syllable

Vietnamese Tutor


màn trời chiếu đất homeless



Cuộc sống của những người vô gia cư thật khốn khổ .
流浪者的生活很悲惨。



The lives of the homeless are miserable .
Cuộc sống của những người vô gia cư thật khốn khổ .



[ màn ] : curtain, screen, mosquito-net, [CL for scenes, acts]
[ trời ] : heaven, sky; area, region, sphere
[ chiếu ] : (1) projection; to project, show, air (a program); (2) sleeping mat; (3) to shine
[ đất ] : earth, soil, territory, land



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Cuộc sống của những người vô gia cư thật khốn khổ .
流浪者的生活很悲惨。



The lives of the homeless are miserable .

Das Leben der Obdachlosen ist erbärmlich.

Cuộc sống của những người vô gia cư thật khốn khổ .

流浪者 生活 悲惨
Liúlàngzhě de shēnghuó hěn bēicǎn.


(2376)









3691

流浪

liúlàng

(verb: to drift about / to lead a vagrant life)

在这座城市中,到处可见无家可归者在街头流浪。


Zài zhè zuò chéngshì zhōng, dàochùkějiàn wújiākěguī zhě zài jiētóu liúlàng.

In this city, homeless people can be seen wandering on the streets everywhere.

Người vô gia cư có thể được nhìn thấy lang thang trên đường phố ở thành phố này.



3907

乞丐

qǐgài

(noun: beggar)

许多无家可归的乞丐在附近的地下通道里居住。


Xǔduō wújiākěguī de qǐgài zài fùjìn de dìxià tōngdào lǐ jūzhù.

Many homeless beggars reside in the nearby underground tunnels.

Nhiều người ăn xin vô gia cư sống ở các đường hầm gần đó.






người vô gia cư homeless person


gạo chợ nước sông wander around homeless