Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn . 这个月的开销超出限制了。 This month is expenses have exceeded the limit . Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn .

Most Common Compounds Set 1:

Anh đang cố gắng giảm thiểu chi phí sinh hoạt hàng tháng.

I am trying to reduce my monthly living expenses.

Most Common Compounds Set 2:
phí tiền tiêu

Most Common Compounds Set 3 :

---

Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn . 这个月的开销超出限制了。 This month is expenses have exceeded the limit . Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit. Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn . 这个 月 的 开销 超出 限制 了 。 Zhège yuè de kāixiao chāochū xiànzhì le. (0727)

Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm . 这个月的生活开支减少了。 Living expenses for this month have decreased . Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken. Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm . 这个 月 的 生活 开支 减少 了 。 Zhège yuè de shēnghuó kāizhī jiǎnshǎo le. (1198)

2568 报销 bàoxiāo (verb: to apply for reimbursement) 旅费可找财务部报销。 Lǚfèi kě zhǎo cáiwù bù bàoxiāo. Travel expenses can be reimbursed by the finance department. Chi phí đi lại có thể được Bộ Tài chính hoàn trả.

3000 额外 éwài (adjective: extra, additional) 这个月我们要尽量减少额外开支。 Zhège yuè wǒmen yào jǐnliàng jiǎnshǎo éwài kāizhī. We need to try to minimize extra expenses this month. Tháng này chúng tôi muốn giảm thiểu chi phí phát sinh.

3149 高涨 gāozhǎng (verb: to run high, to rise, to surge up) 物价日益高涨，他的收入只够负担日常开销。 Wùjià rìyì gāozhǎng, tā de shōurù zhǐ gòu fùdān rìcháng kāixiāo. Prices are rising everyday and his income is only good enough to cover his daily expenses. Giá cả ngày càng tăng cao và thu nhập của anh chỉ đủ trang trải chi phí hàng ngày.

3562 开支 kāizhī (noun: expenses, expenditures) 如今经济不景气，我们应该尽量减少不必要的开支。 Rújīn jīngjì bùjǐngqì, wǒmen yīnggāi jìnliàng jiǎnshǎo bùbìyào de kāizhī. Now that the economy is in recession, we should try to reduce unnecessary expenses as much as possible. Trong thời kỳ kinh tế suy thoái hiện nay, chúng ta nên cố gắng cắt giảm những chi phí không cần thiết.

4850 支出 zhīchū (noun: expense / expenditure) 这些额外的支出对我们的预算造成了很大的负担。 Zhèxiē éwài de zhīchū duì wǒmen de yùsuàn zàochéng le hěn dà de fùdān. These additional expenses have caused a significant burden on our budget. Những chi phí bổ sung này đặt một gánh nặng đáng kể lên ngân sách của chúng tôi.

4961 自发 zìfā (adjective: spontaneous) 人们自发地捐款给老人，以支付他的医疗费用。 Rénmen zìfā de juānkuǎn gěi lǎorén, yǐ zhīfù tā de yīliáo fèiyòng. People spontaneously donated money to the elderly person to cover his medical expenses. Người dân tự phát quyên góp tiền cho ông lão để chi trả chi phí chữa bệnh cho ông.

công tác phí expenses (for a business trip)

sổ thu chi receipts and expenses register
tọa thực sơn băng small expenses empty a full purse

hòa vốn to break even, recoup one’s investment or costs or expenses
lộ phí travelling expenses
phí to waste, squander; expenses
thu chi receipts and expenses, income and expenditure or expenses
tiền tiêu pocket money, spending money, allowance; expenses
án phí legal fee(s), legal expenses