abhängen* +

Ihre Zukunft hing von dieser Entscheidung ab.  ☊
Their future depended on this decision.  ☊

Süden +

Dieser Ort liegt im Süden der Schweiz.  ☊
This place is located in the south of Switzerland.  ☊

benutzen +

Dieser Raum wird als Wohnzimmer benutzt.  ☊
This room is used as a living room.  ☊

Erwachsene +

Dieser Film ist nur für Erwachsene. ☊
This film is for adults only. ☊

begrüßen +

Dieser Vorschlag wurde von allen Seiten begrüßt.  ☊
This proposal was welcomed by all sides.  ☊

meinen +

Dieser Film ist gut. Was meinst du?  ☊
This movie is good. What do you think?  ☊

Mutter +

Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert ☊
This room is reserved for mothers with small children ☊

Angehörige +

Sie ist eine Angehörige dieser Institution.  ☊
She is a member of this institution.  ☊

Klima +

In dieser Region herrscht ein mildes Klima.  ☊
This region has a mild climate.  ☊

schlecht +

Die Bezahlung in dieser Firma ist schlecht.  ☊
The pay in this company is bad.  ☊

ob +

Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht.  ☊
I don't know if this bus is going to the station.  ☊

ob +

Ich weiß nicht, ob ich ihn von dieser Idee überzeugen kann.  ☊
I don't know if I can convince him of that idea.  ☊

helfen* +

Du musst mir bei dieser Arbeit helfen.  ☊
I need you to help me with this work.  ☊

halb +

Bei dieser Firma habe ich ein halbes Jahr gearbeitet.  ☊
I worked at this company for six months.  ☊

stündlich +

Dieser Autobus verkehrt nur stündlich.  ☊
This bus only runs hourly.  ☊

zurzeit +

Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.  ☊
This service is currently not available.  ☊

Kneipe +

Warst du schon mal in dieser Kneipe? ☊
Have you ever been to this bar before? ☊

Kino +

Dieser Film kommt jetzt in die Kinos. ☊
This film is about to go to the movies. ☊

Weg +

Dieser Weg ist sehr schmutzig.  ☊
This path is very dirty.  ☊

frei +

Ist dieser Platz noch frei?  ☊
Is this seat still available?  ☊

grün +

Gefällt dir dieser grüne Pullover?  ☊
Do you like this green sweater?  ☊

geschehen* +

In dieser Sache muss etwas geschehen!  ☊
Something must be done about this!  ☊

Schmuck +

Dieser Schmuck ist von meiner Großmutter.  ☊
This jewelry is from my grandmother.  ☊

eng +

Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.  ☊
We work closely with this company.  ☊

erreichen +

Dieser Zug erreicht eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern.  ☊
This train reaches a speed of 200 kilometers.  ☊

erkennen* +

Aus dieser Entfernung kann ich die Zahlen nicht erkennen.  ☊
I can't see the numbers from that distance.  ☊

Hochzeit +

Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. ☊
More than fifty guests attend this wedding. ☊

Kultur +

Dieser Mensch hat doch keine Kultur!  ☊
This man has no culture!  ☊

klassisch +

Dieser Fall ist geradezu klassisch. ☊
This is a classic case. ☊

Tee +

Was kostet dieser Tee hier? ☊
How much is this tea here? ☊

Senior +

Dieser Kurs ist für Senioren.  ☊
This course is for seniors.  ☊

Turm +

Wie hoch ist dieser Turm? ☊
How high is this tower? ☊

Wein +

Dieser Wein ergänzt das Essen perfekt.  ☊
This wine complements the food perfectly.  ☊

Entfernung +

Aus dieser Entfernung ist das nicht zu erkennen.  ☊
This is not visible from this distance.  ☊

unterrichten +

Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.  ☊
She has been teaching at this school for many years.  ☊

Geschichte +

Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört? ☊
Have you heard about this strange story? ☊

Spaß +

Dieser Spaß ging zu weit.  ☊
This joke went too far.  ☊

Stelle +

Wir treffen uns hier an dieser Stelle.  ☊
I'll meet you here.  ☊

Vergnügen +

Dieser Urlaub war ein teures Vergnügen.  ☊
This vacation was an expensive pleasure.  ☊

konzentrieren +

Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren.  ☊
This work requires concentration.  ☊

Job +

In dieser Gegend gibt es wenig attraktive Jobs.  ☊
There are few attractive jobs in this area.  ☊

