German Tutor



DWDS Wortschatz exakt:


heißen* +

Wie heißen Sie? 
What's your name? 

heißen* +

Wie heißt du mit Nachnamen? 
What's your last name? 

heißen* +

Wie heißt die Straße? 
What's the name of the road? 

heißen* +

Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das? 
It says here the passport has expired. What does that mean? 

heißen* +

Was soll das heißen? 
What do you mean? 

Muttersprache +

Was ist Ihre Muttersprache? 
What is your mother tongue? 

Form +

Was machst du, um in Form zu bleiben? 
What are you doing to stay in shape? 

welch +

Welcher Tag ist heute? 
What day is today? 

welch +

Welchen Kurs hast du gemacht? 
What course did you take? 

Teil +

Was steht in dem Brief? Ich habe den ersten Teil nicht verstanden. 
What does the letter say? I didn't get the first part. 

gut +

Ihr ist nichts gut genug. 
Nothing's good enough for her. 

hallo +

Hallo Inge! Wie geht’s? 
Hello, Inge! How are you doing? 

wie +

Wie heißt du? 
What's your name? 

zu +

Hast du etwas zu trinken für mich? 
Do you have something to drink for me? 

geben* +

Können Sie mir etwas zum Schreiben geben? 
Can you give me something to write on? 

geben* +

Was gibt es im Fernsehen? 
What's on TV? 

ebenso +

Er isst ebenso wenig wie sie. 
He doesn't eat any more than she does. 

oft +

So etwas gibt es oft. 
There's always something like that. 

so +

So, jetzt bin ich fertig. Was machen wir jetzt? 
There, now I'm done. What do we do now? 

so +

Was macht ihr denn so?
What are you guys doing?

sodass +

Er war völlig verwirrt, sodass er nicht mehr wusste, was er sagte.
He was completely confused, so he didn't know what he was saying.

nennen* +

Und so was nennt sich mein Freund! 
That's what my boyfriend calls himself! 

nennen* +

Wie nennt man dieses Gerät? 
What do you call this device? 

nennen* +

Das nenne ich eine gelungene Party. 
That's what I call a great party. 

handeln +

Kann ich Sie bitte mal sprechen? – Worum handelt es sich denn? 
Can I talk to you, please? What is this about? 

andere +

Ich möchte etwas anderes haben. 
I want something else. 

andere +

Es war alles andere als gut. 
It was anything but good. 

andere +

Er sprach von nichts anderem. 
He spoke of nothing else. 

andere +

Da steckt noch etwas anderes dahinter. 
There's something else behind this. 

Vorname +

Was ist dein Vorname? 
What's your first name? 

Vorname +

Wie heißt Herr Müller mit Vornamen? 
What is Mr. Müller's first name? 

oder +

Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat? 
What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad? 

Nachricht +

Die Nachrichten haben nichts über das Unglück gebracht. 
The news didn't tell us anything about the disaster. 

bitte +

Wie bitte? Was haben Sie gesagt? 
I beg your pardon? What did you say? 

Wochenende +

Was hast du am Wochenende vor? 
What are you doing this weekend? 

antworten +

Was hast du ihm darauf geantwortet? 
What did you say to him? 

antworten +

Was soll ich ihr antworten?
What do you want me to say?

gern +

Danke schön! – Gern geschehen! 
Thank you very much! You're welcome! 

machen +

Was machst du am Wochenende? 
What are you doing this weekend? 

machen +

Was machst du gerade? 
What are you doing right now? 

machen +

Dagegen kannst du nichts machen. 
There's nothing you can do about it. 

machen +

Was würden Sie an meiner Stelle machen? 
What would you do in my place? 

als +

Was sagst du als Fachmann dazu? 
What do you think of that as an expert? 

noch +

Sonst noch etwas? – Nein, danke. 
Anything else? No, thank you. 

schreiben* +

Was schreiben denn die Zeitungen über den Vorfall? 
What do the papers say about the incident? 

etwas +

Ich habe nur Tee. Etwas anderes kann ich Ihnen leider nicht anbieten. 
I only have tea. I'm afraid I can't offer you anything else. 

etwas +

Haben Sie etwas zum Schreiben? 
Do you have anything to write on? 

etwas +

So etwas habe ich noch nie gehört. 
I've never heard anything like this before. 

etwas +

Mit so etwas muss man rechnen. 
You'd expect something like that. 

etwas +

Ich habe etwas Gutes für dich gekocht. 
I cooked you something good. 

etwas +

Hat er etwas gesagt? 
Did he say anything? 

benutzen +

Wozu benutzen Sie denn diese komplizierten Geräte? 
What do you use these complicated devices for? 

wollen* +

Was hast du als Kind werden wollen? 
What did you want to be when you were a kid? 

wollen* +

Was willst du überhaupt von mir? 
What do you want from me, anyway? 

wollen* +

Er weiß nicht, was er will. 
He doesn't know what he wants. 

falls +

Lass es mich wissen, falls es Probleme gibt. 
Let me know if there are any problems. 

Antwort +

Wie war deine Antwort auf ihre Bitte? 
What was your answer to her request? 

man +

Ich fürchte, da kann man nicht viel machen. 
I'm afraid there's not much you can do about it. 

