in Köln besichtigen.  ☊
Tomorrow I want to visit the sights in Cologne.  ☊

merkwürdig +

Heute Morgen sind die Straßen so merkwürdig ruhig.  ☊
This morning, the streets are so strangely quiet.  ☊

Sand +

Die Kinder spielen gern im Sand.  ☊
The kids like to play in the sand.  ☊

Schmerz +

Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.  ☊
I can't stand this pain anymore.  ☊

Risiko +

Die Versicherung trägt das Risiko. ☊
The insurance company bears the risk. ☊

Fisch +

In diesem See gibt es kaum noch Fische.  ☊
There are hardly any fish left in this lake.  ☊

Metzgerei +

Diese Metzgerei hat sehr gute Wurst. ☊
This butcher's shop has very good sausage. ☊

Qualität +

Für mich ist nicht nur der Preis wichtig, sondern auch die Qualität.  ☊
For me, not only price is important, but also quality.  ☊

Schaufenster +

Die Schuhe waren im Schaufenster ausgestellt.  ☊
The shoes were on display in the shop window.  ☊

Schaufenster +

Sie dekorieren die Schaufenster neu. ☊
They're redecorating the shop windows. ☊

führen +

Die Straße führt direkt zum Bahnhof.  ☊
The road leads directly to the railway station.  ☊

führen +

Die Bahn führt ans Meer.  ☊
The train goes to the sea.  ☊

kommerziell +

Dieses Institut hat keine kommerziellen Interessen.  ☊
This institute has no commercial interests.  ☊

Dose +

Ich habe die leere Dose gefunden.  ☊
I found the empty can.  ☊

Dose +

Kannst du diese Dose für mich öffnen? ☊
Can you open this can for me? ☊

Summe +

Die Summe von drei und vier ist sieben.  ☊
The sum of three and four is seven.  ☊

Summe +

Die Reparatur beläuft sich auf eine Summe von € 200.  ☊
The repair costs are € 200, -.  ☊

Summe +

Die Summe scheint mir zu hoch.  ☊
The sum seems too high to me.  ☊

Verzeihung +

Verzeihung! Ich habe die falsche Nummer gewählt.  ☊
I beg your pardon! I called the wrong number.  ☊

Sonderangebot +

Diesen Artikel gibt es zurzeit im Sonderangebot.  ☊
This item is currently on special offer.  ☊

insgesamt +

Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet.  ☊
A total of 20 participants have registered for the exam.  ☊

Liste +

Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste.  ☊
What do we need for the party? Why don't you make a shopping list?  ☊

Kosmetik +

Die Kosmetikabteilung ist im Erdgeschoss.  ☊
The cosmetics department is on the ground floor.  ☊

Kosmetik +

Sie benutzt immer die gleiche Kosmetik. ☊
She always uses the same cosmetics. ☊

Ware +

Wir liefern Ihnen die Ware direkt ins Haus.  ☊
We deliver the goods directly to your doorstep.  ☊

Ware +

Die Ware verkauft sich gut. ☊
The merchandise sells well. ☊

Teller +

Stell bitte schon mal die Teller auf den Tisch!  ☊
Put the plates on the table, please!  ☊

Batterie +

Die Batterien muss man extra bezahlen.  ☊
You have to pay extra for the batteries.  ☊

Batterie +

Die Batterie ist leer.  ☊
The battery's dead.  ☊

Batterie +

Die Batterie muss aufgeladen werden.  ☊
The battery must be charged.  ☊

Schere +

Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?  ☊
The scissors here cut badly. Do you have another one?  ☊

Schere +

Die Schere ist sehr scharf. ☊
The scissors are very sharp. ☊

Messer +

Dieses Messer ist stumpf.  ☊
This knife is blunt.  ☊

Messer +

Dieses Messer ist sehr scharf.  ☊
This knife is very sharp.  ☊

scharf +

Die Suppe ist mir zu scharf.  ☊
The soup's too hot for me.  ☊

festsetzen +

Die Ausländerbehörde hat diesen Termin festgesetzt.  ☊
The Aliens Department has fixed this date.  ☊

verpacken +

Hast Du die Pakete gut verpackt?  ☊
Did you pack the packages well?  ☊

verpacken +

Er hat die Gläser für den Umzug sorgfältig verpackt. ☊
He carefully packed the glasses for the parade. ☊

Preis +

Die Preise sind schon wieder gestiegen.  ☊
The prices have gone up again.  ☊

Preis +

Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.  ☊
We must complete this work at all costs.  ☊

Mehrwertsteuer +

Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer.  ☊
The prices are inclusive of VAT.  ☊

Prozent +

Die Kette ist 25 Prozent billiger.  ☊
The chain is 25 percent cheaper.  ☊

gratis +

Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.  ☊
This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.  ☊

garantieren +

Wir garantieren für die Qualität der Ware. ☊
We guarantee the quality of the goods. ☊

Bedienungsanleitung +

Die Bedienungsanleitung verstehe ich nicht.  ☊
I don't understand the manual.  ☊

Bedienungsanleitung +

Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.  ☊
Please read the operating instructions before switching on the device.  ☊

Bedienungsanleitung +

Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen. ☊
You can download the manual here. ☊

eilen +

Die Sache hat nicht geeilt.  ☊
There was no rush.  ☊

eilen +

Die Angelegenheit eilt.  ☊
The matter is urgent.  ☊

kriegen +

Er hat die Sachen billig gekriegt. ☊
He got the stuff cheap. ☊

rücken +

Er hat den Schrank an die Wand gerückt.  ☊
He put the cupboard against the wall.  ☊

CD +

Ich habe mir eine neue CD gekauft. Wie findest du die Musik?  ☊
I bought a new CD. How do you like the music?  ☊

günstig +

Ich habe diese günstige Gelegenheit verpasst.  ☊
I missed this good opportunity.  ☊

Verbraucher +

Die Verbraucher sollten sich vor dem Kauf genau informieren.  ☊
Consumers should inform themselves thoroughly before buying.  ☊

Verbraucher +

Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers. ☊
This product information is intended to protect the consumer. ☊

Garantie +

Auf die Waschmaschine haben Sie ein Jahr Garantie.  ☊
The washing machine comes with a one year guarantee.  ☊

Gebrauchsanweisung +

Lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanweisung. ☊
Please read the instructions for use first. ☊

ändern +

Können Sie mir diese Hose ändern?  ☊
Can you change my pants?  ☊

ändern +

Das ändert die Lage nicht wesentlich.  ☊
This does not significantly change the situation.  ☊

dauern +

Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde.  ☊
How long does the break last? Half an hour.  ☊

umtauschen +

Ich möchte diese Bluse umtauschen. Sie passt mir nicht.  ☊
I'd like to exchange this blouse. I don't like it.  ☊

umtauschen +

Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht.  ☊
The store changed my blouse for me without further ado.  ☊

Kommission +

Eine Kommission kümmert sich um die Durchführung des neuen Gesetzes.  ☊
A commission is responsible for implementing the new law.  ☊

Kommission +

Eine Kommission soll die Ursache untersuchen.  ☊
A commission is to investigate the cause.  ☊

Ziel +

Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel.  ☊
I really want to pass the exam. That's my target.  ☊

gültig +

Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig. ☊
This ticket is valid for three days. ☊

lohnen +

Das lohnt die Mühe nicht.  ☊
It's not worth the trouble.  ☊

Nachteil +

Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.  ☊
One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.  ☊

Nachteil +

Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.  ☊
This house has the disadvantage of being too small.  ☊

Schauspieler +

Der Film war toll. Die Schauspieler waren sehr gut.  ☊
The movie was great. The actors were very good.  ☊

Vergleich +

Im Vergleich zum Vorjahr ist es dieses Jahr trocken und warm. ☊
Compared to the previous year, it is dry and warm this year. ☊

Vorteil +

Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt.  ☊
The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.  ☊

Vorteil +

Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage.  ☊
One advantage of this apartment is its good traffic situation.  ☊

Tourismus +

In dieser Gegend gibt es viel Tourismus.  ☊
There is a lot of tourism in this area.  ☊

Tourismus +

Die Region lebt vom Tourismus. ☊
The region thrives on tourism. ☊

Tourist +

Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel. ☊
Many tourists visit this island every year. ☊

Bar +

Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  ☊
Shall we sit down at the bar or at the restaurant?  ☊

Bar +

Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? ☊
Shall we sit down at the bar or should we sit at a table? ☊

Fabrik +

Diese Fabrik produziert 300 Autos am Tag. ☊
This factory produces 300 cars a day. ☊

Umwelt +

Alte Autos sind ein Problem für die Umwelt.  ☊
Old cars are a problem for the environment.  ☊

Ereignis +

Alle Zeitungen haben über diese Ereignisse berichtet.  ☊
All the newspapers have reported on these events.  ☊

Ereignis +

Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? ☊
What were the most important events last year? ☊

fließen* +

Dieser Fluss fließt in die Nordsee.  ☊
This river flows into the North Sea.  ☊

heben* +

Wenn Sie für diesen Vorschlag sind, heben Sie bitte die Hand!  ☊
If you are in favour of this proposal, please raise your hand!  ☊

heben* +

Diese Werbung hebt den Umsatz. ☊
This advertising boosts sales. ☊

lebendig +

Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland.  ☊
The listening texts convey a lively picture of life in Germany.  ☊

hin +

Die Fenster liegen zum Hof hin. ☊
The windows face the courtyard. ☊

halten* +

Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt?  ☊
Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt?  ☊

halten* +

Halten Sie bitte im Keller die Fenster geschlossen.  ☊
Keep the windows closed in the basement, please.  ☊

halten* +

Alle Mieter müssen sich an die Hausordnung halten.  ☊
All tenants must abide by the house rules.  ☊

halten* +

Die Stadt will einen neuen Flughafen bauen. Was halten Sie davon?  ☊
The city wants to build a new airport. What do you think of that?  ☊

halten* +

Die Wurst hält sich noch ein paar Tage.  ☊
The sausage will keep for a few more days.  ☊

Kilometer +

Die Entfernung beträgt 50 Kilometer.  ☊
The distance is 50 kilometers.  ☊

Kilometer +

Die Schule ist fünf Kilometer entfernt von meinem Haus.  ☊
The school is five kilometers from my house.  ☊

Karte +

Diese Karte gilt nur für die 2. Klasse.  ☊
This card is only valid for 2nd grade.  ☊

Karte +

Hast du schon die Karten für das Konzert abgeholt?  ☊
Did you pick up the tickets for the concert yet?  ☊

Karte +

Herr Ober, bitte die Speisekarte.  ☊
Waiter, the menu, please.  ☊

Landschaft +

Die Landschaft bestand nur aus Hügeln und Feldern.  ☊
The landscape consisted only of hills and fields.  ☊

Landschaft +

Diese Landschaft ist typisch für den Norden Deutschlands.  ☊
This landscape is typical for the north of Germany.  ☊

Landschaft +

Sie haben die schöne Landschaft bewundert. ☊
You admired the beautiful landscape. ☊

Landwirtschaft +

Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft.  ☊
Most people work in the countryside in agriculture.  ☊

nirgendwo +

Die Schlüssel kann ich nirgendwo finden.  ☊
I can't find the keys anywhere.  ☊

ohne +

In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden. ☊
There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it. ☊

vorbei +

Die Pause ist vorbei!  ☊
Break's over!  ☊

gießen* +

Sie hat Kaffee in die Tassen gegossen.  ☊
She poured coffee into the cups.  ☊

wachsen* +

Ich will mir die Haare wachsen lassen.  ☊
I want to grow my hair.  ☊

Ernte +

Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.  ☊
This year we had a good harvest.  ☊

Gegend +

Ich kenne mich in dieser Gegend gut aus. ☊
I know a lot about this neighborhood. ☊

Luft +

Die Seeluft tut mir gut.  ☊
The sea air is good for me.  ☊

Seite +

Das hier ist die Goethestraße. Ich wohne auf der linken Seite.  ☊
This is Goethestraße. I live on the left side.  ☊

Seite +

Man muss immer auch die andere Seite hören. ☊
You always have to hear the other side as well. ☊

Wahrheit +

Sag mir bitte die Wahrheit. Hast du wieder geraucht?  ☊
Tell me the truth, please. Have you been smoking again?  ☊

Wahrheit +

Wir kennen die Wahrheit noch nicht.  ☊
We don't know the truth yet.  ☊

flach +

Für die Arbeit brauche ich flache Schuhe.  ☊
I need flat shoes for work.  ☊

flach +

An dieser Stelle ist der See sehr flach.  ☊
At this point the lake is very shallow.  ☊

andererseits +

Mike will zwar studieren. Andererseits möchte er aber auch gleich Geld verdienen.  ☊
Mike wants to study. On the other hand, however, he would also like to earn money right away.  ☊

See +

In diesem See ist Schwimmen verboten.  ☊
Swimming is forbidden in this lake.  ☊

See +

Der See ist an dieser Stelle tief. ☊
The lake is deep at this point. ☊

Disko +

Ich will heute in die Disko gehen.  ☊
I want to go to the disco tonight.  ☊

Disko +

Sie erlauben mir nicht, in die Disko zu gehen. ☊
They won't let me go to the disco. ☊

Hitze +

In dieser Hitze ist es nicht auszuhalten.  ☊
I can't stand it in this heat.  ☊

städtisch +

Die städtischen Verkehrsbetriebe wollen die Tarife erhöhen.  ☊
The municipal transport companies want to increase the tariffs.  ☊

städtisch +

Sie bevorzugt die städtische Lebensweise. ☊
She prefers the urban lifestyle. ☊

halbtags +

Die Kinder gehen halbtags in den Kindergarten. ☊
The children go to kindergarten half-day. ☊

Umgebung +

Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.  ☊
He had a great influence on the people around him.  ☊

Meer +

Wir haben die Ferien am Meer verbracht.  ☊
We spent our holidays by the sea.  ☊

Meer +

Ich fahre lieber in die Berge als ans Meer. ☊
I'd rather go to the mountains than the sea. ☊

nass +

Die Farbe ist noch nass. ☊
The paint's still wet. ☊

steil +

Die Straße zu unserem Haus ist sehr steil.  ☊
The road to our house is very steep.  ☊

ausfallen* +

Heute komme ich früher heim, die letzte Stunde fällt aus.  ☊
I'm home early today, the last hour is cancelled.  ☊

ausfallen* +

Die Haare fallen ihr aus.  ☊
Her hair is falling out.  ☊

Kabine +

Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. ☊
You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied. ☊

Ufer +

Die Stadt liegt am Ufer der Elbe.  ☊
The city is located on the banks of the Elbe.  ☊

Ufer +

Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  ☊
Every spring the river crosses the banks here.  ☊

unfreundlich +

Die Verkäuferin war sehr unfreundlich zu uns.  ☊
The salesgirl was very unfriendly to us.  ☊

fliehen* +

Die Wanderer sind vor dem Unwetter in die Berghütte geflohen.  ☊
The hikers have fled from the storm into the mountain hut.  ☊

reagieren +

Wie hat sie auf die Einladung reagiert? ☊
How did she react to the invitation? ☊

stimmen +

Die Rechnung stimmt nicht.  ☊
The math is wrong.  ☊

stimmen +

Wer dafür stimmt, hebe die Hand hoch!  ☊
Vote for it, raise your hand!  ☊

stimmen +

Auf jeden Fall stimme ich gegen die jetzige Koalition. ☊
In any case, I am voting against the current coalition. ☊

Konflikt +

Wir müssen diesen schrecklichen Konflikt beenden. ☊
We must put an end to this terrible conflict. ☊

Krieg +

Wann ist dieser Krieg ausgebrochen?  ☊
When did this war start?  ☊

zerstören +

Die Stadt ist durch ein Feuer zerstört worden. ☊
The city has been destroyed by fire. ☊

Baustelle +

Wir müssen die Baustelle umfahren.  ☊
We have to bypass the construction site.  ☊