Job +

Dieser Job ist sehr anstrengend.  ☊
This job is very stressful.  ☊

Fluss +

Wie heißt dieser Fluss?  ☊
What's the name of this river?  ☊

Fluss +

Der Fluss ist tief an dieser Stelle. ☊
The river is deep at this point. ☊

Firma +

Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma?  ☊
How long have you been working for this company?  ☊

Roman +

Dieser Roman besteht aus drei Teilen. ☊
This novel consists of three parts. ☊

Apfel +

Dieser Apfel schmeckt süß.  ☊
This apple tastes sweet.  ☊

Zitrone +

Dieser Salat schmeckt nach Zitrone. ☊
This lettuce tastes like lemon. ☊

Käse +

Dieser Kuchen schmeckt nach Käse. ☊
This cake tastes like cheese. ☊

wohin +

Wohin fährt dieser Bus?  ☊
Where is this bus going?  ☊

Artikel +

Dieser Artikel ist zu verkaufen.  ☊
This item is for sale.  ☊

Darstellung +

Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  ☊
Your book contains a clear description of these problems.  ☊

Getreide +

In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  ☊
In this area there are fruit, vegetables and cereals.  ☊

dienen +

Wozu dient dieser Schalter?  ☊
What is this switch for?  ☊

dienen +

Dieser Raum dient als Aufenthaltsraum.  ☊
This room serves as a lounge.  ☊

dienen +

Mit dieser Auskunft ist mir wenig gedient.  ☊
This information is of little use to me.  ☊

genug +

Jetzt habe ich genug von dieser Arbeit.  ☊
Now I've had enough of this work.  ☊

kosten +

Dieser Fehler kann dich die Stellung kosten. ☊
This mistake can cost you your position. ☊

Unterkunft +

Ist dieser Preis inklusive Unterkunft und Essen?  ☊
Is this price including accommodation and food?  ☊

Unterkunft +

Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt.  ☊
Accommodation is provided free of charge for this work.  ☊

Kritik +

Dieser Film hat sehr gute Kritiken bekommen.  ☊
This movie got very good reviews.  ☊

Angebot +

Dieser Käse ist heute im Angebot.  ☊
This cheese is on sale today.  ☊

Koffer +

Wem gehört dieser Koffer?  ☊
Whose suitcase is this?  ☊

verzeihen* +

Verzeihen Sie bitte, ist dieser Platz noch frei?  ☊
Excuse me, is this seat still available?  ☊

Breite +

Dieser Stoff ist in verschiedenen Breiten erhältlich. ☊
This fabric is available in different widths. ☊

breit +

Der Fluss ist an dieser Stelle sechzig Meter breit.  ☊
The river is sixty metres wide at this point.  ☊

Zoll +

Auf dieser Ware liegt ein hoher Zoll.  ☊
There's a high tariff on this product.  ☊

Schloss +

Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss.  ☊
This key doesn't fit in the lock.  ☊

Kopie +

Machen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite.  ☊
Make three copies of this page, please.  ☊

Trend +

Mit dieser Art von Musik liegt die Gruppe voll im Trend.  ☊
With this kind of music, the group is very trendy.  ☊

Vorteil +

Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt.  ☊
The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.  ☊

Vorteil +

Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage.  ☊
One advantage of this apartment is its good traffic situation.  ☊

Tourismus +

In dieser Gegend gibt es viel Tourismus.  ☊
There is a lot of tourism in this area.  ☊

fließen* +

Dieser Fluss fließt in die Nordsee.  ☊
This river flows into the North Sea.  ☊

halten* +

Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt?  ☊
Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt?  ☊

Gegend +

Ich kenne mich in dieser Gegend gut aus. ☊
I know a lot about this neighborhood. ☊

flach +

An dieser Stelle ist der See sehr flach.  ☊
At this point the lake is very shallow.  ☊

See +

Der See ist an dieser Stelle tief. ☊
The lake is deep at this point. ☊

Hitze +

In dieser Hitze ist es nicht auszuhalten.  ☊
I can't stand it in this heat.  ☊

Krieg +

Wann ist dieser Krieg ausgebrochen?  ☊
When did this war start?  ☊

Charakter +

Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten.  ☊
One should try to preserve the character of this landscape.  ☊

Reise +

Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig ☊
A vaccination is necessary before this trip ☊

besondere +

Meine Eltern wollten uns mit dieser Reise eine ganz besondere Freude machen.  ☊
My parents wanted to make us a very special pleasure with this trip.  ☊

Reifen +

Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren.  ☊
This tire is pretty worn out.  ☊