Kreuz +

Was bedeutet dieses Kreuz hier? 
What does this cross mean? 

erfahren* +

Von mir wird er nichts davon erfahren. 
He won't know anything about me. 

wissen* +

Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht. 
You know what the janitor's name is? - I don't know. 

wissen* +

Weißt du was? Lass uns heute abend ausgehen. 
You know something? Let's go out tonight. 

wissen* +

Ich weiß, was ich weiß. 
I know what I know. 

denken* +

Was denkst du gerade? 
What are you thinking? 

denken* +

Ich denke, wir können uns einigen. 
I think we can work something out. 

denken* +

Mir ist egal, was andere von mir denken. 
I don't care what other people think of me. 

wichtig +

Ich habe noch etwas Wichtiges zu erledigen. 
I have something important to do. 

meinen +

Was meinst du damit? 
What do you mean? 

vorstellen +

Was haben Sie sich als Gehalt vorgestellt? 
What's your salary? 

vorstellen +

Ich kann mir nicht vorstellen, was passiert ist. 
I can't imagine what happened. 

Ehefrau +

Wie heißt Ihre Ehefrau mit Vornamen? 
What's your wife's first name? 

worüber +

Worüber lachen Sie? 
What are you laughing at? 

worüber +

Worüber habt ihr gesprochen? 
What were you talking about? 

worüber +

Worüber bist du so aufgeregt? 
What are you so excited about? 

achten +

Ich habe nicht darauf geachtet, was er tat.
I didn't pay any attention to what he did.

genau +

Genau das habe ich gemeint! 
That's what I meant! 

genau +

Das ist genau was wir erwartet hatten. 
That's exactly what we expected. 

jung +

Claudia ist 21. – Was? Noch so jung? 
Claudia's 21. - What? Still young? 

beide +

Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide. 
What blouse are you wearing? I'll take both. 

Wunder +

Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist. 
I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened. 

Wunder +

Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt. 
You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore. 

soviel +

Iss und trink soviel du willst! 
Eat and drink all you want! 

Weihnachten +

Was wünschst du dir zu Weihnachten? 
What do you want for Christmas? 

Weihnachten +

Was hast du zu Weihnachten bekommen? 
What did you get for Christmas? 

warm +

Was zahlst du für deine Wohnung warm? 
What are you paying for your apartment? 

vielleicht +

Hast du vielleicht Kleingeld für mich? 
Do you have any change for me? 

finden* +

So etwas findet man heute nicht mehr. 
You can't find anything like that anymore. 

Moment +

Moment mal, da fällt mir etwas ein! 
Wait a minute, I'll think of something! 

gerade +

Gerade das wollte ich ja. 
That's what I was trying to do. 

ledig +

Wie ist Ihr Familienstand? – Ledig. 
What's your marital status? Single. 

dann +

Was machen wir dann? 
What do we do then? 

ob +

Sie schaute mich an, als ob nichts passiert wäre. 
She looked at me as if nothing had happened. 

ob +

Es ist fraglich, ob sie es ihm gesagt hat. 
It's doubtful if she told him. 

sagen +

Entschuldigung! Was haben Sie gesagt? 
Sorry! What did you say? 

sagen +

Sag ihr bitte nichts davon. 
Please don't tell her anything. 

sagen +

Keine Angst, ich sage nichts. 
Don't worry, I won't say anything. 

sagen +

Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu? 
We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that? 

eigentlich +

Was willst du eigentlich von mir? 
What do you want from me? 

was +

Ich will mir ein Auto kaufen. – Was denn für eins? 
I want to buy a car. What kind of a thing? 

was +

Was machst du da? 
What are you doing there? 

was +

Was bist du von Beruf? 
What do you do for a living? 

was +

Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
I don't know what to say.

bestehen* +

Darüber besteht kein Zweifel. 
There's no doubt about it. 

vorlesen* +

Soll ich dir etwas vorlesen? 
Want me to read you something? 

vorlesen* +

Lies mal vor, was auf dem Zettel steht! 
Read me what it says on the note! 

Arbeit +

Was gibts neues bei der Arbeit? 
What's new at work? 

Name +

Wie ist Ihr Name? 
What's your name? 

Auto +

Was ist los mit deinem Auto?
What's wrong with your car?

spät +

Was willst du denn später mal werden? 
What do you want to be when you grow up? 

essen* +

Was gibt es heute zu essen? 
What's for dinner today? 

Leute +

Was soll man von solchen Leuten anderes erwarten?
What else can you expect from such people?

Beruf +

Was sind Sie von Beruf? 
What do you do for a living? 

beruflich +

Was machen Sie beruflich? 
What do you do for a living? 

meistens +

Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt. 
Most of the time, I don't understand what he's saying. 

nachmittags +

Was machst du nachmittags?
What are you doing in the afternoon?

Schicht +

In welcher Schicht arbeitest du? 
What shift do you work in? 

Abend +

Was möchten sie heute Abend machen? 
What would you like to do tonight? 

Freizeit +

Was machst du in deiner Freizeit? 
What do you do in your spare time? 

falsch +

Was Sie da sagen, ist falsch. 
What you're saying is wrong. 

vorhaben* +

Was hast du heute Abend vor?
What are you doing tonight?

Wunsch +

Haben Sie sonst noch einen Wunsch? 
Anything else you want? 

ausstellen +

Auf welchen Namen soll ich die Rechnung ausstellen? 
What name should I use for the invoice? 

okay +

Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem. 
I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem. 

