aus +

Die Möbel sind noch aus der Zeit um 1900.  ☊
The furniture is from around 1900.  ☊

gehen* +

Der Mantel geht nicht mehr in den Koffer.  ☊
The coat doesn't go into the suitcase anymore.  ☊

so +

Wann treffen wir uns? – So gegen 10 Uhr. Ist dir das recht?  ☊
When do we meet? About 10 o' clock. Is that all right with you?  ☊

folgend +

Sie müssen folgende Schulbücher kaufen.  ☊
You must buy the following textbooks.  ☊

groß +

Die Jacke ist mir zu groß.  ☊
That jacket's too big for me.  ☊

Million +

In Deutschland leben ungefähr 82 Millionen Menschen.  ☊
About 82 million people live in Germany.  ☊

ungefähr +

Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß.  ☊
How far is it to the station? Not far, about ten minutes on foot.  ☊

ungefähr +

Es waren ungefähr achtzig Leute da.  ☊
There were about eighty people there.  ☊

ungefähr +

Wir zahlen monatlich ungefähr 200 Euro an Nebenkosten.  ☊
We pay about 200 Euro per month for additional costs.  ☊

verwenden* +

Welches Lehrbuch haben Sie verwendet?  ☊
What textbook did you use?  ☊

Verkäufer +

Der Verkäufer kann Ihnen diese Jacke gerne zurücklegen. ☊
The seller can put this jacket back to you with pleasure. ☊

schon +

Ich mag keine Kartoffeln. Und du? – Ich schon.  ☊
I don't like potatoes. And you? - I do.  ☊

kühl +

Es ist kühl draußen. Zieh dir eine Jacke an.  ☊
It's cool outside. Put on a jacket.  ☊

Kasten +

Bitte bring einen Kasten Mineralwasser mit.  ☊
Please bring a case of mineral water.  ☊

gelb +

Deine gelbe Jacke gefällt mir.  ☊
I like your yellow jacket.  ☊

Nummer +

Bitte geben Sie mir Ihre Kontonummer.  ☊
Please give me your account number.  ☊

Mittag +

Zu Mittag esse ich am liebsten Fleisch und Kartoffeln.  ☊
I prefer to eat meat and potatoes at lunch.  ☊

Leute +

Es waren etwa 10 Leute da.  ☊
There were about ten people there.  ☊

gegen +

Ich bin gegen 14 Uhr wieder da.  ☊
I'll be back around 2:00.  ☊

einzeln +

Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.  ☊
This mineral water is only available in the box, not individually.  ☊

weit +

Die Jacke ist mir zu weit.  ☊
The jacket's too far away for me.  ☊

Mantel +

Es ist sehr kalt. Zieh deinen Mantel an.  ☊
It's very cold. Put your coat on.  ☊

Mantel +

Ich behalte meinen Mantel lieber an.  ☊
I'd rather keep my coat on.  ☊

Jacke +

Zieh dir eine Jacke an. Es ist kalt.  ☊
Put on a jacket. It's cold.  ☊

Jacke +

Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen. ☊
This jacket will go well with those pants. ☊

Loch +

Er hat ein großes Loch im Strumpf.  ☊
He's got a big hole in his stocking.  ☊

passen +

Der Schlüssel passt nicht ins Schloss.  ☊
The key doesn't fit in the lock.  ☊

anziehen* +

Zieh deinen Mantel an.  ☊
Put your coat on.  ☊

knapp +

Der Tisch hat nur knapp 50 Euro gekostet.  ☊
The table cost only about 50 euros.  ☊

eng +

Die Jacke ist mir zu eng.  ☊
The jacket's too tight.  ☊

dünn +

Warum ziehst du nur so einen dünnen Mantel an? Es ist kalt draußen.  ☊
Why do you wear such a thin coat? It's cold outside.  ☊

regelmäßig +

Es ist empfehlenswert, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen.  ☊
It is recommended to visit the dentist regularly.  ☊

erkennen* +

Aus dieser Entfernung kann ich die Zahlen nicht erkennen.  ☊
I can't see the numbers from that distance.  ☊

ernst +

Ich nehme meine Gesundheit ernst.  ☊
I take my health seriously.  ☊

Entfernung +

Aus dieser Entfernung ist das nicht zu erkennen.  ☊
This is not visible from this distance.  ☊

