Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi . 他们设宴为我庆祝。 They held a banquet to celebrate in my honor . Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .

Most Common Compounds Set 1:

Chị muốn biết thêm thông tin về sự kiện được tổ chức vào tháng sau.

I want to know more information about the event held next month.

Trẻ sơ sinh thường cảm thấy an toàn khi được ôm sát bu của mẹ.

Newborns often feel safe when held close to the mother's breast.

Nhiều lễ hội truyền thống được tổ chức hàng năm tại kinh đô.

Many traditional festivals are held every year in the capital city.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi . 他们设宴为我庆祝。 They held a banquet to celebrate in my honor . Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren. Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi . 他们 设宴 为 我 庆祝 。 Tāmen shèyàn wèi wǒ qìngzhù. (0974)

Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình . 公司召开了新品发布会。 The company held a news conference to introduce its new product . Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen. Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình . 公司 召开 了 新品 发 布 会 。 Gōngsī zhàokāile xīnpǐn fābùhuì. (1550)

Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh . 2008年的奥运会在北京举行。 The 2008 Olympic Games were held in Beijing . Die Olympischen Spiele 2008 fanden in Peking statt. Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh . 2008 年 的 奥运会 在 北京 举行 。 Èr líng líng bā nián de Àoyùnhuì zài Běijīng jǔxíng. (1852)

Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây . 这里在进行自行车竞赛。 A bicycle race is being held here . Hier findet ein Radrennen statt. Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây . 这 里 在 进行 自行车 竞赛 。 Zhèli zài jìnxíng zìxíngchē jìngsài. (1870)

Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . 他们的结婚仪式在户外举行。 Their wedding ceremony was held outdoors . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt. Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . 他们 的 结婚仪式 在 户外 举行 。 Tāmen de jiéhūn yíshì zài hùwài jǔxíng. (1917)

Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng . 他们举行了隆重的结婚典礼。 They held a magnificent wedding . Sie feierten eine großartige Hochzeit. Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng . 他们 举行 了 隆重 的 结婚典礼 。 Tāmen jǔxíngle lóngzhòng de jiéhūn diǎnlǐ. (2312)

Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . 他们为亲人举行了葬礼。 They held a funeral for their family member . Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab. Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . 他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。 Tāmen wèi qīnrén jǔxíngle zànglǐ. (2974)

2976 端 duān (verb: to hold something level with both hands) 服务员小心地将咖啡端给了客人。 Fúwùyuán xiǎoxīn de jiāng kāfēi duān gěi le kèrén. The waiter held the coffee carefully and took it to the customer. Người phục vụ cẩn thận mang cà phê đến cho khách hàng.

3662 联欢 liánhuān (verb: to have a get-together [or social gathering]) 我们公司举行了一场联欢会，让员工们可以放松心情，增进彼此之间的感情。 Wǒmen gōngsī jǔxíng le yī chǎng liánhuānhuì, ràng yuángōng men kěyǐ fàngsōng xīnqíng, zēngjìn bǐcǐ zhījiān de gǎnqíng. Our company held a party to allow the employees to relax and enhance their relationships with each other. Công ty chúng tôi tổ chức tiệc để nhân viên có thể thư giãn và gắn kết với nhau.

3701 隆重 lóngzhòng (adjective: ceremonious / solemn / grand) 商场举行了隆重的开业典礼。 Shāngchǎng jǔxíng le lóngzhòng de kāiyè diǎnlǐ. The shopping mall held a grand opening ceremony. Trung tâm thương mại tổ chức lễ khai trương hoành tráng.

3853 捧 pěng (verb: to hold or carry with both hands cupped together) 在颁奖仪式上，世界冠军用双手捧起了奖杯。 Zài bānjiǎng yíshì shang, shìjiè guànjūn yòng shuāngshǒu pěng qǐ le jiǎngbēi. At the awards ceremony, the world champion held up the trophy with both hands. Tại lễ trao giải, nhà vô địch thế giới cầm cúp bằng cả hai tay.

4532 胸膛 xiōngtáng (noun: chest) 她紧紧地抱住他，感受着他温暖的胸膛。 Tā jǐnjǐn de bào zhù tā, gǎnshòu zhe tā wēnnuǎn de xiōngtáng. She tightly held him, feeling his warm chest. Cô ôm chặt anh, cảm nhận lồng ngực ấm áp của anh.

4613 遥控 yáokòng (noun: remote control) 他握着炸弹的遥控器，威胁警方要和人质同归于尽。 Tā wò zhe zhàdàn de yáokòngqì, wēixié jǐngfāng yào hé rénzhì tóngguīyújìn. He held the remote control of a bomb, threatening the police to die with the hostages. Anh ta cầm điều khiển từ xa của quả bom và đe dọa cảnh sát sẽ chết cùng các con tin.

4650 仪式 yíshì (noun: ceremony / ritual) 为了迎接新同学，我们举行了盛大的欢迎仪式。 Wèile yíngjiē xīn tóngxué, wǒmen jǔxíng le shèngdà de huānyíng yíshì. To welcome the new students, we held a grand welcoming ceremony. Để chào đón các học sinh mới, chúng tôi đã tổ chức một buổi lễ chào mừng hoành tráng.

ngắc get stuck, get held up

đấu trường place where public trial are held