Spiel +

Das Spiel endete zwei zu null. 
The game ended two to nothing. 

ruhig +

Egal was passiert, bleiben Sie ruhig. 
No matter what happens, stay calm. 

trinken* +

Möchtest du etwas trinken? 
Would you like something to drink? 

trinken* +

Ich möchte etwas Kaltes trinken. 
I'd like to drink something cold. 

trinken* +

Ich hätte gern etwas zu trinken. 
I'd like something to drink. 

trinken* +

Was möchten Sie trinken? 
What would you like to drink? 

unternehmen* +

Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen? 
Shall we do something else tonight? 

unternehmen* +

Ich habe Lust, heute Abend etwas mit dir zu unternehmen. 
I feel like doing something with you tonight. 

unternehmen* +

Man muss doch etwas dagegen unternehmen! 
Something must be done about it! 

unternehmen* +

Wollen wir morgen etwas gemeinsam unternehmen? 
Do we want to do something together tomorrow? 

unternehmen* +

Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen.
You should do something to solve this problem.

einfach +

Ich verstehe einfach nicht, was er will. 
I just don't understand what he wants. 

ziemlich +

Ich weiß ziemlich genau, was jetzt kommt.
I know pretty much what's coming.

laufen* +

Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut. 
How are you doing? Thanks, business is going well. 

nehmen* +

Was möchten Sie? – Ich nehme einen Salat. 
What do you want? I'll have a salad. 

sehen* +

Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen. 
What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now. 

Entschuldigung +

Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem. 
Oh, excuse me! It doesn't matter. No problem. 

Entschuldigung +

Was hast du zu deiner Entschuldigung zu sagen? 
What do you have to say about your apology? 

Entschuldigung +

Ich habe keine Entschuldigung. 
I have no excuse. 

Entschuldigung +

Es gibt keine Entschuldigung für seine Verspätung. 
There's no excuse for his delay. 

Kino +

Was gibt es denn heute im Kino? 
What's in the movies today? 

treiben* +

Welchen Sport treibst du? 
What kind of exercise do you do? 

treiben* +

Muss man dich immer treiben, damit du etwas tust? 
Do you always have to be driven to do something? 

treiben* +

Was treibt denn da im Wasser? 
What's going on in the water? 

wünschen +

Was wünschst du dir zum Geburtstag? 
What do you want for your birthday? 

Weg +

Was ist der kürzeste Weg zum Flughafen? 
What is the shortest way to the airport? 

wundern +

Ich wundere mich über gar nichts mehr. 
I'm not surprised about anything anymore. 

wundern +

Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los? 
I'm surprised you got out of school so early. What's going on? 

anhaben* +

Was hat er angehabt? 
What was he wearing? 

praktisch +

Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann. 
This mobile phone can do virtually anything a computer can do. 

Stoff +

Was für ein Stoff ist das? – Wolle. 
What kind of stuff is that? Wool. 

gucken +

Was bedeutet dieses Wort? – Guck doch im Wörterbuch nach. 
What does this word mean? Check the dictionary. 

passen +

Er macht, was ihm passt. 
He does what he wants. 

anziehen* +

Ich habe überhaupt nichts anzuziehen! 
I have nothing to wear! 

geschehen* +

Vielen Dank für Ihre Hilfe. – Gern geschehen. 
Thank you for your help. You're welcome. 

geschehen* +

Was ist geschehen? 
What has happened? 

geschehen* +

Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen! 
Don't worry, nothing can happen to you here! 

geschehen* +

Ich frage mich, was geschehen wird. 
I wonder what will happen. 

geschehen* +

In dieser Sache muss etwas geschehen! 
Something must be done about this! 

suchen +

Was für eine Arbeit suchen Sie?
What kind of job are you looking for?

Mode +

Welche Farbe ist denn jetzt gerade in Mode? 
What colour is in fashion right now? 

lachen +

Worüber lachst du? 
What are you laughing at? 

riechen* +

Ich bin erkältet. Ich kann nichts riechen. 
I have a cold. I can't smell anything. 

tun* +

Was kann ich für Sie tun? 
What can I do for you? 

tun* +

Ich weiß nicht, was ich tun soll. 
I don't know what to do. 

tun* +

Du kannst damit tun, was du willst.
You can do whatever you want with it.

da +

Was Sie da sagen, ist richtig. 
What you're saying is right. 

da +

Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen. 
We're closed already. There's nothing you can do. 

da +

Welche Bluse nehmen Sie? – Die da. 
What blouse are you wearing? That one. 

übrigens +

Übrigens, was sind Sie von Beruf? 
By the way, what do you do for a living? 

anfangen* +

Was fangen wir nach dem Essen an? 
What do we do after dinner? 

Gegenteil +

Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil. 
You say something, and then you do exactly the opposite. 

Absicht +

War das Absicht oder Zufall? 
Was that intention or coincidence? 

Absicht +

Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben. 
I don't know what their intentions are. 

Absicht +

Was ist deine wirkliche Absicht? 
What's your real intent? 

erreichen +

Was will sie nur damit erreichen? 
What's she trying to do with it? 

Zug +

Welchen Zug nimmst du? 
What train do you take? 

erkennen* +

Auf dem Foto kann man kaum etwas erkennen. 
You can hardly see anything in the photo. 

raten* +

Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir? 
I want to take a cheap vacation. What's your advice? 

