cách bay flight
sự bay flight

Đây là chuyến bay đến Mỹ . 这是飞往美国的航班。 This is the flight to America . Đây là chuyến bay đến Mỹ .

[ sự ] : deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)
[ bay ] : (1) to fly; (2) trowel; (3) you (plural); (4) to fade (of color)



Most Common Compounds Set 1:

Chị hãy mô tả cảm giác khi lần đầu đi máy bay.

Please describe the feeling when you first took a flight.

Em cần phải cập nhật thông tin mới nhất về chuyến bay này.

You need to update the latest information about this flight.

Chị phải đến sân bay sớm để làm thủ tục chuyến bay.

She has to go to the airport early to check in for her flight.

Most Common Compounds Set 2:
chuyến bay

Most Common Compounds Set 3 :

---

Đây là chuyến bay đến Mỹ . 这是飞往美国的航班。 This is the flight to America . Dies ist der Flug nach Amerika. Đây là chuyến bay đến Mỹ . 这是 飞往 美国 的 航班 。 Zhè shì fēiwǎng Měiguó de hángbān. (1363)

2923 抵达 dǐdá (verb: to arrive, to reach) 我们的航班会按时抵达吗？ Wǒmen de hángbān huì ànshí dǐdá ma? Will our flight arrive on time? Chuyến bay của chúng tôi sẽ đến đúng giờ chứ?

3258 航空 hángkōng (noun: aviation) 因天气不佳，航空公司决定取消当天所有的航班。 Yīn tiānqì bùjiā, hángkōng gōngsī juédìng qǔxiāo dāngtiān suǒyǒu de hángbān. Because of the bad weather, the airlines decided to cancel all flights that day. Do thời tiết xấu nên hãng quyết định hủy toàn bộ chuyến bay trong ngày.

3386 机械 jīxiè (adjective: mechanical, rigid, inflexible) 我们的航班因机械故障延误了。 Wǒmen de hángbān yīn jīxiè gùzhàng yánwù le. Our flight was delayed because of a mechanical failure. Chuyến bay của chúng tôi bị trì hoãn do sự cố máy móc.

3774 民用 mínyòng (adjective: for civilian use) 为了控制疫情，政府暂停了民用航班。 Wèile kòngzhì yìqíng, zhèngfǔ zàntíng le mínyòng hángbān. The government suspended flights for civilian use in order to contain the pandemic. Để kiểm soát dịch bệnh, chính phủ đã đình chỉ các chuyến bay dân sự.

4626 异常 yìcháng (adjective: unusual / abnormal) 由于天气异常，飞机航班被迫取消。 Yóuyú tiānqì yìcháng, fēijī hángbān bèipò qǔxiāo. Due to abnormal weather, the flight was forced to be canceled. Do thời tiết bất thường, chuyến bay bị hủy.

bay thấp flight at lower altitude
bậc thềm flight of steps, perron
chuyến bay flight (of a plane)
thày trường phi hành flight school, flying school
tiếp viên hàng không flight attendant

bay lật úp inverted flight (of a plane)
kinh nghiệm bay flying experience, flight experience
đường bay airline, flight path

bay thao dượt maneuvering flight
bay thử test flight
phi hành aerial navigation, flight
phi đội squadron, flight
rút chạy withdraw and take flight