sprechen* +

Sprechen wir von etwas anderem!  ☊
Let's talk about something else!  ☊

buchstabieren +

Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!  ☊
Please spell your name slowly and clearly!  ☊

zeigen +

Ich zeige dir mal, wie man das macht.  ☊
Let me show you how to do that.  ☊

zeigen +

Zeig doch mal!  ☊
Let's see it!  ☊

Information +

Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zur Information.  ☊
If you have any questions, go to the information desk.  ☊

laut +

Lass uns gehen. Hier ist es mir zu laut.  ☊
Let's get going. It's too loud in here.  ☊

über +

Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.  ☊
Be careful when you cross the street.  ☊

benutzen +

Benutzen Sie bitte den vorderen Eingang. ☊
Please use the front entrance. ☊

falls +

Lass es mich wissen, falls es Probleme gibt.  ☊
Let me know if there are any problems.  ☊

falls +

Grüß ihn bitte von mir, falls du ihn siehst.  ☊
Say hello to him for me if you see him.  ☊

wissen* +

Weißt du was? Lass uns heute abend ausgehen.  ☊
You know something? Let's go out tonight.  ☊

wichtig +

Vergiss es, es ist nicht wichtig!  ☊
Forget it, it's not important!  ☊

vorstellen +

Stell dir vor, sie hat es vergessen!  ☊
Imagine, she forgot!  ☊

Familie +

Erzähl mir etwas über deine Familie.  ☊
Tell me about your family.  ☊

hier +

Hier ist 06131-553221, Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.  ☊
This is 06131-553221, Pamela Linke. Please leave a message.  ☊

deutlich +

Schreiben Sie bitte deutlich!  ☊
Please write clearly!  ☊

deutlich +

Sag bitte deutlich ja oder nein.  ☊
Please say clearly yes or no.  ☊

achten +

Achten Sie bitte darauf, dass abends immer alle Fenster geschlossen sind.  ☊
Please make sure that all windows are always closed in the evening.  ☊

tragen* +

Lass mich den Koffer tragen. Der ist zu schwer für dich.  ☊
Let me carry the case. It's too heavy for you.  ☊

lieb +

Sei bitte so lieb und hilf mir!  ☊
Please be so kind and help me!  ☊

glauben +

Bitte glauben Sie mir. Ich bin nicht zu schnell gefahren.  ☊
Please believe me. I wasn't speeding.  ☊

realistisch +

Lass uns realistisch sein.  ☊
Let's be realistic.  ☊

Bank +

Kommt, wir setzen uns auf die Bank da vorne.  ☊
Come on, let's sit on that bench over there.  ☊

hinter +

Fahren Sie Ihren Wagen bitte hinter das Haus.  ☊
Please drive your car behind the house.  ☊

vor +

Grüßen Sie alle von mir, vor allem Frau Meier.  ☊
Say hello to everyone for me, especially Mrs. Meier.  ☊

besuchen +

Besuchen Sie uns doch mal.  ☊
Come and visit us sometime.  ☊

Schluss +

Lass uns Schluss machen.  ☊
Let's break up.  ☊

Pause +

Lasst uns eine Pause machen.  ☊
Let's take a break.  ☊

zusammen +

Lasst uns das zusammen tun!  ☊
Let's do this together!  ☊

bestellen +

Bestelle ihm viele Grüße von mir! ☊
Give him my best wishes. ☊

einzeln +

Bitte einzeln eintreten!  ☊
Please enter individually!  ☊

nachher +

Du kannst auch nachher noch die Wohnung aufräumen, lass uns erstmal einkaufen!  ☊
You can also clean up the apartment later on, let's go shopping!  ☊

Wanderung +

Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.  ☊
Let's go for a walk this weekend.  ☊

ja +

Denk bitte daran, die Tür abzuschließen. – Ja, ja, mach’ ich.  ☊
Please remember to lock the door. Yes, yes, yes, I will.  ☊

ja +

Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.  ☊
You know I don't drink beer. Give me some tea, please.  ☊

ruhig +

Nun seid doch mal ruhig!  ☊
Be quiet, will you?  ☊

wandern +

Lasst uns in den Bergen wandern gehen.  ☊
Let's go hiking in the mountains.  ☊

sehen* +

Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  ☊
What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.  ☊

werfen* +

Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. ☊
Let me take a look at that picture. ☊

Kino +

Lass uns ins Kino gehen.  ☊
Let's go to the movies.  ☊

Ding +

Gib mir bitte mal das Ding da drüben.  ☊
Give me that thing over there, please.  ☊

Mantel +

Bitte hängen Sie den Mantel auf.  ☊
Please hang up the coat.  ☊

Sache +

Lass uns zur Sache kommen.  ☊
Let's cut to the chase.  ☊

locker +

Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.  ☊
Please relax your arms and breathe in deeply.  ☊