Mädchenname +

Wie ist Ihr Mädchenname? 
What's your maiden name? 

satt +

Möchten Sie noch etwas? – Nein danke, ich bin satt. 
You want anything else? No thanks, I'm full. 

denn +

Was ist denn los mit dir? 
What's the matter with you? 

wählen +

Haben Sie schon etwas zum Trinken gewählt? 
Have you chosen anything to drink? 

dafür +

Was gibst du mir dafür? 
What will you give me for it? 

ausrichten +

Mit Strafen kannst du bei ihm absolut nichts ausrichten.
With punishments, you can't do anything to him.

Nachmittag +

Was machst du am Nachmittag? 
What are you doing this afternoon? 

besprechen* +

Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen. 
We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us. 

besprechen* +

Ich möchte mit dir etwas besprechen. 
I want to talk to you about something. 

besprechen* +

Wir haben noch etwas zu besprechen.
We have something to talk about.

teilen +

Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester. 
What do you do with the profit? I share it with my sister. 

Musik +

Er versteht nichts von Musik. 
He doesn't know anything about music. 

dumm +

Mir ist etwas Dummes passiert. 
Something stupid happened to me. 

anbieten* +

Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten? 
May I offer you something to drink? 

letzte +

Was hast du letzte Woche gemacht? 
What did you do last week? 

letzte +

Was hast du in letzter Zeit gemacht? 
What have you been doing lately? 

Titel +

Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr. 
What's the movie called? I don't remember the title. 

Titel +

Was ist der Titel des Buchs? 
What is the title of the book? 

Vortrag +

Was ist das Thema Ihres Vortrags? 
What is the topic of your presentation? 

Fall +

Was würden Sie in diesem Fall tun? 
What would you do in this case? 

Fall +

Was macht man in so einem Fall? 
What do you do in a case like this? 

Fall +

Ich gebe dir meine Telefonnummer für den Fall, dass etwas passiert. 
I'll give you my phone number in case something happens. 

bevor +

Unternimm etwas, bevor es zu spät ist. 
Do something before it's too late. 

auffordern +

Der Lehrer forderte ihn auf, zu wiederholen, was er gesagt hatte. 
The teacher asked him to repeat what he had said. 

berechnen +

Für die Verpackung berechne ich nichts. 
I do not charge anything for the packaging. 

rechnen +

Mit so etwas hatte ich nicht gerechnet. 
I didn't expect anything like this. 

schwer +

Es ist schwer zu sagen, was sie tun werden. 
It's hard to say what they'll do. 

drin +

In der Packung ist nichts mehr drin. 
There's nothing left in the package. 

drin +

In der Dose ist gar nichts mehr drin.
There's nothing left in the can.

holen +

Soll ich uns was zu trinken holen? 
Should I get us something to drink? 

holen +

Ich hole dir etwas zu trinken. 
I'll get you something to drink. 

besonders +

Wie geht’s ? – Nicht besonders. 
How are you doing? Not particularly. 

Kunst +

Ich verstehe nichts von moderner Kunst. 
I don't know anything about modern art. 

Vogel +

Was für ein Vogel ist das?
What kind of bird is that?

jemals +

Hast du so etwas schon jemals gesehen? 
Have you ever seen anything like this before? 

jemals +

Hast du so etwas jemals gehört? 
Have you ever heard anything like that before? 

Ferien +

Was hast du in den Ferien gemacht? 
What were you doing on vacation? 

bekommen* +

Was bekommen Sie? – 5 kg Kartoffeln. 
What do you get? 5 kg of potatoes. 

einerseits +

Einerseits will er alles haben, andererseits möchte er nichts dafür geben. 
On the one hand he wants to have it all, on the other hand he doesn't want to give anything.

Plan +

Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne. 
What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet. 

Plan +

Was sind deine Pläne für die Zukunft? 
What are your plans for the future? 

Plan +

Was sind Ihre Pläne für den Sommer?
What are your plans for the summer?

stehen* +

Was steht heute in der Zeitung? 
What's in the paper today? 

nichts +

Ich habe noch nichts gegessen. 
I haven't eaten anything yet. 

nichts +

Ich weiß auch nichts Genaues. 
I don't know anything specific. 

nichts +

Ich habe nichts zum Schreiben dabei. 
I don't have anything to write about. 

beschreiben +

Ich kann dir nicht beschreiben, was in mir vorging. 
I can't describe to you what was going on inside me. 

schauen +

Lass uns schauen, was heute auf der Speisekarte steht. 
Let's see what's on the menu today. 

schauen +

Ich werde schauen, was ich tun kann.
I'll see what I can do.

zuhören +

Du musst zuhören, wenn der Lehrer etwas erklärt. 
You need to listen to the teacher explain something. 

Studium +

Was willst du nach dem Studium machen? 
What do you want to do after your studies? 

verstehen* +

Ich verstehe nichts von Computern. 
I don't know anything about computers. 

verstehen* +

Wie soll ich das verstehen? 
What do you mean? 

Datum +

Wie ist Ihr Geburtsdatum? 
What's your date of birth? 

