Hẻm núi rất đẹp .
这座峡谷很美。
The canyon is very beautiful .
Diese Schlucht ist wunderschön.
Hẻm núi rất đẹp .
这座 峡谷 很 美 。
Zhè zuò xiágǔ hěn měi.
(2118)
1608 胡同 hútòng (noun: lane / alley) 这条胡同太窄了，汽车开不进来。
Zhè tiáo hútong tài zhǎi le, qìchē kāi bù jìnlai. This alley is too narrow for a car to come in. Con hẻm này quá hẹp để ô tô có thể chạy qua.
| 2124 特殊 tèshū (adjective: special / particular / unusual) 我从小在胡同里长大，因此对它有一种特殊的感情。
Wǒ cóngxiǎo zài hútong lǐ zhǎngdà, yīncǐ duì tā yǒu yīzhǒng tèshū de gǎnqíng. I grew up in a hutong, so I have a special feeling for them. Tôi lớn lên trong một con hẻm nên có tình cảm đặc biệt với nó.
| 2379 窄 zhǎi (adjective: narrow) 这条胡同太窄了，救护车根本开不进去。
Zhè tiáo hútong tài zhǎi le, jiùhùchē gēnběn kāi bù jìnqu. This alley is too narrow for an ambulance to drive in. Con hẻm quá hẹp để xe cứu thương có thể chạy qua.
|
4441 峡谷 xiágǔ (noun: canyon / ravine / gorge) 在峡谷周边，有很多可以露营的营地。
Zài xiágǔ zhōubiān, yǒu hěn duō kěyǐ lùyíng de yíngdì. There are many campsites for camping around the canyon. Có rất nhiều khu cắm trại xung quanh hẻm núi nơi bạn có thể cắm trại.
| 4444 狭窄 xiázhǎi (adjective: narrow / cramped) 这条小巷非常狭窄，只能容纳一个人通过。
Zhè tiáo xiǎoxiàng fēicháng xiázhǎi, zhǐnéng róngnà yī gè rén tōngguò. This alley is very narrow and can only accommodate one person at a time. Con hẻm rất hẹp và chỉ có thể chứa một người đi qua.
| 4465 巷 xiàng (noun: lane / alley) 这条巷子里有很多小商店和餐馆。
Zhè tiáo xiàngzi lǐ yǒu hěn duō xiǎo shāngdiàn hé cānguǎn. There are many small shops and restaurants in this alley. Có rất nhiều cửa hàng và nhà hàng nhỏ trong con hẻm này.
|
|
|
hẻm 
(narrow) lane, (narrow) street, alley