Hand +

Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.  ☊
Give me your hand, please. We're going across the street now.  ☊

Mund +

Sie haben Halsschmerzen? Bitte machen Sie mal den Mund auf.  ☊
You have a sore throat? Please open your mouth.  ☊

dahin +

Stell die Blumen bitte dahin.  ☊
Put the flowers over there, please.  ☊

kaputtgehen* +

Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt.  ☊
Be careful with that glass, please. It breaks easily.  ☊

gemeinsam +

Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.  ☊
You have to renovate the place? Let me help you. We can do this together.  ☊

folgen +

Folgen Sie bitte meinem Rat.  ☊
Please follow my advice.  ☊

anschauen +

Lass dich mal anschauen!  ☊
Let me have a look at you!  ☊

ausrichten +

Richte ihm bitte aus, dass ich später komme.  ☊
Tell him I'll be late, please.  ☊

besprechen* +

Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen.  ☊
Let's talk about this after lunch.  ☊

besprechen* +

Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.  ☊
Let's discuss the problem with them.  ☊

Münze +

Lass uns eine Münze werfen. ☊
Let's flip a coin. ☊

Spaß +

Lass ihm doch seinen Spaß!  ☊
Let him have his fun!  ☊

unterwegs +

Stell dir vor, der Brief war zwei Wochen unterwegs.  ☊
Imagine, the letter was on its way for two weeks.  ☊

testen +

Testen Sie unsere Angebote kostenlos.  ☊
Try our offers free of charge.  ☊

bleiben* +

Bitte bleiben Sie stehen.  ☊
Please stop, please.  ☊

bleiben* +

Lass uns bei den Fakten bleiben.  ☊
Let's stick to the facts.  ☊

bleiben* +

Das soll unter uns bleiben.  ☊
Let's keep this between us.  ☊

bald +

Besuchen Sie uns doch bald mal.  ☊
Come and visit us soon.  ☊

bald +

Geben Sie mir bitte so bald wie möglich Bescheid.  ☊
Please let me know as soon as possible.  ☊

sobald +

Bitte kommen Sie, sobald es Ihnen möglich ist.  ☊
Please come as soon as you can.  ☊

Thema +

Kommen wir auf das Thema zurück!  ☊
Let's get back to the subject!  ☊

sofort +

Erledigen wir das sofort.  ☊
Let's do this right now.  ☊

böse +

Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. ☊
Let's see it! You hurt yourself? That looks bad. ☊

Lautsprecher +

Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.  ☊
Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.  ☊

senkrecht +

Ziehen Sie bitte eine senkrechte Linie.  ☊
Please draw a vertical line.  ☊

waagerecht +

Ziehen Sie bitte einen waagerechten Strich.  ☊
Please draw a horizontal line.  ☊

Kissen +

Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke. ☊
Give me a pillow and a blanket, please. ☊

konzentrieren +

Sei bitte still, ich muss mich konzentrieren.  ☊
Please be quiet, I need to concentrate.  ☊

schauen +

Lass uns schauen, was heute auf der Speisekarte steht.  ☊
Let's see what's on the menu today.  ☊

zuhören +

Höre mir bitte zu. ☊
Listen to me, please. ☊

schnell +

Bitte sagen Sie mir so schnell wie möglich Bescheid.  ☊
Please let me know as soon as possible.  ☊

verstehen* +

Ich kann Sie kaum verstehen. Sprechen Sie bitte lauter.  ☊
I can barely hear you. Please speak louder.  ☊

Angabe +

Nutzen Sie bitte die untenstehenden Angaben für Ihre Zahlung.  ☊
Please use the information below for your payment.  ☊

Tür +

Machen Sie bitte die Tür zu! Es zieht.  ☊
Close the door, please! It drags.  ☊

Garderobe +

Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben.  ☊
Please hand in your coats at the cloakroom.  ☊

Garderobe +

Bitte, achten Sie auf Ihre Garderobe.  ☊
Please, pay attention to your wardrobe.  ☊

Terrasse +

Setzen wir uns auf die Terrasse!  ☊
Let's sit on the terrace!  ☊

bezahlen +

Lass mich meinen Teil bezahlen.  ☊
Let me pay my share.  ☊

Familienstand +

Bitte geben Sie Ihren Familienstand an!  ☊
Please enter your marital status!  ☊

gelten* +

Bitte diesen Zettel gut aufheben. Er gilt als Garantie.  ☊
Keep this note, please. It is a guarantee.  ☊

Bescheid +

Sag mir Bescheid, wenn du zurück bist. ☊
Let me know when you get back. ☊

wecken +

Bitte weck mich morgen früh um sechs Uhr.  ☊
Please wake me up tomorrow morning at 6:00.  ☊

