Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian .
回忆不会随着时间而湮灭。
Memories do not fall into oblivion with the passage of time .
Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit.
Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian .
回忆 不会 随着 时间 而 湮灭 。
Huíyì bù huì suízhe shíjiān ér yānmiè.
(3508)
0874 浪漫 làngmàn (adjective: romantic) 你不觉得送花很浪漫吗？
Nǐ bù juéde sòng huā hěn làngmàn ma? Don't you think giving flowers is romantic? Bạn không nghĩ gửi hoa là lãng mạn sao?
| 1199 座 zuò (classifier: used for mountains, buildings and similar immovable objects) 巴黎是一座浪漫的城市。
Bālí shì yí zuò làngmàn de chéngshì. Paris is a romantic city. Paris là một thành phố lãng mạn.
| 1220 宝贵 bǎoguì (adjective: precious / valuable) 不要浪费了这个宝贵的机会。
Bùyào làngfèi le zhège bǎoguì de jīhuì. Don't waste this precious opportunity. Đừng lãng phí cơ hội quý giá này.
| 1702 结合 jiéhé (verb: to combine / to unite / to integrate / to link) 这部电影结合了科幻、爱情与恐怖等多种元素。
Zhè bù diànyǐng jiéhé le kēhuàn, àiqíng yǔ kǒngbù děng duōzhǒng yuánsù. This film combines multiple elements, such as science fiction, romance and horror. Bộ phim này kết hợp nhiều yếu tố khác nhau như khoa học viễn tưởng, lãng mạn và kinh dị.
|
2570 抱怨 bàoyuàn (verb: to complain, to grumble [about people or situations, not a formal complain]) 她总是跟我抱怨她丈夫不浪漫。
Tā zǒngshì gēn wǒ bàoyuàn tā zhàngfu bù làngmàn. She always complains to me that her husband is not romantic. Cô ấy luôn phàn nàn với tôi rằng chồng cô ấy không lãng mạn.
| 2733 倡导 chàngdǎo (verb: to initiate, to advocate) 中国在倡导节约粮食，杜绝浪费。
Zhōngguó zài chàngdǎo jiéyuē liángshi, dùjué làngfèi. China is advocating food conservation and eliminating waste. Trung Quốc đang ủng hộ việc bảo tồn thực phẩm và loại bỏ lãng phí.
| 2843 词汇 cíhuì (noun: vocabulary, words and phrases) 学过的词汇长时间不用就会忘记。
Xué guò de cíhuì cháng shíjiān bù yòng jiù huì wàngjì. If you don't use the vocabulary you learned, after a while, you will forget it. Những từ vựng bạn đã học sẽ bị lãng quên nếu không sử dụng trong thời gian dài.
| 3963 勤俭 qínjiǎn (adjective: hardworking and frugal) 我们应该倡导勤俭节约的生活方式，以减少资源浪费。
Wǒmen yīnggāi chàngdǎo qínjiǎnjiéyuē de shēnghuófāngshì, yǐ jiǎnshǎo zīyuán làngfèi. We should advocate a frugal and thrifty lifestyle to reduce resource waste. Chúng ta nên thúc đẩy lối sống tiết kiệm để giảm lãng phí tài nguyên.
| 4716 预先 yùxiān (adverb: beforehand / in advance) 为了避免浪费时间，他预先制定了详细的计划。
Wèile bìmiǎn làngfèi shíjiān, tā yùxiān zhìdìng le xiángxì de jìhuà. To avoid wasting time, he made a detailed plan in advance. Để tránh lãng phí thời gian, anh đã lên kế hoạch chi tiết từ trước.
| 4759 糟蹋 zāota (verb: to waste / to ruin / to spoil / to insult) 这些都是集体财产，任何人都不得随意糟蹋。
Zhèxiē dōu shì jítǐ cáichǎn, rènhé rén dōu bùdé suíyì zāotà. These are all public properties, and nobody is allowed to wantonly damage them. Đây là tài sản tập thể và không ai được phép tùy ý lãng phí.
|
|
|
lãng 
(1) wave; (2) to waste, squander; (3) bright 
romantic 
