syllable

Vietnamese Tutor


tiếp sau following



Cậu bé đang đi theo bố .
男孩跟随着父亲。



The boy is following his father .
Cậu bé đang đi theo bố .



[ tiếp ] : (1) to receive; (2) to continue
[ sau ] : again; next; after, behind, afterwards



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
đã

Most Common Compounds Set 3 :















Cậu bé đang đi theo bố .
男孩跟随着父亲。



The boy is following his father .

Der Junge folgt seinem Vater.

Cậu bé đang đi theo bố .

男孩 随着 父亲
Nánhái gēnsuízhe fùqin.


(1023)

Chúng tôi đang theo dõi con chó đó .
我们在跟踪那条狗。



We are following that dog .

Wir folgen diesem Hund.

Chúng tôi đang theo dõi con chó đó .

我们 跟踪 那条
Wǒmen zài gēnzōng nà tiáo gǒu.


(2670)









3162

跟随

gēnsuí

(verb: to follow, to come after)

只有跟随自己的内心,才能获得一个美好的人生。


Zhǐyǒu gēnsuí zìjǐ de nèixīn, cái néng huòdé yī gè měihǎo de rénshēng.

Only by following your own heart can you lead a good life.

Chỉ bằng cách làm theo trái tim mình, bạn mới có thể có một cuộc sống tuyệt vời.



3164

跟踪

gēnzōng

(verb: to tail, to run after, to follow)

当她发觉有人跟踪她时,她立即害怕起来。


Dāng tā fājué yǒurén gēnzōng tā shí, tā lìjí hàipà qilai.

When she found out that someone was following her, she immediately became scared.

Khi nhận ra có người đang theo dõi mình, cô lập tức trở nên sợ hãi.






sau đây following (this)
theo kiểu Trung Quốc following the Chinese model
theo lời đề nghị following a suggestion
theo mô hình của following the model of

hôm sau the following day, the next day
mùa hè kế đó the following summer
ngay sau đó immediately thereafter, afterwards; the following day, the next day
nằm trong ba trườp hợp sau to fall into the following 3 categories
theo cấu trúc sau đây in the following way
theo kiểu in the form of, following the model of, in the ~ style
ở các điểm sau in the following ways, on the following points

liên (1) union, connection; (2) successive, following
ngay sau immediately after, following
ngay sau khi immediately after, following
như sau as below, as follows, following
tiếp liền thereupon, following
đã (past tense marker); first; after, following