syllable

Vietnamese Tutor


ổ đĩa drive



Chị ấy có thể lái xe hơi .
她会驾驶汽车。



She can drive a car .
Chị ấy có thể lái xe hơi .



[ ổ ] : nest, bed, litter
[ đĩa ] : record, disk, plate, plateful



Most Common Compounds Set 1:
#2550 lái drive
#2581 lái xe drive


Chị ấy thích lái xe vòng vòng thành phố vào cuối tuần.

She likes to drive around the city on weekends.


Anh có thể lái xe hơi đến đón em sau giờ làm không?

Can you drive the car to pick me up after work?


Anh lái xe từ từ khi trời mưa để đảm bảo an toàn.

He drives slowly when it rains to ensure safety.




Most Common Compounds Set 2:
lùa

Most Common Compounds Set 3 :















Chị ấy có thể lái xe hơi .
她会驾驶汽车。



She can drive a car .

Sie kann Auto fahren.

Chị ấy có thể lái xe hơi .

驾驶 汽车
Tā huì jiàshǐ qìchē.


(2094)

Họ lái xe đến Washington .
他们驱车前往华盛顿。



They drive to Washington .

Sie fahren nach Washington.

Họ lái xe đến Washington .

他们 驱车 前往 华盛顿
Tāmen qūchē qiánwǎng Huáshèngdùn.


(2433)

Họ lùa gia súc lên núi .
他们把牛群驱赶上山。



They drive the cattle up the mountain .

Sie treiben das Vieh den Berg hinauf.

Họ lùa gia súc lên núi .

他们 牛群 驱赶 上山
Tāmen bǎ niúqún qūgǎn shàngshān.


(2434)









2894

当场

dāngchǎng

(adverb: on the spot, at the scene)

两辆大货车相撞,一名司机当场死亡。


Liǎng liàng dà huòchē xiāng zhuàng, yī míng sījī dāngchǎng sǐwáng.

Two big trucks collided and one driver died on the spot.

Hai xe tải lớn va chạm, một tài xế tử vong tại chỗ.



3703

屡次

lǚcì

(adverb: repeatedly / time and again)

他屡次违反交通规则,最终导致驾照被吊销。


Tā lǚcì wéifǎn jiāotōngguīzé, zuìzhōng dǎozhì jiàzhào bèi diàoxiāo.

He repeatedly violated traffic rules and eventually had his driver's license revoked.

Việc vi phạm giao thông nhiều lần của anh ta cuối cùng khiến bằng lái xe của anh ta bị thu hồi.



4073

上进心

shàngjìnxīn

(noun: desire to do better / motivation / urge for improvement)

他的上进心很强,总是不停地学习进步。


Tā de shàngjìnxīn hěn qiáng, zǒngshì bùtíng de xuéxí jìnbù.

He has a strong drive to succeed and always keeps learning to improve himself.

Anh ấy rất có động lực và luôn không ngừng học hỏi và tiến bộ.






hệ thống cửa sổ drive through (window)
ne drive to one side, drive sideways
đánh xe drive a vehicle
đóng cọc drive in a stake

chạy ngang to run across, drive across
chạy qua to run through, across, drive past
có động cơ chính trị to drive or pursue a policy
cầm lái to drive (a car), land (a plane), take the helm, be at the wheel
hóa giải to drive away, dispel
lái to drive (a vehicle)
lái chiếc to drive a car
lái chiếc xe to drive a car
lái xe to drive (a car)
lái xe díp to drive a jeep
lái xe một vòng phía ngoài to drive in a circle around
lái xe quá tốc độ to drive too fast, speed, be speeding
lái xe tới to drive to
lái xe về nhà to drive home
ne drive to one side, drive sideways
nổi điên fit of madness, temporary insanity; to make crazy, drive insane
trục xuất to expel, deport, extradite, drive out
tống to drive out, drive away, expel
tống cổ to drive out, expel
xua đuổi to drive away, chase away
xua đuổi những bất hạnh to chase, drive away misfortunes
đuổi to run after, chase, drive away; to fire, dismiss, discharge, cast out, expel
đuổi theo to drive after, run after, pursue
đánh bật to displace, drive out, force out, dislodge
đánh bật quân Trung Quốc ra khỏi Vietnamese to drive Chinese troops out of VN
đánh đuổi to chase, drive out, drive away, dislodge
đóng to close, shut, build, drive (nail), play, act (in a play)
đóng nọc to drive a pile
đẩy lùi roll back, push back, drive back
xua to drive away, drive out

bánh trước phát động front wheel drive
hùng tâm courage, fortitude, force, drive
lùa to slide into, penetrate, drive
nghĩa quyên hold a charity drive
ổ đĩa cứng hard disk drive