lá cờ flag
ngọn cờ flag

Quốc kỳ đã được kéo lên . 国旗升起来了。 The national flag has been raised . Quốc kỳ đã được kéo lên .

[ ngọn ] : [CL for mountains, hills]; peak (of a mountain), top, tip, end, summit
[ cờ ] : (1) flag, banner, colors; (2) chess



Most Common Compounds Set 1:
#1937 lá cờ flag

Anh giơ lá cờ lên khi đội nhà ghi bàn.

He raised the flag when the home team scored.

Chị mua một lá cờ mới để trang trí phòng khách.

She bought a new flag to decorate the living room.

Em quên mang lá cờ, nên cả nhóm phải dùng khăn thay.

I forgot to bring the flag, so the whole group had to use a scarf instead.

Most Common Compounds Set 2:
lá cờ

Most Common Compounds Set 3 :

---

Quốc kỳ đã được kéo lên . 国旗升起来了。 The national flag has been raised . Die Nationalflagge wurde gehisst. Quốc kỳ đã được kéo lên . 国旗 升 起来 了 。 Guóqí shēng qǐlái le. (1148)

3870 飘扬 piāoyáng (verb: to wave / to flutter / to float) 国旗在风中飘扬，壮观而庄严。 Guóqí zài fēng zhōng piāoyáng, zhuàngguān ér zhuāngyán. The flag fluttering in the wind is a magnificent and solemn sight. Lá cờ Tổ quốc tung bay trong gió, hoành tráng và trang trọng.

3934 旗帜 qízhì (noun: flag / banner) 在观众席上，球迷们挥舞手中的旗帜为自己喜爱的球队加油助威。 Zài guānzhòng xí shang, qiúmí men huīwǔ shǒu zhōng de qízhì wèi zìjǐ xǐ'ài de qiúduì jiāyóu zhùwēi. In the stands, fans are waving flags in their hands and cheer on their favorite team. Trên khán đài, người hâm mộ vẫy cờ cổ vũ cho đội mình yêu thích.

cán cơ flag staff
cờ rũ flag at half staff, half mast
cờ rủ flag at half-mast
kỳ luật flag rules
phương pháp báo hiệu bằng cờ flag semaphore

Cờ Vàng Yellow Flag (rebels)
Cờ Đen Black Flag (rebels)
chào cờ to salute the flag or colors
cột cờ flagpole, flagstaff, flag tower
cờ lông công sparrow-feather flag (used by couriers for
cờ trắng white flag, flag of truce
lễ chào cờ colors, flag raising ceremony
tiết mao king’s flag (made of feather)

cờ lệnh control flag
cờ vàng yellow flag
hiệu kỳ school flag
hạ cờ to lower the flag
kéo cờ to hoist, raise the flag
phất cờ to wave a flag
quân kỳ army flag, military flag
treo cờ to hang, display a flag
đạo kỳ religious flag
đảng kỳ party flag