syllable

Vietnamese Tutor


kỳ thi examination



Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc .
考试测验还没有结束。



The examination hasn't ended yet .
Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc .



[ kỳ ] : (1) term, period, session; issue, number (of a periodical); (2) strange, odd, eccentric; (3) until; (4) chess; (5) flag; (6) to request, hope for; (7) to rub
[ thi ] : to take an examination or a test, take part in contest or race, compete



Most Common Compounds Set 1:


Bác sĩ sẽ đo huyết áp cho anh trước khi khám bệnh.

The doctor will measure your blood pressure before the examination.




Most Common Compounds Set 2:
kỳ thi thi đậu thẩm vấn

Most Common Compounds Set 3 :















Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc .
考试测验还没有结束。



The examination hasn't ended yet .

Die Prüfung ist noch nicht beendet.

Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc .

考试 测验 没有 结束
Kǎoshì cèyàn hái méiyǒu jiéshù.


(1045)

Cuộc kiểm tra đã bắt đầu .
考试开始了。



The examination has begun .

Die Prüfung hat begonnen.

Cuộc kiểm tra đã bắt đầu .

考试 开始
Kǎoshì kāishǐ le.


(1135)









2946

定期

dìngqī

(adjective: regular, periodical)

定期体检有助于提早发现身体里的潜在疾病。


Dìngqī tǐjiǎn yǒuzhùyú tízǎo fāxiàn shēntǐ lǐ de qiánzài jíbìng.

Regular physical examination helps to detect potential diseases in the body in advance.

Việc khám sức khỏe định kỳ có thể giúp phát hiện sớm các bệnh lý tiềm ẩn trong cơ thể.



3146

高考

gāokǎo

(noun: college entrance exam)

高考前几天,我每晚都睡不好,因为我怕自己考不上。


Gāokǎo qiánjǐtiān, wǒ měi wǎn dōu shuì bùhǎo, yīnwèi wǒ pà zìjǐ kǎo bù shàng.

For many nights before the college entrance examination, I couldn't sleep well because I was worried that I wouldn't pass.

Vài ngày trước kỳ thi tuyển sinh đại học, tối nào tôi cũng không thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ thi.



3173

公告

gōnggào

(noun: announcement, public notice)

教育部发布公告,今年高考将延期一个月举行。


Jiàoyùbù fābù gōnggào, jīnnián gāokǎo jiāng yánqī yī gè yuè jǔxíng.

The Ministry of Education announced that the college entrance examination will be postponed for one month this year.

Bộ Giáo dục thông báo kỳ thi tuyển sinh đại học năm nay sẽ được hoãn lại một tháng.






bài thi examination paper, test, exam
khoa thi examination (session)
mùa thi examination season, exam season
nha khảo thí examination office
trường quy examination rules, school regulations
trường thi examination compound
đầu đề examination question, subject (of exam), heading, headline

bãi bỏ chế độ thi cử to abolish the government examination system
chánh chủ khảo chairman of examination board
chấm thi to be an examiner, be on a jury, mark exam papers, serve on a examination board
phúc khảo check examination papers, second examination
phạm quy break examination regulations
thi to take an examination or a test, take part in contest or race, compete
thi hội metropolitan examination, second-degree examination (at the capital)
thi ra final examination (for graduation)
thi tốt nghiệp final examination (for graduation)

bẻ quế to pass the examination
chung khảo final examination
cập đệ pass an examination
dự thi to go up for an examination
dự thí to take an examination
hương thí regional examination
khám bệnh medical examination; to conduct a medical examination
khám sức khỏe medical examination
khôi khoa number one in mandarin examination
khẩu thí oral examination
lạc đệ fail an examination
phúc hạch second examination
phúc khảo check examination papers, second examination
ra bảng post up the list of those who passed the examination
sơ khảo preliminary examination
thi nhập học entrance examination
thi viết written examination
thi đậu to pass an examination
thẩm vấn to interrogate, investigate, enquire, examine, question; enquiry, examination
trúng tuyển selected, chosen; to pass the examination
võ cử military examination
xem bệnh medical examination
ân khoa special examination
đăng khoa to pass the examination
đại đăng khoa to graduate; success at examination
đắc khóa special examination
đỗ to stop, park (vehicle); to pass an examination