Entfernung +

Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer. ☊
The distance between the two cities is 90 kilometres. ☊

Sack +

Ich hätte gern einen Sack Kartoffeln.  ☊
I'd like a sack of potatoes.  ☊

Tasche +

Meine Jacke hat keine Taschen.  ☊
My jacket has no pockets.  ☊

Abbildung +

Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen. ☊
The textbook contains many illustrations. ☊

stecken +

Du kannst reingehen. Der Schlüssel steckt.  ☊
You can go inside. The key's in it.  ☊

Kloß +

Möchten Sie zum Fleisch Kartoffeln oder Klöße? – Klöße, bitte.  ☊
Would you like potatoes or dumplings with the meat? Dumplings, please.  ☊

Knopf +

An meiner Jacke fehlt ein Knopf.  ☊
I'm missing a button on my jacket.  ☊

Hochschule +

Sie studiert an einer Medizinischen Hochschule. ☊
She's studying at a medical school. ☊

bekommen* +

Was bekommen Sie? – 5 kg Kartoffeln.  ☊
What do you get? 5 kg of potatoes.  ☊

bekommen* +

Ich bekomme eine jährliche Gehaltserhöhung. ☊
I'm getting an annual raise. ☊

Semester +

Mein Neffe studiert im 7. Semester Medizin.  ☊
My nephew is in his seventh semester of medical school.  ☊

normalerweise +

Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause.  ☊
I usually get home around 5:00.  ☊

Schlüssel +

Ich habe den Schlüssel verloren.  ☊
I lost the key.  ☊

kochen +

Der Reis muss etwa 20 Minuten kochen. ☊
Cook the rice for about 20 minutes. ☊

einrichten +

Wir müssen ein Bankkonto einrichten. ☊
We need to set up a bank account. ☊

Garderobe +

Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben.  ☊
Please hand in your coats at the cloakroom.  ☊

Rundfunk +

Er zahlt keine Rundfunkgebühren.  ☊
He doesn't pay any broadcasting fees.  ☊

Geld +

Ich möchte bitte Geld von meinem Konto abheben.  ☊
I would like to withdraw money from my account, please.  ☊

Geld +

Sie können Geld auf ein Konto überweisen.  ☊
You can transfer money to an account.  ☊

Bank +

Bei welcher Bank haben Sie Ihr Konto?  ☊
At which bank do you have your account?  ☊

Bank +

Er hat etwas Geld auf der Bank.  ☊
He's got some money in the bank.  ☊

historisch +

Das war ein historischer Augenblick. ☊
This was a historic moment. ☊

Gemüse +

Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. ☊
Fresh fruit and vegetables are good for your health. ☊

Kartoffel +

Kann ich bitte noch Kartoffeln bekommen?  ☊
Can I get some more potatoes, please?  ☊

Kartoffel +

Die Kartoffeln wurden gekocht.  ☊
The potatoes were boiled.  ☊

Topf +

Hast du keinen größeren Topf? Ich möchte Kartoffeln kochen.  ☊
Don't you have a bigger pot? I want to make potatoes.  ☊

Topf +

Sie kochte die Kartoffeln in einem großen Topf.  ☊
She cooked the potatoes in a large pot.  ☊

Glas +

Eine Flasche Mineralwasser und zwei Gläser bitte!  ☊
A bottle of mineral water and two glasses, please!  ☊