Kompromiss +

Alle wollen etwas anderes. Wir müssen einen Kompromiss finden. 
Everyone wants something else. We have to find a compromise. 

dürfen* +

Was darf ich Ihnen anbieten? 
What can I offer you? 

rein +

Ich habe nichts zu verbergen. Mein Gewissen ist rein. 
I have nothing to hide. My conscience is clear. 

lange +

Wo warst du überhaupt so lange? 
What took you so long, anyway? 

bedeuten +

Was bedeutet dieses Wort? 
What does this word mean? 

bedeuten +

Was soll das bedeuten? 
What does that mean? 

bedeuten +

Das bedeutet nichts Gutes. 
That doesn't mean anything good. 

bedeuten +

Das hat nichts zu bedeuten. 
It doesn't mean anything. 

Fernsehen +

Was gibt es heute Abend im Fernsehen? 
What's on TV tonight? 

Fernsehen +

Gibt es etwas Interessantes im Fernsehen heute abend?
Is there anything interesting on TV tonight?

Fluss +

Wie heißt dieser Fluss? 
What's the name of this river? 

sterben* +

Woran ist er gestorben? 
What did he die of? 

aussuchen +

Du kannst dir aussuchen, was du willst. 
You can choose what you want. 

zuerst +

Was wollen wir zuerst machen? 
What do we want to do first? 

Brot +

Was möchtest du aufs Brot haben? 
What do you want on the bread? 

Appetit +

Worauf hast du Appetit? Vielleicht auf einen Salat? 
What are you hungry for? Maybe on a salad? 

Staatsangehörigkeit +

Welche Staatsangehörigkeit haben Sie? 
What is your nationality? 

Lösung +

Was ist die richtige Lösung für dieses Problem? 
What is the right solution for this problem? 

passieren +

Entschuldigung! – Kein Problem. Es ist nichts passiert. 
Sorry! No problem. Nothing has happened. 

versprechen* +

Was versprichst du dir von diesem Abend? 
What do you expect from this evening? 

Schwein +

Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt! 
Nothing really happened in the accident? You were lucky! 

Darstellung +

Ich kann mich der Darstellung meines Kollegen nur anschließen. 
I can only endorse what my colleague has said. 

dienen +

Womit kann ich Ihnen dienen? 
How may I help you? 

dienen +

Wozu dient dieser Schalter? 
What is this switch for? 

verdienen +

Daran ist nichts zu verdienen. 
There's nothing to be gained from it. 

verdienen +

Er hat nichts Besseres verdient. 
He deserves nothing better. 

Gehalt +

Wie hoch ist Ihr Gehalt? 
What's your salary? 

sonst +

Sonst noch etwas? – Nein, danke. Das ist alles. 
Anything else? No, thank you. That's all. 

sonst +

Darf es sonst noch etwas sein? 
Is there anything else? 

sonst +

Was denn sonst? 
What else is there to it? 

umsonst +

Ich musste nichts bezahlen. Die Reparatur war umsonst. 
I didn't have to pay anything. The repair was free. 

umsonst +

Nichts hat geholfen, es war alles umsonst. 
Nothing helped, it was all in vain. 

umsonst +

Die ganze Mühe war leider umsonst. 
The whole effort was for nothing. 

umsonst +

Er ließ mich umsonst warten. 
He kept me waiting for nothing. 

umsonst +

Ich habe nicht umsonst davor gewarnt. 
I didn't warn you about that for nothing. 

ankommen* +

Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht. 
What grade do I need? This depends on whether you want to study or not. 

kosten +

Das kostet gar nichts. 
That costs nothing. 

kosten +

Koste es, was es wolle. 
No matter what it takes. 

kritisieren +

Sie hat an allem etwas zu kritisieren. 
She's got something to criticize about everything. 

Reaktion +

Was war seine Reaktion auf deine Bitte? 
What was his reaction to your request? 

warten +

Worauf wartest du noch? 
What are you waiting for? 

empfehlen* +

Was können Sie mir denn empfehlen? 
What can you recommend? 

planen +

Hast du schon etwas für das Wochenende geplant? 
Have you got something planned for the weekend? 

Rat +

Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben? 
What am I supposed to do? Can you give me some advice? 

verpassen +

Er hat immer Angst, er könnte etwas verpassen.
He's always afraid he might miss something.

Gepäck +

Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht? 
What have you done with my luggage? 

verzeihen* +

So etwas ist nicht zu verzeihen. 
There's nothing to forgive. 

Breite +

Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m. 
What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m. 

Leiter +

Wie heißt der Leiter der Schule? 
What's the headmaster's name? 

hoffentlich +

Hoffentlich ist ihm nichts passiert! 
I hope nothing happened to him! 

verlieren* +

Ich habe nichts zu verlieren.
I have nothing to lose.

Unfall +

Was war der Grund für den Unfall?
What was the reason for the accident?

Liste +

Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste. 
What do we need for the party? Why don't you make a shopping list? 

Gold +

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Not all that glitters is gold.

bemerken +

Haben sie dazu etwas zu bemerken? 
Do you have anything to say about that? 

ändern +

Es ändert sich wieder nichts. 
Nothing's changing again. 

ändern +

Daran ist nichts zu ändern.
Nothing can change that.

Ziel +

Was hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel? 
What are you going to do now? Do you have a target? 

sich ereignen +

Hat sich inzwischen etwas Besonderes ereignet? 
Has something special happened in the meantime? 

sich ereignen +

Es hat sich nichts Besonderes ereignet. 
Nothing special has happened. 

