đáng kể nhất là especially

Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi . 我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。 I love Japanese food , especially sushi . Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi .

[ đáng ] : to deserve, to merit; worthy, worth
[ kể ] : (1) to include; (2) to list, mention, declare, consider; to relate, tell (a story); (3) individual, person
[ nhất ] : one; (the) first, most
[ là ] : that; to be



Most Common Compounds Set 1:
#2562 nhất là especially

Anh rất thích ăn trái cây, nhất là dưa hấu vào mùa hè.

I like eating fruit, especially watermelon in the summer.

Chị yêu động vật, nhất là chó và mèo nhỏ.

She loves animals, especially small dogs and cats.

Em thích nghe nhạc, nhất là khi em cảm thấy mệt mỏi.

I like listening to music, especially when I feel tired.

Most Common Compounds Set 2:
đặc biệt

Most Common Compounds Set 3 :

---

Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi . 我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。 I love Japanese food , especially sushi . Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi. Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi . 我 喜欢 吃 日本 菜 , 尤其 是 寿司 。 Wǒ xǐhuan chī Rìběncài, yóuqíshì shòusī. (1625)

4403 乌黑 wūhēi (adjective: jet-black / dark) 她的外表让人印象深刻，特别是那头乌黑的长发。 Tā de wàibiǎo ràng rén yìnxiàng shēnkè, tèbié shì nà tóu wūhēi de chángfà. Her appearance is striking, especially her long dark hair. Ngoại hình của cô ấy rất ấn tượng, đặc biệt là mái tóc đen dài.

4657 一向 yīxiàng (adverb: always / all along / constantly) 这个城市的交通一向拥堵，尤其是在高峰时段。 Zhège chéngshì de jiāotōng yīxiàng yōngdǔ, yóuqíshì zài gāofēng shíduàn. The traffic in this city has always been congested, especially during rush hour. Giao thông trong thành phố luôn ùn tắc, đặc biệt là vào giờ cao điểm.

điều biệt đáng nói là one thing that especially must be said is

nhất là first and foremost, in the first place, especially
đạc biệt to be characteristic, typical, special; especially
đặc biệt characteristic, typical, special, unusual; especially
đặc nhiệm special, extraordinary (mission, report); especially