Baustelle +

Die Autobahn ist wegen einer Baustelle halbseitig gesperrt. ☊
The motorway is half closed due to a construction site. ☊

schriftlich +

Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag.  ☊
The written examination lasts half a day.  ☊

damals +

Die Medien haben damals über nichts anderes berichtet.  ☊
The media did not report anything else at the time.  ☊

beenden +

Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag.  ☊
Finish this work by Friday.  ☊

lassen* +

Am Samstag lasse ich mir die Haare schneiden.  ☊
I'll have my hair cut on Saturday.  ☊

senden* +

Bitte senden Sie uns die Unterlagen per E-Mail.  ☊
Please send us the documents by e-mail.  ☊

senden* +

Können Sie uns die Post bitte nachsenden?  ☊
Can you please forward the mail to us?  ☊

senden* +

Um 21 Uhr werden die Nachrichten gesendet.  ☊
Messages are sent at 9:00 p. m.  ☊

Bereich +

Er hat keine Erfahrung in diesem Bereich.  ☊
He has no experience in this field.  ☊

Charakter +

Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten.  ☊
One should try to preserve the character of this landscape.  ☊

Bedingung +

Sie haben die Bedingungen nicht erfüllt. ☊
You have not met the conditions. ☊

bestätigen +

Die Ausnahme bestätigt die Regel. ☊
The exception confirms the rule. ☊

Dienst +

Als Krankenschwester habe ich oft Frühdienst.  ☊
As a nurse, I often work early.  ☊

Dienst +

Morgen habe ich Dienst. Deshalb kann ich nicht kommen.  ☊
I'm on duty tomorrow. That's why I can't come.  ☊

Parkplatz +

Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.  ☊
I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.  ☊

Parkuhr +

Für die Parkuhr brauchst du Kleingeld.  ☊
You'll need change for the meter.  ☊

Parkuhr +

Die Parkuhr ist abgelaufen. ☊
The parking meter has expired. ☊

Taste +

Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.  ☊
You just have to press the button to get a card.  ☊

Taste +

Du musst jetzt die Stopp-Taste drücken.  ☊
You must now press the stop button.  ☊

Taste +

Drücken Sie die Enter-Taste.  ☊
Press the Enter key.  ☊

Ticket +

Wir müssen die Flugtickets abholen.  ☊
We have to pick up the plane tickets.  ☊

Verfahren +

Ich lehne dieses Verfahren ab.  ☊
I reject this procedure.  ☊

Polizist +

Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.  ☊
The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.  ☊

Polizist +

Der Polizist fasste den Dieb. ☊
The policeman grabbed the thief. ☊

klar +

Nach dem Regen war die Luft frisch und klar.  ☊
After the rain, the air was fresh and clear.  ☊

klar +

Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat.  ☊
It is not clear who wrote this letter.  ☊

einmal +

Ich habe diese Oper leider nur einmal gesehen.  ☊
I've only seen this opera once.  ☊

erkundigen +

Die Touristen haben sich bei uns nach dem Weg erkundigt.  ☊
Tourists have asked us about the route.  ☊

Blick +

Von hier hat man einen tollen Blick über die Stadt.  ☊
From here you have a great view over the city.  ☊

Blick +

Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto. ☊
Please take a look at this photo. ☊

Wagen +

Ich habe meinen Wagen in die Werkstatt gebracht.  ☊
I took my car to the garage.  ☊

Reise +

Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig ☊
A vaccination is necessary before this trip ☊

Zukunft +

Du musst mehr für die Schule lernen. Denk an die Zukunft.  ☊
You have to learn more for school. Think about the future.  ☊

längst +

Wann reparierst du die Heizung? – Die habe ich schon längst repariert.  ☊
When do you fix the heater? I've already fixed it.  ☊

ersetzen +

Wir ersetzen Ihnen die Kosten.  ☊
We will reimburse you for the costs.  ☊

ersetzen +

Die Fahrkosten werden ersetzt.  ☊
The travel expenses will be reimbursed.  ☊

verlassen* +

Wir haben die Autobahn verlassen.  ☊
We left the highway.  ☊

Diesel +

Diesel ist jetzt fast so teuer wie Benzin.  ☊
Diesel is now almost as expensive as gasoline.  ☊

Ersatz +

Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte.  ☊
The agency sent replacements for the secretary who quit.  ☊

Kofferraum +

Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen?  ☊
Could you put these bags in the trunk?  ☊

Kofferraum +

Die Tasche geht nicht mehr in den Kofferraum. ☊
The bag doesn't go in the trunk anymore. ☊

besondere +

Meine Eltern wollten uns mit dieser Reise eine ganz besondere Freude machen.  ☊
My parents wanted to make us a very special pleasure with this trip.  ☊

besondere +

Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.  ☊
This package requires special treatment.  ☊

besondere +

Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert. ☊
These seats are reserved for special guests. ☊

Reifen +

Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren.  ☊
This tire is pretty worn out.  ☊

Bremse +

Du musst unbedingt die Bremsen kontrollieren lassen.  ☊
You must have the brakes checked.  ☊

Ordnung +

Bitte beachten Sie die Hausordnung.  ☊
Please observe the house rules.  ☊

Tankstelle +

Wo ist die nächste Tankstelle?  ☊
Where's the nearest gas station?  ☊

Benzin +

Dieses Auto fährt mit Benzin.  ☊
This car runs on gasoline.  ☊

Benzin +

Dieses Auto verbraucht zu viel Benzin. ☊
This car uses too much gasoline. ☊

Ersatzteil +

Haben Sie für dieses Gerät Ersatzteile?  ☊
Do you have any spare parts for this device?  ☊

Ersatzteil +

Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr.  ☊
Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore.  ☊

Maler +

Wir haben die Maler im Haus. Wir lassen die Wände neu streichen.  ☊
We have the painters in the house. We'll repaint the walls.  ☊

Nagel +

Kannst du mir den Nagel in die Wand schlagen?  ☊
Can you punch the nail in the wall?  ☊

Nagel +

Ich muss mir die Fingernägel schneiden.  ☊
I have to cut my fingernails.  ☊

Feuer +

Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.  ☊
The firemen put out the fire.  ☊

Feuer +

Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt. ☊
The cause of the fire is unknown. ☊

Werkzeug +

Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei.  ☊
We didn't have any tools for the repair.  ☊

warnen +

Fachleute warnen davor, diese Gefahr zu unterschätzen.  ☊
Experts warn against underestimating this danger.  ☊

Ecke +

Das Regal stellen wir hier in die Ecke.  ☊
We'll put the shelf in the corner here.  ☊

Ecke +

Wo ist die Apotheke? Gleich um die Ecke.  ☊
Where's the pharmacy? Right around the corner.  ☊

Vorfahrt +

Sie haben die Vorfahrt nicht beachtet. ☊
You have ignored the right of way. ☊

Alarm +

Bei Feueralarm dürfen Sie die Aufzüge nicht benutzen.  ☊
Do not use the elevators in case of fire alarms.  ☊

schalten +

Die Ampel schaltet gleich auf Gelb.  ☊
The traffic light turns yellow immediately.  ☊

Notfall +

Im Notfall rufen Sie bitte diese Nummer an.  ☊
In case of emergency, please call this number.  ☊

Feuerwehr +

Schnell! Rufen Sie die Feuerwehr! Die Nummer ist: 112.  ☊
Quick! Call the fire department! The number is 112.  ☊

Feuerwehr +

Er alarmierte sofort die Feuerwehr. ☊
He immediately alerted the fire brigade. ☊

Geschwindigkeit +

Die Geschwindigkeit beträgt 120 Kilometer pro Stunde.  ☊
The speed is 120 kilometers per hour.  ☊

Kraftfahrzeug +

Diese Straße ist für Kraftfahrzeuge gesperrt.  ☊
This road is closed to motor vehicles.  ☊

Verkehrszeichen +

Meine Kinder lernen in der Schule gerade die Verkehrszeichen.  ☊
My children are learning traffic signs at school.  ☊

Verkehrszeichen +

Er übersah das Verkehrszeichen, das die Geschwindigkeit auf 30 beschränkte. ☊
He missed the traffic sign limiting speed to 30. ☊

Gewalt +

Die Kiste ließ sich nur mit Gewalt öffnen.  ☊
The box could only be opened by force.  ☊

Panne +

Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. ☊
The trip was badly organized, there was one mishap after another. ☊

Ursache +

Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  ☊
The police are investigating the cause of the accident.  ☊

Ursache +

Die Ursache des Brandes war unbekannt. ☊
The cause of the fire was unknown. ☊

löschen +

Die Feuerwehr löschte den Brand.  ☊
The fire brigade put the fire out.  ☊

löschen +

Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr.  ☊
You can delete the file. I don't need them anymore.  ☊

veröffentlichen +

Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen.  ☊
The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.  ☊

veröffentlichen +

Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht.  ☊
Police have released a photo of the suspect.  ☊

Tod +

Diese Krankheit führt zum Tod.  ☊
This disease leads to death.  ☊

Gefahr +

Rauchen ist eine Gefahr für die Gesundheit. ☊
Smoking is a health hazard. ☊

Panne +

Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.  ☊
The trip was badly organized, there was one mishap after another.  ☊

Ursache +

Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  ☊
The police are investigating the cause of the accident.  ☊

Ursache +

Die Ursache des Brandes war unbekannt.  ☊
The cause of the fire was unknown.  ☊

festnehmen* +

Die Polizei hat einen Mann festgenommen.  ☊
Police have arrested a man.  ☊

festnehmen* +

Er wurde wegen Diebstahls festgenommen.  ☊
He was arrested for theft.  ☊

Polizei +

Rufen Sie bitte die Polizei. ☊
Please call the police. ☊

Umleitung +

Bitte benutzen Sie die ausgeschilderten Umleitungen!  ☊
Please use the signposted detours!  ☊

Wirkung +

Welche Nebenwirkungen hat dieses Medikament?  ☊
What side effects may interact with this medicine?  ☊

Wirkung +

Die erhoffte Wirkung blieb aus.  ☊
The hoped-for effect failed to materialize.  ☊

aufgeben* +

Man soll die Hoffnung nie aufgeben.  ☊
One should never give up hope.  ☊

verschwinden* +

Die Sonne ist hinter den Bergen verschwunden.  ☊
The sun has disappeared behind the mountains.  ☊

Grund +

Am Grund dieses Sees gibt es viele Pflanzen.  ☊
At the bottom of this lake there are many plants.  ☊

Notruf +

Der Notruf hat die Nummer 112.  ☊
Emergency call 112.  ☊

kleben +

Ich klebte ein Etikett auf die Kiste.  ☊
I put a label on the box.  ☊

markieren +

Bitte markieren Sie die richtige Antwort.  ☊
Please mark the correct answer.  ☊

markieren +

Er hat die wichtigen Stellen markiert.  ☊
He's marked the important points.  ☊

Briefträger +

Der Briefträger teilt die Briefe schnell aus.  ☊
The postman distributes the letters quickly.  ☊

Luftpost +

Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken.  ☊
I want to airmail these letters.  ☊

Postleitzahl +

Weißt du die Postleitzahl von Berlin-Wedding?  ☊
Do you know the zip code of Berlin-Wedding?  ☊

Postleitzahl +

Die Postleitzahl gehört zur Adresse.  ☊
The postal code belongs to the address.  ☊

Zeitpunkt +

Bis zu diesem Zeitpunkt muss alles erledigt sein.  ☊
Everything has to be done by now.  ☊

Einschreiben +

Ich möchte diesen Brief als Einschreiben schicken.  ☊
I would like to send this letter as a registered letter.  ☊

elektronisch +

Die Informationen werden elektronisch übertragen.  ☊
The information is transmitted electronically.  ☊

anzeigen +

Die Tafel zeigt die Abfahrt des Zuges an.  ☊
The board shows the departure of the train.  ☊

bremsen +

Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen.  ☊
The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard.  ☊

Gegenwart +

Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen.  ☊
The students have learned to translate German verbs from the present into the past.  ☊

um +

Die Apotheke ist gleich um die Ecke.  ☊
The pharmacy's around the corner.  ☊

um +

Die Benzinpreise sind schon wieder um 3 % gestiegen.  ☊
Petrol prices have already risen again by 3%.  ☊

Führerschein +

Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen. ☊
After that accident, they took his license away. ☊

Verkehr +

Auf dieser Straße ist immer viel Verkehr.  ☊
There's always a lot of traffic on this road.  ☊

allmählich +

Allmählich wird mir die Sache klar.  ☊
I'm beginning to see the point.  ☊

zuletzt +

Die Kleider packen wir zuletzt ein.  ☊
The last thing we pack is the clothes.  ☊

sparen +

Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus.  ☊
To save electricity, we turn off the heating at night.  ☊

sparen +

Die Mühe hätten wir uns sparen können.  ☊
We could have saved ourselves the trouble.  ☊

vertreten* +

Ich vertrete die Ansicht, dass dieser Antrag abgelehnt werden sollte.  ☊
I believe that this motion should be rejected.  ☊

Bürger +

Als Abgeordneter muss Markus Zeit für die Bürger haben.  ☊
As a Member of Parliament, Markus must have time for the citizens.  ☊

Vertreter +

Die Elternvertreter treffen sich morgen Abend in der Schule.  ☊
Parents' representatives are meeting tomorrow night at school.  ☊

Zeuge +

Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  ☊
The police are still looking for witnesses to the accident.  ☊

Zeuge +

Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können?  ☊
Do you have any witnesses who can confirm that statement?  ☊

Gewerkschaft +

Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.  ☊
The union is calling for a 10% increase in wages.  ☊

Gewerkschaft +

Die Gewerkschaften fordern mehr Mitbestimmung.  ☊
The trade unions demand more co-determination.  ☊

voll +

Die Flasche ist noch ganz voll.  ☊
The bottle's still full.  ☊

voll +

Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll.  ☊
The trains are always full before the holidays.  ☊

schenken +

Die Eltern haben ihm zum bestandenen Abitur eine Reise geschenkt.  ☊
His parents gave him a trip to the school leaving examination.  ☊

Nachfrage +

Die Nachfrage ist stark gestiegen.  ☊
Demand has risen sharply.  ☊

Nachfrage +

Die Nachfrage nach Computern steigt ständig.  ☊
The demand for computers is constantly increasing.  ☊

Tat +

Danke für die Hilfe. Das war wirklich eine gute Tat!  ☊
Thanks for the help. That was really a good deed!  ☊

Tat +

Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.  ☊
The police caught him red-handed.  ☊

Opfer +

Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer.  ☊
This work demands personal sacrifices.  ☊

Vieh +

Dieser Bauer hat noch 50 Stück Vieh.  ☊
This farmer has 50 cattle left.  ☊

Vieh +

Im Frühjahr wird das Vieh auf die Alm getrieben. ☊
In spring the cattle are driven to the mountain pasture. ☊

gründlich +

Sie müssen die Wohnung gründlich reinigen, bevor Sie ausziehen.  ☊
You must clean the apartment thoroughly before you move out.  ☊

gründlich +

Waschen Sie sich gründlich die Hände.  ☊
Wash your hands thoroughly.  ☊

gründlich +

Er hat sich auf die Prüfung gründlich vorbereitet.  ☊
He has prepared himself thoroughly for the exam.  ☊

zwar +

Diese Schuhe sind zwar teuer, aber gut.  ☊
These shoes are expensive, but good.  ☊

greifen* +

Auf der regennassen Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr.  ☊
The wheels no longer grip the wet road surface.  ☊

greifen* +

Sie griff in die Tasche und holte ihren Schlüssel heraus.  ☊
She grabbed into her pocket and took out her key.  ☊

Ampel +

Dort an der Ampel kannst du über die Straße gehen.  ☊
At the traffic lights you can walk across the street.  ☊

Konsequenz +

Die Konsequenzen sind noch nicht klar.  ☊
The consequences are not yet clear.  ☊

Konsequenz +

Er war bereit, die Konsequenzen zu tragen.  ☊
He was prepared to face the consequences.  ☊

