syllable

Vietnamese Tutor


đau đầu headache





[ đau ] : pain; painful, ill
[ đầu ] : (1) beginning, first; (2) head, mind, pole, end, hood (of a car)



Most Common Compounds Set 1:


Chị uống thuốc rồi nên bây giờ đã đỡ đau đầu.

She took medicine so now her headache is better.


Anh bị đau đầu, do đó anh không đi làm hôm nay.

He has a headache, therefore he is not going to work today.




Most Common Compounds Set 2:
nhức đầu

Most Common Compounds Set 3 :























2712

嘈杂

cáozá

(adjective: noisy)

这家饭店嘈杂得叫人头疼。


Zhè jiā fàndiàn cáozá de jiào rén tóuténg.

This restaurant is so noisy that it gives me a headache.

Khách sạn này ồn ào đến mức khiến tôi đau đầu.



4074

伤脑筋

shāng nǎojīn

(adjective: troublesome / cause somebody a headache)

电脑出了故障,我尝试了各种方法都不能修复,这真是一个伤脑筋的问题。


Diànnǎo chū le gùzhàng, wǒ chángshì le gèzhǒng fāngfǎ dōu bùnéng xiūfù, zhè zhēnshi yī gè shāngnǎojīn de wèntí.

My computer has broken down, and I have tried various methods but none of them worked. This is really a headache.

Máy tính bị trục trặc, tôi đã thử nhiều cách nhưng không khắc phục được, đây thực sự là một vấn đề nhức nhối.



4346

wán

(noun: pill)

这颗药丸可以缓解你的头痛。


Zhè kē yàowán kěyǐ huǎnjiě nǐ de tóutòng.

This pill can relieve your headache.

Thuốc này có thể làm giảm cơn đau đầu của bạn.



4409

无理取闹

wúlǐqǔnào

(idiom: to make trouble without reason / to be deliberately provocative)

他的女朋友经常无理取闹,这让他很头疼。


Tā de nǚpéngyou jīngcháng wúlǐqǔnào, zhè ràng tā hěn tóuténg.

His girlfriend often makes trouble for no reason, which brings him headaches.

Bạn gái của anh ấy thường vô lý, điều này khiến anh ấy đau đầu.



4842

症状

zhèngzhuàng

(noun: symptom)

这种疾病的常见症状包括头疼、发热和恶心。


Zhèzhǒng jíbìng de chángjiàn zhèngzhuàng bāokuò tóuténg, fārè hé ěxīn.

The common symptoms of this disease include headache, fever, and nausea.

Các triệu chứng thường gặp của bệnh bao gồm đau đầu, sốt và buồn nôn.








bắt gió to fill out, swell out, cure a headache
nhức óc splitting headache, bad headache
nhức đầu to have a sore head, have (a) headache
nặng đầu have a slight headache
rức đầu to have a headache