Ereignis +

Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr?
What were the most important events last year?

halten* +

Die Stadt will einen neuen Flughafen bauen. Was halten Sie davon? 
The city wants to build a new airport. What do you think of that? 

irgendein +

Was für einen Saft möchten Sie? – Ganz egal, irgendeinen. 
What juice would you like? No matter, any of them. 

ohne +

In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden.
There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it.

Luft +

Es liegt etwas in der Luft. 
There's something in the air. 

wahr +

Was ich sage, ist wahr. 
What I'm saying is true. 

stimmen +

Hier stimmt etwas nicht! 
There's something wrong here! 

damals +

Die Medien haben damals über nichts anderes berichtet. 
The media did not report anything else at the time. 

Bedingung +

Wie lauten ihre Bedingungen? 
What are their terms? 

Ordnung +

Mit dem Motor ist etwas nicht in Ordnung. 
There's something wrong with the engine. 

Unterschied +

Können Sie mir sagen, was der Unterschied ist? Welche Fahrkarte ist günstiger? 
Can you tell me what the difference is? Which ticket is cheaper? 

Zeug +

Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan. 
What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room. 

Zeug +

Ich will das Zeug hier nicht mehr sehen! 
I don't want to see any more of this stuff! 

Ausfahrt +

Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen?
What do you say we take a driveway now?

Ursache +

Vielen Dank! – Keine Ursache! 
Thank you very much! You're welcome! 

Gefahr +

Es besteht keine Gefahr für dich. 
There's no danger to you. 

Ursache +

Vielen Dank! – Keine Ursache! 
Thank you very much! You're welcome! 

aufgeben* +

Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben. 
No matter what happens, you can't give up. 

Grund +

Sie haben Ihre Stelle gekündigt. Aus welchem Grund? 
You quit your job. For what reason? 

Grund +

Was hat er als Grund angegeben? 
What reason did he give? 

Grund +

Es besteht kein Grund zur Aufregung. 
There's nothing to get excited about. 

benötigen +

Sagen Sie Bescheid, wenn Sie noch etwas benötigen. 
Let me know if you need anything else. 

feststellen +

Der Arzt hat mich untersucht, konnte aber nichts feststellen. 
The doctor examined me, but he couldn't find anything. 

Gegenwart +

In meiner Gegenwart hat er davon nichts gesagt. 
He hasn't said anything about this in my presence. 

Herr +

Was wünscht der Herr? 
What does the gentleman want? 

allerdings +

Ist das denn wichtig? – Allerdings! 
What does it matter? Yes, indeed! 

eben +

Was hast du eben gesagt? 
What did you just say? 

verbieten* +

Du hast mir gar nichts zu verbieten! 
You have nothing to forbid me from anything! 

gleichzeitig +

Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts.
If everyone talks at once, I don't understand anything.

ausmachen +

Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus. 
I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all. 

Durst +

Ich hole Ihnen etwas zu trinken. Sie haben sicher Durst. 
I'll get you something to drink. You must be thirsty. 

egal +

Es ist mir ganz egal, was die Leute denken. 
I don't care what people think. 

egal +

Egal was sie sagt, ich glaube ihr nicht. 
No matter what she says, I don't believe her. 

verlangen +

Mehr kann man wirklich nicht verlangen. 
That's all you can ask for. 

Herz +

Was hast du auf dem Herzen? 
What's on your mind? 

all +

Was war dort alles zu sehen? 
What could you see there? 

all +

Was soll das alles? 
What's all this about? 

bewegen* +

Was hat ihn wohl zur Abreise bewogen? 
I wonder what made him leave. 

außen +

Man soll etwas nicht nur von außen beurteilen. 
One should not judge something only from the outside. 

beten +

Jetzt kann man nur noch hoffen und beten. 
Now all you can do is hope and pray. 

Art +

In welcher Art von Haus würdest du am liebsten leben? 
What kind of house would you like to live in? 

naja +

Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen. 
Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done. 

schießen* +

Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt. 
The soldiers are shooting at anything that moves. 

eilig +

Wohin denn so eilig? 
What's the hurry? 

Sieger +

Wer hat gewonnen? Wie heißt der Sieger? 
Who won? What's the winner's name? 

Freude +

Was macht dir am meisten Freude? 
What do you enjoy the most? 

vorschlagen* +

Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor? 
What are we gonna do this weekend? What do you suggest? 

ungewöhnlich +

Haben Sie etwas Ungewöhnliches gesehen? 
Have you seen anything unusual? 

Ahnung +

Du hast davon überhaupt keine Ahnung. 
You don't know anything about it. 

Ahnung +

Was ist denn das? - Keine Ahnung! 
What the hell is that? I don't know! 

gespannt +

Ich bin gespannt, wie es weitergeht. 
I am curious to see what happens next. 

Hälfte +

Was hat der Mann gesagt? Ich habe nur die Hälfte verstanden. 
What did the man say? I only understood half of it. 

Schild +

Kannst du lesen, was dort auf dem Schild steht? 
Can you read what it says on the sign? 