Konsequenz +

Er zog die Konsequenzen und trat zurück. ☊
He drew the consequences and resigned. ☊

Strafe +

Man hat ihr die Strafe teilweise erlassen. ☊
Some of the punishment was waived. ☊

hart +

Die Brötchen sind ja ganz hart.  ☊
The buns are really hard.  ☊

hart +

Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen.  ☊
We worked hard to pay for the apartment.  ☊

ausmachen +

Wir hatten doch ausgemacht, dass du die Getränke besorgst.  ☊
We agreed you'd get the drinks.  ☊

Anspruch +

Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.  ☊
This sofa takes up too much space.  ☊

Anspruch +

Die Arbeit nimmt mich sehr in Anspruch.  ☊
The work is very demanding.  ☊

Ankunft +

Die Abfahrt ist um 0.55 Uhr, die Ankunft um 8.07 Uhr.  ☊
Departure is at 0.55 a. m., arrival at 8.07 a. m.  ☊

Leistung +

Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.  ☊
Your daughter's performance has improved in the last school year.  ☊

Leistung +

Die Mannschaft hat eine reife Leistung gezeigt. ☊
The team has shown a mature performance. ☊

schwitzen +

Ihm haben die Hände geschwitzt.  ☊
His hands were sweating.  ☊

Empfang +

Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden. ☊
Room keys can be handed in at reception. ☊

egal +

Die Teile sind nicht ganz egal.  ☊
The parts don't make no difference.  ☊

egal +

Es ist mir ganz egal, was die Leute denken.  ☊
I don't care what people think.  ☊

riesig +

Die Stadt ist riesig.  ☊
The city is huge.  ☊

verlangen +

Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit.  ☊
This work requires attention.  ☊

Creme +

Ich hätte gern eine Creme für die Hände.  ☊
I'd like a cream for my hands.  ☊

aufregen +

Die Nachricht regte sie sehr auf.  ☊
The news upset her a lot.  ☊

heizen +

Die Wohnung war gut geheizt.  ☊
The apartment was well heated.  ☊

Heizung +

Es ist kalt. Ist die Heizung kaputt?  ☊
It's cold. Is the heater broken?  ☊

Heizung +

Ich glaube, die Heizung ist aus.  ☊
I think the heat's off.  ☊

Heizung +

Die elektrische Heizung verbraucht viel Strom.  ☊
The electrical heating consumes a lot of electricity.  ☊

Heizung +

Die Miete beträgt 600 Euro, inklusive Heizung. ☊
The rent is 600 euros, including heating. ☊

Kerze +

Hast du die Kerze ausgeblasen?  ☊
Did you blow out the candle?  ☊

Zahnpasta +

Ich will die neue Zahnpasta aus der Werbung.  ☊
I want the new toothpaste from the commercial.  ☊

Brille +

Die Brille ist für meine Augen zu schwach geworden.  ☊
The glasses have become too weak for my eyes.  ☊

Kanne +

Das ist aber eine schöne Teekanne. – Ja, die ist aus China.  ☊
That's a nice teapot. Yes, it's from China.  ☊

Toilette +

Wo ist die Toilette bitte?  ☊
Where's the bathroom, please?  ☊

all +

Dies hier kannst du alles wegwerfen.  ☊
You can throw all this away.  ☊

aussteigen* +

Die Firma ist aus dem Projekt ausgestiegen.  ☊
The company left the project.  ☊

bewegen* +

Dies bewog ihn schließlich dazu, die Stelle anzunehmen. ☊
This eventually led him to accept the position. ☊

bluten +

Die Wunde blutet stark. ☊
The wound is bleeding badly. ☊

schreien* +

Die Kinder schrien nach ihrer Mutter.  ☊
The children were screaming for their mother.  ☊

außen +

Die Tür geht nach außen auf. ☊
The door opens outwards. ☊

bereits +

Haben Sie die Rechnung bereits bezahlt?  ☊
Have you already paid the bill?  ☊

untersuchen +

Der Arzt  untersuchte die Wunde flüchtig.  ☊
The doctor examined the wound briefly.  ☊

untersuchen +

Die Polizei untersucht das Verbrechen.  ☊
The police are investigating the crime.  ☊

verletzen +

Dieses Bild verletzt den guten Geschmack.  ☊
This picture violates good taste.  ☊

weinen +

Sie weinte bitterlich, als sie die Nachricht hörte.  ☊
She cried bitterly when she heard the news.  ☊

Rand +

Die Firma ist am Rande des Bankrotts.  ☊
The company's on the verge of bankruptcy.  ☊

aufmachen +

Kannst du mir die Dose aufmachen?  ☊
Can you open the can for me?  ☊

aufmachen +

Er machte die Tür auf.  ☊
He opened the door.  ☊

aufmachen +

Die Geschäfte machen um 8 Uhr auf.  ☊
Shops open at 8:00.  ☊

Wirt +

Der Wirt bediente seine Gäste selbst.  ☊
The landlord served his guests himself.  ☊

Wirt +

Der Wirt hat schon wieder die Miete erhöht. ☊
The landlord's already raised the rent again. ☊

Notaufnahme +

Die Notaufnahme ist gleich hier links.  ☊
Emergency room's right here on the left.  ☊

Wunde +

Die Wunde müssen wir sofort verbinden.  ☊
We need to dress this wound now.  ☊

Wunde +

Der Arzt untersuchte die Wunde.  ☊
The doctor examined the wound.  ☊

Wunde +

Die Wunde schmerzt. ☊
The wound hurts. ☊

extrem +

Die Prüfung war extrem schwer.  ☊
The test was extremely difficult.  ☊

extrem +

Heutzutage sind die Preise extrem hoch.  ☊
Nowadays, prices are extremely high.  ☊

entwickeln +

Die Pflanze hat sich gut entwickelt.  ☊
The plant has developed well.  ☊

reichen +

Zwei Männer reichen für die Arbeit.  ☊
Two men are enough for work.  ☊

reichen +

Das Kind reicht mir schon bis an die Schultern.  ☊
The kid's been reaching up to my shoulders.  ☊

zahlreich +

Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.  ☊
The members of this event were numerous.  ☊

ausreichen +

Seine Kenntnisse reichen für diese Arbeit nicht aus.  ☊
His knowledge is not sufficient for this work.  ☊

Alkohol +

Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen.  ☊
You need to clean the wound with alcohol.  ☊

Decke +

Ich zog mir die Decke bis über den Kopf.  ☊
I pulled the blanket over my head.  ☊

Fahrrad +

Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.  ☊
I don't ride a bike in this cold weather.  ☊

neugierig +

Die Nachbarn sind ziemlich neugierig.  ☊
The neighbors are quite curious.  ☊

klettern +

Die Katze klettert auf den Baum.  ☊
The cat climbs the tree.  ☊

klettern +

Wie bist du aufs Dach dieses Hauses geklettert?  ☊
How did you get on the roof of this house?  ☊

Art +

Das ist die einfachste Art, sein Ziel zu erreichen.  ☊
That's the easiest way to reach your goal.  ☊

Art +

Diese Art ist ausgestorben.  ☊
This species is extinct.  ☊

Mahlzeit +

Die Tropfen bitte immer nach den Mahlzeiten einnehmen.  ☊
Always take the drops after meals.  ☊

Gebirge +

Die Alpen sind das bekannteste Gebirge Europas.  ☊
The Alps are the most famous mountains in Europe.  ☊

Gebirge +

Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge.  ☊
This year we're not going to the sea, but to the mountains.  ☊

ausreichend +

Dafür bekommst du leider nur die Note ausreichend.  ☊
Unfortunately, you only get the grade sufficient for this.  ☊

Mut +

Er hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen.  ☊
He didn't have the courage to tell her the truth.  ☊

Tour +

Am Wochenende machen wir eine Tour durch die Dörfer.  ☊
On the weekend we will make a tour through the villages.  ☊

Tour +

Nach der Tour kamen die Touristen wieder im Hotel an.  ☊
After the tour, the tourists returned to the hotel.  ☊

Tour +

Die Band ist auf Tour, um für ihre neuste CD zu werben.  ☊
The band is on tour to promote their latest CD.  ☊

klopfen +

Er klopft einen Nagel in die Wand.  ☊
He knocks a nail in the wall.  ☊

Spieler +

An diesem Spiel müssen mindestens drei Spieler teilnehmen. ☊
At least three players must participate in this game. ☊

Stellung +

Zu diesem Punkt wollte er nicht Stellung nehmen.  ☊
He did not want to comment on this point.  ☊

Stellung +

Wenn der Schalter in dieser Stellung ist, fließt Strom.  ☊
When the switch is in this position, current flows.  ☊

schießen* +

Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt.  ☊
The soldiers are shooting at anything that moves.  ☊

schießen* +

Die Polizei hatte auf ihn geschossen.  ☊
The police had shot him.  ☊

eilig +

Die Sache ist eilig.  ☊
The matter is urgent.  ☊

kräftig +

Die Suppe musst du kräftig würzen. ☊
You have to spice the soup up. ☊

abgeben* +

Ich soll dieses Päckchen bei Herrn Müller abgeben.  ☊
I'm supposed to deliver this package to Mr. Müller.  ☊

abgeben* +

Er hat mir die Hälfte vom Kuchen abgegeben.  ☊
He gave me half the cake.  ☊

einnehmen* +

Wie muss ich die Tropfen einnehmen?  ☊
How should I take the drops?  ☊

Jugend +

So ist die Jugend von heute.  ☊
That's the youth of today.  ☊

Länge +

Mein Schreibtisch hat die Maße: Länge: 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m.  ☊
My desk measures: length: 1.20 m, width: 0.85 m, height: 0.75 m.  ☊

Länge +

Die Länge beträgt 6 Meter und die Breite 3 Meter.  ☊
The length is 6 meters and the width 3 meters.  ☊

Weltmeisterschaft +

Hast du die Weltmeisterschaft gesehen? ☊
Have you seen the World Cup? ☊

Gewinn +

Die Firma hat einen großen Gewinn gemacht.  ☊
The company made a big profit.  ☊

Sieg +

Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg. ☊
We paid a high price for this victory. ☊

Freude +

Diese Arbeit macht mir viel Freude.  ☊
I enjoy this work a lot.  ☊

Ergebnis +

Die Untersuchung führte zu keinem Ergebnis. ☊
The investigation did not yield any results. ☊

schlagen* +

Ich muss einen Nagel in die Wand schlagen. Wo ist der Hammer?  ☊
I have to punch a nail into the wall. Where's the hammer?  ☊

Fan +

Er ist ein großer Fan von Komödien.  ☊
He's a big fan of comedy.  ☊

Fan +

Sie ist ein Fan dieses Sängers.  ☊
She's a fan of this singer.  ☊

gewöhnlich +

Um die Zeit ist mein Onkel gewöhnlich zu Hause.  ☊
At this time, my uncle is usually at home.  ☊

ungewöhnlich +

Dieses warme Wetter ist für den Februar ungewöhnlich.  ☊
This warm weather is unusual for February.  ☊

Profi +

Keine Angst. Mein Bruder kann die Heizung bestimmt reparieren. Er ist doch Profi.  ☊
Don't be afraid. I'm sure my brother can fix the heater. He's a professional.  ☊

Zuschauer +

Die Zuschauer waren zufrieden mit der Vorstellung.  ☊
The spectators were satisfied with the performance.  ☊

Halle +

Die Stadt baut eine neue Sporthalle.  ☊
The city is building a new gymnasium.  ☊

Halle +

Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt.  ☊
The event will take place in the large hall on the first floor.  ☊

Unglück +

Bei diesem Unglück gab es viele Verletzte.  ☊
There were many injured in this disaster.  ☊

aufhören +

Hier hört die Hauptstraße auf.  ☊
This is where the main road ends.  ☊

Einfall +

Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?  ☊
Who is the originator of this idea?  ☊

Stimmung +

Es war eine tolle Party. Die Stimmung war sehr gut.  ☊
It was a great party. The atmosphere was very good.  ☊

fleißig +

Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.  ☊
I studied diligently to pass the test.  ☊

gespannt +

Die Stimmung war zum Zerreißen gespannt.  ☊
The mood was tense to the point of tearing.  ☊

gespannt +

Die Lage wird immer gespannter.  ☊
The situation is becoming increasingly tense.  ☊

beeinflussen +

Die Umweltverschmutzung beeinflusst das Klima.  ☊
Pollution affects the climate.  ☊

beeinflussen +

Dieses Ereignis hat die Wahlen beeinflusst.  ☊
This event influenced the elections.  ☊

beeinflussen +

Dieses Ereignis beeinflusste die Verhandlungen.  ☊
This event affected the negotiations.  ☊

beeinflussen +

Medien beeinflussen die Meinungsbildung.  ☊
Media influence opinion-forming.  ☊

Bürgermeister +

Die Bürger wählten den neuen Bürgermeister.  ☊
The citizens elected the new mayor.  ☊

Einfluss +

Leider habe ich keinen Einfluss auf die Entscheidung.  ☊
Unfortunately, I have no influence on the decision.  ☊

Kreis +

Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  ☊
The children are sitting in the kindergarten in a circle.  ☊

Hälfte +

Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.  ☊
Please share the chocolate. Everyone gets half.  ☊

Hälfte +

Die Hälfte vom Urlaub ist schon vorbei.  ☊
Half the vacation's already over.  ☊

Hälfte +

Was hat der Mann gesagt? Ich habe nur die Hälfte verstanden.  ☊
What did the man say? I only understood half of it.  ☊

sowieso +

Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.  ☊
You can give me the books, I'm going to the library anyway.  ☊

einziehen* +

Die Wohnung ist fertig. Wir können nächste Woche einziehen.  ☊
The apartment is ready. We can move in next week.  ☊

einziehen* +

Eine neue Mieterin ist in die Wohnung eingezogen.  ☊
A new tenant has moved into the apartment.  ☊

Katze +

Sie spielt mit ihm wie die Katze mit der Maus.  ☊
She plays with him like a cat with the mouse.  ☊

Amt +

Die Ämter haben heute geschlossen.  ☊
The offices are closed today.  ☊

Streit +

Lasst uns diesen Streit beenden.  ☊
Let's end this argument.  ☊

Streit +

Die beiden haben oft Streit miteinander. ☊
They're often at odds with each other. ☊

Erinnerung +

An diese Zeit habe ich viele schöne Erinnerungen.  ☊
I have many beautiful memories of this time.  ☊

Größe +

Die Größe des Grundstücks beträgt 700 Quadratmeter.  ☊
The size of the property is 700 square meters.  ☊

Pommes +

Die Kinder essen gern Würstchen mit Pommes frites.  ☊
The children like to eat sausages with French fries.  ☊

an +

Dann sehen wir uns also am Dienstag.  ☊
See you Tuesday, then.  ☊

an +

Das Licht war die ganze Nacht an. ☊
The light was on all night. ☊

überhaupt +

Die Suppe schmeckt mir überhaupt nicht.  ☊
I don't like the soup at all.  ☊

überzeugen +

Er konnte auch die Zweifler von seinem Plan überzeugen.  ☊
He was also able to convince the doubters of his plan.  ☊

Kurs +

Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?  ☊
Do you want to take part in this course?  ☊

Kurs +

Die Kurse steigen.  ☊
Prices are rising.  ☊

weiter +

Die Probleme werden weiter bestehen.  ☊
The problems will persist.  ☊

weiter +

Die Welt bewegt sich weiter.  ☊
The world keeps moving.  ☊

Vermittlung +

Die Zimmervermittlung ist am Bahnhof.  ☊
Rooms are available at the station.  ☊

Vermittlung +

Entschuldigen Sie, wo ist hier die Jobvermittlung?  ☊
Excuse me, where's the employment agency?  ☊

