Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá . 妹妹去海边捡石头。 My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá .

Most Common Compounds Set 1:

Chị làm bài tập về nhà chưa mà lại đi chơi rồi?

Have you done your homework not yet but already gone out?

Em nên học hỏi nhiều hơn từ những người đi trước trong công việc.

You should learn from others more from those who have gone before you at work.

Anh đã uống thuốc nhưng sốt vẫn chưa giảm.

I took medicine but the fever still hasn't gone down.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá . 妹妹去海边捡石头。 My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln. Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá . 妹妹 去 海边 捡 石头 。 Mèimei qù hǎibiān jiǎn shítou. (0509)

Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn . 他怀疑事情出了问题。 He suspects something has gone wrong . Er vermutet, dass etwas schief gelaufen ist. Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn . 他 怀疑 事情 出 了 问题 。 Tā huáiyí shìqing chūle wèntí. (1355)

Anh ấy đã phát điên . 他疯了。 He is gone mad . Er ist verrückt. Anh ấy đã phát điên . 他 疯 了 。 Tā fēng le. (2382)

2559 饱经沧桑 bǎojīngcāngsāng (idiom: having lived through many changes) 她看起来饱经沧桑。 Tā kàn qǐlai bǎojīng cāngsāng. She looks like she has gone through many changes (in her life). Cô ấy trông như bị phong hóa.

2629 变质 biànzhì (verb: [of food] to go bad, to deteriorate) 这肉变质了，把它扔了吧！ Zhè ròu biànzhì le, bǎ tā rēng le ba! The meat has gone bad. Throw it away! Thịt này hỏng rồi, vứt đi!

Sao ông đi lâu vậy? How come you’ll be gone so long?
cưỡi hổ we have gone too far to draw back now, in for a penny, in
hàng binh enemy solider who has gone over
nay còn mai mất here today, gone tomorrow
đi lâu to be gone a long time

hết đường thoát all escape routes are gone
nhẵn củ tỏi (of money) all gone
tan cửa nát nhà the home is shattered and its members gone
trọi lỏi all gone
trụi lũi finished, all gone