aussprechen* +

Lass mich doch auch mal aussprechen!  ☊
Why don't you let me finish?  ☊

raten* +

Sie lässt sich von niemandem raten.  ☊
She won't let anyone else guess her advice.  ☊

Bescheid +

Er hat keinen Bescheid hinterlassen.  ☊
He didn't leave a message.  ☊

bemerken +

Ich habe es nicht bemerkt.  ☊
I didn't notice.  ☊

beeinflussen +

Ich ließ mich von ihm nicht beeinflussen.  ☊
I didn't let him influence me.  ☊

erlauben +

Ich erlaube meinen Kindern nicht, so lange fernzusehen.  ☊
I'm not gonna let my kids watch TV that long.  ☊

erlauben +

Die Mutter erlaubt ihm nicht, diesen Film zu sehen.  ☊
The mother won't let him watch this movie.  ☊

behandeln +

So lasse ich mich von Ihnen nicht länger behandeln.  ☊
I won't let you treat me that way any longer.  ☊

herein +

Tut mir Leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne.  ☊
I'm sorry, I'm not letting people in who I don't know.  ☊

zulassen* +

Das lasse ich nicht zu!  ☊
I won't let you do that!  ☊

Enttäuschung +

Ich versuchte, meine Enttäuschung nicht zu zeigen.  ☊
I tried not to show my disappointment.  ☊