Vermittlung +

Ich habe die Stelle durch die Vermittlung eines Freundes bekommen.  ☊
I got the job through a friend's placement.  ☊

anfassen +

Fassen Sie bitte die Waren nicht an.  ☊
Please don't touch the goods.  ☊

drücken +

Drücken Sie diesen Knopf, um den Computer anzuschalten.  ☊
Press this button to turn on the computer.  ☊

drücken +

Wenn du hier drückst, geht die Tür auf.  ☊
If you press this, the door opens.  ☊

drücken +

Die neuen Schuhe drücken.  ☊
Press the new shoes.  ☊

drücken +

Sie drückte ihm Geld in die Hand.  ☊
She put money in his hands.  ☊

drücken +

Ein zu großes Warenangebot drückt die Preise. ☊
Too large a supply of goods puts pressure on prices. ☊

einschalten +

Können Sie bitte die Heizung einschalten?  ☊
Can you turn on the heater, please?  ☊

einschalten +

Er wollte in dieser Frage die Gewerkschaft einschalten.  ☊
He wanted to involve the union in this matter.  ☊

einschalten +

Die Polizei wurde in die Ermittlungen eingeschaltet.  ☊
The police have been called in to investigate.  ☊

ängstlich +

Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.  ☊
My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.  ☊

endgültig +

Die Sache ist endgültig erledigt.  ☊
The matter is finally settled.  ☊

einsetzen +

Gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt.  ☊
The demonstrators were attacked by police.  ☊

einstellen +

Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein.  ☊
The temp agency often hires new people.  ☊

einstellen +

Die Firma stellt vorläufig keine neuen Arbeitskräfte ein.  ☊
The company is not hiring any new workers for the time being.  ☊

Schulter +

Er nahm das Kind auf die Schultern. ☊
He took the child on his shoulders. ☊

zumindest +

Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.  ☊
I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.  ☊

erscheinen* +

Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.  ☊
The magazine is published weekly.  ☊

erscheinen* +

Die Idee erscheint mir gut.  ☊
The idea seems good to me.  ☊

merken +

Diese Telefonnummer kann man sich gut merken.  ☊
This phone number is easy to remember.  ☊

schieben* +

Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.  ☊
We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.  ☊

schieben* +

Sie schoben die ganze Schuld auf ihren Vorgesetzen.  ☊
They put all the blame on their superiors.  ☊

schieben* +

Er hat die Schuld auf mich geschoben.  ☊
He put the blame on me.  ☊

Tempo +

Sie nahm die Kurve mit hohem Tempo.  ☊
She took the corner at high speed.  ☊

mindestens +

Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.  ☊
The journey will take at least five days.  ☊

betreuen +

Wer betreut bei Ihnen die Kinder?  ☊
Who takes care of the children?  ☊

betreuen +

Der Trainer betreut die Jugendmannschaft.  ☊
The coach looks after the youth team.  ☊

betreuen +

Eine Reiseleiterin betreut die Gruppe.  ☊
A tour guide takes care of the group.  ☊

betreuen +

Dieser Vertreter der Firma betreut das Projekt.  ☊
This representative of the company is in charge of the project.  ☊

Vorwurf +

Dieser Vorwurf ist unberechtigt.  ☊
This accusation is unjustified.  ☊

perfekt +

Die Reiseorganisation war perfekt.  ☊
The travel arrangements were perfect.  ☊

auseinander +

Die Häuser liegen weit auseinander.  ☊
The houses are far apart.  ☊

auseinander +

Die Meinungen über diese Sache gehen auseinander.  ☊
Opinions differ on this matter.  ☊

Schuld +

Die Schuld liegt bei mir.  ☊
The fault is mine.  ☊

Schuld +

Er hat die Schuld an dem Unfall.  ☊
He's to blame for the accident.  ☊

bequem +

Diesen Sessel finde ich sehr bequem.  ☊
I find this chair very comfortable.  ☊

niedrig +

Die Räume hier sind mir zu niedrig.  ☊
The rooms here are too low for me.  ☊

niedrig +

Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig.  ☊
Temperatures are too low for the season.  ☊

niedrig +

Die Firma zahlt sehr niedrige Löhne.  ☊
The company pays very low wages.  ☊

niedrig +

Die Preise waren niedrig.  ☊
Prices were low.  ☊

schlimm +

Die Wunde sieht schlimm aus.  ☊
The wound looks bad.  ☊

beschweren +

Diese Nachricht beschwert mich sehr.  ☊
This message makes me very complained.  ☊

klagen +

Die Hausbewohner klagten über ständigen Lärm.  ☊
The residents complained of constant noise.  ☊

klagen +

Er klagt gegen die Firma.  ☊
He's suing the company.  ☊

Garage +

Stell das Auto in die Garage.  ☊
Put the car in the garage.  ☊

bloß +

Ach, wenn ich bloß mehr verdienen würde!  ☊
Oh, if only I deserved more!  ☊

aufheben* +

Lassen Sie die Papiere nur auf dem Boden liegen, ich hebe sie schon auf.  ☊
Just leave the papers on the floor, I'll pick them up.  ☊

aufheben* +

Die Quittung müssen Sie gut aufheben.  ☊
You'll have to keep the receipt well.  ☊

aufheben* +

Diesen Beleg würde ich mir aufheben.  ☊
I would keep this evidence.  ☊

drehen +

Ich drehte den Schlüssel im Schloss und öffnete die Türe.  ☊
I turned the key in the lock and opened the door.  ☊

drehen +

Sie drehte die Heizung höher.  ☊
She turned the heater up.  ☊

Schritt +

Die Sprachschule ist nur ein paar Schritte von hier.  ☊
The language school is only a few steps from here.  ☊

schimpfen +

Die Mutter schimpft mit dem Kind.  ☊
The mother curses the child.  ☊

Gedanke +

Dieser Gedanke liegt mir fern.  ☊
That's a distant thought.  ☊

Sinn +

Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  ☊
The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.  ☊

Kosten +

Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse.  ☊
The costs for dental treatment are paid by the health insurance company.  ☊

Kosten +

Diese Lebensweise geht auf Kosten der Gesundheit.  ☊
This way of life is detrimental to health.  ☊

Mahnung +

Wenn du die Rechnung nicht pünktlich bezahlst, bekommst du eine Mahnung.  ☊
If you don't pay the bill on time, you will get a reminder.  ☊

Mühe +

Die Sache ist nicht der Mühe wert.  ☊
It's not worth the trouble.  ☊

Mühe +

Die Mühe kannst du dir sparen. ☊
You don't have to bother. ☊

Ende +

Die nächste Prüfung findet Ende August statt.  ☊
The next examination will take place at the end of August.  ☊

Ende +

Am Dienstag gehen die Ferien zu Ende.  ☊
Tuesday is the end of holidays.  ☊

fassen +

Sie haben den Dieb gefasst.  ☊
They caught the thief.  ☊

fassen +

Die Polizei hat den Täter gefasst.  ☊
The police caught the killer.  ☊

Pfeffer +

Gib nicht so viel Pfeffer in die Suppe.  ☊
Don't put so much pepper in the soup.  ☊

Fläche +

Diese Flächen gehören der Stadt. ☊
These areas belong to the city. ☊

Soße +

Gibst du mir bitte mal die Soße?  ☊
Would you pass the sauce, please?  ☊

Gefühl +

Ich glaube, ich schaffe die Prüfung. Ich habe ein gutes Gefühl.  ☊
I think I can pass the test. I have a good feeling.  ☊

fest +

Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt.  ☊
My colleague strongly believes that he will get the new position.  ☊

fest +

Als wir nach Hause kamen, haben die Kinder schon fest geschlafen.  ☊
When we got home, the kids were fast asleep.  ☊

fest +

Für die nächste Familienfeier gibt es noch keinen festen Termin.  ☊
For the next family celebration there is no fixed date yet.  ☊

kostenlos +

Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos.  ☊
This magazine costs nothing. It is free of charge.  ☊

kostenlos +

Die Teilnahme ist kostenlos. ☊
Participation is free of charge. ☊

festhalten* +

Halt die Flasche gut fest.  ☊
Hold the bottle tight.  ☊

verbrennen* +

Die Dokumente sind verbrannt.  ☊
The documents are burned.  ☊

Rezept +

Diese Tabletten gibt es nur auf Rezept.  ☊
These pills are only available on prescription.  ☊

ausschalten +

Die Maschine schaltet sich automatisch aus.  ☊
The machine switches off automatically.  ☊

Fachmann, Fachleute +

Er ist Fachmann auf diesem Gebiet. ☊
He is an expert in this field. ☊

circa +

Die Fahrt dauert circa drei Stunden.  ☊
The journey takes about three hours.  ☊

circa +

Die Reparatur wird circa 400 Euro kosten. ☊
The repair will cost about 400 Euro. ☊

abnehmen* +

Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.  ☊
The pears are ripe. We have to take them off today.  ☊

abnehmen* +

Er will mir für die Reparatur 100 Euro abnehmen.  ☊
He wants to save me 100 euros for the repair.  ☊

abnehmen* +

Die Polizei hat ihm den Führerschein abgenommen.  ☊
The police have taken his license away.  ☊

abnehmen* +

Der Dieb nahm ihm die Brieftasche ab.  ☊
The thief took his wallet.  ☊

abnehmen* +

Diese Geschichte nehme ich ihm nicht ab.  ☊
I don't believe that story.  ☊

abnehmen* +

Die Arbeitslosigkeit hat abgenommen.  ☊
Unemployment has fallen.  ☊

Experte +

Er ist Experte auf diesem Gebiet.  ☊
He's an expert in this field.  ☊

vorsichtig +

Bitte fahr vorsichtig, die Straße ist glatt.  ☊
Please drive carefully, the road is slippery.  ☊

zunehmen* +

Die Zahl der Studenten nimmt ständig zu.  ☊
The number of students is constantly increasing.  ☊

zunehmen* +

Die Bevölkerung nimmt immer noch zu.  ☊
The population is still increasing.  ☊

zunehmen* +

Die Schmerzen nehmen wieder zu.  ☊
The pain is getting worse.  ☊

Folge +

Diese Tat wird Folgen haben!  ☊
This act will have consequences!  ☊

Folge +

Du wirst die Folgen tragen müssen.  ☊
You'll have to bear the consequences.  ☊

Folge +

Die nächste Folge dieser Fernsehserie wird am Montag gezeigt.  ☊
The next episode of this television series will be shown on Monday.  ☊

Gewohnheit +

Er tut dies aus reiner Gewohnheit.  ☊
He does this out of pure habit.  ☊

Gewohnheit +

Das ist die Macht der Gewohnheit!  ☊
It's the power of habit!  ☊

Limonade +

Die Limonade ist sehr süß.  ☊
The lemonade is very sweet.  ☊

Maß +

Ich brauche noch die Maße des Zimmers.  ☊
I still need the dimensions of the room.  ☊

Maß +

Kannst du mir mal die Maße geben?  ☊
Can you give me the measurements?  ☊

ausziehen* +

Die Mutter hat die Kinder ausgezogen.  ☊
The mother took the kids off.  ☊

ausziehen* +

Ich will aus diesem Haus ausziehen.  ☊
I want to move out of this house.  ☊

besetzen +

Dieser Platz ist besetzt.  ☊
This seat is taken.  ☊

besetzen +

Die Toilette ist besetzt.  ☊
The toilet is occupied.  ☊

besetzen +

Dieser Abend ist leider schon besetzt. ☊
This evening is already busy. ☊

Bedienung +

Die Bedienung ist im Preis enthalten.  ☊
Service is included in the price.  ☊

Bedienung +

Tüchtige Bedienung für zwei Tage in der Woche gesucht.  ☊
Efficient waitress for two days a week.  ☊

Bedienung +

Die Bedienung dieser Maschine ist einfach.  ☊
Operation of this machine is simple.  ☊

Bedienung +

Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.  ☊
I'm not familiar with the operation of this CD player.  ☊

Gaststätte +

Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?  ☊
Have you eaten well in this restaurant?  ☊

besetzt +

Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt.  ☊
Is this seat taken? No, it's already busy.  ☊

betragen* +

Die Kosten betragen 600 Euro.  ☊
The costs are 600 Euro.  ☊

betragen* +

Die Entfernung beträgt 10 Kilometer.  ☊
The distance is 10 kilometres.  ☊

sammeln +

Die Partei sammelt eine Mehrheit hinter sich.  ☊
The party collects a majority behind it.  ☊

sammeln +

Die Reisegruppe sammelte sich auf dem Bahnhof.  ☊
The group gathered at the station.  ☊

sammeln +

Die Teilnehmer des Umzuges sammeln sich auf dem Parkplatz.  ☊
Participants of the parade gather in the parking lot.  ☊

Betrag +

Zahlst du einen festen Betrag für die Heizkosten? ☊
Do you pay a fixed amount for heating costs? ☊

schmutzig +

Leg bitte die schmutzige Wäsche in die Waschmaschine.  ☊
Put the dirty laundry in the washing machine, please.  ☊

akzeptieren +

Ich kann diese Bedingungen nicht akzeptieren.  ☊
I cannot accept these conditions.  ☊

wirken +

Die Behandlung hat gewirkt.  ☊
The treatment worked.  ☊

wirken +

Die Musik wirkt beruhigend.  ☊
The music has a calming effect.  ☊

wirken +

Die Farbe wirkt kalt.  ☊
The paint looks cold.  ☊

freiwillig +

Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.  ☊
Participation is voluntary and free of charge.  ☊

freiwillig +

Sie hat sich freiwillig für die Aufgabe gemeldet. ☊
She volunteered for the assignment. ☊

gesamt +

Die gesamte Bevölkerung ist dagegen.  ☊
The entire population is against it.  ☊

gesamt +

Die Versicherung trägt die gesamten Kosten.  ☊
The insurance covers all costs.  ☊

beobachten +

Er hat die Männer beim Diebstahl beobachtet.  ☊
He was watching the men stealing.  ☊

beschädigen +

Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben.  ☊
Please make a list of what the burglars have damaged.  ☊

Täter +

Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.  ☊
The police finally caught the killer.  ☊

Beratung +

Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung.  ☊
Just come to the consultation on Wednesday.  ☊

angehen* +

Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  ☊
These are your problems, they're none of my business.  ☊

einbrechen* +

Die Diebe sind ins Geschäft eingebrochen.  ☊
The thieves broke into the store.  ☊

erstellen +

Erstellen Sie bitte eine Liste mit allen Informationen, die Sie brauchen.  ☊
Please make a list of all the information you need.  ☊

verhaften +

Die Polizei hat einen Mann verhaftet.  ☊
The police arrested a man.  ☊

verdächtig +

Die Tür war nicht abgeschlossen. Das ist verdächtig.  ☊
The door wasn't locked. That's suspicious.  ☊

verdächtig +

Die Sache ist mir verdächtig.  ☊
I'm a suspect.  ☊

Automat +

Dieser Automat funktioniert nicht. ☊
This machine does not work. ☊

Einbrecher +

Die Einbrecher haben nichts gestohlen.  ☊
The burglars didn't steal anything.  ☊

Verbrecher +

Die Polizei hat den Verbrecher verhaftet.  ☊
The police arrested the criminal.  ☊

Figur +

Bei diesem Spiel hat jeder Spieler vier Figuren.  ☊
In this game, each player has four pieces.  ☊

Gerichtsverhandlung +

Ich hatte letzten Monat einen Unfall. Morgen ist die Gerichtsverhandlung.  ☊
I had an accident last month. The trial is tomorrow.  ☊

zuständig +

Welches Amt ist für diese Genehmigung zuständig?  ☊
Which office is responsible for this authorisation?  ☊

zuständig +

Das ist die zuständige Behörde in diesem Fall.  ☊
This is the competent authority in this case.  ☊

schätzen +

Er hat die Entfernung gut geschätzt.  ☊
He estimated the distance well.  ☊

schätzen +

Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig.  ☊
How old is the boss? I don't know, I guess around 50.  ☊

starten +

Die Maschine ist pünktlich gestartet.  ☊
The plane took off on time.  ☊

starten +

Drücken Sie auf diesen Knopf, um die Maschine zu starten.  ☊
Press this button to start the machine.  ☊

vermuten +

Die Polizei vermutet ein Verbrechen.  ☊
Police suspect a crime.  ☊

Bahnhof +

Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.  ☊
The train is not stopping at this station.  ☊

