syllable

Vietnamese Tutor





Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .
父母给予我极大的支持。



My parents have given me enormous support .
Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .






Most Common Compounds Set 1:


Anh đã năn nỉ chị ấy tha thứ sau khi làm sai.

He had to beg her for forgiveness after making a mistake.


Để đạt học bổng, em phải đáp ứng đủ mọi tiêu chí đưa ra.

To get the scholarship, you must meet all the criteria given.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .
父母给予我极大的支持。



My parents have given me enormous support .

Meine Eltern haben mich enorm unterstützt.

Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .

父母 给予 极大 支持
Fùmǔ jǐyǔ wǒ jídà de zhīchí.


(1436)

Họ đã bỏ công sức của mình .
他们放弃了努力。



They have given up their efforts .

Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.

Họ đã bỏ công sức của mình .

他们 放弃 努力
Tāmen fàngqìle nǔlì.


(1760)

Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .
家人给予我极大的支持。



My family has given me enormous support .

Meine Familie hat mich enorm unterstützt.

Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .

家人 给予 极大 支持
Jiārén jǐyǔ wǒ jídà de zhīchí.


(1828)

Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực .
公司赋予他很大的权力。



The company has given him a lot of power .

Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben.

Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực .

公司 赋予 很大 权力
Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì.


(2964)









3571

考古

kǎogǔ

(verb: to engage in archaeological studies)

2020年的一系列重大考古发现让我们对人类起源有了新的认识。


Èr líng èr líng nián de yīxìliè zhòngdà kǎogǔ fāxiàn ràng wǒmen duì rénlèiqǐyuán yǒu le xīn de rènshi.

A series of major archaeological discoveries in 2020 have given us new insights into the origin of humans.

Một loạt khám phá khảo cổ học lớn trong năm 2020 đã cho chúng ta những hiểu biết mới về nguồn gốc loài người.



4099

深情厚谊

shēnqínghòuyì

(idiom: profound friendship)

我永远不会忘记中国朋友对我的深情厚谊和无私的帮助。


Wǒ yǒngyuǎn bùhuì wàngjì Zhōngguó péngyou duì wǒ de shēnqíng hòuyì hé wúsī de bāngzhù.

I will never forget the profound friendship and selfless help given to me by my Chinese friends.

Tôi sẽ không bao giờ quên tình bạn sâu sắc và sự giúp đỡ vị tha mà những người bạn Trung Quốc đã dành cho tôi.



4674

引用

yǐnyòng

(verb: to quote / to cite)

这本书中引用的名言警句给了我很大的启示。


Zhè běn shū zhōng yǐnyòng de míngyán jǐngjù gěi le wǒ hěn dà de qǐshì.

The famous sayings quoted in this book have given me great inspiration.

Những câu cách ngôn nổi tiếng được trích dẫn trong cuốn sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm hứng tuyệt vời.







bệ kiến to attend an audience given by the sovereign
chuyển ngành to be demobilized and given a post as civil servant
dứt điểm score (a goal); finish at a given moment, finalize
hiếu liêm honorary title given to a licentiate
hỏng ăn be deprived of something to eat, not be given to eat
lý do phổ biến nhất the most commonly given reason
nhè (1) to choose; (2) to whine, whimper; (3) aim (only at a given target); (4) make use of, take advantage of
nói dựa (of a fortuneteller) rely on the information given by the client
thị mẹt name given to girls, for fun
tiểu tự small name, given name, foreword
đòn ghen thrashing given by a jealous woman to her rival
được lời receive a promise, be given a promise
được tặng to be given as a gift
được đặt bằng tên của to be given the name of, named for
đặt tên là to be given the name, be named
ưu tiên sẽ dành cho priority will be given to

kim tiền money, gold coin (used as a medal given