Có rất ít người đi bộ trên đường phố . 路上的行人很少。 There are very few pedestrians on the street . Có rất ít người đi bộ trên đường phố .

Most Common Compounds Set 1:
#391 ít few
#449 vài a few
#581 một vài a few

Đừng nghĩ mình vô dụng chỉ vì mắc một vài sai lầm.

Don't think you are useless just because you make a few mistakes.

Em chỉ có ít thời gian để làm bài tập hôm nay.

I only have few time to do homework today.

Anh mua ít rau cho bữa tối vì nhà còn nhiều thức ăn.

He bought few vegetables for dinner because there is still a lot of food at home.

Most Common Compounds Set 2:
rất ít

Most Common Compounds Set 3 :

---

Có rất ít người đi bộ trên đường phố . 路上的行人很少。 There are very few pedestrians on the street . Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße. Có rất ít người đi bộ trên đường phố . 路上 的 行人 很少 。 Lùshang de xíngrén hěn shǎo. (0093)

Tôi muốn nói một vài lời với bạn . 我想对你说几句话。 I would like to say a few words to you . Ich möchte dir ein paar Worte sagen. Tôi muốn nói một vài lời với bạn . 我 想 对 你 说 几句话 。 Wǒ xiǎng duì nǐ shuō jǐ jù huà. (0183)

Tôi đã mua một vài quả táo . 我买了几个苹果。 I have bought a few apples . Ich habe einige Äpfel gekauft. Tôi đã mua một vài quả táo . 我 买 了 几个 苹果 。 Wǒ mǎile jǐ gè píngguǒ. (0184)

Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua . 这几年上海的变化很快。 Shanghai has changed rapidly the last few years . Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert. Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua . 这 几年 上海 的 变化 很快 。 Zhè jǐ nián Shànghǎi de biànhuà hěn kuài. (0374)

Tôi muốn nói vài lời . 我想讲几句话。 I want to say a few words . Ich möchte ein paar Worte sagen. Tôi muốn nói vài lời . 我 想 讲 几句话 。 Wǒ xiǎng jiǎng jǐ jù huà. (0487)

Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân . 车站离这儿只有几步路。 The bus stop is just a few steps away from here . Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt. Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân . 车站 离 这儿 只有 几步 路 。 Chēzhàn lí zhèr zhǐ yǒu jǐ bù lù. (0499)

Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người . 这个球场可以容纳几万人。 This stadium can hold a few thousand people . Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen. Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người . 这个 球场 可以 容纳 几万人 。 Zhège qiúchǎng kěyǐ róngnà jǐ wàn rén. (0524)

Có một vài hộ gia đình ở đây . 这里有几户人家。 There are a few households here . Es gibt mehrere Familien in der Gegend. Có một vài hộ gia đình ở đây . 这 里 有 几户 人家 。 Zhèli yǒu jǐ hù rénjiā. (1237)

Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết . 她告诉我一个鲜为人知的秘密。 She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen. Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết . 她 告诉 我 一个 鲜为人知 的 秘密 。 Tā gàosu wǒ yī gè xiǎnwéirénzhī de mìmì. (1309)

Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi . 钱包里只剩几块钱了。 There are only a few dollars left in my wallet . In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar. Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi . 钱包 里 只 剩 几块钱 了 。 Qiánbāo lǐ zhǐ shèng jǐ kuài qián le. (1979)

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày . 他们要在这儿逗留几天。 They are going to stay here for a few days . Sie werden ein paar Tage hier bleiben. Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày . 他们 要 在 这儿 逗留 几天 。 Tāmen yào zài zhèr dòuliú jǐ tiān. (2148)

Có rất ít thực vật trong sa mạc . 沙漠里的植物很稀少。 There are very few plants in the desert . Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste. Có rất ít thực vật trong sa mạc . 沙漠 里 的 植物 很 稀少 。 Shāmò lǐ de zhíwù hěn xīshǎo. (2193)

Có một vài xô dầu ở đây . 这有几桶油。 There are a few buckets of oil here . Hier gibt es ein paar Eimer Öl. Có một vài xô dầu ở đây . 这有 几桶 油 。 Zhè yǒu jǐ tǒng yóu. (2989)

3397 家常 jiācháng (adjective: home-cooked, home-style) 我想学做几道家常菜，你能教我吗？ Wǒ xiǎng xué zuò jǐ dào jiācháng cài, nǐ néng jiāo wǒ ma? I'd like to learn a few home-style dishes, can you teach me? Tôi muốn học cách nấu một số món ăn tự nấu, bạn có thể dạy tôi không?