Größe +

Welche Größe haben Sie? 
What size are you? 

lustig +

Mir ist heute etwas Lustiges passiert. 
Something funny happened to me today. 

weiter +

Was geschah weiter? 
What happened next? 

weiter +

Weiter weiß ich nichts von der Sache. 
That's all I know about it. 

weiter +

Hat er weiter nichts gesagt? 
He didn't say anything else? 

worum +

Kann ich Herrn Meier sprechen? – Worum geht es denn? 
May I speak to Mr. Meier? What's this about? 

worum +

Worum handelt es sich? 
What is it about? 

zweifeln +

Ich zweifle nicht an seiner Zuverlässigkeit. 
I have no doubt in his reliability. 

zweifeln +

Daran ist nicht zu zweifeln. 
There is no doubt about it. 

Zweifel +

Ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass wir das schaffen. 
I have no doubt whatsoever that we can do this. 

Zweifel +

Es besteht überhaupt kein Zweifel. 
There's no doubt about it. 

Zweifel +

Ich habe keinen Zweifel an seiner Unschuld. 
I have no doubt about his innocence. 

Angst +

Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts. 
There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you. 

Angst +

Ich habe Angst, vielleicht ist etwas passiert. 
I'm afraid something might have happened. 

anfassen +

Fass bitte nichts an! 
Don't touch anything! 

einstellen +

Welchen Sender hast du eingestellt? 
What station did you hire? 

zumindest +

Der Film ist sehr gut, zumindest sagt das Peter. 
The movie is very good, at least that's what Peter says. 

bereit +

Ich bin zu allem bereit. 
I'm ready for anything. 

durcheinander +

Alle meine Sachen sind durcheinander. Ich finde nichts mehr. 
All my things are mixed up. I can't find anything else. 

durcheinander +

Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts. 
Please don't confuse everyone. That's all I understand. 

schuldig +

Was bin ich Ihnen schuldig? – 50 Euro, bitte. 
What do I owe you? 50 euros, please. 

bloß +

Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen. 
I don't want to buy anything. I just want to look around. 

bloß +

Was soll ich bloß machen? 
What am I gonna do? 

kostenlos +

Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos. 
This magazine costs nothing. It is free of charge. 

einigen +

Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen. 
Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything. 

vermeiden* +

Genau das wollte ich vermeiden.
That's exactly what I wanted to avoid.

Körper +

Der Arzt sagt, ich muss etwas für meinen Körper tun, z. B. schwimmen oder Fahrrad fahren. 
The doctor says I have to do something for my body, like swimming or cycling. 

Nachtisch +

Was gibt es zum Nachtisch? 
What's for dessert? 

Nachtisch +

Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst? 
What would you like for dessert, ice cream or fruit? 

Nachspeise +

Was möchten Sie als Nachspeise? 
What would you like for dessert? 

Zettel +

Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben. 
Do you have a note for me? I have to write something down. 

Wert +

Ich trainiere nicht mehr. Es hat ja doch keinen Wert. 
I don't exercise anymore. It's not worth anything. 

angehen* +

Was geht mich das an? 
What's it got to do with me? 

verdächtig +

Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen? 
Have you seen anything suspicious? 

Einbrecher +

Die Einbrecher haben nichts gestohlen. 
The burglars didn't steal anything. 

auffallen* +

Ist dir nichts aufgefallen? 
You didn't notice anything? 

Zweck +

Welchem Zweck dient dieses Gerät? 
What is the purpose of this device? 

Zweck +

Welchen Zweck soll das denn haben? 
What's the point of that? 

Zweck +

Was für einen Zweck hat es, dahin zu gehen?
What is the point of going there?

damit +

Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen. 
What do you do with this thing? It can be used to open cans. 

damit +

Damit habe ich nichts zu tun. 
I had nothing to do with that. 

sorgen +

Du brauchst dich nicht zu sorgen, dass mir etwas passiert. 
You don't have to worry about anything happening to me. 

Lohn +

Wie hoch ist Ihr Lohn? 
What's your salary? 

Lohn +

Und was war der Lohn für all seine Mühe? 
And what was the reward for all his effort? 

Schein +

Hast du Kleingeld für den Automaten? Ich habe nur Scheine. 
Do you have any change for the machine? I only have bills. 

Girokonto +

Mein Girokonto kostet gar nichts. 
My checking account costs nothing. 

gering +

Er hat sich nicht die geringste Mühe gegeben! 
He didn't bother at all! 

gering +

Es gibt nicht den geringsten Zweifel daran. 
There is no doubt about it. 

gar +

Er hat mir gar nichts gesagt.
He didn't tell me anything.

sich entschließen* +

Wozu hast du dich entschlossen? 
What did you decide? 

nützen +

Ich habe jeden Tag eine Tablette genommen. Aber es hat nichts genützt. 
I took a pill every day. But it didn't help. 

hindern +

Lass dich durch nichts daran hindern, Erfolg zu haben. 
Don't let anything stop you from being successful. 

stinken* +

Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen. 
What's that smell? That's the color. We've just painted. 

entgegen +

Entgegen meinen Erwartungen kam er doch noch. 
Contrary to my expectations, he came after all. 

Sprichwort +

Eile mit Weile. Das sagt auch ein altes Sprichwort. 
Hurry with a while. That's what an old saying goes. 

gründen +

Worauf gründet er seine Entscheidung? 
What is he based his decision on? 

kümmern +

Er kümmert sich um nichts. 
He doesn't care about anything. 

kümmern +

Was kümmert dich das? 
What do you care? 

schwach +

Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht. 
The pills are too weak. You're not helping. 

traurig +

Worüber bist du so traurig? 
What are you so sad about? 

