syllable

Vietnamese Tutor





Cô gái nhỏ lên xe buýt trước .
小女孩先上车。



The little girl gets on the bus first .
Cô gái nhỏ lên xe buýt trước .






Most Common Compounds Set 1:


Anh quên từ cũ đó.

He forgets that old word.


Chị không thích phải đuổi trẻ em khỏi sân khi trời tối.

She does not like to chase children out of the yard when it gets dark.


Chị muốn chia phần bánh cho mọi người bằng nhau nhé.

I want to divide the cake so that everyone gets an equal share.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Cô gái nhỏ lên xe buýt trước .
小女孩先上车。



The little girl gets on the bus first .

Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein.

Cô gái nhỏ lên xe buýt trước .

小女孩 上车
Xiǎo nǚhái xiān shàngchē.


(0225)

Anh ấy dậy muộn mỗi ngày .
他每天都起得晚。



He gets up late every day .

Er steht jeden Tag spät auf.

Anh ấy dậy muộn mỗi ngày .

每天
Tā měi tiān dōu qǐ de wǎn.


(0271)

Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi .
她工作之余顺便在巴黎游玩。



She travels to Paris when she gets time off from work .

Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat.

Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi .

工作 顺便 巴黎 遊玩
Tā gōngzuò zhī yú shùnbiàn zài Bālí yóuwán.


(1128)

Anh ấy thường xuyên say xỉn .
他经常酗酒。



He often gets drunk .

Er betrinkt sich oft.

Anh ấy thường xuyên say xỉn .

经常 酗酒
Tā jīngcháng xùjiǔ.


(3166)









2950

丢三落四

diūsānlàsì

(idiom: forgetful, forget this and that, empty-headed)

他总是丢三落四,每次出门不是忘了带钥匙,就是忘了带钱包!


Tā zǒngshì diūsān làsì, měicì chūmén bùshì wàng le dài yàoshi, jiùshì wàng le dài qiánbāo!

He is always forgetful! Every time he goes out, either he forgets to bring his keys or his wallet!

Anh ta luôn đánh mất tất cả, mỗi lần ra ngoài đều quên mang theo chìa khóa hoặc ví tiền!



3370

急剧

jíjù

(adjective: rapid, sudden, abrupt)

受疫情影响,公司的订单量急剧减少。


Shòu yìqíng yǐngxiǎng, gōngsī de dìngdān liàng jíjù jiǎnshǎo.

Due to the pandemic, the amount of orders that our company gets have decreased rapidly.

Bị ảnh hưởng bởi dịch bệnh, lượng đặt hàng của công ty giảm mạnh.



4522

性情

xìngqíng

(noun: disposition / temperament)

他的性情急躁,容易冲动。


Tā de xìngqíng jízào, róngyì chōngdòng.

His temperament is irritable and he easily gets impulsive.

Anh ta có tính cách nóng nảy và dễ bốc đồng.