3437 监狱 jiānyù (noun: prison, jail) 这个家伙刚从监狱出来没几天就又被抓了进去。 Zhège jiāhuo gāng cóng jiānyù chūlái méi jǐtiān jiù yòu bèi zhuā le jìnqù. This guy was arrested again within a few days of coming out of prison. Anh chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau khi ra tù.

3589 坑 kēng (verb: to cheat, to entrap) 几年前她被骗子坑了，损失了一大笔钱。 Jǐnián qián tā bèi piànzi kēng le, sǔnshī le yī dà bǐ qián. A few years ago she was scammed and lost a lot of money. Cách đây vài năm cô đã bị một kẻ lừa đảo lừa và mất rất nhiều tiền.

3630 朗读 lǎngdú (verb: to read aloud) 明天我要当着全班的面朗读这篇文章，所以我得多练习几遍。 Míngtiān wǒ yào dāngzhe quánbān de miàn lǎngdú zhè piān wénzhāng, suǒyǐ wǒ děi duō liànxí jǐ biàn. I'm going to read this article in front of the whole class tomorrow, so I have to practice it a few more times. Ngày mai tôi sẽ đọc bài viết này trước cả lớp nên sẽ phải thực hành vài lần.

3663 廉洁 liánjié (adjective: honest and clean / incorruptible) 像他这么清正廉洁、为民着想的官员现在实在是太少了。 Xiàng tā zhème qīngzhèng liánjié, wèi mín zhuóxiǎng de guānyuán xiànzài shízài shì tài shǎo le. There are so few officials who are as honest and incorruptible as him and who are considerate of people. Có quá ít quan chức lương thiện và biết quan tâm đến nhân dân như ông.

4428 细菌 xìjūn (noun: bacterium / germ) 大多数细菌对人体无害，但少数细菌可以引起各种传染病。 Dàduōshù xìjūn duì réntǐ wúhài, dàn shǎoshù xìjūn kěyǐ yǐnqǐ gèzhǒng chuánrǎnbìng. Most bacteria are harmless to the human body, but a few can cause various infectious diseases. Hầu hết vi khuẩn đều vô hại với con người, nhưng một số ít có thể gây ra nhiều bệnh truyền nhiễm khác nhau.

4883 终点 zhōngdiǎn (noun: destination / end point / finishing line [in a race]) 这场比赛太激烈了，只有几个人跑到了终点。 Zhè chǎng bǐsài tài jīliè le, zhǐyǒu jǐ gè rén pǎo dào le zhōngdiǎn. The race was so intense that only a few people made it to the finish line. Cuộc đua diễn ra khốc liệt đến nỗi chỉ có vài người về đích.

mụn con few children
vài chục few dozen
ít ai few people
ít ai biết là few people know that
ít mấy ai ngờ rằng few suspect that