überprüfen +

Bitte überprüfen Sie Ihre Kontonummer.  ☊
Please check your account number.  ☊

streichen* +

Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen.  ☊
My father canceled my allowance for two weeks.  ☊

Schnitzel +

Bitte ein Schnitzel mit Kartoffeln und Salat.  ☊
A schnitzel with potatoes and salad, please.  ☊

rund +

Bis Berlin sind es noch rund 40 Kilometer.  ☊
The distance to Berlin is still about 40 kilometres.  ☊

Hilfe +

Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.  ☊
Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.  ☊

verbinden* +

Könnten Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden? - Einen Augenblick bitte, ich verbinde.  ☊
Could you put me through to the sales department? One moment please, I'll connect.  ☊

Bescheid +

Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.  ☊
You will receive the final notification in about four weeks.  ☊

Pension +

Eine Tante von mir war Beamtin und bekommt jetzt eine sehr gute Pension.  ☊
An aunt of mine was an officer and now she's getting a very good pension.  ☊

Fahrt +

Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden.  ☊
The trip to Cologne takes about three hours.  ☊

kaum +

Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten.  ☊
The trip didn't take long. Barely 20 minutes.  ☊

preiswert +

Die Jacke ist sehr preiswert.  ☊
The jacket is very cheap.  ☊

Fisch +

Ich nehme Fisch und Pommes.  ☊
I'll have fish and chips.  ☊

Schaufenster +

Ich habe im Schaufenster eine schicke Bluse gesehen.  ☊
I saw a fancy blouse in the window.  ☊

dauern +

Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde.  ☊
How long does the break last? Half an hour.  ☊

Kilometer +

Die Entfernung beträgt 50 Kilometer.  ☊
The distance is 50 kilometers.  ☊

Bedingung +

Wenn Sie unsere Bedingungen akzeptieren, können wir einen Vertrag machen.  ☊
If you accept our terms and conditions, we can make a contract.  ☊

Bedingung +

Wie lauten ihre Bedingungen?  ☊
What are their terms?  ☊

Ausfahrt +

Wie weit ist es noch bis zur Ausfahrt Freiburg?  ☊
How far is it to the Freiburg exit?  ☊

um +

Die Benzinpreise sind schon wieder um 3 % gestiegen.  ☊
Petrol prices have already risen again by 3%.  ☊

etwa +

Von hier sind es etwa zwanzig Kilometer.  ☊
It's about 20 kilometers from here.  ☊

etwa +

Von zu Hause brauche ich etwa 10 Minuten bis zur Arbeit.  ☊
From home I need about 10 minutes to work.  ☊

zahlen +

Ich hatte keinen Fahrschein und musste 60 Euro Strafe zahlen.  ☊
I didn't have a ticket and had to pay a fine of 60 euros.  ☊

zahlen +

Den Betrag zahle ich per Überweisung.  ☊
I will pay the amount by bank transfer.  ☊

greifen* +

Sie griff in die Tasche und holte ihren Schlüssel heraus.  ☊
She grabbed into her pocket and took out her key.  ☊

schwitzen +

Schwitzt du nicht in deinem Mantel? ☊
Don't you sweat in your coat? ☊

zahlreich +

Es gibt zahlreiche Wellness-Angebote von Hotels und Kurbädern.  ☊
There are numerous wellness offers from hotels and spas.  ☊

leicht +

Sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann.  ☊
She had a tough time with her husband.  ☊

klopfen +

Er klopfte ihm den Schnee vom Mantel.  ☊
He knocked the snow off his coat.  ☊

Gewinn +

Die Firma hat einen großen Gewinn gemacht.  ☊
The company made a big profit.  ☊

gespannt +

Es herrschte eine gespannte Stille.  ☊
There was a tense silence.  ☊

Pommes +

Die Kinder essen gern Würstchen mit Pommes frites.  ☊
The children like to eat sausages with French fries.  ☊

entfernt +

Das Hotel liegt etwa 100 m vom Strand entfernt.  ☊
The hotel is located about 100 m from the beach.  ☊