Verbindung +

Lass uns in Verbindung bleiben.  ☊
Let's stay in touch.  ☊

Verspätung +

Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung!  ☊
Please excuse my delay!  ☊

vorn +

Bitte vorn beim Fahrer einsteigen!  ☊
Please get in front of the driver!  ☊

vorn +

Das war noch nicht ganz richtig. Bitte noch mal von vorn.  ☊
That wasn't quite right. Let's go over it again, please.  ☊

einsteigen* +

Steig ein. Wir wollen losfahren.  ☊
Get in the car. Let's get going.  ☊

kaum +

Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter.  ☊
I can barely hear you. Please speak louder.  ☊

Einkauf +

Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote.  ☊
Look out for special offers when shopping.  ☊

Salz +

Gib mir bitte mal das Salz!  ☊
Give me the salt, please!  ☊

möglich +

Komm so schnell wie möglich. ☊
Come as soon as you can. ☊

DVD +

Lass uns heute Abend eine DVD anschauen.  ☊
Let's watch a DVD tonight.  ☊

heben* +

Wenn Sie für diesen Vorschlag sind, heben Sie bitte die Hand!  ☊
If you are in favour of this proposal, please raise your hand!  ☊

Kabine +

Gehen Sie bitte in Kabine 3.  ☊
Please go to booth 3.  ☊

Lage +

Stell dir einmal meine Lage vor. ☊
Imagine my situation. ☊

Blick +

Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto. ☊
Please take a look at this photo. ☊

verlassen* +

Du kannst dich auf mich verlassen. Ich helfe dir auf jeden Fall.  ☊
You can count on me. I'll definitely help you.  ☊

Ordnung +

Bitte beachten Sie die Hausordnung.  ☊
Please observe the house rules.  ☊

Tankstelle +

Lass uns an der nächsten Tankstelle anhalten. ☊
Let's stop at the next gas station. ☊

warnen +

Ich warne dich: lass das!  ☊
I'm warning you, stop it!  ☊

Gruß +

Sag Sarah herzliche Grüße von mir!  ☊
Say hello to Sarah for me!  ☊

zwar +

Geh raus, und zwar sofort.  ☊
Get out, right now.  ☊

zwar +

Er soll mich anrufen, und zwar sofort.  ☊
Tell him to call me right away.  ☊

tief +

Bitte jetzt tief einatmen!  ☊
Now take a deep breath, please!  ☊

schreien* +

Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten.  ☊
Kids, please stop screaming so loud. I have to work.  ☊

sich beeilen +

Bitte beeil dich mit deinen Hausaufgaben.  ☊
Please hurry up with your homework.  ☊

Geduld +

Bitte haben Sie etwas Geduld.  ☊
Please be patient.  ☊

einnehmen* +

Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein!  ☊
Please take your seats!  ☊

Kreis +

Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft.  ☊
Please draw a circle in your notebook.  ☊

Hälfte +

Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.  ☊
Please share the chocolate. Everyone gets half.  ☊

Streit +

Lasst uns diesen Streit beenden.  ☊
Let's end this argument.  ☊

Sofa +

Bitte nehmen Sie auf dem Sofa Platz.  ☊
Please sit on the sofa.  ☊

weiter +

Ich möchte nicht stören. Bitte essen Sie ruhig weiter.  ☊
I don't want to interrupt. Please continue to eat, please.  ☊

einstellen +

Stellen Sie jetzt bitte das Rauchen ein!  ☊
Please stop smoking now!  ☊

schieben* +

Hilf mir bitte, das Auto von der Straße zu schieben.  ☊
Please help me push the car off the road.  ☊

mindestens +

Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen.  ☊
Please arrive at the airport at least one hour before departure.  ☊

nochmals +

Lass uns nochmals von vorne beginnen!  ☊
Let's start all over again!  ☊

ehrlich +

Seien wir ehrlich. Wir werden es nie schaffen.  ☊
Let's face it. We'll never make it.  ☊

ehrlich +

Sei ehrlich, warst du das?  ☊
Be honest, were you?  ☊

vorsichtig +

Sei vorsichtig!  ☊
Be careful!  ☊

vorsichtig +

Bitte fahr vorsichtig, die Straße ist glatt.  ☊
Please drive carefully, the road is slippery.  ☊

vorsichtig +

Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!  ☊
Be careful crossing the road!  ☊

ausziehen* +

Der Arzt möchte Sie untersuchen. Bitte ziehen Sie sich aus.  ☊
The doctor wants to examine you. Please take your clothes off.  ☊