Verkehr +

Auf dieser Straße ist immer viel Verkehr.  ☊
There's always a lot of traffic on this road.  ☊

vertreten* +

Ich vertrete die Ansicht, dass dieser Antrag abgelehnt werden sollte.  ☊
I believe that this motion should be rejected.  ☊

Vieh +

Dieser Bauer hat noch 50 Stück Vieh.  ☊
This farmer has 50 cattle left.  ☊

zahlreich +

Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.  ☊
The members of this event were numerous.  ☊

Fahrrad +

Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.  ☊
I don't ride a bike in this cold weather.  ☊

Stellung +

Wenn der Schalter in dieser Stellung ist, fließt Strom.  ☊
When the switch is in this position, current flows.  ☊

Einfall +

Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?  ☊
Who is the originator of this idea?  ☊

einschalten +

Er wollte in dieser Frage die Gewerkschaft einschalten.  ☊
He wanted to involve the union in this matter.  ☊

betreuen +

Dieser Vertreter der Firma betreut das Projekt.  ☊
This representative of the company is in charge of the project.  ☊

Vorwurf +

Dieser Vorwurf ist unberechtigt.  ☊
This accusation is unjustified.  ☊

Gedanke +

Dieser Gedanke liegt mir fern.  ☊
That's a distant thought.  ☊

Folge +

Die nächste Folge dieser Fernsehserie wird am Montag gezeigt.  ☊
The next episode of this television series will be shown on Monday.  ☊

besetzen +

Dieser Platz ist besetzt.  ☊
This seat is taken.  ☊

besetzen +

Dieser Abend ist leider schon besetzt. ☊
This evening is already busy. ☊

Bedienung +

Die Bedienung dieser Maschine ist einfach.  ☊
Operation of this machine is simple.  ☊

Gaststätte +

Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?  ☊
Have you eaten well in this restaurant?  ☊

besetzt +

Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt.  ☊
Is this seat taken? No, it's already busy.  ☊

Automat +

Dieser Automat funktioniert nicht. ☊
This machine does not work. ☊

entdecken +

In dieser Arbeit ist kein Fehler zu entdecken.  ☊
No mistakes can be found in this work.  ☊

Fußgänger +

Dieser Weg ist nur für Fußgänger.  ☊
This route is for pedestrians only.  ☊

international +

Dieser Führerschein ist international gültig.  ☊
This driving licence is internationally valid.  ☊

Politiker +

Weißt du, wie dieser Politiker heißt?  ☊
Do you know what this politician's name is?  ☊

Industrie +

In dieser Gegend gibt es viel Industrie.  ☊
There's a lot of industry in this area.  ☊

Metall +

Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.  ☊
This table here is all metal.  ☊

Personal +

Dieser Eingang ist nur für das Personal.  ☊
This entrance is for personnel only.  ☊

gratulieren +

Zu dieser Frau kannst du dir gratulieren! ☊
Congratulations on this woman! ☊

Verantwortung +

Aus dieser Verantwortung kann dich niemand entlassen.  ☊
No one can release you from this responsibility.  ☊

Wolle +

Dieser Pullover ist aus reiner Wolle. ☊
This sweater is made of pure wool. ☊

Erzählung +

Wer ist der Autor dieser Erzählung? ☊
Who is the author of this story? ☊

erfordern +

Dieser Job erfordert viel Kraft.  ☊
This job requires a lot of power.  ☊

Überzeugung +

Wie bist du zu dieser Überzeugung gekommen?  ☊
How did you come to this conviction?  ☊

Kreuzung +

An dieser Kreuzung passieren regelmäßig Unfälle.  ☊
There are regular accidents at this intersection.  ☊

Apotheke +

Die Apotheke befindet sich am Ende dieser Straße.  ☊
The pharmacy is at the end of this street.  ☊

wiegen* +

Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.  ☊
You can weigh your luggage on this scale.  ☊

abstimmen +

Wir müssen uns in dieser Frage noch abstimmen.  ☊
We still have to coordinate on this issue.  ☊

abstimmen +

Ich habe mich in dieser Frage mit ihr abgestimmt.  ☊
I have voted with her on this issue.  ☊

Methode +

Mit dieser Methode wirst du kaum etwas erreichen. ☊
You won't get anywhere with this method. ☊

beschäftigen +

Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt?  ☊
How long have you been with this company?  ☊

Praktikant +

Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.  ☊
I worked at this company for two years as an intern.  ☊

reduzieren +

Ist dieser Pullover auch reduziert?  ☊
Is this sweater also reduced?  ☊