Schuld +

Jetzt habe ich alle meine Schulden bezahlt.  ☊
Now I've paid all my debts.  ☊

drehen +

Ich drehte den Schlüssel im Schloss und öffnete die Türe.  ☊
I turned the key in the lock and opened the door.  ☊

Kosten +

Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse.  ☊
The costs for dental treatment are paid by the health insurance company.  ☊

Kosten +

Diese Lebensweise geht auf Kosten der Gesundheit.  ☊
This way of life is detrimental to health.  ☊

Fachmann +

Mein Bruder ist Computerfachmann.  ☊
My brother's a computer scientist.  ☊

circa +

Von Mainz nach Frankfurt sind es circa 50 Kilometer.  ☊
From Mainz to Frankfurt it is about 50 kilometres.  ☊

circa +

Er ist circa 1,70 m groß.  ☊
He's about six feet tall.  ☊

circa +

Er wiegt circa 70 Kilo.  ☊
He weighs about 70 kilos.  ☊

circa +

Die Fahrt dauert circa drei Stunden.  ☊
The journey takes about three hours.  ☊

circa +

Ich bin in circa einer Stunde zurück.  ☊
I'll be back in about an hour.  ☊

circa +

Die Reparatur wird circa 400 Euro kosten. ☊
The repair will cost about 400 Euro. ☊

schaden +

Rauchen schadet der Gesundheit. ☊
Smoking is harmful to health. ☊

ausziehen* +

Willst du den Mantel nicht ausziehen?  ☊
Don't you want to take off your coat?  ☊

Hähnchen +

Ich hätte gern ein halbes Hähnchen mit Pommes frites, bitte.  ☊
I'd like half a chicken and fries, please.  ☊

betragen* +

Die Entfernung beträgt 10 Kilometer.  ☊
The distance is 10 kilometres.  ☊

Betrag +

Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto.  ☊
Please transfer the amount to our account.  ☊

schätzen +

Er hat die Entfernung gut geschätzt.  ☊
He estimated the distance well.  ☊

schätzen +

Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig.  ☊
How old is the boss? I don't know, I guess around 50.  ☊

sorgen +

Ich sorge mich um seine Gesundheit.  ☊
I'm worried about his health.  ☊

Förderung +

Für das Projekt bekommen wir eine Förderung von der Stadt.  ☊
For the project we get a grant from the city.  ☊

abheben* +

Für die Reise habe ich 500 Euro von meinem Konto abgehoben.  ☊
For the trip I have withdrawn 500 Euro from my account.  ☊

abheben* +

Ich möchte gern 600 Euro von meinem Sparbuch abheben.  ☊
I would like to draw 600 euros from my savings account.  ☊

überweisen* +

Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen.  ☊
The rent is transferred by standing order to his current account.  ☊

Kredit +

Wir haben von der Bank einen Kredit bekommen.  ☊
We got a loan from the bank.  ☊

eröffnen +

Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet?  ☊
Have you opened an account with the bank yet?  ☊

Zins +

Wie viele Zinsen bekomme ich für mein Sparkonto?  ☊
How much interest do I get on my savings account?  ☊

Überweisung +

Sie können bar oder per Überweisung bezahlen.  ☊
You can pay cash or by bank transfer.  ☊

Überweisung +

Die Überweisung ist noch nicht auf meinem Konto eingegangen.  ☊
The transfer has not yet been made to my account.  ☊

Konto +

Ich möchte ein Konto eröffnen.  ☊
I want to open an account.  ☊

Konto +

Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  ☊
The money will be transferred to your account on the first of March.  ☊

Konto +

Der Betrag ist auf dem Konto eingegangen.  ☊
The amount has been credited to the account.  ☊

Konto +

Wir haben den Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben.  ☊
We have credited the amount to your account.  ☊