Beschreibung +

Die Beschreibung trifft auf ihn zu.  ☊
The description applies to him.  ☊

mitten +

Er hat sich mitten unter die Leute gemischt.  ☊
He's mingled in the middle of the crowd.  ☊

beraten* +

Die Kommission wird sich heute beraten.  ☊
The Commission will meet today.  ☊

Betrieb +

In diesem Betrieb arbeiten zehn Leute.  ☊
There are ten people working in this company.  ☊

Zweck +

Welchem Zweck dient dieses Gerät?  ☊
What is the purpose of this device?  ☊

damit +

Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen.  ☊
What do you do with this thing? It can be used to open cans.  ☊

erleichtern +

Das Internet erleichtert mir die Arbeit sehr.  ☊
The Internet makes my work much easier.  ☊

erleichtern +

Diese Erklärung erleichtert ihr das Verständnis.  ☊
This explanation makes it easier for her to understand.  ☊

erleichtern +

Diese Nachricht erleichterte sie sehr.  ☊
This news made them very happy.  ☊

erleichtern +

Der Dieb hat ihn um 200 Euro erleichtert.  ☊
The thief made it 200 euros lighter.  ☊

sorgen +

Wer sorgt denn für die Kinder?  ☊
Who takes care of the children?  ☊

sorgen +

Wer sorgt für die Getränke?  ☊
Who provides the drinks?  ☊

Anmeldung +

Wo bekomme ich die Formulare für die Anmeldung?  ☊
Where can I get the registration forms?  ☊

Anmeldung +

Zuerst müssen Sie in die Anmeldung gehen.  ☊
First you have to go to the registration.  ☊

Anmeldung +

Die Anmeldung ist im Erdgeschoss, Zimmer 55. ☊
The registration is on the ground floor, room 55. ☊

Steuer +

Er kann die Unkosten von der Steuer absetzen. ☊
He can deduct the expenses from the tax. ☊

Lohn +

Die Löhne sind hier sehr niedrig.  ☊
The wages here are very low.  ☊

Einnahme +

Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten.  ☊
Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.  ☊

Förderung +

Die Förderung des Tourismus hat Priorität. ☊
The promotion of tourism is a priority. ☊

Genehmigung +

Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.  ☊
A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.  ☊

erlauben +

Die Mutter erlaubt ihm nicht, diesen Film zu sehen.  ☊
The mother won't let him watch this movie.  ☊

streiken +

Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne.  ☊
Employees are on strike for higher wages.  ☊

streiken +

Die Arbeiter streikten wochenlang.  ☊
The workers were on strike for weeks.  ☊

unterscheiden* +

Die Zwillinge kann man kaum unterscheiden.  ☊
You can hardly tell the twins apart.  ☊

Vorschrift +

Beachten Sie bitte die Vorschriften.  ☊
Please observe the regulations.  ☊

abheben* +

Für die Reise habe ich 500 Euro von meinem Konto abgehoben.  ☊
For the trip I have withdrawn 500 Euro from my account.  ☊

überweisen* +

Die Bank hat das Geld überwiesen.  ☊
The bank transferred the money.  ☊

überweisen* +

Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen.  ☊
The rent is transferred by standing order to his current account.  ☊

weich +

Die Creme macht die Haut weich.  ☊
The cream makes the skin soft.  ☊

innerhalb +

Diese Fahrkarte gilt nur innerhalb der Stadt.  ☊
This ticket is valid only within the city.  ☊

eröffnen +

Er eröffnete die Sitzung.  ☊
He opened the meeting.  ☊

eröffnen +

Nächste Woche wird die Ausstellung eröffnet.  ☊
The exhibition will be opened next week.  ☊

Zins +

Die Zinsen sind gestiegen. ☊
Interest rates have gone up. ☊

Überweisung +

Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben.  ☊
I left the wire at the bank.  ☊

Überweisung +

Die Überweisung ist noch nicht auf meinem Konto eingegangen.  ☊
The transfer has not yet been made to my account.  ☊

Inflation +

Die Wirtschaftspolitik der Regierung konnte die Inflation verhindern.  ☊
The government's economic policy was able to prevent inflation.  ☊

Unterschrift +

Auf dem Schreiben fehlt die Unterschrift.  ☊
The letter lacks a signature.  ☊

befristet +

Die Arbeitserlaubnis ist unbefristet.  ☊
The work permit is unlimited.  ☊

springen* +

Die Katze ist auf den Tisch gesprungen.  ☊
The cat jumped on the table.  ☊

Not +

Die Menschen im Katastrophengebiet leiden große Not.  ☊
The people in the disaster area are in great need.  ☊

fällig +

Die Rechnung ist Ende des Monats fällig.  ☊
The invoice is due at the end of the month.  ☊

fällig +

Das Urteil ist am Dienstag fällig.  ☊
The verdict is due on Tuesday.  ☊

fällig +

Die Reparatur war schon längst fällig. ☊
The repair was long overdue. ☊

gering +

Er hat sich nicht die geringste Mühe gegeben!  ☊
He didn't bother at all!  ☊

betrügen* +

Die Rechnung stimmt nicht. Der Kellner hat mich betrogen.  ☊
The math is wrong. The waiter cheated on me.  ☊

betrügen* +

Sie betrogen die Frau um ihr Geld.  ☊
She cheated on the woman for her money.  ☊

entdecken +

In dieser Arbeit ist kein Fehler zu entdecken.  ☊
No mistakes can be found in this work.  ☊

entdecken +

In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt.  ☊
Important natural resources have been discovered in this area.  ☊

entdecken +

Auch wenn man die Stadt gut kennt, entdeckt man immer wieder etwas Neues.  ☊
Even if you know the city well, you will always discover something new.  ☊

Fleck +

Ich entfernte die Flecken aus dem Teppich.  ☊
I removed the stains from the carpet.  ☊

Schreck +

Der Schreck fuhr ihm in die Knochen.  ☊
The fright drove him to his bones.  ☊

gar +

Die Kartoffeln sind noch nicht gar.  ☊
The potatoes aren't cooked yet.  ☊

entlang +

Gehen Sie diese Straße entlang. Dann kommen Sie direkt zum Bahnhof.  ☊
Walk along this street. Then you come directly to the station.  ☊

abrechnen +

Die Kosten werden von den Einnahmen abgerechnet.  ☊
The costs are settled from the revenues.  ☊

abrechnen +

Davon müssen aber noch die Mehrwertsteuer abgerechnet werden.  ☊
However, VAT must still be deducted from this amount.  ☊

abrechnen +

Er hat die Reisekosten mit der Firma abgerechnet.  ☊
He settled the travel expenses with the company.  ☊

abrechnen +

Hast du schon mit ihm die Kasse abgerechnet?  ☊
Did you get even with him yet?  ☊

Zahlung +

Bitte geben Sie bei der Zahlung die Rechnungsnummer an.  ☊
Please indicate the invoice number when paying.  ☊

Zahlung +

Die Zahlung ist auf meinem Konto eingegangen. ☊
The payment has been made to my account. ☊

sich entschließen* +

Ich bin fest entschlossen, diese Ausbildung fertigzumachen.  ☊
I am determined to finish this training.  ☊

sich entschließen* +

Ich bin fest entschlossen, die volle Wahrheit zu sagen.  ☊
I am determined to tell the whole truth.  ☊

erfüllen +

Die neue Aufgabe erfüllte sie ganz.  ☊
She fulfilled the new task entirely.  ☊

erfüllen +

Der Bewerber erfüllt die Bedingungen.  ☊
The applicant meets the conditions.  ☊

Chance +

Mein Mann hat gute Chancen, die Stelle zu bekommen.  ☊
My husband has a good chance of getting the job.  ☊

Entscheidung +

Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.  ☊
I would like to discuss this important decision first with my husband.  ☊

Entscheidung +

Die Frage steht vor der Entscheidung.  ☊
The question is about to be decided.  ☊

Entscheidung +

Die Entscheidung ist endgültig. ☊
The decision is final. ☊

Mittel +

Der Zweck heiligt die Mittel.  ☊
The end justifies the means.  ☊

Frist +

Die Frist ist abgelaufen.  ☊
The deadline has expired.  ☊

Frist +

Die Frist ist noch nicht bestimmt worden.  ☊
The deadline has not yet been set.  ☊

Frist +

Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.  ☊
This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.  ☊

einzig +

Wir waren die einzigen Gäste.  ☊
We were the only guests.  ☊

monatlich +

Die Zeitschrift erscheint zweimal monatlich.  ☊
The magazine is published twice a month.  ☊

monatlich +

Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete.  ☊
The majority of students' monthly expenses are spent on rent.  ☊

wahnsinnig +

Diese Musik gefällt mir wahnsinnig gut.  ☊
I really like this music.  ☊

wahnsinnig +

Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.  ☊
With all this noise, you can go insane.  ☊

bedienen +

Die Kaffeemaschine ist ganz leicht zu bedienen.  ☊
The coffee machine is very easy to operate.  ☊

bedienen +

Kannst du einen Computer bedienen?  ☊
Can you operate a computer?  ☊

bedienen +

Werden Sie schon bedient?  ☊
Are you already being served?  ☊

bedienen +

Der Kellner bedient die Gäste.  ☊
The waiter serves the guests.  ☊

bedienen +

Bitte, bedienen Sie sich!  ☊
Help yourself, please!  ☊

bedienen +

Bitte, bedient euch! ☊
Help yourselves, please! ☊

behindern +

Die Verletzung behindert ihn.  ☊
The injury hinders him.  ☊

Gebühr +

Die Gebühr liegt jährlich bei 60 Euro.  ☊
The annual fee is 60 euros.  ☊

Gebühr +

Man muss für die Benutzung von Autobahnen Gebühren bezahlen.  ☊
You have to pay for the use of motorways.  ☊

Gebühr +

Die Bank hat die Gebühren für die Kontoführung erhöht.  ☊
The bank has increased the fees for account management.  ☊

Kreditkarte +

Er bezahlte die Rechnung mit Kreditkarte. ☊
He paid the bill by credit card. ☊

extra +

Die Getränke kosten extra.  ☊
The drinks are extra.  ☊

reinigen +

Ich möchte diesen Anzug reinigen lassen.  ☊
I'd like to have this suit cleaned.  ☊

reinigen +

Diese Jacke muss gereinigt werden.  ☊
This jacket needs to be cleaned.  ☊

reinigen +

Das Gewitter hat die Luft gereinigt.  ☊
The thunderstorm cleaned the air.  ☊

reinigen +

Sie muss die Fenster reinigen.  ☊
She has to clean the windows.  ☊

stinken* +

Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.  ☊
What's that smell? That's the color. We've just painted.  ☊

weltweit +

Die Spiele wurden weltweit per Satellit übertragen.  ☊
The games were broadcast worldwide via satellite.  ☊

entgegen +

Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt.  ☊
Contrary to his opinion, the matter worked out very well.  ☊

Fußgänger +

Dieser Weg ist nur für Fußgänger.  ☊
This route is for pedestrians only.  ☊

Fußgänger +

Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.  ☊
Watch out for pedestrians when you drive a car.  ☊

überqueren +

Bitte die Straße nur an der Ampel überqueren.  ☊
Please cross the road only at the traffic lights.  ☊

überqueren +

Sie überquerten die Grenze.  ☊
They crossed the border.  ☊

winken +

Wir haben meine Mutter zum Zug gebracht. Die Kinder haben gewinkt.  ☊
We took my mother to the train. The kids were waving.  ☊

zurechtkommen* +

Die Kinder kommen miteinander zurecht.  ☊
The children get along with each other.  ☊

Eingang +

Der Eingang ist um die Ecke.  ☊
The entrance is around the corner.  ☊

Einbahnstraße +

Die Goethestraße ist jetzt eine Einbahnstraße.  ☊
Goethestraße is now a one-way street.  ☊

Einbahnstraße +

Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. ☊
Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street. ☊

Modell +

Wie findest du dieses Auto? – Dieses Modell gefällt mir nicht.  ☊
How do you like this car? I don't like this model.  ☊

Modell +

Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient.  ☊
With this model here they are better served.  ☊

Kurve +

Fahr bitte nicht so schnell in die Kurven.  ☊
Don't drive into the curves so fast, please.  ☊

Querstraße +

Biegen Sie in die nächste Querstraße ein.  ☊
Turn into the next intersection.  ☊

abwärts +

Die Straße geht abwärts.  ☊
The road goes downhill.  ☊

abbiegen* +

Die Straße biegt nach Norden ab.  ☊
The road turns north.  ☊

stoppen +

Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin.  ☊
The police stopped me because I walked over the traffic lights in red.  ☊

stoppen +

Die Maschinen wurden gestoppt. ☊
The engines have been stopped. ☊

Maschine +

Die Maschine ist außer Betrieb.  ☊
The machine is out of order.  ☊

direkt +

Wir liefern Ihnen die Waren direkt ins Haus.  ☊
We deliver the goods directly to your doorstep.  ☊

Eisenbahn +

Die Kinder wünschen sich eine elektrische Eisenbahn.  ☊
The children want an electric train.  ☊

Linie +

Diese zwei Linien sind parallel.  ☊
These two lines are parallel.  ☊

Linie +

Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen.  ☊
I'm primarily concerned with making enough money.  ☊

S-Bahn +

Die S-Bahn ist schneller als die Straßenbahn.  ☊
The S-Bahn is faster than the tram.  ☊

international +

Dieser Führerschein ist international gültig.  ☊
This driving licence is internationally valid.  ☊

gründen +

Die Stadt wurde um 1700 gegründet.  ☊
The town was founded around 1700.  ☊

Empfänger +

Es fehlt die genaue Adresse des Empfängers.  ☊
The exact address of the recipient is missing.  ☊

Passagier +

Die Passagiere Schulz und Kaufmann sollen bitte zur Information kommen.  ☊
Passengers Schulz and Kaufmann are requested to come for information.  ☊

Strecke +

Sind Sie die ganze Strecke zu Fuß gegangen?  ☊
Did you walk the whole stretch?  ☊

Motorrad +

Dieses Motorrad ist gebraucht, aber es ist in gutem Zustand.  ☊
This motorcycle is used, but in good condition.  ☊

Bau +

Die neue Schule ist noch im Bau.  ☊
The new school is still under construction.  ☊

Politiker +

Weißt du, wie dieser Politiker heißt?  ☊
Do you know what this politician's name is?  ☊

Star +

Diese Sängerin ist ein großer Star in Deutschland.  ☊
This singer is a great star in Germany.  ☊

Regierung +

Die neue Regierung hat finanzielle Schwierigkeiten.  ☊
The new government is experiencing financial difficulties.  ☊

Regierung +

Die Regierung hat das Vertrauen der Wähler verloren.  ☊
The government has lost the confidence of the electorate.  ☊

Versammlung +

Die Versammlung findet morgen Abend um 18 Uhr statt.  ☊
The meeting will take place tomorrow night at 6:00 p. m.  ☊

Versammlung +

Die Versammlung wurde aufgelöst. ☊
The meeting was dissolved. ☊

Volk +

Die Abgeordneten sind die gewählten Vertreter des Volkes.  ☊
The deputies are elected representatives of the people.  ☊

anstellen +

Können Sie bitte die Heizung anstellen?  ☊
Could you turn the heat on, please?  ☊

anstellen +

Da vorne ist die Kasse. Du musst dich anstellen.  ☊
There's the register. You have to get in line.  ☊

kümmern +

Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.  ☊
I can't work. I have to take care of the children.  ☊

Arbeitgeber +

Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend.  ☊
The university is an important employer in the area.  ☊

Arbeitnehmer +

Die Arbeitnehmer wählen einen Betriebsrat.  ☊
The employees elect a works council.  ☊

Künstler +

In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker.  ☊
Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.  ☊

notwendig +

Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung.  ☊
These drugs are necessary for a quick healing.  ☊

notwendig +

Wir nahmen nur die notwendigsten Dinge mit.  ☊
We only took the essentials with us.  ☊

Export +

Hier ist die Firma Schulz, Import und Export.  ☊
This is the company Schulz, import and export.  ☊

Arbeitslosigkeit +

Die Arbeitslosigkeit ist gesunken. ☊
Unemployment has fallen. ☊

Industrie +

In dieser Gegend gibt es viel Industrie.  ☊
There's a lot of industry in this area.  ☊

Industrie +

Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  ☊
More people work in the service sector than in industry.  ☊

Versicherung +

Die Versicherung beträgt 25 Euro im Monat  ☊
Insurance is 25 Euro per month  ☊

Versicherung +

In diesem Fall zahlt die Versicherung nicht. ☊
In this case the insurance does not pay. ☊

Wirtschaft +

In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.  ☊
At school, the children learn a lot about economics and politics.  ☊

Wirtschaft +

Die Wirtschaft des Landes wächst schnell.  ☊
The country's economy is growing rapidly.  ☊

Handwerker +

Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne.  ☊
Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub.  ☊

Import +

Im dritten Stock ist die Firma Schmidt, Import und Export.  ☊
On the third floor is Schmidt, import and export.  ☊

Streik +

Die Arbeiter traten in den Streik. ☊
The workers went on strike. ☊

Arbeitserlaubnis +

Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.  ☊
The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.  ☊

Konkurrenz +

Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte.  ☊
I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.  ☊

Konkurrenz +

Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß.  ☊
It's hard to start a business. Competition is fierce.  ☊

Industriegebiet +

Die Autowerkstatt ist im Industriegebiet Ost.  ☊
The car repair shop is located in the East industrial area.  ☊

bewerben* +

Ich habe mich um diese Stelle beworben.  ☊
I applied for this job.  ☊

Kraftwerk +

Die Bürger bezogen ihren Strom aus Kraftwerken.  ☊
Citizens purchased their electricity from power plants.  ☊

Metall +

Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.  ☊
This table here is all metal.  ☊

schwach +

Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht.  ☊
The pills are too weak. You're not helping.  ☊

selbstständig +

Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  ☊
We are looking for a secretary who can work independently.  ☊

selbstständig +

Du sollst die Aufgabe selbstständig lösen.  ☊
I want you to solve the task on your own.  ☊

blühen +

Die Bäume blühen schon. Es ist Frühling.  ☊
The trees are already blossoming. It's springtime.  ☊

blühen +

Die Wirtschaft blüht.  ☊
The economy is booming.  ☊

Flucht +

Der Dieb ergriff die Flucht.  ☊
The thief took flight.  ☊

Gras +

Die Kühe fressen Gras. ☊
The cows eat grass. ☊

kündigen +

Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.  ☊
I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.  ☊

Kündigung +

Er hat die Kündigung bekommen. Jetzt ist er arbeitslos.  ☊
He got the resignation. Now he's unemployed.  ☊

möglichst +

Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  ☊
We are looking for young people for this work.  ☊

möglichst +

Die Wohnung sollte möglichst groß sein.  ☊
The apartment should be as large as possible.  ☊

Hausmann +

Mein Mann ist Hausmann und kümmert sich um die Kinder. ☊
My husband is a housemate and looks after the children. ☊

Hausfrau +

Meine Frau ist Hausfrau und kümmert sich um die Kinder.  ☊
My wife is a housewife and looks after the children.  ☊

Qualifikation +

Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation.  ☊
You don't have the right qualifications for this job.  ☊

Qualifikation +

Er hat die nötige Qualifikation für diese Stelle.  ☊
He has the necessary qualifications for this position.  ☊

regeln +

Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr.  ☊
The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.  ☊

regeln +

Wie sollen wir die Temperatur regeln?  ☊
How are we supposed to regulate the temperature?  ☊

regeln +

Diese Automatik regelt die Temperatur.  ☊
This automatic controls the temperature.  ☊

regeln +

Wie wollen wir die Angelegenheit regeln?  ☊
How do we want to settle this?  ☊

regeln +

Die Sache hat sich von selbst geregelt.  ☊
This thing's sorted itself out.  ☊

Teilnehmer +

Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern.  ☊
The participants of our course come from different countries.  ☊

Teilnehmer +

Die Teilnehmer waren hauptsächlich junge Leute.  ☊
The participants were mainly young people.  ☊

Teilnehmer +

Die Teilnehmerzahl ist auf zwölf begrenzt.  ☊
The number of participants is limited to twelve.  ☊

Direktor +

Ein neuer Direktor leitet die Schule.  ☊
A new director runs the school.  ☊

Zusammenarbeit +

Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  ☊
The basis of our success is the good cooperation.  ☊

Personal +

Dieser Eingang ist nur für das Personal.  ☊
This entrance is for personnel only.  ☊

Projekt +

Der Staat fördert dieses neue Umweltprojekt.  ☊
The state supports this new environmental project.  ☊

Projekt +

Er spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle. ☊
He played an important role in this project. ☊

gratulieren +

Zu dieser Frau kannst du dir gratulieren! ☊
Congratulations on this woman! ☊

Eindruck +

Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck?  ☊
I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?  ☊

Eindruck +

Er stand noch ganz unter dem Eindruck dieses Erlebnisses.  ☊
He was still under the impression of this experience.  ☊

Lebenslauf +

Er musste für die Bewerbung einen Lebenslauf schreiben. ☊
He had to write a resume for the application. ☊

Erfahrung +

Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf.  ☊
I have ten years of experience in this profession.  ☊

Erfahrung +

Mit diesem Gerät haben wir gute Erfahrungen gemacht.  ☊
We have had good experiences with this device.  ☊

Erfahrung +

Er hat viel Erfahrung auf diesem Gebiet.  ☊
He has a lot of experience in this field.  ☊

Verantwortung +

Sie tragen die Verantwortung für Ihre Kinder.  ☊
You are responsible for your children.  ☊

Verantwortung +

Aus dieser Verantwortung kann dich niemand entlassen.  ☊
No one can release you from this responsibility.  ☊

Verantwortung +

Er trägt die Verantwortung für den Unfall. ☊
He's responsible for the accident. ☊

korrekt +

Ich habe die Rechnung geprüft. Alles ist korrekt.  ☊
I checked the bill. Everything is correct.  ☊

korrekt +

Ist diese Information korrekt?  ☊
Is this information correct?  ☊

korrekt +

Wie ist die korrekte Schreibung?  ☊
What is the correct spelling?  ☊

aufnehmen* +

Die Mutter hat das Kind aufgenommen.  ☊
The mother took the child in.  ☊

erhöhen +

Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen.  ☊
The government will no doubt soon raise taxes again.  ☊

erhöhen +

Die Zahl der Opfer hat sich auf 11 erhöht.  ☊
The number of victims has increased to 11.  ☊

erhöhen +

Die Kosten erhöhen sich ständig.  ☊
Costs are constantly increasing.  ☊

erhöhen +

Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht. ☊
The rent has risen by five percent last year. ☊

gebrauchen +

Wir können diese Möbel gut gebrauchen.  ☊
We can use this furniture.  ☊

gebrauchen +

Kannst du diese Werkzeuge gebrauchen?  ☊
Can you use those tools?  ☊

zugehen* +

Die Tür geht nicht zu. Kannst du mir helfen?  ☊
The door won't close. Can you help me?  ☊

zugehen* +

Warum geht die Tür nicht zu?  ☊
Why doesn't the door close?  ☊

zugehen* +

Die Ferien gehen auf das Ende zu. ☊
The holidays are coming to an end. ☊

beruhigen +

Die Mutter konnte das weinende Kind schnell beruhigen.  ☊
The mother was able to calm the crying child quickly.  ☊

beruhigen +

Die politische Lage beruhigt sich.  ☊
The political situation calms down.  ☊

Wissenschaft +

Die Biologie ist eine Wissenschaft.  ☊
Biology is a science.  ☊

ansprechen* +

Gestern hat mich die neue Mieterin im Treppenhaus angesprochen.  ☊
Yesterday, the new tenant in the stairwell approached me.  ☊

behandeln +

Man sollte die Sache diskret behandeln.  ☊
I think we should be discreet about this.  ☊

schützen +

Diese Impfung schützt vor Grippe.  ☊
This vaccination protects against influenza.  ☊

Liebe +

Für mich ist das Wichtigste die Liebe zu meiner Familie und zu meinen Kindern.  ☊
For me, the most important thing is the love for my family and my children.  ☊

Liebe +

Die Kinder haben die Geschenke mit viel Liebe gemacht.  ☊
The children made the gifts with much love.  ☊

Zustimmung +

Wir brauchen vor der Klassenfahrt die Zustimmung der Eltern.  ☊
We need the parents' permission before the class trip.  ☊

einverstanden +

Ich bin mit diesem Punkte unseres Vertrages nicht einverstanden.  ☊
I do not agree with this point of our Treaty.  ☊

fressen* +

Die Klimaanlage frisst viel Strom.  ☊
The air conditioning system consumes a lot of electricity.  ☊

Kontinent +

Die sechs Kontinente sind Afrika, Amerika, Asien, Australien, Europa und die Antarktis.  ☊
The six continents are Africa, America, Asia, Australia, Europe and the Antarctic.  ☊

Erde +

Die Pflanzen brauchen neue Erde.  ☊
The plants need new soil.  ☊

Erde +

Mein Sohn hat das Glas auf die Erde fallen lassen.  ☊
My son dropped the glass on the ground.  ☊

nützlich +

Diese Information ist sehr nützlich für mich.  ☊
This information is very useful to me.  ☊

produzieren +

Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen.  ☊
The company has been producing construction machinery for ten years.  ☊

Wolle +

Dieser Pullover ist aus reiner Wolle. ☊
This sweater is made of pure wool. ☊

Haustier +

Die Kuh ist ein Haustier.  ☊
The cow is a pet.  ☊

Abfall +

Werfen Sie den Bioabfall in die grüne Tonne.  ☊
Throw the biowaste into the green bin.  ☊

Abfall +

Kannst du bitte den Abfall in die Mülltonne werfen? ☊
Can you please throw the garbage in the trash can? ☊

Schutz +

Die Veranstaltung stand unter dem Schutz des Bürgermeisters. ☊
The event was under the protection of the mayor. ☊

Klimaanlage +

Soll ich die Klimaanlage anschalten? ☊
Should I turn on the air conditioning? ☊

Abgas +

Abgase aus Industrie und Haushalten verschmutzen die Luft. ☊
Industrial and household exhaust gases pollute the air. ☊

Gebiet +

Dieses Gebiet steht unter Naturschutz.  ☊
This area is a nature reserve.  ☊

Gebiet +

In diesem Gebiet wachsen seltene Pflanzen.  ☊
Rare plants grow in this area.  ☊

feucht +

Die Wäsche ist noch feucht.  ☊
The laundry's still wet.  ☊

giftig +

Diese Schlange ist nicht giftig.  ☊
This snake is not poisonous.  ☊

mild +

Möchten Sie die Soße scharf? – Nein, bitte ganz mild.  ☊
Would you like the sauce hot? No, please be very mild.  ☊

rollen +

Der Ball rollt auf die Straße.  ☊
The ball rolls onto the road.  ☊

Stein +

Die Kinder werfen Steine ins Wasser.  ☊
The children throw rocks in the water.  ☊

Erzählung +

Wer ist der Autor dieser Erzählung? ☊
Who is the author of this story? ☊

ökologisch +

Die ökologische Landwirtschaft ist wichtig für die Umwelt.  ☊
Organic farming is important for the environment.  ☊

Mond +

Der Mond dreht sich um die Erde. ☊
The moon turns around the earth. ☊

schrecklich +

Ich finde dieses Kleid schrecklich.  ☊
I think this dress is terrible.  ☊

unheimlich +

Die Prüfung war unheimlich schwer.  ☊
The test was incredibly difficult.  ☊

herein +

Tut mir Leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne.  ☊
I'm sorry, I'm not letting people in who I don't know.  ☊

anmachen +

Wir müssen die Heizung anmachen.  ☊
We have to turn on the heat.  ☊

brennen* +

In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt.  ☊
There was a fire in this house last year.  ☊

brennen* +

Die Kerze brennt noch. Mach sie bitte aus!  ☊
The candle's still burning. Turn it off, please!  ☊

brennen* +

In deinem Zimmer hat die ganze Nacht das Licht gebrannt.  ☊
In your room, the light was on all night.  ☊

Kanal +

Es ist Zeit für die Nachrichten auf Kanal 7.  ☊
It's time for the news on Channel 7.  ☊

Kanal +

Der neue Kanal wird die beiden Flüsse verbinden.  ☊
The new canal will connect the two rivers.  ☊

Kanal +

Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet. ☊
The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels. ☊

windig +

Es ist schon fast die ganze Woche nass und windig. ☊
It has been wet and windy for almost the whole week. ☊

Stecker +

Der Stecker passt nicht in diese Steckdose.  ☊
The plug does not fit into this outlet.  ☊

Stecker +

Er steckte den Stecker in die Steckdose. ☊
He plugged the plug into the socket. ☊

Strom +

Dieses Gerät verbraucht viel Strom.  ☊
This device consumes a lot of electricity.  ☊

Kohle +

Wir lagern die Kohlen im Keller. ☊
We store the coal in the basement. ☊

Steckdose +

Wir haben keine Steckdose in diesem Zimmer.  ☊
We don't have a socket in this room.  ☊

abschließen +

Er schließt die Tür ab.  ☊
He locks the door.  ☊

abschließen +

Er hat seine Studien abgeschlossen.  ☊
He completed his studies.  ☊

zulassen* +

Lassen Sie bitte die Fenster zu.  ☊
Keep the windows closed, please.  ☊

Elektroherd +

Die Fabrik stellt Elektroherde her.  ☊
The factory produces electric cookers.  ☊

Treppe +

Wo ist die Toilette? – Die Treppe hoch und dann links.  ☊
Where's the bathroom? Up the stairs and turn left.  ☊

Treppe +

Die Treppe führt in den Keller.  ☊
The stairs lead to the cellar.  ☊

Treppe +

Sie rannte die Treppe hoch.  ☊
She ran up the stairs.  ☊

Wäsche +

Kannst du bitte die Wäsche aufhängen?  ☊
Can you hang the laundry, please?  ☊

Wäsche +

Die Wäsche ist noch nicht ganz trocken.  ☊
The laundry isn't quite dry yet.  ☊

Abfahrt +

Die Abfahrt ist um 8.00 Uhr.  ☊
The departure is at 8.00 am.  ☊

Abfahrt +

Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt.  ☊
The exit from the motorway at Arnstadt is closed.  ☊

Idee +

Du willst ein Picknick machen? Ich finde die Idee toll.  ☊
You want to have a picnic? I think it's a great idea.  ☊

Idee +

Sie kam plötzlich auf die Idee zu verreisen.  ☊
She suddenly had the idea of travelling.  ☊

Altersheim +

Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim. ☊
The grandparents of our neighbours are in the old people's home. ☊

offen +

Komm rein. Die Haustür ist offen.  ☊
Come on in. The front door is open.  ☊

vermieten +

Die Wohnung ist schon vermietet.  ☊
The apartment is already rented.  ☊

Aufzug +

Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe? ☊
Are we taking the elevator or the stairs? ☊

Stufe +

Die Volkshochschule bietet Sprachkurse auf verschiedenen Stufen an.  ☊
The Adult Education Centre offers language courses at various levels.  ☊

Seniorenheim +

In diesem Seniorenheim leben 20 Frauen und Männer.  ☊
There are 20 men and women living in this retirement home.  ☊

renovieren +

Wir müssen die Wohnung zuerst renovieren.  ☊
We have to renovate the apartment first.  ☊

renovieren +

Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren.  ☊
It's not worth renovating this old building.  ☊

Klingel +

Drück bitte auf die Klingel!  ☊
Please press the bell!  ☊

Klingel +

Die Klingel funktioniert nicht. ☊
The bell doesn't work. ☊

Leitung +

Ab 1. Juli übernimmt Herr Meier die Leitung der Abteilung.  ☊
Mr. Meier will take over the management of the department on 1 July.  ☊

Gas +

Gib Gas! Die Ampel ist grün.  ☊
Step on it! The light is green.  ☊

inklusive +

Die Miete beträgt 700 Euro, inklusive Heizung. ☊
The rent is 700 euros, including heating. ☊

Teppich +

Hat die Wohnung Teppichboden?  ☊
Does the apartment have carpet?  ☊

Teppich +

Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  ☊
We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.  ☊

Umzug +

Meine Freunde haben mir beim Umzug in die neue Wohnung geholfen.  ☊
My friends helped me move into the new apartment.  ☊

Lieferung +

Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.  ☊
Delivery is not included in the price.  ☊

herausfinden* +

Sie haben die Ursache des Unglücks herausgefunden.  ☊
They found out the cause of the accident.  ☊

Kraft +

Für diese Arbeit braucht man viel Kraft.  ☊
You need a lot of strength for this work.  ☊

Kraft +

Wann treten die neuen Gesetze in Kraft?  ☊
When will the new laws come into force?  ☊

Licht +

Bei diesem Licht kann ich nicht arbeiten.  ☊
I can't work with this light.  ☊

Rücksicht +

Nehmen Sie bitte Rücksicht auf die anderen Gäste.  ☊
Please show consideration for the other guests.  ☊

Rücksicht +

Er nimmt Rücksicht auf die anderen.  ☊
He respects the others.  ☊

Rücksicht +

Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.  ☊
Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.  ☊

erfordern +

Dieser Job erfordert viel Kraft.  ☊
This job requires a lot of power.  ☊

erfordern +

Dieses Projekt erfordert viel Zeit.  ☊
This project requires a lot of time.  ☊

erfordern +

Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis.  ☊
This task requires a great deal of expertise.  ☊

erfordern +

Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld.  ☊
This activity requires a lot of patience.  ☊

aufmerksam +

Die Schülerin hörte aufmerksam zu.  ☊
The student listened attentively.  ☊

aufmerksam +

Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen.  ☊
It is important to read the questions carefully.  ☊

amüsieren +

Die Leute amüsierten sich über ihn.  ☊
People were having fun with him.  ☊

umarmen +

Ich könnte die ganze Welt umarmen. ☊
I could embrace the whole world. ☊

Katastrophe +

Die Passagiere überlebten die Katastrophe. ☊
The passengers survived the disaster. ☊

lächeln +

Schauen Sie in die Kamera. Bitte lächeln!  ☊
Look at the camera. Smile, please!  ☊

vornehmen* +

Sie nahm sich vor, die Arbeit noch heute zu erledigen.  ☊
She decided to get the job done today.  ☊

zukünftig +

Die zukünftigen Ereignisse werden zeigen, wer recht hat.  ☊
Future events will show who's right.  ☊

beweisen* +

Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  ☊
We can prove that you crossed the traffic lights in red.  ☊

überraschen +

Ich bin ganz überrascht, dass die Wohnung so billig ist.  ☊
I'm surprised the apartment is so cheap.  ☊

Überzeugung +

Wie bist du zu dieser Überzeugung gekommen?  ☊
How did you come to this conviction?  ☊

mutig +

Es war sehr mutig von ihm, diese Entscheidung zu treffen.  ☊
It was very courageous of him to make that decision.  ☊

treten* +

Tritt nicht auf die Blumen!  ☊
Don't step on the flowers!  ☊

Trauung +

Ich bin zur Hochzeit eingeladen. Die kirchliche Trauung ist um 11 Uhr.  ☊
I'm invited to the wedding. The church wedding is at 11 o' clock.  ☊

Trauung +

Die standesamtliche Trauung wurde am 20. Juni abgehalten.  ☊
The civil wedding ceremony was held on 20 June.  ☊

Vorstellung +

Wann läuft der Film? – Die nächste Vorstellung ist um 15 Uhr.  ☊
What time is the movie? The next performance is at 3 pm.  ☊

Vorstellung +

Du machst dir keine Vorstellung, wie die Lage ist.  ☊
You have no idea what the situation is.  ☊

Standesamt +

Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. ☊
The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office. ☊

traditionell +

Ich mag die traditionelle Küche.  ☊
I like the traditional cuisine.  ☊

unglaublich +

Die Zustände hier sind unglaublich.  ☊
The conditions here are incredible.  ☊

unglaublich +

Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.  ☊
At this time of day is an incredible traffic.  ☊

aufklären +

Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.  ☊
The people must be made aware of this scandal.  ☊

aufklären +

Die Sache hat sich aufgeklärt.  ☊
The matter has cleared itself up.  ☊

aufklären +

Die Missverständnisse haben sich aufgeklärt.  ☊
The misunderstandings have been cleared up.  ☊

irren +

Sie ist die neue Kollegin, wenn ich nicht irre.  ☊
She is the new colleague, if I am not mistaken.  ☊

Missverständnis +

Ich möchte dieses Missverständnis aufklären.  ☊
I want to clear up this misunderstanding.  ☊

Verständnis +

Für diese Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis.  ☊
We apologize for these inconveniences.  ☊

abtrocknen +

Wo kann ich mir die Hände abtrocknen?  ☊
Where can I dry my hands?  ☊

abtrocknen +

Die Mutter trocknete dem Kind die Tränen ab.  ☊
The mother dried the child's tears.  ☊

auflösen +

Die Tablette bitte in Wasser auflösen.  ☊
Dissolve the tablet in water.  ☊

auflösen +

Die Polizei löste die Demonstration auf.  ☊
The police dissolved the demonstration.  ☊

husten +

Der Junge hat die ganze Nacht gehustet.  ☊
The boy coughed all night long.  ☊

Tablette +

Diese Tablette wirkt sofort.  ☊
This pill works immediately.  ☊

fortsetzen +

Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  ☊
We will continue the treatment next Thursday at 11am.  ☊

fortsetzen +

Dieses Problem setzte sich im letzten Jahr fort.  ☊
This problem continued last year.  ☊

Untersuchung +

Die polizeiliche Untersuchung verlief ergebnislos.  ☊
The police investigation was unsuccessful.  ☊

Zeitschrift +

Diese Zeitschrift kaufe ich jede Woche.  ☊
I buy this magazine every week.  ☊

Zeitschrift +

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.  ☊
The magazine is published twice a month.  ☊

atmen +

Er hat eine Erkältung und kann nicht durch die Nase atmen.  ☊
He has a cold and can't breathe through his nose.  ☊

Witz +

Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!  ☊
It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!  ☊

Quartal +

Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen.  ☊
For this quarter you have to pay the practice fee again.  ☊

verschreiben* +

Die Ärztin hat mir Tabletten verschrieben.  ☊
The doctor prescribed pills for me.  ☊

verschreiben* +

Der Arzt hat ihm die Pille verschrieben. ☊
The doctor prescribed him the pill. ☊

Tropfen +

Hast du die Tropfen schon genommen?  ☊
Have you taken the drops yet?  ☊

Tropfen +

Gibt es die Medizin auch in Tropfen?  ☊
Is medicine also available in drops?  ☊

Zuhörer +

Die Zuhörer klatschten nach seiner Rede.  ☊
The audience clapped after his speech.  ☊

Besserung +

Die Verletzten sind auf dem Wege der Besserung.  ☊
The injured are on the road to recovery.  ☊

Kreuzung +

An dieser Kreuzung passieren regelmäßig Unfälle.  ☊
There are regular accidents at this intersection.  ☊

Medikament +

Dieses Medikament gibt es nur auf Rezept.  ☊
This medicine is only available on prescription.  ☊

Medikament +

Für dieses Medikament müssen Sie fünf Euro dazuzahlen.  ☊
For this medicine you have to pay five Euro extra.  ☊

Medikament +

Dieses Medikament hat mir sehr gut geholfen.  ☊
This medicine helped me very well.  ☊

Beitrag +

Die Krankenkasse hat die Beiträge erhöht.  ☊
The health insurance company has increased the premiums.  ☊

Apotheke +

Die Apotheke befindet sich am Ende dieser Straße.  ☊
The pharmacy is at the end of this street.  ☊

heutig +

Die heutige Jugend ist kritischer.  ☊
Today's youth is more critical.  ☊

vorhin +

Vorhin schien noch die Sonne, und jetzt regnet es schon wieder.  ☊
The sun was still shining earlier, and now it's raining again.  ☊

Heimweh +

Als ich im Ausland studierte, hatte ich oft Heimweh.  ☊
When I was studying abroad, I often felt homesick.  ☊

Fachleute +

Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau.  ☊
The companies are looking for mechanical engineering specialists.  ☊

Fachleute +

Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht.  ☊
Even professionals don't understand this incredible accident.  ☊

Flüssigkeit +

Dieses Medikament muss man mit viel Flüssigkeit einnehmen.  ☊
This medicine should be taken with plenty of liquid.  ☊

Spritze +

Ich habe heute vom Arzt eine Spritze gegen die Schmerzen bekommen.  ☊
I got an injection for the pain from the doctor today.  ☊

Spritze +

Die Spritze wirkt schon. ☊
The syringe's working. ☊

Therapie +

Die Therapie hat geholfen. Es geht mir schon viel besser.  ☊
The therapy helped. I feel much better already.  ☊

gefährlich +

Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.  ☊
You can't cross the street in red. This is dangerous.  ☊

gefährlich +

Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.  ☊
It is very dangerous to cross this road.  ☊

aufhalten* +

Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.  ☊
We do not want to spend any longer on these issues.  ☊

Pille +

Diese Pillen wirken auf das Herz.  ☊
These pills work on the heart.  ☊

installieren +

Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  ☊
Craftsmen are installing the heating.  ☊

Salbe +

Diese Salbe gibt es nur auf Rezept.  ☊
This ointment is only available on prescription.  ☊

Salbe +

Du musst die Salbe gut einreiben.  ☊
You need to rub the ointment well.  ☊

Salbe +

Diese Salbe tut Wunder. ☊
This ointment does wonders. ☊

Kapitel +

Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen.  ☊
The teacher told us to repeat two chapters in the book.  ☊

digital +

Ich habe eine Digitaluhr gekauft. Die geht genauer als die anderen.  ☊
I bought a digital watch. It's more accurate than the others.  ☊

begleiten +

Er begleitet die Sängerin auf dem Klavier. ☊
He accompanies the singer on the piano. ☊

übertragen* +

Die Rede ist von allen Sendern übertragen worden.  ☊
The speech was broadcast on all stations.  ☊

Bücherei +

Die Stadtbücherei hat bereits geschlossen.  ☊
The library is already closed.  ☊

Krise +

Die Steigerung der Ölpreise führte zu einer wirtschaftlichen Krise.  ☊
The rise in oil prices led to an economic crisis.  ☊

Krise +

Die Wirtschaft steckt in einer schweren Krise.  ☊
The economy is in a serious crisis.  ☊

unterbrechen* +

Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht.  ☊
We interrupt the show for an important message.  ☊

Fortsetzung +

Die nächste Fortsetzung sehen Sie morgen.  ☊
See the next sequel tomorrow.  ☊

Fortsetzung +

Die Reportage wird als Fortsetzung gesendet. ☊
The report will be broadcast as a continuation. ☊

Gesellschaft +

Michael will die Gesellschaft verändern.  ☊
Michael wants to change society.  ☊

Übertragung +

Die Sendung ist eine Direktübertragung.  ☊
The broadcast is a live transmission.  ☊

Übertragung +

Die Übertragung wurde heute unterbrochen.  ☊
The transmission was interrupted today.  ☊

abonnieren +

Diese Zeitschrift würde ich gerne abonnieren.  ☊
I would like to subscribe to this magazine.  ☊

fern +

Dieses Problem lässt sich erst in ferner Zukunft lösen.  ☊
This problem can only be solved in the distant future.  ☊

seitdem +

Seitdem sie diesen Job hat, ist sie völlig verändert.  ☊
Ever since she got this job, she's been completely changed.  ☊

Dieb +

Ein Dieb hat mir auf dem Markt den Geldbeutel gestohlen.  ☊
A thief stole my purse at the market.  ☊

Dieb +

Gelegenheit macht Diebe.  ☊
Opportunity makes thieves.  ☊

Dieb +

Haltet den Dieb! ☊
Stop the thief! ☊

Rhythmus +

Die Musik hat einen guten Rhythmus.  ☊
The music has a good rhythm.  ☊

reden +

Lass die Leute reden.  ☊
Let people talk.  ☊

schweigen* +

Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.  ☊
The train journey was very strenuous because of the heat, not to mention the delay.  ☊

schweigen* +

Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen.  ☊
I like the climate and the landscape, not to mention the good food.  ☊

überreden +

Er hat mich zu diesem Urlaub überredet.  ☊
He talked me into this vacation.  ☊

Sänger +

Wie findest du diesen Sänger? – Ich finde seine Stimme toll.  ☊
What do you think of this singer? I love his voice.  ☊

widersprechen* +

Dies widerspricht den Tatsachen.  ☊
This is contrary to the facts.  ☊

wiegen* +

Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.  ☊
You can weigh your luggage on this scale.  ☊

wiegen* +

Die Bäume wiegen sich im Wind.  ☊
The trees sway in the wind.  ☊

Kriminalpolizei +

Die Kriminalpolizei hat zwei Verdächtige festgenommen.  ☊
Criminal Investigation has arrested two suspects.  ☊

Unterstützung +

Die Opfer erhielten finanzielle Unterstützung. ☊
The victims received financial support. ☊

regieren +

Sie regiert die ganze Familie.  ☊
She runs the whole family.  ☊

regieren +

Geld regiert die Welt. ☊
Money rules the world. ☊

Voraussetzung +

Er erfüllt alle Voraussetzungen für die Stelle.  ☊
He meets all the requirements for the position.  ☊

Voraussetzung +

Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen.  ☊
Provided that he agrees, he shall assume this office.  ☊

Voraussetzung +

Das ist die Voraussetzung dafür.  ☊
That is the prerequisite for this.  ☊

ablehnen +

Die Eltern lehnen den Freund ihrer Tochter ab.  ☊
Parents reject her daughter's boyfriend.  ☊

ablehnen +

Er lehnt diese Pläne ab.  ☊
He rejects these plans.  ☊

sich eignen +

Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.  ☊
This hotel is particularly suitable for families with children.  ☊

sich eignen +

Sie eignet sich gut für diesen Beruf.  ☊
She is well suited for this profession.  ☊

präsentieren +

Die Models präsentierten die neue Kollektion.  ☊
The models presented the new collection.  ☊

zusammenfassen +

Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.  ☊
The two school classes are to be combined.  ☊

Wahl +

Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension?  ☊
You have the choice: with full board or half board?  ☊

Wahl +

Die nächste Wahl ist im Herbst.  ☊
The next election is in the fall.  ☊

Quatsch +

Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot.  ☊
What you're talking about is bullshit! The light was green, not red.  ☊

Ansicht +

Das ist die vordere Ansicht des Hauses. ☊
That's the front view of the house. ☊

Einzelheit +

Ich erinnere mich nicht an die Einzelheiten.  ☊
I don't remember the details.  ☊

Einzelheit +

Informieren Sie mich über die Einzelheiten.  ☊
Notify me of the details.  ☊

Verhalten +

Die Kinder bekommen in der Schule auch Noten für ihr Sozialverhalten.  ☊
The children also receive marks for their social behaviour at school.  ☊

abstimmen +

Lasst uns über diesen Punkt abstimmen.  ☊
Let us vote on this point.  ☊

abstimmen +

Wir werden die Teile optimal aufeinander abstimmen.  ☊
We will coordinate the parts optimally.  ☊

abstimmen +

Wir müssen uns in dieser Frage noch abstimmen.  ☊
We still have to coordinate on this issue.  ☊

abstimmen +

Ich habe mich in dieser Frage mit ihr abgestimmt.  ☊
I have voted with her on this issue.  ☊

anwenden* +

Diese Salbe muss man dreimal am Tag anwenden.  ☊
This ointment should be used three times a day.  ☊

anwenden* +

Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.  ☊
This rule may not be applied in all cases.  ☊

Mehrheit +

Die Mehrheit der Menschen in Deutschland besitzt ein Handy. ☊
The majority of people in Germany own a mobile phone. ☊

Lager +

Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach.  ☊
I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp.  ☊

Lager +

Die Truppen schlugen ihr Lager am Fluss auf.  ☊
The troops set up camp by the river.  ☊

statt +

Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  ☊
Can I come this week instead of Thursday on Friday?  ☊

statt +

Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.  ☊
She turned up the heat instead of getting warmer.  ☊

Opposition +

Die Opposition stimmte dagegen.  ☊
The opposition voted against.  ☊

bitter +

Die Medizin schmeckt bitter.  ☊
The medicine tastes bitter.  ☊

konservativ +

Die konservativen Parteien haben Stimmen verloren.  ☊
The conservative parties have lost votes.  ☊

liberal +

Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil.  ☊
The boss has a liberal leadership style.  ☊

relativ +

Die Wohnung ist relativ groß, aber sehr teuer.  ☊
The apartment is relatively large but very expensive.  ☊

relativ +

Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer. ☊
The supermarket was relatively empty for the time of day. ☊

tolerant +

Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein.  ☊
The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.  ☊

entlassen* +

Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen.  ☊
Surgery went well. We can release you from the hospital next week.  ☊

entlassen* +

Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen.  ☊
The company has dismissed many employees.  ☊

entlassen* +

Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.  ☊
The two men were released from prison.  ☊

Bevölkerung +

Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  ☊
The police are asking the population for help.  ☊

Bevölkerung +

Die Bevölkerung nimmt ständig zu. ☊
The population is constantly increasing. ☊

Demonstration +

Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.  ☊
The police broke up the demonstration by force.  ☊

Entwicklung +

Genug Schlaf ist wichtig für die Entwicklung Ihres Kindes.  ☊
Enough sleep is important for your child's development.  ☊

Entwicklung +

Wie ist die neueste Entwicklung?  ☊
What's the latest development?  ☊

Forderung +

Die Forderung ist 10 % mehr Lohn.  ☊
The demand is 10% higher salary.  ☊

Reform +

Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform.  ☊
The government is planning a tax reform next year.  ☊

Reform +

Sie behindern die Reformen. ☊
They hamper the reforms. ☊

analysieren +

Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt.  ☊
Politicians analyse the situation on the labour market.  ☊

überfahren* +

Sie hat die Kreuzung überfahren.  ☊
She ran over the crossroads.  ☊

nirgends +

Ich kann die Quittung nirgends finden.  ☊
I can't find the receipt anywhere.  ☊

Erfindung +

Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg.  ☊
The invention of the diesel engine was a great success.  ☊

Erfindung +

Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen. ☊
The invention of the computer had far-reaching consequences. ☊

Labor +

Wir schicken die Probe ins Labor.  ☊
We'll send the sample to the lab.  ☊

Auszubildende +

Der Meister kümmert sich um die Auszubildenden. ☊
The master attends to the apprentices. ☊

Lehrling +

Als Lehrling verdient man nicht sehr viel Geld. ☊
As an apprentice, you don't make a lot of money. ☊

Praktikum +

Ich mache diesen Sommer drei Monate ein Praktikum bei einer Firma.  ☊
I'm doing an internship at a company this summer for three months.  ☊

theoretisch +

Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein.  ☊
I passed the theory test. After the practical one, I get my driver's license.  ☊

klappen +

Wie war die Reise? – Gut. Es hat alles prima geklappt.  ☊
How was your trip? - Good. Everything worked out just fine.  ☊

Ausdruck +

Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört.  ☊
I've never heard that expression before.  ☊

Broschüre +

In der Broschüre finden Sie die neuesten Informationen.  ☊
You will find the latest information in the brochure.  ☊

Broschüre +

Diese Broschüre ist kostenlos.  ☊
This brochure is free of charge.  ☊

Realität +

Das gefällt dir nicht? Aber das ist die Realität.  ☊
You don't like that? But that is the reality.  ☊

Realität +

Die Realität sieht nicht so aus.  ☊
Reality doesn't look like that.  ☊

Realität +

Das ist die harte Realität des Lebens. ☊
This is the harsh reality of life. ☊

Technik +

Diese Brücke ist ein Wunder der Technik.  ☊
This bridge is a miracle of technology.  ☊

Technik +

Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik.  ☊
To solve the tasks, you need a good working technique.  ☊

geeignet +

Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.  ☊
This game is not suitable for very small children.  ☊

ausdrucken +

Ich habe die E-Mail ausgedruckt.  ☊
I printed the e-mail.  ☊

drucken +

Bei welcher Firma haben Sie diese Prospekte drucken lassen?  ☊
At which company did you have these brochures printed?  ☊

drucken +

Die Maschine druckt sehr sauber.  ☊
The machine prints very cleanly.  ☊

herstellen +

Diese Firma stellt Autos her.  ☊
This company makes cars.  ☊

sichern +

Ich habe die Tür mit einem zusätzlichen Schloss gesichert.  ☊
I secured the door with an extra lock.  ☊

Datei +

Wo hast du die Datei gespeichert?  ☊
Where did you save the file?  ☊

nutzen +

Du solltest diese Gelegenheit nutzen. ☊
You should take this opportunity. ☊

Ausgabe +

Wo ist die die Ausgabe des Essens?  ☊
Where's the food distribution?  ☊

Ausgabe +

Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  ☊
The latest issue of the magazine will be published next Monday.  ☊

finanziell +

Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.  ☊
The company is experiencing financial difficulties.  ☊

sparsam +

Dieses Waschmittel ist besonders sparsam.  ☊
This detergent is particularly economical.  ☊

beschränken +

Die Zahl der Teilnehmer muss beschränkt werden.  ☊
The number of participants must be limited.  ☊

Zusammenhang +

Die Polizei bringt die Tat in Zusammenhang mit ähnlichen Verbrechen.  ☊
The police link the crime to similar crimes.  ☊

Zusammenhang +

Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.  ☊
There is a close link between these two problems.  ☊

Zusammenhang +

In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.  ☊
In this context, I would like to draw your attention to two new books.  ☊

Zusammenhang +

Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang. ☊
These two things are not related. ☊

Philosophie +

Er studiert Philosophie.  ☊
He's studying philosophy.  ☊

Visum +

Wie lange ist dieses Visum gültig?  ☊
How long is this visa valid?  ☊

netto +

Mein Bruder verdient netto 1.200 Euro.  ☊
My brother earns 1,200 euros net.  ☊

anerkennen* +

Er erkennt die Tatsachen an.  ☊
He acknowledges the facts.  ☊

prüfen +

Bitte prüfen Sie sofort, ob die Rechnung stimmt.  ☊
Please check immediately if the invoice is correct.  ☊

prüfen +

Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.  ☊
This matter is currently under consideration.  ☊

Zertifikat +

Wenn ich die Prüfung schaffe, bekomme ich ein Zertifikat. ☊
If I pass the exam, I get a certificate. ☊

Zeugnis +

Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis.  ☊
If you pass the exam, you will receive a certificate.  ☊

kompliziert +

Die deutsche Sprache finde ich sehr kompliziert.  ☊
I find the German language very complicated.  ☊

Eröffnung +

Die Eröffnung war am 1. Juni.  ☊
The opening was on June 1st.  ☊

Methode +

Mit dieser Methode wirst du kaum etwas erreichen. ☊
You won't get anywhere with this method. ☊

positiv +

Wir haben eine positive Nachricht für Sie. Sie bekommen die Stelle.  ☊
We have good news for you. You'll get the job.  ☊

sonstig +

Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an die Auskunft.  ☊
If you have any other questions, please contact the information desk.  ☊

diesmal +

Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen.  ☊
We lost the last few games. Luckily, we won this time.  ☊

diesmal +

Vielleicht hast du diesmal Glück.  ☊
Maybe you'll be lucky this time.  ☊

diesmal +

Diesmal wird alles anders.  ☊
This time everything will be different.  ☊

diesmal +

Diesmal wird er es schaffen.  ☊
He's gonna make it this time.  ☊

diesmal +

Diesmal machen wir es richtig. ☊
We'll do it right this time. ☊

beschäftigen +

Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt?  ☊
How long have you been with this company?  ☊

beschäftigen +

Die Firma beschäftigt 800 Angestellte.  ☊
The company employs 800 people.  ☊

beschäftigen +

Dieses Problem beschäftigt mich schon lange.  ☊
This problem has been on my mind for a long time.  ☊

Teilnahme +

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos.  ☊
Participation in the competition is free of charge.  ☊

Teilnahme +

Die Teilnahme an dem Kurs ist freiwillig.  ☊
Participation in the course is voluntary.  ☊

komplett +

Die Wohnung ist jetzt komplett eingerichtet.  ☊
The apartment is now completely furnished.  ☊

staatlich +

Für dieses Projekt gibt es staatliche Unterstützung.  ☊
There is state support for this project.  ☊

wesentlich +

Deutschkenntnisse sind für diesen Job wesentlich.  ☊
Knowledge of German is essential for this job.  ☊

Wettbewerb +

Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller.  ☊
Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition.  ☊

retten +

Die Ärzte konnten sein Leben retten.  ☊
The doctors saved his life.  ☊

Bedarf +

Für diesen Artikel besteht ein großer Bedarf.  ☊
There is a great need for this article.  ☊

Klinik +

Ich muss in die Klinik, um meinen kranken Onkel zu besuchen.  ☊
I have to go to the clinic to visit my sick uncle.  ☊

Verletzung +

Keine Angst. Die Verletzung ist nicht so schlimm.  ☊
Don't be afraid. The injury's not that bad.  ☊

streiten* +

Die Kinder streiten sich oft.  ☊
Kids argue a lot.  ☊

verursachen +

Die Bauarbeiten verursachen viel Lärm.  ☊
The construction work causes a lot of noise.  ☊

verursachen +

Die Umleitung verursachte einen Verkehrsstau.  ☊
The diversion caused a traffic jam.  ☊

verursachen +

Die Verspätung hat hohe Kosten verursacht.  ☊
The delay caused high costs.  ☊

Erfolg +

Er hat diesen Erfolg verdient.  ☊
He deserves this success.  ☊

Aufnahme +

Die Aufnahme zeigt das Brandenburger Tor.  ☊
The photo shows the Brandenburg Gate.  ☊

Höhe +

Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.  ☊
My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m.  ☊

Höhe +

Die Preise stiegen in die Höhe.  ☊
Prices went up.  ☊

Höhe +

Das ist ja die Höhe!  ☊
That's the altitude!  ☊

besorgen +

Soll ich die Eintrittskarten besorgen?  ☊
Shall I get the tickets?  ☊

versorgen +

Die Krankenschwester versorgt den Patienten.  ☊
The nurse takes care of the patient.  ☊

versorgen +

Das Unternehmen versorgt die Stadt mit Strom.  ☊
The company supplies the city with electricity.  ☊

versorgen +

Der Arzt versorgt die Wunde.  ☊
The doctor will treat the wound.  ☊

Prospekt +

Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  ☊
These brochures are available at any travel agency.  ☊

Praktikant +

Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.  ☊
I worked at this company for two years as an intern.  ☊

Verband +

Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.  ☊
He cleansed the wound before putting on a bandage.  ☊

Pflegeversicherung +

Für die Pflegeversicherung muss ich jeden Monat Beiträge zahlen.  ☊
I have to pay contributions for nursing care insurance every month.  ☊

Pflaster +

Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.  ☊
Mother put a band-aid on the wound.  ☊

protestieren +

Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.  ☊
We protest against the long working hours.  ☊

protestieren +

Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums.  ☊
They're protesting against the plans for a new mall.  ☊

reduzieren +

Der ursprüngliche Preis hat sich auf die Hälfte reduziert.  ☊
The original price has been reduced by half.  ☊

reduzieren +

Die Zahl der Unfälle hat sich um ein Drittel reduziert.  ☊
The number of accidents has been reduced by a third.  ☊

reduzieren +

Ist dieser Pullover auch reduziert?  ☊
Is this sweater also reduced?  ☊

reduzieren +

Wir müssen die monatlichen Kosten um ein Drittel reduzieren.  ☊
We have to cut monthly costs by a third.  ☊

reduzieren +

Reduzieren Sie den Bericht auf die wichtigsten Punkte.  ☊
Reduce the report to the most important points.  ☊

Feind +

Die beiden waren persönliche Feinde. ☊
They were personal enemies. ☊

Soldat +

Die Bundeswehr in Deutschland hat viele Soldaten.  ☊
The Bundeswehr in Germany has many soldiers.  ☊

Wirklichkeit +

Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus.  ☊
At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different.  ☊

Wirklichkeit +

Die Kollegin war krank gemeldet, aber in Wirklichkeit hatte sie keine Lust.  ☊
The colleague was reported sick, but in reality she didn't feel like it.  ☊

beschließen* +

Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.  ☊
We have decided to travel to Italy this year.  ☊

existieren +

Von diesem Gehalt kann doch kein Mensch existieren.  ☊
No human being can exist from this salary.  ☊

Existenz +

Ich wusste nichts von der Existenz dieses Fotos.  ☊
I didn't know this photo existed.  ☊

Existenz +

Die menschliche Existenz bleibt ein Rätsel.  ☊
Human existence remains a mystery.  ☊

Zeile +

Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen. ☊
Write your last name in the fourth line. ☊

kämpfen +

Die Gewerkschaften kämpfen für höhere Löhne.  ☊
The unions are fighting for higher wages.  ☊

kämpfen +

Sie kämpft gegen die Umweltverschmutzung.  ☊
It fights against pollution.  ☊

kämpfen +

Wir kämpften unseren Weg durch die Menge nach vorne.  ☊
We fought our way through the crowd.  ☊

Kampf +

Im Schulbus gibt es immer einen Kampf um die Sitzplätze.  ☊
There is always a fight for seats in the school bus.  ☊

Grundlage +

Die Grundlage unserer Zusammenarbeit ist Vertrauen.  ☊
The basis of our cooperation is trust.  ☊

integrieren +

Der Trainer integriert die neuen Spieler in die Mannschaft.  ☊
The coach integrates the new players into the team.  ☊

integrieren +

Du musst dich stärker in die neue Klasse integrieren!  ☊
You need to integrate better into the new class!  ☊

Vorwahl +

Wie ist die Vorwahl von Hamburg?  ☊
What's the area code for Hamburg?  ☊

Resultat +

Sind die Resultate der Prüfung bereits bekannt?  ☊
Are the test results already known?  ☊

doppelt +

Er bietet die doppelte Summe.  ☊
He's offering double the sum.  ☊

doppelt +

Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. ☊
The prices are twice as high as they were ten years ago. ☊

gerecht +

Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  ☊
Others are paid more for this work. I don't think that's fair.  ☊

übersetzen +

Können Sie mir bitte diesen Brief übersetzen?  ☊
Can you translate this letter for me, please?  ☊

übersetzen +

Kannst du mir diese Ausdrücke übersetzen? ☊
Can you translate these expressions for me? ☊

Schrift +

Die Schrift ist leider sehr klein.  ☊
Unfortunately, the font is very small.  ☊

Überschrift +

Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung. ☊
She only read the bold headlines of the newspaper. ☊

Übersetzung +

Was kostet die Übersetzung?  ☊
How much does the translation cost?  ☊

Übersetzung +

Vergleichen Sie die Übersetzung und das Original noch einmal.  ☊
Compare the translation and the original again.  ☊

Übersetzung +

Für die Übersetzung des Textes hat er zwei Stunden gebraucht.  ☊
It took him two hours to translate the text.  ☊

Zeichen +

Was bedeutet dieses Zeichen?  ☊
What does this sign stand for?  ☊

verständlich +

Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.  ☊
After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.  ☊