syllable

Vietnamese Tutor


lột (1) to skin; (2) to strip, deprive of; (3) to shed, cast off; (4) to strip, bear



Con rắn đang lột da .
蛇在蜕皮。



The snake is shedding its skin .
Con rắn đang lột da .



[ lột ] : (1) to skin; (2) to strip, deprive of; (3) to shed, cast off; (4) to strip, bear

Rhyme Family: ÔT lột



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
lột

Most Common Compounds Set 3 :
bóc lột














Con rắn đang lột da .
蛇在蜕皮。



The snake is shedding its skin .

Die Schlange vergießt ihre Haut.

Con rắn đang lột da .

蜕皮
Shé zài tuìpí.


(3488)









2656

剥削

bōxuē

(verb: to exploit)

他被指控剥削童工。


Tā bèi zhǐkòng bōxuē tónggōng.

He is accused of exploiting child labor.

Anh ta bị buộc tội bóc lột lao động trẻ em.



3826

奴隶

núlì

(noun: slave)

在农场主的长期剥削下,奴隶们终于开始反抗了。


Zài nóngchǎng zhǔ de chángqī bōxuē xià, núlì men zhōngyú kāishǐ fǎnkàng le.

Under the long-term exploitation of the plantation owner, the slaves finally began to rebel.

Sau một thời gian dài bị nông dân bóc lột, nô lệ cuối cùng cũng bắt đầu nổi dậy.



3931

起义

qǐyì

(noun: uprising / insurrection / revolt)

他们发起了起义,要求终结地主剥削。


Tāmen fāqǐ le qǐyì, yāoqiú zhōngjié dìzhǔ bōxuē.

They launched an uprising, demanding an end to the exploitation by the landlords.

Họ phát động cuộc nổi dậy đòi chấm dứt nạn bóc lột địa chủ.



4575

压榨

yāzhà

(verb: to oppress and exploit / to extract juice, oil, etc. by squeezing)

这家公司常常压榨员工,让他们加班却不支付加班费。


Zhè jiā gōngsī chángcháng yāzhà yuángōng, ràng tāmen jiābān què bù zhīfù jiābānfèi.

This company is accused of exploiting its employees by making them work overtime without paying overtime wages.

Công ty này thường bóc lột nhân viên của mình bằng cách bắt họ làm thêm giờ mà không trả lương ngoài giờ.






lột mặt nạ to unmask
lột mặt nạ của người nào to unmark someone
lột sột to rustle
lột trần to strip, unmask, uncover
lột vỏ to bark, peel, skin, shell, husk
lột xác to change one’s look
lột áo to pull off someone’s shirt

bóc lột trẻ em child exploitation

bóc lột to exploit, rob, take advantage of, swindle
bốc lột to rob, exploit
trấn lột (slang) attack and rob somebody of something, mugging
ướt như chuột lột completely wet, soaking wet