Programm +

Wie sieht mein Programm für heute aus? 
What's my schedule for today? 

Eindruck +

Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck? 
I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression? 

Eindruck +

Ich habe den Eindruck, dass hier etwas nicht in Ordnung ist. 
I have the impression that something is wrong here. 

korrekt +

Wie ist die korrekte Schreibung? 
What is the correct spelling? 

verantwortlich +

Wenn etwas passiert, mache ich dich dafür verantwortlich! 
If anything happens, I'll hold you responsible! 

erhöhen +

Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen. 
The government will no doubt soon raise taxes again. 

erwarten +

Das ist genau, was ich erwartet hatte. 
That's exactly what I expected. 

nachdenken* +

Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich muss nachdenken. 
I don't know what to do. I have to think. 

Wetterbericht +

Was sagt der Wetterbericht für morgen? 
What's the weather forecast for tomorrow? 

beruhigen +

Ich kann Sie beruhigen. Ihrem Sohn ist nichts passiert. 
I can reassure you. Nothing happened to your son. 

übrig +

Ist noch etwas zu essen übrig? 
Is there anything left to eat? 

übrig +

Was ist von dem Geld noch übrig geblieben? 
What's left of the money? 

Kanal +

Was läuft im andern Kanal? 
What's going on in the other channel? 

Idee +

Was soll ich meiner Mutter zum Geburtstag schenken? Hast du eine gute Idee? 
What should I give my mother for her birthday? You got a good idea? 

Gang +

Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat? 
What do you want for the first course? Soup or salad? 

Gott +

Gott sei Dank ist dir nichts passiert. 
Thank God nothing happened to you. 

Licht +

Kannst du bitte Licht machen? Ich kann so nichts sehen. 
Can you please turn on the light? I can't see anything like this. 

gelingen* +

Es gibt Tage, an denen einem nichts gelingt. 
There are days when you can't do anything. 

lächeln +

Worüber lächelst du? 
What are you smiling about? 

Vorstellung +

Du machst dir keine Vorstellung, wie die Lage ist. 
You have no idea what the situation is. 

unglaublich +

Es ist unglaublich, was er sich erlaubt. 
It's unbelievable what he's allowed himself to do. 

irren +

Du irrst dich gewaltig, wenn du das denkst. 
You're so wrong, if that's what you think. 

gestrig +

Was habt ihr am gestrigen Abend gemacht? 
What did you do last night? 

solch +

Mit solchen Leuten will ich nichts zu tun haben. 
I don't want anything to do with people like that. 

Krankheit +

Was für eine Krankheit hat Herr Brandl? 
What kind of illness does Mr. Brandl have? 

neulich +

Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt. 
That's exactly what I was talking to my wife about the other day. 

fern +

Nichts liegt mir ferner.
Nothing is more convenient to me.

Feierabend +

Was machst du heute am Feierabend? 
What are you doing tonight? 

reden +

Worüber habt ihr gestern geredet? 
What were you guys talking about yesterday? 

Sänger +

Wie findest du diesen Sänger? – Ich finde seine Stimme toll. 
What do you think of this singer? I love his voice. 

komisch +

Was ist daran so komisch? 
What's so funny about that? 

Mitglied +

Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor.
I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.

zusammenfassen +

Er fasste zusammen, was bisher gesagt worden war. 
He summarized what had been said so far. 

Quatsch +

Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot. 
What you're talking about is bullshit! The light was green, not red. 

Entwicklung +

Wie ist die neueste Entwicklung? 
What's the latest development? 

Ausgabe +

Wie hoch sind Ihre Ausgaben? 
What are your expenses? 

Zusammenhang +

Wie ist der Zusammenhang? 
What's the connection? 

Eröffnung +

Was machen wir bis zur Eröffnung der Sitzung? 
What are we going to do until the session opens? 

beschäftigen +

Womit haben Sie sich bei Ihrer Arbeit beschäftigt? 
What did you do in your work? 

spüren +

Ich spürte sofort, dass etwas nicht stimmte. 
I immediately felt something was wrong. 

konkret +

Was heißt das konkret? 
What does that mean in concrete terms? 

konkret +

Worum geht es konkret? 
What is the concrete point? 

halt +

Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so. 
Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is. 

nachdem +

Nachdem ich nicht da war, kann ich nichts dazu sagen. 
I can't say anything about it after I've been away. 

Druck +

Wie hoch muss der Druck in den vorderen Reifen sein? 
What is the pressure in the front tyres? 

Material +

Aus welchem Material ist der Schrank? – Aus Holz. 
What material is the cupboard made of? Made of wood. 

Wirklichkeit +

In Wirklichkeit wollte er nur ihr Geld. 
All he really wanted was their money. 

Vorwahl +

Wie ist die Vorwahl von Hamburg? 
What's the area code for Hamburg? 

Schlagzeile +

Was ist denn heute in den Schlagzeilen? 
What's in the headlines today? 

absolut +

Was Sie da sagen, ist absolut falsch. 
What you're saying is absolutely wrong. 

absolut +

Ich habe absolut nichts mit ihm zu tun. 
I have absolutely nothing to do with him. 

Zeichen +

Was bedeutet dieses Zeichen? 
What does this sign stand for? 





DWDS Wortschatz: