syllable

Vietnamese Tutor





Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .
政府资助了他们的研究。



The government has helped finance their research .
Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .






Most Common Compounds Set 1:


Chị muốn cảm ơn tất cả mọi người đã giúp đỡ chị tuần trước.

Chị wants to thank all people who helped her last week.


Em muốn nói cảm ơn vì anh đã giúp em hôm qua.

I want to say thank you because you helped me yesterday.


Chị em giúp cô dâu chuẩn bị váy và trang điểm trước buổi lễ.

My sister and I helped the bride prepare her dress and makeup before the ceremony.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .
政府资助了他们的研究。



The government has helped finance their research .

Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen.

Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .

政府 资助 他们 研究
Zhèngfǔ zīzhùle tāmen de yánjiū.


(0993)

Cô ấy đã giúp tôi hoàn thành công việc .
她协助我完成工作。



She helped me finish the work .

Sie hilft mir, die Arbeit zu erlediigen.

Cô ấy đã giúp tôi hoàn thành công việc .

协助 完成 工作
Tā xiézhù wǒ wánchéng gōngzuò.


(1108)









2550

报答

bàodá

(verb: to pay back, to repay [a favor, a kindness, etc.])

你帮了我这么多,我该怎么报答你呢?


Nǐ bāng le wǒ zhème duō, wǒ gāi zěnme bàodá nǐ ne?

You have helped me so much, how can I repay you?

Bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều, tôi nên trả ơn bạn như thế nào đây?



2895

当初

dāngchū

(adverb: in the first place, originally, at that time)

早知道他会出卖我,我当初就不应该帮助他。


Zǎo zhīdào tā huì chūmài wǒ, wǒ dāngchū jiù bù yīnggāi bāngzhù tā.

If I knew he was gonna betray me, I wouldn't haven't helped him at that time.

Nếu biết anh sẽ phản bội tôi thì ngay từ đầu tôi đã không giúp anh.



3548

绝望

juéwàng

(verb: to despair, to give up all hope, desperate)

在我最绝望的时候,是他帮助我重新拾回信心。


Zài wǒ zuì juéwàng de shíhou, shì tā bāngzhù wǒ chóngxīn shíhuí xìnxīn.

When I was most desperate, he helped me regain my confidence.

Lúc tôi tuyệt vọng nhất, chính anh là người giúp tôi lấy lại sự tự tin.



4680

英明

yīngmíng

(adjective: wise / brilliant)

他的英明决策使公司成功走出了困境。


Tā de yīngmíng juécè shǐ gōngsī chénggōng zǒuchū le kùnjìng.

His wise decision-making helped the company successfully overcome its difficulties.

Việc ra quyết định sáng suốt của ông đã giúp công ty thoát khỏi khó khăn thành công.







thì thôi if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)
thế thì thôi if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)

chịu vậy can’t be helped