Tôi đang háo hức mong được về nhà . 我急切地盼望着回家。 I am eagerly looking forward to getting home . Tôi đang háo hức mong được về nhà .

Most Common Compounds Set 1:

Mỗi năm, trẻ em háo hức chờ đợi trung thu để rước đèn.

Every year, children eagerly wait for the Mid-Autumn Festival to carry lanterns.

Most Common Compounds Set 2:
mong ước

Most Common Compounds Set 3 :

---

Tôi đang háo hức mong được về nhà . 我急切地盼望着回家。 I am eagerly looking forward to getting home . Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen. Tôi đang háo hức mong được về nhà . 我 急切 地 盼望着 回家 。 Wǒ jíqiè de pànwàngzhe huíjiā. (1439)

3377 急切 jíqiè (adjective: eager, impatient) 他急切地向医生询问了他妻子的病情。 Tā jíqiè de xiàng yīshēng xúnwèn le tā qīzi de bìngqíng. He asked the doctor eagerly about his wife's condition. Anh háo hức hỏi bác sĩ về tình trạng của vợ mình.

3892 迫不及待 pòbùjídài (idiom: too patient to wait) 孩子们迫不及待地打开了我们早已准备好的圣诞礼物。 Háizimen pòbù jídài de dǎkāi le wǒmen zǎoyǐ zhǔnbèi hǎo de shèngdàn lǐwù. The children eagerly opened the Christmas gifts that we had already prepared. Các em háo hức muốn mở những món quà Giáng sinh mà chúng tôi đã chuẩn bị.

mong ước eagerly wish for, eagerly long for; to wish, hope

mong ước eagerly wish for, eagerly long for; to wish, hope

sốt ruột mong to await something anxiously, eagerly