Vorort +

In den Vororten werden viele neue Häuser gebaut.  ☊
Many new houses are being built in the suburbs.  ☊

auseinander +

Die Häuser liegen weit auseinander.  ☊
The houses are far apart.  ☊