hinten +

Bitte hinten aussteigen!  ☊
Please get out at the back!  ☊

hinten +

Lasst uns nach hinten gehen.  ☊
Let's go to the back.  ☊

beschädigen +

Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben.  ☊
Please make a list of what the burglars have damaged.  ☊

erstellen +

Erstellen Sie bitte eine Liste mit allen Informationen, die Sie brauchen.  ☊
Please make a list of all the information you need.  ☊

rechtzeitig +

Bitte weck mich rechtzeitig. Ich muss pünktlich sein.  ☊
Please wake me up in time. I have to be on time.  ☊

damit +

Mach schnell, damit wir nicht zu spät kommen.  ☊
Make it quick so we don't be late.  ☊

damit +

Lass uns rechtzeitig gehen, damit wir den Zug nicht verpassen. ☊
Let's leave in time so we don't miss the train. ☊

Vorschrift +

Beachten Sie bitte die Vorschriften.  ☊
Please observe the regulations.  ☊

behindern +

Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.  ☊
Please park in such a way that you do not obstruct anyone.  ☊

Einbahnstraße +

Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. ☊
Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street. ☊

geradeaus +

Gehen Sie immer geradeaus!  ☊
Keep going straight ahead!  ☊

vorwärts +

Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts.  ☊
I can't pass. Please drive a little further.  ☊

Café +

Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken.  ☊
There's a cozy café nearby. Let's have a cup of coffee.  ☊

gratulieren +

Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.  ☊
Let me congratulate you on your success.  ☊

nachdenken* +

Lass mich darüber ein paar Tage nachdenken.  ☊
Let me think about it for a few days.  ☊

passiv +

Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren.  ☊
You should not be passive in the course, but discuss it with others.  ☊

mild +

Möchten Sie die Soße scharf? – Nein, bitte ganz mild.  ☊
Would you like the sauce hot? No, please be very mild.  ☊

fangen* +

Fang mich, wenn du kannst.  ☊
Catch me if you can.  ☊

herein +

Herein! Kommt doch rein!  ☊
Come in! Come in, come in!  ☊

herein +

Herein, bitte!  ☊
Come in, please!  ☊

herein +

Lass etwas frische Luft herein!  ☊
Let some fresh air in!  ☊

Raum +

Zur Anmeldung gehen Sie bitte in Raum 19.  ☊
To register, please go to room 19.  ☊

Klingel +

Drück bitte auf die Klingel!  ☊
Please press the bell!  ☊

Gang +

Schalten Sie bitte jetzt in den dritten Gang.  ☊
Now, please shift into third gear.  ☊

treten* +

Treten Sie bitte ein! ☊
Come in, please! ☊

Taxi +

Lass uns ein Taxi nehmen.  ☊
Let's get a cab.  ☊

Besserung +

Gute Besserung!  ☊
Get well soon!  ☊

Flüssigkeit +

Bitte trinken Sie viel Flüssigkeit. ☊
Please drink plenty of liquid. ☊

neulich +

Stell dir vor, ich habe neulich unseren Lehrer gesehen.  ☊
Imagine, I saw our teacher the other day.  ☊

reden +

Reden wir von etwas anderem!  ☊
Let's talk about something else!  ☊

reden +

Lass die Leute reden.  ☊
Let people talk.  ☊

reden +

Rede bitte etwas deutlicher!  ☊
Please speak more clearly!  ☊

komisch +

Das Essen schmeckt komisch. Probier mal.  ☊
The food tastes funny. Try some.  ☊

eintreten* +

Treten Sie ein!  ☊
Come right in!  ☊

zusammenfassen +

Lassen Sie mich kurz zusammenfassen!  ☊
Let me summarize briefly!  ☊

abstimmen +

Lasst uns über diesen Punkt abstimmen.  ☊
Let us vote on this point.  ☊

beschränken +

Bitte beschränken Sie Ihren Wasserverbrauch auf das Nötigste.  ☊
Please limit your water consumption to the minimum.  ☊

sonstig +

Schau mal unter „Sonstiges“.  ☊
Take a look at "Miscellaneous".  ☊

Teilnahme +

Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.  ☊
Please attend the meeting.  ☊

konkret +

Drück dich bitte etwas konkreter aus!  ☊
Be more specific, please!  ☊

Aufnahme +

Bringen Sie bitte Ihre Röntgenaufnahmen zur nächsten Sprechstunde mit.  ☊
Please bring your radiographs to the next consultation.  ☊

beschließen* +

Lass uns den Abend bei einem Glas Wein beschließen.  ☊
Let's end the evening with a glass of wine.  ☊

Existenz +

Kommen Sie zu uns. Wir bieten Ihnen eine sichere Existenz.  ☊
Come and join us. We offer you a secure existence.  ☊