menschlich +

Endlich herrschen wieder menschliche Verhältnisse. ☊
Human conditions finally prevail again. ☊

für +

Gibt es hier einen Sportverein für Jugendliche?  ☊
Is there a sports club for young people here?  ☊

Ruhe +

Lass mich jetzt endlich in Ruhe!  ☊
Get off my back!  ☊

Gesicht +

Er hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt.  ☊
He finally showed his true colors.  ☊

tun* +

Ich habe endlich mal ausgeschlafen. Das hat gut getan.  ☊
I finally slept in. That felt good.  ☊

erreichen +

Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht.  ☊
Finally she had reached her goal.  ☊

denn +

Wann kommt er denn endlich? ☊
When's he gonna be here? ☊

Jugendliche +

Viele Jugendliche gehen gerne in die Disko.  ☊
Many young people like to go to the disco.  ☊

Jugendliche +

Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. ☊
Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age. ☊

Ferien +

Endlich ist die Schule aus! Jetzt sind sechs Wochen Ferien.  ☊
Finally school is over! Now it's six weeks of vacation.  ☊

Traum +

Sein Traum hat sich endlich erfüllt.  ☊
His dream has finally come true.  ☊

beliebt +

Dieses Spiel ist bei Jugendlichen sehr beliebt.  ☊
This game is very popular with young people.  ☊

endlich +

Endlich haben wir eine schöne Wohnung gefunden.  ☊
Finally we found a nice apartment.  ☊

endlich +

Haben Sie sich nun endlich entschieden?  ☊
Have you finally made up your mind?  ☊

endlich +

Hör endlich auf!  ☊
Will you stop it!  ☊

endlich +

Er ist endlich doch noch gekommen.  ☊
He finally came after all.  ☊

endlich +

Wann bist du endlich fertig?  ☊
When are you gonna be ready?  ☊

endlich +

Endlich haben wir unser Ziel erreicht. ☊
Finally we have reached our goal. ☊

Pflicht +

Endlich erfüllte er seine Pflicht. ☊
Finally he fulfilled his duty. ☊

nun +

Was ist jetzt? Kommst du nun endlich?  ☊
What about now? Are you finally coming?  ☊

schalten +

Jetzt hat er endlich geschaltet!  ☊
Now he's finally changed gears!  ☊

Arbeitsplatz +

Ich habe endlich einen Arbeitsplatz gefunden.  ☊
I finally found a job.  ☊

Täter +

Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.  ☊
The police finally caught the killer.  ☊

springen* +

Nun spring doch endlich!  ☊
Jump, for Christ's sake!  ☊

Wäsche +

Er war gerade bei der morgendlichen Wäsche. ☊
He was just in the morning laundry. ☊

auspacken +

Pack endlich aus! Wo ist das Geld?  ☊
Unpack it! Where's the money?  ☊

Frieden +

Endlich herrscht wieder Frieden.  ☊
Peace reigns at last.  ☊