anh ta ít lời lắm he is a man of very few words
chỉ còn mấy ngày nữa là there are only a few more days left (until)
chỉ có những người there are only a few people (who)
chỉ vài ngày trước only a few days before
chỉ vài năm sau only a few years after
chốc nữa later on, in a few minutes
cách mấy ngày a few days ago
cách đây mấy chục năm a few decades ago
cách đây mấy tháng a few months ago
cách đây mấy tuần a few weeks ago
cách đây mấy tuần lễ a few weeks ago, several weeks ago
cách đây vài năm a few years ago
cách đó mấy ngày a few days ago
còn vài câu hỏi to still have a few questions
có mấy tháng a few months ago
giêng hai first and second lunar months, a few months of the new year
hiếm muộn having few children
hỏi vài câu to ask a few questions
khẳn tính grumpy and liked by few people
kiệm lời reticent, of few words, sparing of words, laconic
loạng choạng lùi vài bước to stagger back a few steps
lát nữa later on, in a few minutes
lỏng chỏng a few and out of order, lying around without any pattern
mất nhiều ngày to take a few days
mấy ai only a few people
mấy bước a few steps
mấy bữa rầy these (last) few days
mấy chỗ a few places
mấy cái a few items, a few times
mấy hôm nay the last few days, the past few days
mấy hôm sau a few days later
mấy lúc a few times
mấy lần a few times, several times
mấy lần nữa a few more times
mấy ngày hôm nay these last few days
mấy ngày sau a few days later
mấy năm a few years
mấy năm nữa a few more years
mấy phút a few minutes
mấy phút đồng hồ a few minutes
mấy tháng a few months
mấy tháng sau a few months later
mấy thế kỷ trước a few centuries before, earlier
mấy tuần a few weeks
mấy tuần lễ a few weeks, several weeks
mấy tuần nay these last few weeks
mấy tuần này these past few leeks, the last few weeks
mấy tuần rồi mới thấy ông I haven’t seen you for a few weeks, it’s been a few weeks since I’ve seen you
mấy đô một giờ a few dollars an hour
một vài lần a few times, a time or two
nhiều tháng qua over, in the last few months
những giây phút đầu tiên the first few moments
những ngày gần đây recently, last few days
những đêm sau the next few nights
nói mát say a few sweetly ironical words
nói vài lời to say a few words
quả dục (have) few desires
sau mấy tháng after a few months
suốt mấy ngày qua over the last few days
suốt mấy tháng qua over the last few months, during the last few months
thưa đốt (of woman who has few children) sparse
trong giây phút within a few minutes of
trong mấy hôm trước during or over the last few days
trong mấy ngày gần đây in recent days, in the last few days
trong mấy năm liền in the next few years
trong mấy năm qua in the last few years
trong mấy tháng qua for the past few months
trong mấy thập niên qua for, over the last few decades
trong một vài ngày tới in the next few days
trong những giây phút sắp tới in the next few moments
trong những ngày gần tới đây in the next few days
trong những ngày tới in the next few days, in the upcoming days
trong những năm qua in the last few years, in recent years
trong những tháng vừa qua in or over the last few months
trong nhữnh năm vừa qua over, in, during the last few years
trong suốt mấy tuần qua over, during the last few weeks
trong vài ngày tới (with)in the next few days
trong vài năm gần đây during the last few years, over the last few years
trong vài tháng vừa qua during the last few months
trong vài tuần lễ nữa in a few more weeks
trong vòng mấy tháng in the course of a few months
trong vòng vài năm within a few years
trong vòng vài phút đồng hồ within a few minutes
trong vòng vài tháng in the course of a few months
trong vòng vài tuần within a few weeks
từ một vài năm gần đây beginning a few years ago
tử vận a rhyme for which there are only a few words
vài ba năm a few years
vài bước a few steps
vài bước nữa a few more steps
vài bữa sau a few days later
vài giờ sau khi a few hours later
vài hàng a few lines
vài lần a few times
vài lần trong tháng a few times a month
vài ngày a few days
vài ngày nữa a few more days
vài người a few people
vài năm a few years
vài năm nữa a few more years
vài năm tới next few years
vài phút a few minutes
vài phút đồng hồ a few minutes
vài tháng a few months
vài tháng nữa in a few more months
vài tháng sau a few months later
vài tháng trước đó a few months before
vài tháng vừa qua the last few months
vài tuần trước khi a few weeks before
vắn tắt brief; briefly, in a few words
ít hôm a few days
ít lời of few words
ít năm trước đây a few years ago
ế chảy to have few customers

dăm ba several, some, a few
một hai one or two, a few
rất ít very few
vài ba a few
đôi ba a few