Konto +

Wir haben Ihr Konto mit 100 Euro belastet. ☊
We debited your account with 100 Euro. ☊

Girokonto +

Mein Girokonto kostet gar nichts.  ☊
My checking account costs nothing.  ☊

Girokonto +

Das Gehalt wird jeden Monat auf das Girokonto überwiesen.  ☊
The salary is transferred to the current account every month.  ☊

gar +

Die Kartoffeln sind noch nicht gar.  ☊
The potatoes aren't cooked yet.  ☊

Milliarde +

Zahl der Menschen in der Welt: ungefähr 7 Milliarden.  ☊
Number of people in the world: about 7 billion.  ☊

Zahlung +

Die Zahlung ist auf meinem Konto eingegangen. ☊
The payment has been made to my account. ☊

einzahlen +

Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt.  ☊
I put money in my bank account yesterday.  ☊

einzahlen +

Ich möchte 1000 Euro auf mein Konto einzahlen.  ☊
I would like to deposit 1000 Euro into my account.  ☊

Gebühr +

Die Bank hat die Gebühren für die Kontoführung erhöht.  ☊
The bank has increased the fees for account management.  ☊

reinigen +

Diese Jacke muss gereinigt werden.  ☊
This jacket needs to be cleaned.  ☊

gründen +

Die Stadt wurde um 1700 gegründet.  ☊
The town was founded around 1700.  ☊

kündigen +

Er hat ihm den Kredit gekündigt.  ☊
He canceled his loan.  ☊

Rente +

Mein Kollege bekommt eine Rente von 1000 Euro.  ☊
My colleague gets a pension of 1000 euros.  ☊

Rente +

Seit dem Unfall bekommt meine Tante eine kleine Rente.  ☊
Since the accident, my aunt gets a little pension.  ☊

Sicherheit +

Um den Kredit zu erhalten, muss er der Bank Sicherheiten bieten.  ☊
In order to obtain the loan, he must provide the bank with collateral.  ☊

Sicherheit +

Er muss eine Monatsmiete als Sicherheit hinterlegen.  ☊
He must deposit a monthly rent as security.  ☊

aufnehmen* +

Wir könnten einen Kredit gegen Sicherheit aufnehmen.  ☊
We could take out a loan against collateral.  ☊

Wissenschaft +

Die Biologie ist eine Wissenschaft.  ☊
Biology is a science.  ☊

Wissenschaft +

Er ist in der Wissenschaft tätig. ☊
He works in science. ☊

braten* +

Der Koch brät das Schnitzel in Öl.  ☊
The chef fries the schnitzel in oil.  ☊

Gebiet +

Er ist auf wissenschaftlichem Gebiet gut unterrichtet.  ☊
He is well educated in science.  ☊

amüsieren +

Ich amüsierte mich großartig.  ☊
I had a great time.  ☊

Untersuchung +

Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus.  ☊
I have an examination tomorrow at the hospital.  ☊

tolerant +

Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein.  ☊
The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.  ☊

tolerant +

Er ist tolerant seinen Kindern gegenüber.  ☊
He is tolerant of his children.  ☊

Abschluss +

Sie hat einen Abschluss in Medizin.  ☊
She has a medical degree.  ☊

geeignet +

Das war der geeignete Moment.  ☊
That was the appropriate moment.  ☊

Eröffnung +

Bei Eröffnung des Kontos habe ich gleich 1000 Euro eingezahlt. ☊
When I opened my account, I paid 1000 Euro. ☊

konkret +

Was heißt das konkret?  ☊
What does that mean in concrete terms?  ☊

Frauenarzt +

Der Frauenarzt hat sie untersucht. Alles ist in Ordnung. ☊
The gynaecologist examined her. Everything's all right. ☊

Schwangerschaft +

Eine Schwangerschaft dauert ungefähr neun Monate.  ☊
A pregnancy lasts about nine months.  ☊