văn kiện document

Anh vui vẻ tung đống tài liệu lên . 他高兴地把文件往上抛。 He tossed the document up happily . Anh vui vẻ tung đống tài liệu lên .

[ văn ] : literature, letters, poetry; appearance, look
[ kiện ] : (1) ware (as in software); (2) to sue, charge, bring suit against



Most Common Compounds Set 1:
#2371 hồ sơ document
#2500 tài liệu document

Anh đã chuẩn bị tất cả tài liệu cho buổi họp sáng nay.

Anh has prepared all documents for the meeting this morning.

Chị có thể nhận tài liệu này ở phòng lễ tân không?

Can you receive this document at the reception desk?

Chị thấy công an đang kiểm tra giấy tờ xe trên đường phố.

I saw police checking vehicle documents on the street.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Anh vui vẻ tung đống tài liệu lên . 他高兴地把文件往上抛。 He tossed the document up happily . Er wirft die Papiere genüsslich in die Höhe. Anh vui vẻ tung đống tài liệu lên . 他 高兴 地 把 文件 往上 抛 。 Tā gāoxìng de bǎ wénjiàn wǎng shàng pāo. (2368)

2579 备份 bèifèn (verb: to back up, to make a copy of [a disk]) 由于忘记备份这份文件，我丢失了两天的工作！ Yóuyú wàngjì bèifèn zhè fèn wénjiàn, wǒ diūshī le liǎng tiān de gōngzuò! Because I forgot to back up this document, I lost two days' work! Tôi đã mất hai ngày làm việc vì quên sao lưu tập tin này!

4383 伪造 wěizào (verb: to forge / to fake / to counterfeit) 这个文件是伪造的，无法作为法律证据。 Zhège wénjiàn shì wěizào de, wúfǎ zuòwéi fǎlǜ zhèngjù. The document is forged and cannot be used as legal evidence. Tài liệu này là giả mạo và không thể được sử dụng làm bằng chứng pháp lý.

4649 遗失 yíshī (verb: to lose / to leave behind [inadvertently]) 由于管理不善，公司有很多文件和资料都遗失了。 Yóuyú guǎnlǐ bùshàn, gōngsī yǒu hěn duō wénjiàn hé zīliào dōu yíshī le. Due to poor management, many documents and materials in the company have been lost. Do quản lý kém nên nhiều tài liệu, thông tin của công ty bị thất lạc.

bút tích autograph, written document
bản thảo tài liệu draft document
công văn official dispatch, official correspondence, official document
giấy đi đường travel document
sử liệu historical document
thảo tài liệu to write up, draft a document
thảo văn kiện to draft, write a document
tài liệu bịa đặt forged document
tài liệu lịch sử historical document
tài liệu tham khảo reference document
tài liệu đánh máy typed document
văn bản nghiệm thu operational startup document
văn kiện chính thức official document
đưa ra một tài liệu to bring forth a document