syllable

Vietnamese Tutor


khung frame



Khung ảnh trên tường được treo quanh co .
墙上的相框挂歪了。



The picture frame on the wall is hanging crooked .
Khung ảnh trên tường được treo quanh co .



[ khung ] : frame



Most Common Compounds Set 1:
#2101 khung frame


Anh muốn mua một khung mới để treo bức tranh này lên.

I want to buy a new frame to hang this painting.


Chị đã chọn một khung màu trắng cho ảnh gia đình ở phòng khách.

She chose a white frame for the family photo in the living room.


Em thấy khung này có vừa với giấy chứng nhận của anh không?

Do you think this frame fits your certificate?




Most Common Compounds Set 2:
khung

Most Common Compounds Set 3 :















Khung ảnh trên tường được treo quanh co .
墙上的相框挂歪了。



The picture frame on the wall is hanging crooked .

Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief.

Khung ảnh trên tường được treo quanh co .

墙上 相框
Qiáng shàng de xiàngkuàng guàwāi le.


(2737)









3613

框架

kuàngjià

(noun: frame / framework / basic structure of a system, text, etc.)

一般情况下,框架的材料都是高强度钢。


Yībān qíngkuàng xià, kuàngjià de cáiliào dōu shì gāo qiángdù gāng.

In general, the material of the framework is high-strength steel.

Thông thường, vật liệu khung là thép cường độ cao.



3715

螺丝钉

luósīdīng

(noun: screw)

墙上的螺丝钉松了,得赶快拧紧,否则相框会掉下来的。


Qiáng shang de luósīdīng sōng le, děi gǎnkuài nǐng jǐn, fǒuzé xiàngkuàng huì diào xialai de.

The screws on the wall are loose. You have to tighten them quickly, otherwise the photo frame will fall off.

Các ốc vít trên tường bị lỏng và phải được siết chặt nhanh chóng, nếu không khung tranh sẽ rơi ra.



4450

陷害

xiànhài

(verb: to frame up / to make a false charge against sb)

他被陷害进了监狱,但后来被证明是冤枉的。


Tā bèi xiànhài jìn le jiānyù, dàn hòulái bèi zhèngmíng shì yuānwang de.

He was framed and sent to prison, but later he was proved innocent.

Anh ta bị gài bẫy và tống vào tù, nhưng sau đó được chứng minh là bị oan.







gọng vó the frame of a fishing net
quang gánh rattan or bamboo frame (to hold loads at the end of a
tay co arched frame over a cradle, bed, etc

gọng ô umbrella frame
khung hình picture frame
đóng khung to circle, enclose, frame