DWDS Wortschatz exakt:
heiß Adjektiv Definition, +
A2 Adjektiv
heißen* +
Wie heißen Sie? ☊
What's your name? ☊
heißen* +
Ich heiße Paul. ☊
My name is Paul. ☊
heißen* +
Er heißt Peter mit Vornamen. ☊
His first name is Peter. ☊
heißen* +
Wie heißt du mit Nachnamen? ☊
What's your last name? ☊
heißen* +
Wie heißt die Straße? ☊
What's the name of the road? ☊
heißen* +
Wie heißt das auf Deutsch? ☊
What's it called in German? ☊
heißen* +
Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das? ☊
It says here the passport has expired. What does that mean? ☊
heißen* +
Was soll das heißen? ☊
What do you mean? ☊
heißen* +
Er weiß, was es heißt. ☊
He knows what it means. ☊
heißen* +
Das heißt, dass wir das Haus verkaufen müssen. ☊
That means we have to sell the house. ☊
heißen* +
Ich komme morgen, das heißt, nur wenn es nicht regnet. ☊
I'll come tomorrow, that is, only if it's not raining. ☊
heißen* +
Ich lese viel, das heißt, wenn ich die Zeit dazu habe. ☊
I read a lot, which means when I have the time. ☊
wie +
Wie heißt du? ☊
What's your name? ☊
nennen* +
Mein Freund heißt Alexander, aber alle nennen ihn Alex. ☊
My friend's name is Alexander, but everybody calls him Alex. ☊
Vorname +
Wie heißt Herr Müller mit Vornamen? ☊
What is Mr. Müller's first name? ☊
Vorname +
Mit Vornamen heißt er Peter. ☊
His first name is Peter. ☊
Tag +
Es wird von Tag zu Tag heißer. ☊
It's getting hotter every day. ☊
wissen* +
Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht. ☊
You know what the janitor's name is? - I don't know. ☊
Mutter +
Meine Mutter heißt Klara. ☊
My mother's name is Clare. ☊
Opa +
Mein Opa heißt Hans. ☊
My grandpa's name is Hans. ☊
Jahreszeit +
Die vier Jahreszeiten heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter. ☊
The four seasons are spring, summer, autumn and winter. ☊
Ehefrau +
Wie heißt Ihre Ehefrau mit Vornamen? ☊
What's your wife's first name? ☊
heiß +
Für die Jahreszeit ist es zu heiß. ☊
It's too hot for the season. ☊
heiß +
Ich mache dir einen heißen Tee. ☊
I'll make you some hot tea. ☊
heiß +
Mir ist heiß. ☊
I'm hot. ☊
heiß +
Es ist sehr heiß heute, nicht wahr? ☊
It's very hot today, isn't it? ☊
heiß +
Der Tag war drückend heiß. ☊
The day was oppressively hot. ☊
fühlen +
Fühl mal, ob das Wasser nicht zu heiß ist. ☊
Feel if the water isn't too hot. ☊
Tante +
Meine Tante heißt Clara. ☊
My aunt's name is Clara. ☊
Titel +
Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr. ☊
What's the movie called? I don't remember the title. ☊
Bekannte +
Ein Bekannter von mir heißt Klaus. ☊
An acquaintance of mine is Klaus. ☊
Fluss +
Wie heißt dieser Fluss? ☊
What's the name of this river? ☊
Huhn +
Ein weibliches Huhn heißt Henne, ein männliches nennt man Hahn und ein junges Küken. ☊
A female chicken is called hen, a male one is called rooster and a young chick. ☊
Schokolade +
Bringen Sie mir bitte eine Tasse heiße Schokolade. ☊
Bring me a cup of hot chocolate, please. ☊
Leiter +
Wie heißt der Leiter der Schule? ☊
What's the headmaster's name? ☊
schwitzen +
Es war sehr heiß. Wir haben alle sehr geschwitzt. ☊
It was very hot. We've all been sweating a lot. ☊
extrem +
Heute ist es extrem heiß. ☊
Today it is extremely hot. ☊
Sieger +
Wer hat gewonnen? Wie heißt der Sieger? ☊
Who won? What's the winner's name? ☊
verbrennen* +
Der Herd war noch heiß. Ich habe mich verbrannt. ☊
The stove was still hot. I burned myself. ☊
Vorsicht +
Vorsicht! Der Teller ist heiß. ☊
Careful! The plate's hot. ☊
wahnsinnig +
Es ist wahnsinnig heiß heute. ☊
It's insanely hot today. ☊
Eisen +
Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. ☊
You have to forge the iron while it's hot. ☊
Politiker +
Weißt du, wie dieser Politiker heißt? ☊
Do you know what this politician's name is? ☊
konkret +
Was heißt das konkret? ☊
What does that mean in concrete terms? ☊
DWDS Wortschatz:
Altschultheiß Substantiv + anscheißen Verb + aufheißen Verb + aus Scheiße Geld machen Mehrwortausdruck + aus Scheiße Gold machen Mehrwortausdruck + ausscheißen Verb + bescheißen Verb + brandheiß Adjektiv + brutheiß Adjektiv + brühheiß Adjektiv + brüllheiß Adjektiv + das heißt Mehrwortausdruck + der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen Mehrwortausdruck + Dorfschultheiß Substantiv + Dukatenscheißer Substantiv + dumm wie Scheiße Mehrwortausdruck + dumm wie Schifferscheiße Mehrwortausdruck + einen Scheißdreck Mehrwortausdruck + feuchtheiß Adjektiv + fieberheiß Adjektiv + Geheiß Substantiv + glutheiß Adjektiv + Glück verheißend Adjektiv + glückverheißend Adjektiv + glühheiß Adjektiv + Gnadenverheißung Substantiv + gutheißen Verb + Gutheißung Substantiv + heilige Scheiße! Mehrwortausdruck + heiß Adjektiv + heiß begehrt partizipiales Adjektiv + heiß ersehnt partizipiales Adjektiv + heiß geliebt Adjektiv + heiß laufen Verb + heiß umstritten Adjektiv + heißa Interjektion + heißassa Interjektion + heißassassa Interjektion + heißbegehrt partizipiales Adjektiv + Heißbehandlung Substantiv + heißblütig Adjektiv + Heißdampf Substantiv + Heißdampfmaschine Substantiv + heiße Luft Mehrwortausdruck + heißen Verb + heißen Verb + heißer Draht Mehrwortausdruck + heißer Feger Mehrwortausdruck + heißer Ofen Mehrwortausdruck + heißer Scheiß Mehrwortausdruck + heißer Stuhl Mehrwortausdruck + heißersehnt partizipiales Adjektiv + heißes Eisen Mehrwortausdruck + heißes Pflaster Mehrwortausdruck + heißgeliebt Adjektiv + Heißgetränk Substantiv + Heißhunger Substantiv + Heißhungerattacke Substantiv + heißhungrig Adjektiv + Heißklebepistole Substantiv + Heißkleber Substantiv + heißlaufen Verb + Heißleiter Substantiv + Heißluft Substantiv + Heißluftbad Substantiv + Heißluftballon Substantiv + Heißluftdampfbad Substantiv + Heißluftdusche Substantiv + Heißluftgebläse Substantiv + Heißluftheizung Substantiv + Heißluftherd Substantiv + Heißluftpistole Substantiv + Heißmangel Substantiv + heißmangeln Verb + Heißsporn Substantiv + heißspornig Adjektiv + heißumstritten Adjektiv + Heißwasserbehälter Substantiv + Heißwasserbeize Substantiv + Heißwasserbereiter Substantiv + Heißwasserboiler Substantiv + Heißwasserrakete Substantiv + Heißwasserspeicher Substantiv + Heißwecke Substantiv + Heißwelle Substantiv + Heißzeit Substantiv + hinscheißen Verb + Hosenscheißer Substantiv + Hundescheiße Substantiv + Hühnerscheiße Substantiv + jmdm. läuft es heiß und kalt den Rücken runter Mehrwortausdruck + jmdm. läuft es heiß und kalt über den Rücken Mehrwortausdruck + jmdm. wird der Boden unter den Füßen zu heiß Mehrwortausdruck + juchheißa Interjektion + Kackscheiße Substantiv + klugscheißen + Klugscheißer Substantiv + Klugscheißerei Substantiv + klugscheißerisch Adjektiv + knallheiß Adjektiv + Kuhscheiße Substantiv + Land der Verheißung Mehrwortausdruck + mit heißer Nadel genäht Mehrwortausdruck + mit heißer Nadel gestrickt Mehrwortausdruck + nicht um den heißen Brei herumreden Mehrwortausdruck + nichts wird so heiß gegessen wie es gekocht wird + ohne Scheiß Mehrwortausdruck + Satz heiße Ohren Mehrwortausdruck + Satz heißer Ohren Mehrwortausdruck + scheiß Adjektiv + Scheiß Substantiv + Scheißangst Substantiv + Scheißding Substantiv + Scheißdreck Substantiv + scheiße Adjektiv + Scheiße Substantiv + Scheiße bauen Mehrwortausdruck + Scheiße im Hirn haben Mehrwortausdruck + scheißegal Adjektiv + scheißen Verb + Scheißer Substantiv + Scheißerei Substantiv + Scheißeritis + scheißfreundlich Adjektiv + Scheißfreundlichkeit Substantiv + Scheißhaufen Substantiv + Scheißhaus Substantiv + Scheißhausparole Substantiv + Scheißkerl Substantiv + Scheißkram Substantiv + scheißliberal Adjektiv + scheißvornehm Adjektiv + Scheißwetter Substantiv + Scheißwut Substantiv + Schleimscheißer Substantiv + Schluchtenscheißer Substantiv + Schultheiß Substantiv + Schultheißin Substantiv + sich die Köpfe heiß reden Mehrwortausdruck + sich die Köpfe heißreden Mehrwortausdruck + siedeheiß Adjektiv + trockenheiß Adjektiv + Tropfen auf dem heißen Stein Mehrwortausdruck + Tropfen auf den heißen Stein Mehrwortausdruck + um den heißen Brei herumreden Mehrwortausdruck + ungeheißen Adverb + Unheil verheißend Adjektiv + unheilverheißend Adjektiv + verheißen Verb + Verheißung Substantiv + verheißungsvoll Adjektiv + verscheißen Verb + verscheißern Verb + viel verheißend Adjektiv + vielverheißend Adjektiv + vollscheißen Verb + wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen Mehrwortausdruck + wie die Katze um den heißen Brei schleichen Mehrwortausdruck + zusammenscheißen Verb + zuscheißen Verb +