Disko +

Sie erlauben mir nicht, in die Disko zu gehen. ☊
They won't let me go to the disco. ☊

erlauben +

Sie meinen wohl, sie können sich alles erlauben.  ☊
I suppose you mean they can afford anything.  ☊

erlauben +

Was erlauben Sie sich!  ☊
How dare you!  ☊