nhà thương hospital
y viện hospital

Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại . 我和妈妈去医院看望奶奶。 My mother and I went to the hospital to see my grandma . Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại .

[ y ] : (1) beautiful, precious; (2) he, him; (3) medicine, medical doctor; (4) identical, same
[ viện ] : institution, institute



Most Common Compounds Set 1:
#1740 bệnh viện hospital

Mẹ của chị phải nhập viện cấp cứu vào đêm qua vì bị sốt cao.

Her mother had to be taken to the emergency hospital last night because of a high fever.

Chị ấy rất tự hào về sự nghiệp của mình ở bệnh viện.

She is very proud of her career at the hospital.

Sau nhiều ngày chờ đợi, cuối cùng em cũng nghe tin vui từ bệnh viện.

After many days of waiting, I finally heard good news from the hospital.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại . 我和妈妈去医院看望奶奶。 My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen. Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại . 我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。 Wǒ hé māma qù yīyuàn kànwàng nǎinai. (0444)

Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe . 我去医院检查身体。 I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen. Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe . 我 去 医院 检查 身体 。 Wǒ qù yīyuàn jiǎnchá shēntǐ. (1141)

3287 红包 hóngbāo (noun: money wrapped in red as a gift, bonus payment, kickback, bribe) 医院不允许医生收病人的红包。 Yīyuàn bù yǔnxǔ yīshēng shōu bìngrén de hóngbāo. The hospital does not allow doctors to accept cash gifts from patients. Bệnh viện không cho phép bác sĩ nhận phong bao đỏ từ bệnh nhân.

3478 截至 jiézhì (verb: up to [a time], by [a time]) 截至今天中午，本地有932名病患因新型冠状病毒住院，比昨天多113人。 Jiézhì jīntiān zhōngwǔ, běndì yǒu jiǔ bǎi sānshí èr míng bìnghuàn yīn xīnxíngguānzhuàngbìngdú zhùyuàn, bǐ zuótiān duō yībǎi yī shí s As of noon today, 932 local patients were hospitalized for Covid-19, 113 more than yesterday. Tính đến trưa hôm nay, 932 bệnh nhân địa phương đã phải nhập viện do nhiễm loại virus Corona mới, nhiều hơn 113 người so với ngày hôm qua.

3566 看望 kànwàng (verb: to visit [usually elderly or relatives]) 他们决定明天去医院看望刚做完手术的老师。 Tāmen juédìng míngtiān qù yīyuàn kànwàng gāng zuòwán shǒushù de lǎoshī. They decided to go to the hospital tomorrow to visit the teacher who just had surgery. Họ quyết định ngày mai sẽ đến bệnh viện để thăm người thầy vừa trải qua ca phẫu thuật.

4117 盛情 shèngqíng (adverb: magnificent hospitality / great kindness) 我们非常感谢您的盛情款待。 Wǒmen fēichánggǎnxiè nín de shèngqíng kuǎndài. We greatly appreciate your warm hospitality. Chúng tôi rất biết ơn sự hiếu khách của bạn.

4225 苏醒 sūxǐng (verb: to wake up / to regain consciousness) 她苏醒过来后，发现自己正躺在医院的病床上。 Tā sūxǐng guolai hòu, fāxiàn zìjǐ zhèng tǎng zài yīyuàn de bìngchuáng shang. She woke up and found herself lying on a hospital bed. Khi tỉnh lại, cô thấy mình đang nằm trên giường bệnh.

4252 探望 tànwàng (verb: to visit [often used to describe the act of visiting someone who is sick or in need of support]) 我们买了一些水果和鲜花去探望正在住院的奶奶。 Wǒmen mǎi le yīxiē shuǐguǒ hé xiānhuā qù tànwàng zhèngzài zhùyuàn de nǎinai. We bought some fruits and flowers to visit my grandma who was in hospital. Chúng tôi mua một số trái cây và hoa để thăm bà tôi đang nằm viện.

4845 值班 zhíbān (verb: to be on duty / to work a shift) 在医院，护士们需要轮流值班，以确保病人得到及时的照顾。 Zài yīyuàn, hùshi men xūyào lúnliú zhíbān, yǐ quèbǎo bìngrén dédào jíshí de zhàogu. In the hospital, nurses need to take turns on duty to ensure that patients receive timely care. Trong bệnh viện, y tá cần thay phiên nhau đảm bảo bệnh nhân được chăm sóc kịp thời.

viện phí hospital expenses, hospital fees

khán hộ male nurse, hospital orderly
viện phí hospital expenses, hospital fees

bảo sanh maternity hospital
chuyển qua bệnh viện to admit into the hospital
chở vào bệnh viện to take someone to the hospital
chở vào nhà thương to take (sb) to the hospital
dưỡng đường clinic, hospital
nhà bảo sanh maternity hospital
nhà hộ sinh maternity hospital
nhà thương thí free hospital
nằm nhà thương to be in the hospital
nằm viện to be in the hospital
quân y viện military hospital
ra viện leave hospital, be discharged from hospital
trại phong leper hospital
trạm xá dispensary, infirmary, (local) hospital
xuất viện to be discharged from hospital
đem vào nhà thương to bring into a hospital
đẻ rơi to be born on the way to the hospital