Anh ta cúp máy .
他把电话挂上了。
He hung up the phone .
Er legte auf.
Anh ta cúp máy .
他 把 电话 挂 上 了 。
Tā bǎ diànhuà guàshang le.
(1591)
0691 地球 dìqiú (noun: earth / globe) 地球是我们共同的家，我们有责任保护好它。
Dìqiú shì wǒmen gòngtóng de jiā, wǒmen yǒuzérèn bǎohù hǎo tā. Earth is our shared home and we have the duty to protect it well. Trái đất là ngôi nhà chung của chúng ta và chúng ta có trách nhiệm bảo vệ nó.
| 0744 共同 gòngtóng (adjective: common / shared) 我们能成为朋友是因为我们有很多共同的兴趣爱好。
Wǒmen néng chéngwéi péngyǒu shì yīnwèi wǒmen yǒu hěnduō gòngtóng de xìngqù àihào. We can become friends because we have many common interests. Chúng tôi có thể trở thành bạn bè vì chúng tôi có nhiều sở thích chung.
| 1735 决赛 juésài (noun: finals) 距离决赛只剩三天了。
Jùlí juésài zhǐ shèng sān tiān le. There are only three days left until the finals. Chỉ còn ba ngày nữa là đến vòng chung kết.
| 1960 球迷 qiúmí (noun: [especially soccer] fan) 八万多名球迷涌入了体育场观看决赛。
Bā wàn duō míng qiúmí yǒngrù le tǐyùchǎng guānkàn juésài. Over 80,000 fans packed into the stadium to watch the final. Hơn 80.000 người hâm mộ đã tập trung vào sân vận động để theo dõi trận chung kết.
| 2189 温柔 wēnróu (adjective: tender / gentle and soft) 他看起来很凶，但实际上是个很温柔的人。
Tā kànqǐlai hěn xiōng, dàn shíjìshàng shì gè hěn wēnróu de rén. He looks intimidating, but he is actually a very gentle person. Anh ấy trông có vẻ hung dữ nhưng thực ra lại là một người rất hiền lành.
|
2918 灯笼 dēnglong (noun: lantern) 元宵节到了，不少人在家门口挂上了灯笼。
Yuánxiāojié dào le, bùshǎo rén zài jiā ménkǒu guà shàng le dēnglong. Lantern Festival is coming and many people hung lanterns in front of their homes. Lễ hội đèn lồng đang đến gần, nhiều người đã treo đèn lồng trước cửa nhà.
| 2940 吊 diào (verb: to hang, to suspend) 天花板上吊着一盏漂亮的灯。
Tiānhuābǎn shàng diào zhe yī zhǎn piàoliang de dēng. A beautiful lamp hung from the ceiling. Một chiếc đèn đẹp treo trên trần nhà.
| 3670 晾 liàng (verb: to dry in the air) 我到家的时候他已经把衣服洗完并晾好了。
Wǒ dàojiā de shíhou tā yǐjīng bǎ yīfu xǐ wán bìng liàng hǎo le. By the time I got home, he had already washed and hung the clothes. Khi tôi về đến nhà thì anh ấy đã giặt xong và phơi quần áo.
| 3819 宁肯 nìngkěn (conjunction: would rather / would prefer) 我宁肯饿肚子也不吃那么难吃的饭菜。
Wǒ nìngkěn èdùzi yě bù chī nàme nánchī de fàncài. I'd rather go hungry than eat such a terrible meal. Tôi thà đói còn hơn ăn những món ăn khủng khiếp như vậy.
| 3821 宁愿 nìngyuàn (adverb: would rather / prefer to) 他宁愿饿肚子也不向父母伸手要钱。
Tā nìngyuàn èdùzi yě bù xiàng fùmǔ shēnshǒu yàoqián. He would rather go hungry than ask his parents for money. Anh thà chịu đói còn hơn xin tiền bố mẹ.
|
|
|
bức tranh treo ngược 
a picture hung upside down