thường hay frequently

Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác . 我经常去外地出差。 I frequently go on business trips to other places . Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác .

[ thường ] : frequent, usual, ordinary, common, average, customary, normal; ordinarily
[ hay ] : (1) interesting, well; or; (2) have the habit of doing; often, frequently



Most Common Compounds Set 1:
#1228 thường xuyên frequently

Anh thường xuyên đi bộ vào buổi sáng để rèn luyện sức khỏe.

He frequently goes for a walk in the morning to stay healthy.

Chị nên kiểm tra email thường xuyên để không bỏ lỡ thông tin quan trọng.

You should frequently check your email so you don't miss important information.

Em và bạn bè thường xuyên gặp nhau vào cuối tuần để trò chuyện.

My friends and I frequently meet on weekends to chat.

Most Common Compounds Set 2:
hay

Most Common Compounds Set 3 :

---

Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác . 我经常去外地出差。 I frequently go on business trips to other places . Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte. Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác . 我 经常 去 外地 出差 。 Wǒ jīngcháng qù wàidì chūchāi. (0111)

Nơi này thường xuyên bị bão . 这里经常受到台风的袭击。 This place is frequently hit by typhoons . Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht. Nơi này thường xuyên bị bão . 这 里 经常 受到 台风 的 袭击 。 Zhèli jīngcháng shòudào táifēng de xíjī. (2577)

2988 对抗 duìkàng (verb: to withstand, to resist) 我们要勤洗手，以对抗病毒的传播。 Wǒmen yào qín xǐshǒu, yǐ duìkàng bìngdú de chuánbō. We need to wash our hands frequently to resist the spread of the virus. Chúng ta phải rửa tay thường xuyên để chống lại sự lây lan của virus.

3875 频繁 pínfán (adjective: frequently / often) 网站频繁出现故障，影响了用户体验。 Wǎngzhàn pínfán chūxiàn gùzhàng, yǐngxiǎng le yònghù tǐyàn. The website frequently experiences malfunctions, which affects the users' experience. Trang web thường xuyên gặp trục trặc, ảnh hưởng đến trải nghiệm người dùng.

4735 熨 yùn (verb: to iron) 这件毛衣非常容易起皱，需要经常熨才能保持平整。 Zhè jiàn máoyī fēicháng róngyì qǐ zhòu, xūyào jīngcháng yùn cái néng bǎochí píngzhěng. This sweater wrinkles easily, and needs to be ironed frequently in order to keep it smooth. Chiếc áo len này rất dễ nhăn và cần phải ủi thường xuyên để giữ phẳng.

4758 遭受 zāoshòu (verb: to suffer / to sustain [loss, misfortune]) 我国沿海一带经常遭受台风侵袭。 Wǒguó yánhǎi yīdài jīngcháng zāoshòu táifēng qīnxí. Coastal areas in our country are frequently impacted by typhoons. vùng ven biển nước tôi thường xuyên bị bão tấn công.

thường dùng frequently or commonly used, in common use; normal use, common usage


biếu xén to give gifts frequently
gặp mãi to encounter frequently
hay (1) interesting, well; or; (2) have the habit of doing; often, frequently
nhiều lúc many times, often, frequently
nhắc nhỏm recall often, remind repeatedly, speak of frequently
oành oạch to fall frequently
thường khi often, frequently