bốn four

Có bốn người trong gia đình anh ta . 他家一共有四口人。 There are four people in his family . Có bốn người trong gia đình anh ta .

[ bốn ] : four



Most Common Compounds Set 1:
#1182 bốn four

Nhóm của em có bốn người và chúng em làm việc rất tốt.

My group has four people and we work very well.

Gia đình anh có bốn chị em rất thân thiết và yêu thương nhau.

His family has four sisters who are very close and love each other.

Anh có bốn người bạn thân từ thời đại học.

I have four close friends from university.

Most Common Compounds Set 2:
bốn

Most Common Compounds Set 3 :

---

Có bốn người trong gia đình anh ta . 他家一共有四口人。 There are four people in his family . Es sind vier Personen in seiner Familie. Có bốn người trong gia đình anh ta . 他家 一共 有 四口 人 。 Tā jiā yīgòng yǒu sì kǒu rén. (0096)

Có bốn đứa trẻ ở đây . 这有四个小孩。 There are four children here . Es sind vier Kinder hier. Có bốn đứa trẻ ở đây . 这有 四个 小孩 。 Zhè yǒu sì gè xiǎohái. (0135)

3329 回顾 huígù (verb: to review, to look back) 他时常回顾他在中国生活的四年时光。 Tā shícháng huígù tā zài Zhōngguó shēnghuó de sì nián shíguāng. He often looks back on his four years of living in China. Anh thường nhìn lại 4 năm sống ở Trung Quốc.

3349 火药 huǒyào (noun: gunpowder) 火药是中国的四大发明之一。 Huǒyào shì Zhōngguó de sì dà fāmíng zhīyī. Gunpowder is one of the four great inventions of China. Thuốc súng là một trong tứ đại phát minh của Trung Quốc.

3357 季度 jìdù (noun: quarter [of a year]) 下面我们来看一下第四季度的财务报告。 Xiàmian wǒmen lái kàn yīxià dì sì jìdù de cáiwù bàogào. Now, let's take a look at the fourth quarter financial report. Chúng ta hãy nhìn vào báo cáo tài chính quý IV.

bốn bức tường four walls
bốn giờ liên tục four straight hours, four hours straight
bốn năm four or five
tứ chi four limbs
tứ khoái four pleasures
tứ phương four directions, (in) all directions
tứ quý four seasons
tứ thư four books (ancient Chinese works)
tứ vi four corners, all around
tứ đại đồng đường four generations under the same roof

ba bốn lần three or four times
bát tiết the eight festivals (beginnings of four seasons, equinoxes and solstices)
bắn bốn phát to fire four (gun)shots
bốn biển the four corners of the earth, the five continents, the whole world
bốn bể the four oceans, the world over, the four corners of the world, all sides
bốn giờ liên tục four straight hours, four hours straight
bốn mùa the four seasons, all year round
bốn phương the cardinal points (N,S,E,W), four directions, the four corners of the earth, everywhere
trói tôm tie all four limbs
tư (1) four (in compound numbers); (2) private, personal; (3) capital
tứ bàng from four side
tứ bảo the four precious writing materials (brush, ink, paper, slab)
tứ bề (all, the) four sides, everywhere, every direction
tứ khổ the four sufferances (birth, old age, disease, death)
tứ thanh the four Chinese accents
tứ thời the four seasons
tứ trụ the four highest-ranking court officials in imperial Vietnam
tứ túc mai hoa (of dog) white spots on the four paws
tứ đức The Four Essential Virtues
từ bốn chân trời khác nhau from all four corners of the world
xe tứ mã carriage and four horses

ba bốn three or four