syllable

Vietnamese Tutor


nô nức flock



Một đàn cừu làm tắc nghẽn giao thông .
羊群阻碍了交通。



A flock of sheep blocked traffic .
Một đàn cừu làm tắc nghẽn giao thông .



[ nô ] : frolic, gambol
[ nức ] : be pervaded with



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
đàn cừu

Most Common Compounds Set 3 :















Một đàn cừu làm tắc nghẽn giao thông .
羊群阻碍了交通。



A flock of sheep blocked traffic .

Eine Schafherde blockierte den Verkehr.

Một đàn cừu làm tắc nghẽn giao thông .

羊群 阻碍 交通
Yángqún zǔ'àile jiāotōng.


(1966)









3843

盘旋

pánxuán

(verb: to spiral / to circle / to hover)

有几只老鹰正在鸡群的上空盘旋着。


Yǒu jǐ zhī lǎoyīng zhèngzài jī qún de shàngkōng pánxuán zhe.

Several eagles are circling over the flock of chickens.

Có vài con đại bàng đang bay lượn phía trên đàn gà.






đàn chim flock of birds
đàn cừu flock (of sheep)
đàn gà flock of chickens
đổ dồn flock into, concentrate upon

bầy thú dữ a flock of wild beasts
một đàn cú a flock of owls
túa to flock out, separate, flow
xúm xít to bustle or fuss or crowd or flock round somebody, surround
đàn cháu a flock of grandchildren
đầu đàn biggest of a flock (herd)
đổ xô to flock into, pour in (people)

mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh there is black sheep in every flock
ùn ùn to gather, accumulate, crowd together, flock