Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy . 闹钟响了,但是他没醒。

The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . Der Wecker hat geklingelt, aber er ist noch nicht aufgewacht.
Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy . 闹钟 响 了 , 但是 他 没醒 。 Nàozhōng xiǎng le, dànshì tā méi xǐng.
(0149)
2979 断断续续 duànduànxùxù (adverb: off and on, intermittently) 这条路断断续续修了几年了,可还没修好。 Zhè tiáo lù duànduàn xùxù xiū le jǐnián le, kě hái méi xiūhǎo. The road has been intermittently worked on for several years, but still hasn't been completed. Con đường này đã được sửa chữa nhiều năm nhưng vẫn chưa hoàn thiện.
| 4963 自满 zìmǎn (adjective: complacent / self-satisfied) 他获得了很多荣誉,但并没有因此而产生自满情绪。 Tā huòdé le hěn duō róngyù, dàn bìng méiyǒu yīncǐ ér chǎnshēng zìmǎn qíngxù. He has achieved many honors, but he hasn't become complacent because of them. Ông nhận được nhiều lời khen ngợi nhưng không để chúng dẫn đến sự tự mãn.
|
|
|